Conduit means Conducto and Portacables in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Conduit in Spanish :

conduit

conducto

NOUN

Synonyms: duct, canal, chute, pipe, ducting, ductus

The main power distribution conduit's been damaged. El conducto principal de energía está dañado.
This was an electrical conduit. Esto era un conducto eléctrico.
They took out the plasma conduit. Eliminaron el conducto de plasma.
A plasma injector conduit. Un conducto inyector de plasma.
I remember seeing a plasma conduit, right there. Recuerdo haber visto un conducto de plasma justo ahí.

- Click here to view more examples -

portacables

NOUN

Synonyms: cable

in English

1. Duct

duct

conducto

NOUN

Synonyms: conduit, canal, chute, pipe, ducting, ductus

Nothing in the bile duct. Nada en el conducto biliar.
Passing the pancreatic duct. Atravesando el conducto pancreático.
Taking a sample of the bile duct. Tomando una muestra del conducto biliar.
This is the main cooling duct for the personnel barracks. Es el conducto de refrigeración de los barracones del personal.
If this duct is blocked, the ... Si este conducto se bloquea, las ...
The right lymphatic duct collects lymph from the ... El conducto linfático derecho recoge linfa del ...

- Click here to view more examples -

II)

ducto

NOUN

Synonyms: vent, pipeline, ductwork, ducting, chute, conduit

Taking a sample of the bile duct. Tomando una muestra del ducto biliar.
Nothing in the bile duct. Nada en el ducto biliar.
Common bile duct is clear. El ducto biliar común está despejado.
This is the main cooling duct for the personnel barracks. Es el ducto de enfriamiento para las barracas del personal.
... going in through an air duct. ... al entrar por un ducto de aire.
One duct passes directly by the ... Un ducto pasa directamente en la ...

- Click here to view more examples -

III)

canaleta

NOUN

Synonyms: gutter, raceway, couloir, colouir

IV)

adhesiva

NOUN

Synonyms: adhesive, masking, sticky

I was lookin' for duct tape. Estaba buscando cinta adhesiva.
Duct tape and dog food bags. Cinta adhesiva y comida para perros.
We made this wallet together out of duct tape. Hicimos juntos esta cartera con cinta adhesiva.
Duct tape makes you smart. La cinta adhesiva te vuelve inteligente.
Then use duct tape. Entonces usa cinta adhesiva.
We made this wallet together out of duct tape. Hicimos esta billetera juntos con cinta adhesiva.

- Click here to view more examples -

2. Canal

canal

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, chute, pipe, ducting, ductus

Drying of the root canal. Secado del conducto radicular.
Definitely needs a root canal. Necesita un tratamiento de conducto.
Sterilization of the root canal. Esterilización del conducto radicular.
Must be a root canal. Debe ser un tratamiento de conducto.
Drying of the canal with perfect access. Secado del conducto con acceso perfecto.
... was bigger than a root canal. ... era más grande que un tratamiento de conducto.

- Click here to view more examples -

3. Chute

chute

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, canal, pipe, ducting, ductus

the garbage chute without seeing el conducto de la basura sin ver
... couldn't fit down the trash chute. ... no cabe en el conducto.
... it would be dumped down that chute to the processing facility ... ... lo enviaban por ese conducto a la planta de procesamiento ...
... ensures continual closure delivery to the cap chute. ... garantiza una distribución continua de tapas al conducto de tapas.
... nice neighbour shoved him down the garbage chute. ... buen vecino lo arrojó por el conducto de la basura?

- Click here to view more examples -

II)

paracaídas

NOUN

Synonyms: parachute, parachuted, skydiving

Dibs on his chute. Yo quiero su paracaídas.
Any one of them could have taken the dud chute. Cualquiera de ellos podría haber cogido el paracaídas defectuoso.
We lost the chute. Se soltó el paracaídas.
Hope the chute opens. Espero que se abra el paracaídas.
We understand you went up without a chute today. Entendemos que ibas a volar hoy sin paracaídas.

- Click here to view more examples -

III)

tolva

NOUN

Synonyms: hopper

happy comedy drag-chute comedia feliz de arrastrar tolva
Here was the chute, with its river ... Aquí estaba la tolva, con su río ...
... that corresponds to the measurements of the chute. ... que corresponde a las medidas de la tolva.
... now is not an old coal chute want it ... ahora no es un viejo tolva de carbón que desea
Open that second chute, bro! ¡Abre la segunda tolva, tronco!

- Click here to view more examples -

IV)

tobogán

NOUN

Synonyms: slide, waterslide, toboggan

This is his escape chute. Ese es su tobogán de escape.
Come on, into the garbage chute. Vamos al tobogán de basura.
I hurt myself in the chute. Me hice daño en el tobogán.
... of his tumble down the trash chute. ... de la caída por el tobogán de la basura.
He was shoved head first down the chute. lo tiraron de cabeza por el tobogán.

- Click here to view more examples -

rampa

NOUN

Synonyms: ramp, ramps, ramping

The chute only opens from the outside. La rampa solamente se abre desde fuera.
The pilot chute opens, pulling the bridle out ... Se abre la rampa, que saca la brida ...
... are squeezed in a chute before they're slaughtered ... ... son sujetadas fuertemente en la rampa antes de que las maten ...
... a bull out of this chute without any help? ... un toro por la rampa sin ninguna ayuda?
... how come you didn't throw it down the chute? ... ¿cómo es que no lo tiró por la rampa?

- Click here to view more examples -

VI)

ducto

NOUN

Synonyms: duct, vent, pipeline, ductwork, ducting, conduit

4. Pipe

pipe

pipa

NOUN

Synonyms: pip, bong

Your pipe is troubling. Tu pipa es problemática.
The man with the pipe. El hombre de la pipa.
Found a meth pipe. Una pipa de metanfetamina.
He shook the fire out of his pipe. Sacudió el fuego de su pipa.
With the chair, the pipe. Entre el sillón y la pipa.
Your cashier smoked a pipe. El cajero fumaba en pipa.

- Click here to view more examples -

II)

tubería

NOUN

Synonyms: tubing, piping, plumbing

Now look for the rusted pipe. Ahora mira a la vieja tubería.
And let's put something on that pipe. Y vamos a poner algo en esa tubería.
I guess the pipe must've broken or something. Supongo que la tubería se rompió, o algo.
Back to the maintenance pipe. De vuelta a la tubería de mantenimiento.
Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
I got this pipe from plumbing. Había cogido un trozo de tubería.

- Click here to view more examples -

III)

tubo

NOUN

Synonyms: tube, tubing, hose, wand

I hit him with the pipe. Lo golpeé con el tubo.
It goes from here through this pipe. Va desde aquí a través de este tubo.
That pipe means a lot to me. Valoro mucho ese tubo.
Get that pipe spinning. Haced girar el tubo.
He struck your friend with a pipe. Le pegó a su novio con el tubo.
By now you should have removed the pipe. Para este momento deberías de haber quitado el tubo.

- Click here to view more examples -

IV)

caño

NOUN

Synonyms: caño, spout, sewer

We look in the pipe, that's it. Miramos por el caño, nada más.
He dumped something down that pipe. Tiro algo por el caño.
Come here, the pipe is warm. Ven aquí, el caño está caliente.
Nice heat pipe right there. Aquí hay un buen caño de calor.
He dumped something down that pipe. El tiro algo por el caño.
It must be a broken pipe. Debe ser un caño roto.

- Click here to view more examples -

canalización

NOUN

Synonyms: pipeline, channeling, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation

... to processes if a pipe is vulnerable. ... a los procesos si una canalización es vulnerable.
... then connects to a pipe on the local computer. ... continuación, se conecta con una canalización del equipo local.
... other end of the pipe has read all sent bytes. ... otro extremo de la canalización lee todos los bytes enviados.
... object to be transferred from the calling pipe: ... el objeto que se transferirá desde la canalización de llamada:
... to be written to the pipe are sent as data bytes ... ... a escribir en la canalización se envían como bytes de datos ...
... bytes read from the pipe are returned as data bytes ... ... bytes leídos de la canalización se devuelven como bytes de datos ...

- Click here to view more examples -

VI)

cañería

NOUN

Synonyms: main

I climb down the pipe for fun's sake. Bajo por la cañería para divertirme.
I got a pipe here. Hay una cañería aquí.
... in the ground that wasn't a drill pipe. ... en el suelo, más que una cañería.
... someone goes down the pipe five storeys. ... alguien baja por la cañería cinco pisos.
... it off, but to repair the pipe. ... , sino reparar la cañería.
... just some block, age from the pipe. ... sólo una obstrucción de la cañería.

- Click here to view more examples -

VII)

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, canal, chute, ducting, ductus

... sitting on top of that pipe. ... situado encima de ese conducto.
A drippy pipe with jagged edges. Un conducto con goteras y con orillas filosas.
Also offers low pipe roller buildup with low ... También ofrece baja acumulación en el conducto del rodillo con bajo ...
... Steam travels down the pipe and runs the Steam Engine ... ... Vapor circula por el conducto y mueve la Motor a Vapor ...
What's the pipe? ¿Qué es ese conducto?

- Click here to view more examples -

5. Ducting

ducting

conductos

NOUN

Synonyms: ducts, conduits, duct, pipes, ductwork, ducted

... above rack and pedestal applications (requires ducting) ... sobre el bastidor y aplicaciones en pedestal (precisa conductos)

II)

canalización

VERB

Synonyms: pipeline, channeling, canalization, fairlead, ductwork, cannulation

III)

ductos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, ductwork, vents, shafts

IV)

aspirante

VERB

Synonyms: applicant, aspirant, pledge, wannabe, challenger, contender, aspiring

6. Ductus

ductus

NOUN

II)

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, canal, chute, pipe, ducting

7. Cable

cable

NOUN

Synonyms: wire, cord, lead, rope

The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
Enough for cable, maybe some groceries. Suficiente para el cable, quizás algo de comida.
And insurance pays for his cable hookup. Y el seguro paga su conexión de cable.
Carefully unplug the ribbon cable by hand. Desconecte con cuidado el cable de cinta con la mano.
As already mentioned, the only drawback of the cable. Como ya mencionamos, el único inconveniente del cable.
The cable is out, phone is out. El cable no funciona, el teléfono no funciona.

- Click here to view more examples -

II)

teleférico

NOUN

Synonyms: ropeway, teleferico, gondola

That is the cable car, right there. Ese es el teleférico, ahí mismo.
You and a cable car. Tú y un teleférico.
In the morning, we rode in the cable car. Por la mañana nos montamos en el teleférico.
This is the cable car right here, actually. Este es el teleférico,de hecho.
... we went on the cable car. ... nos montamos en el teleférico.
He's on the cable car. Está en el teleférico.