Resumption means Reanudación, Reasunción and Reinicio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Resumption

Meaning of Resumption in Spanish :

resumption

reanudación

NOUN

Synonyms: rework, resuming, renewal, renewed

We feel that the complete resumption of cooperation is linked ... Nosotros consideramos que la reanudación completa de la cooperación guarda relación ...
... in turn delays the resumption of economic growth by ... ... retrasa a su vez la reanudación del crecimiento económico, al ...
like that to me and for a resumption standing así para mí y para la reanudación permanente
holidays and the resumption of his studies. las vacaciones y la reanudación de sus estudios.
Making sense at last (resumption of coverage) Una política con sentido (reanudación de la cobertura)

- Click here to view more examples -

reasunción

NOUN

reinicio

NOUN

Synonyms: restart, reset, reboot, restarting, rebooting, resetting

Resumption of ovarian activity and ... Reinicio de la actividad ovárica y ...

in English

1. Renewal

renewal

renovación

NOUN

Synonyms: renovation, renewing, renovating, refurbishment, makeover

These extracts also activate the renewal of collagen. Estos extractos activan también la renovación del colágeno.
The kitchen is in constant renewal, constant reflection. La cocina está en constante renovación, la reflexión constante.
Babies change and bring renewal. Los bebés traen el cambio y la renovación.
The infinite cell renewal. La renovación infinita de células.
A worldwide urban renewal project. Un proyecto de renovación urbana en todo el mundo.
I will see you at the vow renewal. Te veré en la renovación de votos.

- Click here to view more examples -

II)

reanudación

NOUN

Synonyms: resumption, rework, resuming, renewed

... partnership for development through the renewal of the dialogue between the ... ... asociación para el desarrollo mediante una reanudación del diálogo entre los ...
... as well as for the renewal of talks on the future ... ... así como a la reanudación de las conversaciones sobre el futuro ...
... discussion of the question of renewal of the activity of ... ... examinando la cuestión relativa a la reanudación de las actividades de ...
... recognition, extinction and renewal of the unemployment benefits. ... reconocimiento, suspensión, extinción y reanudación de las prestaciones.

- Click here to view more examples -

2. Restart

restart

reiniciar

VERB

Synonyms: reboot, reset, reinitiate, restarts

They want to restart this project. Quieren reiniciar el proyecto.
I had to save her, to restart her heart. Tenía que salvarla, para reiniciar su corazón.
You must restart your computer after you apply this hotfix. Debe reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.
They want to restart this project. Ellos quieren reiniciar el proyecto.
And restart our advertising. Y reiniciar nuestra propaganda.
Press my restart button. Pulsa el boton de reiniciar.

- Click here to view more examples -

II)

reinicio

NOUN

Synonyms: reset, reboot, restarting, rebooting, resetting, resumption

A second restart will not cause a segmentation fault. Un segundo reinicio no provocará errores en la segmentación.
Forces the restart if one is required. Impone el reinicio si es necesario.
All the teams in positions for the restart. Todos los equipos en posición para el reinicio.
I forgot to press the restart button. Olvidé presionar el botón de reinicio.
... disk and requires a full restart when power returns. ... discos y requieren un reinicio completo cuando retoma la energía.
penitentiary restart of serving as her reinicio penitenciarios de servir como su

- Click here to view more examples -

III)

recomience

VERB

IV)

rearranque

NOUN

Synonyms: reboot, restarting

... I was going to try a restart first. ... iba a intentar un rearranque primero.

reiniciarse

VERB

Synonyms: reboot

The system must now restart because this machine needs to ... Debe reiniciarse el sistema dado que ...
... force the computer to restart: ... obliga al equipo a reiniciarse.
... , the application will need to restart to re-point ... ... , la aplicación necesitará reiniciarse para volver a señalar ...
The DBMSs, upon restart, handle backing out ... Los DBMSs, al reiniciarse, se encargan del backup ...
... or resilver Doesn't Have to Restart ... o resilver interrumpida no tenga que reiniciarse

- Click here to view more examples -

VI)

reanudar

VERB

Synonyms: resume, resumption, recommence

... announced his desire to restart normal business operations. ... anunció su deseo de reanudar las operaciones comerciales normales.
Restart the peace process? ¿Reanudar el proceso de paz?
To restart project recording, press ... Para reanudar la grabación del proyecto, pulse ...

- Click here to view more examples -

VII)

rearme

NOUN

Synonyms: reset, rearmament, reassemble

auto restart on mains return rearme automático al retorno de red.

VIII)

retomar

NOUN

Synonyms: resume, retake, regain, recapture, reclaim

I want to restart my career. Quiero retomar mi carrera.

3. Reset

reset

restablecer

VERB

Synonyms: restore, reestablish, re, revive, reinstate, decommission

Thought it might reset his neural net. Pensando que eso podría restablecer su red neuronal.
To reset the printer and continue printing, open ... Para restablecer la impresora y continuar imprimiendo, abra ...
You cannot simply reset the expiration date for the cookie, ... No se puede restablecer la fecha de caducidad, ...
... thought it might help him reset his neural net. ... pensamos que lo ayudaría a restablecer su red neuronal.
... three leads us to the password reset page. ... tres nos lleva a la página para restablecer nuestra contraseña.
... where an administrator can also reset the trust if it is ... ... el que un administrador también puede restablecer la confianza si es ...

- Click here to view more examples -

II)

reajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, readjust, redesign, realignment, setback, rebasing

Reset our shield harmonics. Reajuste los escudos armónicos.
I take medication on reset. Tomo medicamentos en el reajuste.
Reset the pattern buffers. Reajuste los patrones de incremento.
... as this triggers a reset in some cameras. ... ya que esto provoca un reajuste en algunas cámaras.
Reset the actuators on the chamber's coil. Reajuste los accionadores en las bobinas de la cámara.
Computer, reset diagnostic for new sample ... Ordenador, reajuste el diagnóstico para otra muestra ...

- Click here to view more examples -

III)

reinicio

NOUN

Synonyms: restart, reboot, restarting, rebooting, resetting, resumption

That is the power of the reset button. Ese es el poder del botón de reinicio.
The system must have some sort of reset. El sistema debe de tener algún tipo de reinicio.
And that is your reset. Y este es el reinicio.
I want you to press the reset button. Quiero que pulsar el botón de reinicio.
It is like the reset has happened to me. Es como si el reinicio me ha sucedido.
... the world had a reset button. ... el mundo tuviera un botón de reinicio.

- Click here to view more examples -

IV)

resetear

VERB

Thought it might reset his neural net. Pensamos que eso podría resetear su red neural.
Thought it might reset his neural net. Creíamos que eso podría resetear su red neuronal.
You just need to reset the system and wait. Sólo tienes que resetear el sistema y esperar.
You could also reset the notification flags for all your ... También puede resetear el sistema de notificaciones de sus ...
And we can only reset the servers after you ... Y que sólo podemos resetear los servidores después de que ...
We move into action, reset new landing coordinates. Igor los desviará al resetear nuevas coordenadas.

- Click here to view more examples -

reajustar

VERB

Synonyms: readjust, retrofit, realign, rearrange

Wait one on reset. Espera uno para reajustar.
... explicit processes and expectations, we hope to reset norms. ... de procesos y expectativas explícitos, esperamos reajustar las normas.
It's very important to reset our third eye. Es muy importante reajustar nuestro tercer ojo.
Try to reset your fuel cells. Tratade reajustar tus celulas de combustible.

- Click here to view more examples -

VI)

reiniciar

VERB

Synonyms: restart, reboot, reinitiate, restarts

It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
That maybe we could hit the reset button on us. Que quizá deberíamos pulsar el botón de reiniciar en nosotros.
I want to reset everything right now. Quiero reiniciar todo ahora.
... and the cap is reset once more. ... sirve para volver a reiniciar la captura.
... a chemical inhibitor i effectively reset those synapses. ... un inhibidor químico logre reiniciar estas sinapsis.
... to get off the cable and manually reset the elevator. ... a bajar el cable y reiniciar manualmente el ascensor.

- Click here to view more examples -

VII)

restablecimiento

NOUN

Synonyms: restoration, restore, resetting, reinstatement, reestablishment, reinstating

Enable account password reset (managed identities) Habilitar el restablecimiento de contraseña de cuenta (identidades administradas)
Creates a manual-reset event object. Crea un objeto de evento de restablecimiento manual.
To coordinate a key reset: Para coordinar un restablecimiento de clave:
The Reset button temporarily clears the ... El botón de "Restablecimiento" borra temporalmente la ...
The time of last reset is indicated in the ... La hora del último restablecimiento está indicada en la ...
There is also a reset button and power button ... También hay un botón de restablecimiento y un botón de encendido ...

- Click here to view more examples -

VIII)

reconfigurar

VERB

Synonyms: reconfigure, reconfigured, reshape, refigure

The easiest way to reset the port and test ... El modo más fácil de reconfigurar un porte y probar ...
I asked him to reset his game interface Le pedí que reconfigurar a su interfaz del juego

IX)

reponga

NOUN

Synonyms: replace

reposición

NOUN

Synonyms: replacement, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill

... been made on the reset. ... ha realizado sobre la reposición.

4. Restarting

restarting

reiniciar

VERB

Synonyms: restart, reboot, reset, reinitiate, restarts

... all of your work before restarting. ... todos sus trabajos antes de reiniciar.
... and read active before restarting. ... y lea active antes de reiniciar.
numbered lists:restarting and continuing listas numeradas:reiniciar y continuar
at both ends before restarting the engine en ambos extremos antes de reiniciar el motor
So that's not required restarting the server, De este modo no es necesario reiniciar el servidor web,

- Click here to view more examples -

II)

recomenzar

VERB

Synonyms: restart

III)

retomando

VERB

Synonyms: returning, retaking, resuming, recapturing

IV)

reanudar

VERB

Synonyms: resume, restart, resumption, recommence

... no longer a condition for restarting talks. ... ya no son una condición para reanudar las pláticas.

rearranque

VERB

Synonyms: restart, reboot

VI)

reactivación

VERB

Synonyms: reactivation, revival, reviving, reactivating, wakeup, upturn

5. Resetting

resetting

reajustando

VERB

Synonyms: readjusting

He's resetting his shield harmonics. Está reajustando los escudos.

II)

reajuste

NOUN

Synonyms: reset, adjustment, readjust, redesign, realignment, setback, rebasing

III)

restablecer

VERB

Synonyms: reset, restore, reestablish, re, revive, reinstate, decommission

Resetting a device isn't the ... Restablecer un dispositivo no es lo ...
... security question to use when resetting a forgotten password. ... pregunta de seguridad para utilizar al restablecer una contraseña olvidada.
... that may affect you, try resetting your browser settings. ... que pueda afectarte, intenta restablecer la configuración del explorador.
After resetting the current position of ... Después de restablecer la posición actual del ...
periodically resetting this week gear standing guard ... periódicamente restablecer este arte de semana guardia permanente ...

- Click here to view more examples -

IV)

reposición

NOUN

Synonyms: replacement, reset, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill

resetear

VERB

Synonyms: reset

or resetting this internal clock. o resetear este reloj interno.

VI)

reiniciar

VERB

Synonyms: restart, reboot, reset, reinitiate, restarts

If resetting the game's interface resolved the issue, Si reiniciar la interfaz del juego resuelve la incidencia,
After resetting the program, go to "file ... Tras reiniciar el programa accede a file ...
... remote PC, rather than resetting the Host PC. ... la computadora remota en lugar de reiniciar la computadora Host.
... remote PC, rather than resetting the Host PC. ... el ordenador remoto en lugar de reiniciar el ordenador Host.