Editorial means Redacción in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Editorial

Translation of Editorial in Spanish :

editorial

redacción

NOUN

Synonyms: drafting, writing, wording, redaction, newsroom, essay

... theological tendencies which shaped his editorial work. ... orientaciones teológicas que han guiado su trabajo de redacción.
They cannot be on the - editorial board now. Ya no pueden quedarse en la redacción.
the editorial board with it but there's no going on ... el consejo de redacción con él, pero no hay vuelta ...
... is looking for support of the editorial department ... está buscando apoyo para el departamento de redacción.
... kids now and go to the editorial rooms of the ... niños ahora e ir a las salas de redacción de la
Editorial Note: Although the outbreak investigation ... Nota de la Redacción : Aunque la investigación del brote ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Drafting

drafting

redacción

VERB

Synonyms: writing, editorial, wording, redaction, newsroom, essay

A drafting error resulted in this ... Un error de redacción tuvo como consecuencia que esta ...
But because of a drafting error, the state legislature ... Pero debido a un error de redacción, la legislatura estatal ...
Drafting a new constitutional treaty ... La redacción de un nuevo tratado constitucional ...
... look forward to working with him on the drafting body. ... deseoso de trabajar con él en el órgano de redacción.
... further was to establish a drafting committee. ... más lejos era la de establecer un comité de redacción.

- Click here to view more examples -

II)

elaboración

VERB

Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, developing

... technical assistance with the drafting of en electoral law ... ... prestando asistencia técnica en la elaboración de una ley electoral ...
... might lead to the drafting of a new standard. ... podría eventualmente desembocar en la elaboración de una nueva norma.
the drafting of initial guidelines for ... la elaboración de directrices iniciales para ...
the rules for the drafting, content and implementation ... las reglas para la elaboración, el contenido y la ejecución ...
All those who were involved in drafting the budget know that ... Todos aquellos que participaron en la elaboración del presupuesto saben que ...

- Click here to view more examples -

2. Writing

writing

escritura

NOUN

Synonyms: script, write, deed, typing

But writing is something very new, almost recent. Pero la escritura es más que nueva, reciente.
The writing is refined and graceful. La escritura es refinada y reconfortante.
Your writing is so good. Tu escritura es tan buena.
The only thing that matters is the writing itself. Lo único que importa es la escritura en sí.
My writing was never very good. My escritura nunca fue muy buena.
Look at the writing on the staff. Mira la escritura en estas cosas.

- Click here to view more examples -

II)

escribir

VERB

Synonyms: write, type, enter, typing

I just needed a writing break. Necesitaba un descanso de escribir.
Thank you for writing your book. Gracias por escribir tu libro.
I might take a fling at writing. Quizá trataré de escribir.
I decided to stop writing. Decidí dejar de escribir.
Married women never have much time for writing. Las mujeres casadas no tienen tiempo para escribir.
I always forget to carry writing materials. Siempre olvido llevar algo para escribir.

- Click here to view more examples -

III)

redacción

NOUN

Synonyms: drafting, editorial, wording, redaction, newsroom, essay

The writing process usually takes three to four days. El proceso de redacción generalmente toma tres o cuatro días.
Descriptive writing is good writing, that's true. La redacción descriptiva es buena redacción, eso es verdad.
And if they do, it's not about writing. Y, si lo hace no es sobre redacción.
I noticed the writing has a quality you ... He notado que la redacción tiene una calidad que ...
... participating in a conference, writing a report. ... la participación en conferencias y la redacción de informes.

- Click here to view more examples -

IV)

redactar

VERB

Synonyms: write, draft, compose, redact

Very nice for writing reports. La ideal para redactar informes.
I just finished writing the oath of office this morning ... Acabo de terminar de redactar el juramento del cargo esta mañana ...
... page contains a few tips for writing letters as well as ... ... página contiene unos cuantos consejos para redactar cartas, así como ...
... new compose window for writing and responding to messages ... ... nueva ventana de redacción para redactar y responder a los mensajes ...
me writing my report in the sitting-room." me redactar mi informe en la sala de estar.
When you're finished writing your publication, run ... Cuando termine de redactar la publicación, ejecute ...

- Click here to view more examples -

3. Wording

wording

fraseología

NOUN

Synonyms: phraseology

i can tell them i don't understand the wording puedo decirles que no entiendo el fraseología
... the exact location and wording of the light that ... ... la localización y la fraseología exactas de la luz que se ...
... it won't use the exact wording. ... no podemos usar la fraseología exacta.

- Click here to view more examples -

II)

redacción

NOUN

Synonyms: drafting, writing, editorial, redaction, newsroom, essay

That is a prime example of ambiguous wording. Ese es un ejemplo perfecto de redacción ambigua.
It was felt that this wording was unclear and could ... Se consideró que esta redacción no era clara y podía ...
The wording of certain points for discussion ... La redacción de ciertos puntos presentados para discusión ...
... on certain changes to their wording. ... algunas adaptaciones en su redacción.
... the same but the wording is different. ... los mismos pero la redacción es diferente.

- Click here to view more examples -

III)

formulación

NOUN

Synonyms: formulation, formulating

It is a question of wording. Se trata de una cuestión de formulación.
While the wording is more flexible, the principle ... La formulación es más flexible, pero se selecciona el principio ...
... very important to compare the wording of certain provisions to ensure ... ... muy importante comparar la formulación de algunas disposiciones para garantizar ...
I think that this wording and the reference to ... Creo que esta formulación y la referencia al ...
It follows from the wording of this provision that ... De la formulación de esta disposición se deduce que ...

- Click here to view more examples -

IV)

enunciado

NOUN

Synonyms: statement, enunciated, utterance, enunciate

This wording is too vague. Este enunciado es demasiado vago.
... digits associated with a wording that describes the supplies ... ... dígitos, que corresponden a un enunciado que describe los suministros ...
... was questioned whether the suggested wording would be appropriate in the ... ... expresó la duda de si el enunciado sugerido apropiado para la ...
... reference to tradition in the wording of the mandate of the ... ... mencionar la tradición en el enunciado del mandato de la ...
... producers of the present wording of Article 9, ... ... los productores del actual enunciado del artículo 9, ...

- Click here to view more examples -

4. Newsroom

newsroom

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, hall, lounge, ward, parlor, courtroom

II)

redacción

NOUN

Synonyms: drafting, writing, editorial, wording, redaction, essay

This is a newsroom. Esto es una redacción.
Now back to the newsroom. Ahora volvamos a la redacción.
... of fear in the newsroom. ... a miedo en la redacción.
... amount to that much in the newsroom. ... llega a tanto en la redacción.

- Click here to view more examples -

5. Essay

essay

ensayo

NOUN

Synonyms: trial, test, rehearsal, assay, testing, rehearsing

Finishing my journalism essay. Finalizando mi ensayo de periodismo.
This essay is unintelligible. Este ensayo es incomprensible.
The publisher wants your essay. Profesor, la editorial quiere su ensayo.
The ideas in your essay aren't the problem. Las ideas en tu ensayo no son el problema.
There is also an issue with his five paragraph essay. También hay un problema con su ensayo de cinco párrafos.
Something about an essay. Algo sobre un ensayo .

- Click here to view more examples -

II)

redacción

NOUN

Synonyms: drafting, writing, editorial, wording, redaction, newsroom

Tell us about your essay. Cuéntame sobre tu redacción.
The essay questions are the same as last year, so ... Las preguntas de redacción son las del año pasado, así ...
... says you're working on your admission essay. ... dice que estás trabajando en tu redacción de admisión.
... the subject of an essay instead of real. ... el tema de una redacción en lugar de algo real.
Oh look, an essay. Oh, una redacción.
It's supposed to be a personal essay. Tenía que ser una redacción personal.