Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Doze
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Doze
in Spanish :
doze
1
sopor
NOUN
Synonyms:
torpor
,
dullness
,
slumber
,
drowsiness
Then he fell into a kind of doze.
Luego cayó en una especie de sopor.
Towards dusk she fell into a doze.
Hacia el atardecer cayó en un sopor.
She awoke out of a doze, as though she ...
Ella despertó de un sopor, como si ella ...
... gradually falling into a doze.
... poco a poco cayendo en un sopor.
I wake in a doze thickly
Me despierto en un sopor espeso
- Click here to view more examples -
2
dormitar
NOUN
Synonyms:
snooze
,
dozing
,
snoozing
And when the rest of the town starts to doze
Y cuando el resto del pueblo empiece a dormitar
... could not get into the faintest doze.
... no podía entrar en la más remota dormitar.
neck the moment I began to doze.
el cuello del momento en que empecé a dormitar.
doze a bit, " ...
dormitar un poco ", ...
... , and started to doze off, you know.
... , y comencé a dormitar, sabes.
- Click here to view more examples -
More meaning of Doze
in English
1. Torpor
torpor
I)
letargo
NOUN
Synonyms:
lethargy
,
slumber
,
lethargic
,
stupor
,
woodwork
from the chill torpor of his life.
del letargo frío de su vida.
... brother woke from his torpor of astonishment and lifted her up ...
... hermano se despertó de su letargo de asombro y la levantó ...
torpor, from which they were ...
letargo, de la que fueron ...
during my seeming torpor - and I owe to their ...
durante mi letargo aparente - y se lo debo a la ...
... unfulfilled shook off his torpor, and he hurried from ...
... incumplida se sacudió su letargo, y él salió corriendo de ...
- Click here to view more examples -
II)
sopor
NOUN
Synonyms:
doze
,
dullness
,
slumber
,
drowsiness
state of torpor and anguish.
estado de sopor y la angustia.
... to awaken from their political torpor and strategic mediocrity.
... a despertar de su sopor político y su mediocridad estratégica.
... she sank into a torpor
... se hundió en un sopor
I shook off the torpor, anointed me with ...
Me sacudió el sopor, me ungió con ...
- Click here to view more examples -
III)
adormecimiento
NOUN
Synonyms:
numbness
,
drowsiness
,
numbing
IV)
torpeza
NOUN
Synonyms:
clumsiness
,
awkwardness
,
blundering
,
clumsy
,
obtuseness
,
dullness
,
awkwardly
,
fumble
... a fresh outward atmosphere, after the long torpor
... un ambiente exterior fresco, después de la torpeza de largo
2. Dullness
dullness
I)
matidez
NOUN
II)
embotamiento
NOUN
Synonyms:
dulness
,
numbing
III)
tardos
NOUN
Synonyms:
mors
IV)
sopor
NOUN
Synonyms:
doze
,
torpor
,
slumber
,
drowsiness
V)
monotonía
NOUN
Synonyms:
monotony
,
drudgery
,
monotonous
,
dreariness
,
humdrum
,
sameness
... in her escape from dullness.
... en su huida de la monotonía.
VI)
torpeza
NOUN
Synonyms:
clumsiness
,
awkwardness
,
blundering
,
clumsy
,
obtuseness
,
torpor
,
awkwardly
,
fumble
VII)
aburrimiento
NOUN
Synonyms:
boredom
,
boring
,
bored
,
ennui
,
tedium
The dullness, the lack of focus and passion
El aburrimiento, la falta de enfoque y pasión
"The cause of dullness in others."
"La causa del aburrimiento en los otros."
VIII)
opacidad
NOUN
Synonyms:
opacity
,
opaqueness
,
clouding
Dullness is as much produced within doors as ...
La opacidad es lo más producido en las puertas de ...
the other's dullness.
la otra es la opacidad.
3. Slumber
slumber
I)
dormitado
NOUN
That you have but slumber'd here while these visions ...
Que tú has dormitado aquí mientras esas visiones ...
II)
letargo
NOUN
Synonyms:
lethargy
,
torpor
,
lethargic
,
stupor
,
woodwork
... or if he fell into a momentary slumber, his
... o si cayó en un letargo momentáneo, su
... was deep in her annual slumber and seemed to have ...
... era el fondo de su letargo anual y parecía haber ...
... , waking the world of fine jewellery from its slumber.
... y despierta de su letargo a la joyería fina.
- Click here to view more examples -
III)
pijamas
NOUN
Synonyms:
pajamas
,
pyjamas
,
pjs
,
sleepovers
,
jammies
... we always share your bed when we have slumber parties.
... siempre compartimos tu cama cuando tenemos fiesta de pijamas.
IV)
sueño
NOUN
Synonyms:
dream
,
sleep
,
sleepy
,
sleeping
,
dreaming
My slumber was deep and sweet, though ...
Mi sueño era profundo y dulce, aunque ...
... once more into a deep slumber.
... una vez más en un profundo sueño.
... have him back in eternal slumber by noon.
... tenerlo de vuelta a su sueño eterno al mediodía.
... her strong form, that seemed to slumber with power.
... su forma fuerte, que parecía el sueño de poder.
Then you will go into a deep, refreshing slumber.
Después quedará sumido en un profundo sueño.
- Click here to view more examples -
V)
sopor
NOUN
Synonyms:
doze
,
torpor
,
dullness
,
drowsiness
... she fell into a heavy slumber, with the child ...
... cayó en un profundo sopor, con el niño ...
4. Drowsiness
drowsiness
I)
somnolencia
NOUN
Synonyms:
sleepiness
,
somnolence
,
sleepy
He was steeped in drowsiness by this time.
Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue.
Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
Drowsiness may persist for several days.
La somnolencia puede durar varios días.
Drowsiness can occur after lavender aromatherapy.
Puede presentarse somnolencia luego de la aromaterapia de lavanda.
In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.
En dosis correctas, causan una somnolencia agradable.
- Click here to view more examples -
II)
adormecimiento
NOUN
Synonyms:
numbness
,
torpor
,
numbing
In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.
En la dosis correcta, causa un adormecimiento placentero.
... increase the sedation (drowsiness) caused by some herbs ...
... aumentar el efecto sedante (adormecimiento) causado por algunas hierbas ...
Drowsiness, somnolence, lethargy
adormecimiento, somnolencia, letargo
- Click here to view more examples -
III)
modorra
NOUN
... gone to shake off the drowsiness of my protracted watch;
... vaya a sacudir la modorra de mi reloj prolongada, en
IV)
mareo
NOUN
Synonyms:
dizziness
,
seasickness
,
dizzy
,
lightheadedness
,
get seasick
,
lightheaded
... increase the amount of drowsiness that may be caused by ...
... aumentar la cantidad de mareo que pueda ser causado por ...
V)
sopor
NOUN
Synonyms:
doze
,
torpor
,
dullness
,
slumber
... increase the amount of drowsiness caused by some herbs or supplements ...
... aumentar la intensidad del sopor causado por algunas hierbas y suplementos ...
5. Snooze
snooze
I)
snooze
NOUN
you can look at the snooze button,
puedes mirar el boton "snooze",
notified snooze we find ways to ...
snooze notificado encontramos formas de ...
I don't use the snooze button.
Yo no uso el botón de snooze
... it, it's called "snooze and loose"!
... mucho, se llama "Snooze and Loose!"
... it's called "snooze and loose"!
... se llama "Snooze and Loose!"
- Click here to view more examples -
II)
dormitar
ADJ
Synonyms:
doze
,
dozing
,
snoozing
Now if it's the charity you like you can snooze
Ahora que si es la caridad que quieren, pueden dormitar
III)
siesta
NOUN
Synonyms:
nap
,
napping
,
naps
Here goes for a snooze.
Aquí va para una siesta.
always has a snooze after breakfast."
siempre tiene una siesta después del desayuno.
... worship by taking a snooze
... adorar por tomarse una siesta
want to pay to snooze in my room?
¿Pagas por una siesta en mi cuarto?
More like a muddy snooze fest so far as ...
Más parecido a una siesta fangosa, hasta ahora, que ...
- Click here to view more examples -
IV)
cabezada
NOUN
Synonyms:
nap
Tea at three, then a snooze.
Té a las tres, después una cabezada.
V)
repetición
NOUN
Synonyms:
repeat
,
repetition
,
recurrence
,
repeating
,
replay
,
rerun
now look as much as five snooze is a coordinated strategy ...
ahora mira hasta cinco repetición es una estrategia coordinada ...
close to five snooze in distrust levels in ...
cerca de cinco repetición de los niveles de desconfianza en ...
VI)
despertador
NOUN
Synonyms:
alarm clock
,
wake up
,
wake
,
clock
Honey, could you hit the snooze?
Mi vida, apaga el despertador.
... can you hit the snooze?
... ¿puedes apagar el despertador?
VII)
pausa
NOUN
Synonyms:
pause
,
break
,
paused
,
pausing
,
hiatus
,
lull
... and take a "snooze, " and as
... y tomar una "pausa", y como
VIII)
posponer
NOUN
Synonyms:
postpone
,
defer
,
postponement
... might have clicked <a0>Snooze</a0> rather than dismissed it ...
... haya seleccionado la opción <a0>Posponer</a0> en lugar de descartarlo ...
IX)
duermes
VERB
Synonyms:
sleep
,
fall asleep
You snooze, you lose.
Te duermes y pierdes.
You snooze, you lose, man.
Te duermes, pierdes, amigo.
Usually, if you snooze, you lose.
Normalmente, si te duermes, pierdes.
yes, well, you snooze, you lose.
Sí, pues, si te duermes, pierdes.
- Click here to view more examples -
6. Dozing
dozing
I)
dormitando
VERB
and sank into a dozing state.
y se hundió en un estado dormitando.
had been dozing in one corner of ...
había estado dormitando en una esquina de ...
I had been dozing, but in an ...
Yo había estado dormitando, pero en un ...
... great splint-bottom arm-chair, was dozing,
... gran tablilla de fondo sillón, estaba dormitando,
dozing eyes and wandering thoughts
ojos dormitando y pensamientos errantes
- Click here to view more examples -
II)
adormecerme
VERB
III)
explanación
VERB
... my theorizing passed into dozing.
... mi teoría pasó a la explanación.
... the fire, and dozing.
... el fuego, y explanación.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 February 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.