Thread

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Thread in Spanish :

thread

1

hilo

NOUN
Synonyms: yarn, wire, string, piped, strand
- Click here to view more examples -
2

subproceso

NOUN
Synonyms: subprocess, threaded
- Click here to view more examples -
3

rosca

NOUN
Synonyms: threaded, screw, bagel
  • We can get a thread put on it for you. Podríamos colocar una rosca en él, si quisiera.
  • By dragging the thread point over the screen with ... Arrastrando el punto de rosca por la pantalla con ...
  • The thread turns are created parallel to ... Las vueltas de rosca se crean paralelas a ...
  • The progressive coarse thread, which follows on seamlessly, is ... La rosca progresiva gruesa que le sigue sin interrupciones está ...
  • The thread design prevents strain or stress peaks ... Este diseño de rosca evita puntas de tensión o distorsión ...
  • ... the length of the thread. ... la longitud de la rosca.
- Click here to view more examples -
4

enrosque

VERB
Synonyms: screw, twist
5

enhebrar

VERB
Synonyms: rethread
- Click here to view more examples -
6

hebra

NOUN
Synonyms: strand, stranded
  • You have the last thread of my heart. Has sido la última hebra de mi corazón.
  • ... user is limited to a single thread, any subsequent request ... ... usuario esté limitado una sola hebra, cualquier petición siguiente ...
  • which is one thread - get along with other threads ... que es una hebra, con otras hebras nos juntamos ...
  • I wonder, when the thread grows slack, will ... Me pregunto, cuando la hebra se afloje ¿lo ...
  • pulled the thread and I do the double crochet sacó la hebra y hago el punto alto
- Click here to view more examples -

More meaning of Thread

yarn

I)

hilo

NOUN
Synonyms: thread, wire, string, piped, strand
- Click here to view more examples -
II)

estambre

NOUN
Synonyms: stamen, worsted
III)

lana

NOUN
Synonyms: wool, fleece, woolly
- Click here to view more examples -

wire

I)

alambre

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

cable

NOUN
Synonyms: cable, cord, lead, rope
- Click here to view more examples -
III)

hilo

NOUN
Synonyms: thread, yarn, string, piped, strand
  • The copper wire we found in his intestine was ... El hilo de cobre lo encontramos en su intestino estaba ...
  • ... an amount of cable or wire, as needed. ... una cantidad de cable o hilo, según se necesite.
  • ... at a component, the wire is considered incomplete. ... en un componente, el hilo se considera incompleto.
  • Pass the wire between the four holes this way. Pase el hilo entre los 4 agujeros de esta manera.
  • Break that wire and join me out in the Romper el hilo y se unan a mí en el
  • This is a drive by wire Esta es una unidad por hilo
- Click here to view more examples -
IV)

micrófono

NOUN
Synonyms: microphone, mic, mike, bug
- Click here to view more examples -
V)

conductor

NOUN
Synonyms: driver, conductive

string

I)

cadena

NOUN
Synonyms: chain, line, network, strand
- Click here to view more examples -
II)

cuerda

NOUN
Synonyms: rope, cord, stringed, sane, chord
- Click here to view more examples -
III)

secuencia

NOUN
Synonyms: sequence, stream, script
  • ... to the end of the original string. ... hasta el final de la secuencia original.
  • ... the search starts at the beginning of the initial string. ... la búsqueda empieza al inicio de la secuencia original.
  • ... begins at the beginning of the original string. ... empieza al inicio de la secuencia original.
  • ... to the end of the original string. ... al final de la secuencia original.
  • ... the search starts at the end of the initial string. ... la búsqueda se inicia al final de la secuencia inicial.
  • ... at the end of the initial string. ... al final de la secuencia inicial.
- Click here to view more examples -
IV)

tipo string

NOUN
  • ... function always returns type string. ... función siempre devuelve el tipo string.
  • A String value that contains the password that ... Valor de tipo String con la contraseña que ...
  • Sets or returns a String that represents the text ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el texto ...
  • Returns a String representing the city for ... Devuelve un valor de tipo String que representa la ciudad de ...
  • Sets or returns a String that represents the value ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el valor ...
- Click here to view more examples -
V)

cordel

NOUN
Synonyms: twine, drawstring
- Click here to view more examples -
VI)

hilo

NOUN
Synonyms: thread, yarn, wire, piped, strand
- Click here to view more examples -
VII)

cordón

NOUN
  • A string of lights with batteries. Pues un cordón de luces con batería.
  • This string was then attached to ... Este cordón se ató entonces a ...
  • ... a map, a piece of string and a crystal. ... un mapa, un cordón y un cristal.
  • ... in its natural form with cotton string. ... en su forma natural con cordón.
  • Comes with a string to tie the top closed and ... Viene con un cordón paral atar la tapa y con un ...
  • The string of lights is wound around, Damos vueltas con el cordón de luces.
- Click here to view more examples -

piped

I)

entubada

VERB
  • piped up the playbook every ... entubada hasta el libro de jugadas de cada ...
II)

hilo

VERB
Synonyms: thread, yarn, wire, string, strand
- Click here to view more examples -
III)

canaliza

VERB
  • Water is also piped from the forest to ... También se canaliza agua desde los bosques para ...

strand

I)

filamento

NOUN
Synonyms: filament
- Click here to view more examples -
II)

hebra

NOUN
Synonyms: stranded
  • So here's the original strand. Así que aquí está la hebra original.
  • And they have the other short strand that's like that ... Y tienen la otra hebra corta que es así ...
  • Strand of hair from our ... Una hebra de cabello de nuestra ...
  • And then you have that shorter strand that's like this ... Y luego tienes hebra más corto que es así ...
  • ... the economic motive is but one strand in the social tapestry ... ... el motivo económico es sólo una hebra del tapiz social que ...
- Click here to view more examples -
III)

mechón

NOUN
Synonyms: lock, tuft, wisp
- Click here to view more examples -
IV)

torón

NOUN
Synonyms: toron, thoron
V)

cadena

NOUN
Synonyms: chain, string, line, network
  • Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
  • ... enzymes to break down a long strand of sugar molecules called ... ... enzimas para descomponer una cadena larga de moléculas de azúcar llamada ...
  • Holding the end of the strand gently more Sosteniendo el extremo de la cadena suavemente más
  • take the loop rapid wrap it over the main strand tomar el bucle rápido abrigo por encima de la cadena principal
  • one strand out and then go back una cadena y luego volver
- Click here to view more examples -
VI)

hilo

NOUN
Synonyms: thread, yarn, wire, string, piped
- Click here to view more examples -

threaded

I)

roscado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

rosca

ADJ
Synonyms: thread, screw, bagel
- Click here to view more examples -
III)

roscó

VERB
IV)

fileteadas

ADJ
VI)

enroscado

VERB
Synonyms: coiled
VII)

subprocesos

VERB
  • are multi-threaded, which means that ... admiten subprocesos múltiples, lo que significa que ...
  • ... or applications (multi-threaded applications). ... o aplicaciones (aplicaciones de subprocesos múltiples).
  • ... as well as demanding multi-threaded programs. ... así como programas de subprocesos múltiples.
  • ... tasking or running multi-threaded applications. ... multitarea o al ejecutar aplicaciones de subprocesos múltiples.
  • ... and the application are multi-threaded. ... como la aplicación son de subprocesos múltiples.
- Click here to view more examples -
VIII)

multiproceso

VERB
  • A multi-threaded test application can simulate multiple clients ... Una aplicación de prueba multiproceso puede simular varios clientes ...
  • ... marked in a multi-threaded filter daemon. ... marcado en un demonio de filtro multiproceso.
  • ... the counter value for multi-threaded applications. ... riesgo el valor de un contador para las aplicaciones multiproceso.
  • ... type are safe for multi-threaded operations. ... tipo son seguros para operaciones de multiproceso.
  • ... interval-based events into your multi-threaded application. ... eventos basados en intervalos en una aplicación multiproceso.
- Click here to view more examples -
IX)

enroscada

ADJ
X)

multihilo

ADJ
  • ... How to Make a Threaded Client". ... Cómo hacer un cliente multihilo".
XI)

enlazados

ADJ
- Click here to view more examples -

screw

I)

tornillo

NOUN
Synonyms: bolt, vise
- Click here to view more examples -
II)

atornille

NOUN
Synonyms: screwing
  • Just screw that in there like so. Simplemente atornille en que hay como tal.
  • Screw in the base valve assembly ... Atornille el conjunto de la válvula base ...
  • Screw the blind brackets into ... Atornille los soportes del toldo en ...
  • Screw the pin holder until it touches ... Atornille el portaplacas hasta que toque el ...
  • Screw this conector onto your ... Atornille éste conector a su ...
  • ... a small phase tester or Screw the front is not ... un comprobador de tensión pequeña o Atornille el frente no es
- Click here to view more examples -
III)

enrosque

NOUN
Synonyms: thread, twist
IV)

rosca

NOUN
Synonyms: thread, threaded, bagel
  • ... stronger Difficult to remove the plastic screw ... más resistente en muy Difícil de quitar la rosca del plástico
V)

jodan

NOUN
Synonyms: frak
- Click here to view more examples -
VI)

husillo

NOUN
Synonyms: spindle

bagel

I)

bagel

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

panecillo

NOUN
  • It swims upstream, spawns, lands on a bagel. Nada contra corriente, desova, acaba en un panecillo.
  • ... time to make you no onion bagel, so please do ... ... tiempo para hacerte ningún panecillo de cebolla, asi ...
  • That's why you can't get a decent bagel either. Por eso tampoco puedes conseguir un panecillo decente.
  • several hours bagel without within asking questions horas panecillo en varios sin hacer preguntas
  • ... , you threw me a bagel and called it breakfast ... ... , me tiraste un panecillo y lo llamaste desayuno ...
- Click here to view more examples -
III)

rosquilla

NOUN
Synonyms: doughnut, donut
  • Brought you a bagel. Te he traído una rosquilla.
  • ... bringing her a coffee and a bagel every morning. ... llevarle un café y una rosquilla cada mañana.
  • ... about as flamboyant as a bagel. ... tan llamativa como una rosquilla.
  • ... about as flamboyant as a bagel. ... tan extravagante como una rosquilla.
  • that bagel that you ate for breakfast. esa rosquilla que se comió para el desayuno.
- Click here to view more examples -
IV)

bollo

NOUN
V)

rosca

NOUN
Synonyms: thread, threaded, screw
- Click here to view more examples -

twist

I)

torcedura

NOUN
Synonyms: kink, sprain
- Click here to view more examples -
II)

torcer

VERB
Synonyms: distort
- Click here to view more examples -
III)

giro

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

retuerza

VERB
Synonyms: kink, wring, kinked
- Click here to view more examples -
V)

gire

VERB
Synonyms: turn, rotate, spin, pivot, rotates
- Click here to view more examples -
VI)

toque

NOUN
Synonyms: touch, tap, touches, hint, flair, splash
- Click here to view more examples -
VIII)

tuerce

NOUN
  • ... my wrist, push up and twist. ... mi muñeca tira y tuerce.
  • Go up and twist your fingers all up, like, ... Ve y tuerce te los dedos arriba, tipo, ...
  • TWIST, TWIST, TWIST TUERCE, TUERCE, TUERCE
- Click here to view more examples -
IX)

torsión

NOUN
  • Prepare the twist drive. Prepare la unidad de torsión.
  • ... system determines the clocking, or twist, angle between fittings ... ... sistema determina el ángulo de torsión o sincronización entre conexiones ...
  • resistance to twist figure for this driver. resistencia a la torsión de este driver.
  • or resistance to twist at impact. o de resistencia al impacto durante la torsión.
  • to twist at impact. a la torsión en el impacto.
  • ... plus is very resistant to twist or ... además de ser muy resistente a la torsión o
- Click here to view more examples -

stranded

I)

varados

VERB
- Click here to view more examples -
III)

atrapados

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

abandonados

VERB
- Click here to view more examples -
V)

desamparado

VERB
  • I might get stranded and be unable to walk to get ... Yo puedo quedar desamparado e incapaz de caminar y obtener ...
VI)

hebra

VERB
Synonyms: strand
VII)

colgado

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.