Piped
US
GB
ES
Translation of Piped in Spanish :
piped
1
entubada
VERB
- piped up the playbook every ... entubada hasta el libro de jugadas de cada ...
2
hilo
VERB
- Suddenly a whistle piped. De repente, un silbato hilo.
- been lying on the ground beside him when he piped. ha tendido en el suelo junto a él cuando hilo.
- he piped up to a different air, a kind of que hilo hasta un aire diferente, una especie de
- - Piped music in rooms - Hilo musical en la habitación
- again piped into silence, " ... nuevo hilo en el silencio: " ...
More meaning of Piped
thread
I)
hilo
NOUN
- Flowing down the thread. Fluye por el hilo.
- The thread that is used for fishing. El hilo que se utiliza para pescar.
- And not a thread of pink. Y no tiene ni un hilo rosa.
- High thread speeds no trouble. Las altas velocidades de hilo no suponen ningún problema.
- The thread is spun. El hilo se hace girar.
- The seventh secret is the security thread. El séptimo secreto es el hilo de seguridad.
II)
subproceso
NOUN
Synonyms: subprocess, threaded
- Suspends the current thread for a specified time. Suspende el subproceso actual durante un período de tiempo especificado.
- The thread is being requested to suspend. Se ha solicitado que el subproceso se suspenda.
- Suspends the current thread until the thread that ... Suspende el subproceso actual hasta que el subproceso que ...
- The thread that could be stuck is the ... El subproceso que se pudo bloquear es el de ...
- A separate thread is used for each computer that is ... Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que se ...
- The thread waits until the lock is acquired ... El subproceso espera hasta que se adquiere el bloqueo ...
III)
rosca
NOUN
- We can get a thread put on it for you. Podríamos colocar una rosca en él, si quisiera.
- By dragging the thread point over the screen with ... Arrastrando el punto de rosca por la pantalla con ...
- The thread turns are created parallel to ... Las vueltas de rosca se crean paralelas a ...
- The progressive coarse thread, which follows on seamlessly, is ... La rosca progresiva gruesa que le sigue sin interrupciones está ...
- The thread design prevents strain or stress peaks ... Este diseño de rosca evita puntas de tensión o distorsión ...
- ... the length of the thread. ... la longitud de la rosca.
V)
enhebrar
VERB
Synonyms: rethread
- I can thread a needle with it. Puedo enhebrar una aguja.
- I have to thread the needle. Tengo que enhebrar la aguja.
- First thread the needle. Primero enhebrar la aguja.
- And thread up the needle. Y enhebrar la aguja.
- He can thread a needle with this bird. Puede enhebrar una aguja con esta nave.
- Next thread the ribbon into the bottle and ... Siguiente enhebrar la cinta en la botella y ...
VI)
hebra
NOUN
- You have the last thread of my heart. Has sido la última hebra de mi corazón.
- ... user is limited to a single thread, any subsequent request ... ... usuario esté limitado una sola hebra, cualquier petición siguiente ...
- which is one thread - get along with other threads ... que es una hebra, con otras hebras nos juntamos ...
- I wonder, when the thread grows slack, will ... Me pregunto, cuando la hebra se afloje ¿lo ...
- pulled the thread and I do the double crochet sacó la hebra y hago el punto alto
yarn
I)
hilo
NOUN
- Wrap the yarn over. Envuelva el hilo terminado.
- Wrap the yarn around the hook. Envuelva el hilo alrededor del gancho.
- You can see the yarn is hidden. Usted puede ver el hilo está oculta.
- Wrap the yarn over and pull it through. Envuelva el hilo y pasar a través.
- Pull the yarn through. Tire del hilo a través de.
- Wrap the yarn around again. Envuelva el hilo alrededor.
III)
lana
NOUN
- I have to get some more yarn. Además tengo que comprar más lana.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Yarn over, pull through ... La lana por encima, tire a través ...
- and pull the yarn through y tire de la lana a través de
- pull the yarn through two loops tire de la lana a través de dos circuitos
- pull the yarn through both loops tire de la lana a través de ambos lazos
wire
I)
alambre
NOUN
- This is why it is often used wire. Por eso es que se suele utilizar alambre.
- I shall need a bit of wire. Necesitaré un poco de alambre.
- Born behind barbed wire. Nacieron detrás de un alambre de espino.
- Traditionally this type of trap is made with wire. Tradicionalmente este tipo de trampas se hace con alambre.
- But if the wire breaks. Si el alambre se rompe.
- And a broken trigger wire. Y un alambre de arranque roto.
II)
cable
NOUN
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
- Hold it here, the wire. Coge aquí, el cable.
- The wire's off the magneto. El cable del magneto está suelto.
- I got a wire, too. Yo tengo un cable también.
- I can see the green wire. Puedo ver el cable verde.
III)
hilo
NOUN
- The copper wire we found in his intestine was ... El hilo de cobre lo encontramos en su intestino estaba ...
- ... an amount of cable or wire, as needed. ... una cantidad de cable o hilo, según se necesite.
- ... at a component, the wire is considered incomplete. ... en un componente, el hilo se considera incompleto.
- Pass the wire between the four holes this way. Pase el hilo entre los 4 agujeros de esta manera.
- Break that wire and join me out in the Romper el hilo y se unan a mí en el
- This is a drive by wire Esta es una unidad por hilo
IV)
micrófono
NOUN
Synonyms: microphone, mic, mike, bug
- I want to wear a wire. Quiero llevar un micrófono.
- He got a wire on him. Él tenía un micrófono.
- That wire was right where you said it'd be. Ese micrófono estaba justo donde dijiste que estaría.
- I know you have a wire. Sé que tienes un micrófono.
- The whole wire thing. El asunto del micrófono.
- Maybe you're just hiding a wire under your shirt. Quizá traes un micrófono bajo la camisa.
V)
string
I)
cadena
NOUN
- It returns the new string leaving the original string untouched. Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
- Reflective string and horn music. Cadena y el cuerno de música reflexiva .
- An identity string is malformed. Hay una cadena de identidad con un formato incorrecto.
- The literal value string. Cadena de valores literales.
- The function name, as a string. El nombre de función, como una cadena.
- We have the string, and we have the pendulum. Tenemos la cadena, y tenemos el péndulo.
II)
cuerda
NOUN
- They rigged it with string. Lo arreglaron con una cuerda.
- When the string was too slack it would not play. Cuando la cuerda estaba demasiado floja no toca.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa a una persona.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa una persona.
- Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
- That finger is muting that string. Este dedo está apagando el sonido de esta cuerda.
III)
secuencia
NOUN
- ... to the end of the original string. ... hasta el final de la secuencia original.
- ... the search starts at the beginning of the initial string. ... la búsqueda empieza al inicio de la secuencia original.
- ... begins at the beginning of the original string. ... empieza al inicio de la secuencia original.
- ... to the end of the original string. ... al final de la secuencia original.
- ... the search starts at the end of the initial string. ... la búsqueda se inicia al final de la secuencia inicial.
- ... at the end of the initial string. ... al final de la secuencia inicial.
IV)
tipo string
NOUN
- ... function always returns type string. ... función siempre devuelve el tipo string.
- A String value that contains the password that ... Valor de tipo String con la contraseña que ...
- Sets or returns a String that represents the text ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el texto ...
- Returns a String representing the city for ... Devuelve un valor de tipo String que representa la ciudad de ...
- Sets or returns a String that represents the value ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el valor ...
V)
cordel
NOUN
Synonyms: twine, drawstring
- See where the string leads to. Averigua adónde lleva el cordel.
- I hope you're good at pinning and tying string. Espero que sepas prender y atar cordel.
- And a peculiarly knotted string. Y un cordel con nudos extraños.
- A string sticking to a bell is a ... Un cordel que se pega a una campana es una ...
- ... the store and get some string cord. ... la tienda y trae más cordel.
- It's just a string to pull it out. Es solo un cordel para sacarlo.
VI)
hilo
NOUN
- Each string represents a person. Cada hilo representa a una persona.
- Tie a string from your toe to the doorknob. Ate un hilo de su pie a la perilla.
- I had the sausages and the string. Tenía puestas las salchichas y el hilo.
- We follow the string to the can on the other end ... Seguimos el hilo a la lata al otro lado ...
- ... the soul on a string. ... el alma en un hilo.
- ... to have some kind of an emotional string to it. ... tener algún tipo de hilo emocional.
VII)
cordón
NOUN
- A string of lights with batteries. Pues un cordón de luces con batería.
- This string was then attached to ... Este cordón se ató entonces a ...
- ... a map, a piece of string and a crystal. ... un mapa, un cordón y un cristal.
- ... in its natural form with cotton string. ... en su forma natural con cordón.
- Comes with a string to tie the top closed and ... Viene con un cordón paral atar la tapa y con un ...
- The string of lights is wound around, Damos vueltas con el cordón de luces.
strand
I)
filamento
NOUN
Synonyms: filament
- take the loop wrap it over the main strand put your tomar el bucle de envolver sobre el filamento principal poner su
- take the loop wrap it over the main strand tomar el bucle de envolver sobre el filamento principal
- With a strand of her body hair in her ... Con un filamento de pelo de su cuerpo en su ...
- ... wrap it over the main strand ... de envolver sobre el filamento principal
- ... can connect it with the strand in front of it. ... pueda conectarlo con el filamento delante de él.
II)
hebra
NOUN
Synonyms: stranded
- So here's the original strand. Así que aquí está la hebra original.
- And they have the other short strand that's like that ... Y tienen la otra hebra corta que es así ...
- Strand of hair from our ... Una hebra de cabello de nuestra ...
- And then you have that shorter strand that's like this ... Y luego tienes hebra más corto que es así ...
- ... the economic motive is but one strand in the social tapestry ... ... el motivo económico es sólo una hebra del tapiz social que ...
III)
mechón
NOUN
- By a strand of blond hair Por un mechón de pelo rubio
- You should also perform a preliminary strand test Deberíais realizar una prueba de mechón
- ... she pushed an errant strand of titian hair behind ... ... ella se recogía un errante mechón de rojizo pelo detrás de ...
- take a strand away then by all means ... tomar un mechón de distancia, entonces por todos los medios ...
- ... can do with a strand of his hair? ... podría hacer con un mechón de su pelo?
V)
cadena
NOUN
- Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
- ... enzymes to break down a long strand of sugar molecules called ... ... enzimas para descomponer una cadena larga de moléculas de azúcar llamada ...
- Holding the end of the strand gently more Sosteniendo el extremo de la cadena suavemente más
- take the loop rapid wrap it over the main strand tomar el bucle rápido abrigo por encima de la cadena principal
- one strand out and then go back una cadena y luego volver
VI)
hilo
NOUN
- The strand was very strong. El hilo era muy resistente.
- I can see that strand of silk. Puedo ver ese hilo de seda.
- ... sodium ions are around the outside of the nerve strand. ... los iones de sodio estan alrededor de el hilo nervioso.
- ... the film reduced this strand of the plot even more. ... la película han recortado este hilo del relato.
- wrap it over the main strand of my yarn envuelve el hilo principal de mi hilo
channels
I)
canales
NOUN
- You just send it through your regular channels. Envíelo a través de sus canales habituales.
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- The time is coming when only channels with sponsors. Llegará el momento que solo canales que tienen sus patrocinadores.
- Watching the boats pass through the channels. Mirando los botes pasar por los canales.
- The words got to me by the usual channels. Me enteré por los canales usuales.
- The spray channels are purged out using compressed air. Con aire comprimido se soplan los canales de spray.
II)
cauces
NOUN
- Use communication channels that are accessible to ... Utilizar los cauces de comunicación a los que tienen acceso ...
- Recovery of the channels of rivers and its ... Recuperación de los cauces de ríos y sus ...
- To consolidate the channels of social participation and to create others ... Consolidar los cauces de participación social y crear otros ...
- ... household and business spending through a variety of channels. ... gasto de las familias y las empresas mediante diversos cauces.
- communication channels with the company cauces de comunicación con la sociedad
- Channels for communication of requests ... Cauces para la comunicación de solicitudes ...
III)
cadenas
NOUN
- The channels have flown your brain. Las cadenas han volado tu cerebro.
- Regional channels have grown at a below average rate, ... Las cadenas autonómicas crecen por debajo de la media, ...
- and both first ones channels of national television. y de las dos primeras cadenas de televisión nacional.
- ... the logos of the existing channels, ... los logotipos de las cadenas actuales
- ... promotes its own products, services, programmes or channels; ... promociona sus propios productos, servicios, programas o cadenas;
- The Church has its own television channels, La Iglesia tiene sus propias cadenas de televisión,
funnels
I)
embudos
NOUN
- I have two funnels, so it's very hygienic. Yo tengo dos embudos, así que es muy higiénico.
- They are funnels, into which all ... Son embudos, en el cual todos ...
- funnels with an internal diameter not less than 12 cm ... Embudos de un diámetro interior mínimo de 12 cm ...
- ... the coins in the funnels ... la que las monedas en los embudos
- ... using one of these funnels, right? ... con uno de estos embudos, ¿no?
II)
pipelines
I)
tuberías
NOUN
- The pipelines are grouped according to ... Las tuberías se agrupan de acuerdo con ...
- It's essential the remaining pipelines are open on time. Es esencial que las tuberías restantes se abran a tiempo.
- lay submarine cables and pipelines; tender cables y tuberías submarinos;
- To route pipelines parametrically, you can ... Para rutear tuberías de forma paramétrica, es posible ...
- plan some pipelines we can lay planeo algunas tuberías que podamos poner
II)
oleoductos
NOUN
- ... and drill sites and pipelines will be operational within ... ... y los lugares de perforación y oleoductos estarán operativos dentro de ...
- ... to protect refineries and pipelines. ... para proteger las refinerías y los oleoductos.
- ... oil coming from several pipelines. ... petróleo procedente de distintos oleoductos.
- ... a secure corridor for the pipelines. ... con un corredor seguro para los oleoductos.
III)
gasoductos
NOUN
Synonyms: gas pipelines, pipeline
- ... means that diversification of pipelines, sources and, ... ... significa que la diversificación de gasoductos, de fuentes y, ...
- ... technical conditions of our pipelines, we could answer satisfactorily to ... ... condiciones técnicas de nuestros gasoductos, pudimos responder satisfactoriamente al ...
IV)
ductos
NOUN
- hold four pipelines buried at an average ... comportan cuatro ductos, con un promedio ...
- ... constantly travel along the pipelines performing scheduled maintenance, ... ... constantemente viajan por los ductos para efectuar mantenimientos programados, ...
V)
canalizaciones
NOUN
Synonyms: pipes, named pipes, canalizations, ductworks
- ... refer to physical locations, pipelines, or other orchestrations. ... referir a ubicaciones físicas, canalizaciones o a otras orquestaciones.
VI)
VII)
cañerías
NOUN
- ... of summer when our pipelines supply sufficient water even for ... ... del verano, cuando nuestras cañerías suministran agua hasta para ...
- ... to build reservoirs, pipelines and latrines. ... en la construcción de tanques, cañerías y letrinas.
VIII)
conductos
NOUN
- Pipelines, sea lanes, their resources finance the reconstruction. Conductos, rutas marítimas, sus recursos financian la reconstrucción.
- ... used in the operation of pipelines. ... usadas en la operación de conductos.
- ... I believe they will intersect certain pipelines to control them. ... creo que cortarán ciertos conductos para controlarlos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.