Bloating
US
GB
ES
Translation of Bloating in Spanish :
bloating
1
distensión
VERB
Synonyms: distension, relaxation, strain, détente, distending, strife
- You have bloating for more than 2 days. Se presenta distensión por más de 2 días.
- ... , abdominal pain, or bloating. ... , dolor abdominal o distensión.
- ... a feeling of fullness, bloating, and nausea. ... una sensación de llenura, distensión y náuseas.
2
hinchazón
VERB
- I want no bloating or discoloration. No quiero hinchazón ni decoloración.
- Based on the bloating and the tide cycle ... Basándome en la hinchazón y el ciclo de la marea ...
- 7. Bloating and rapid decomposition of ... 7. Hinchazón y rápida descomposición del ...
3
4
More meaning of Bloating
distension
I)
distensión
NOUN
Synonyms: bloating, relaxation, strain, détente, distending, strife
- I suppose distension could be due to decomposition gases ... Supongo que la distensión podría deberse a gases de la descomposición ...
- He's got extreme vascular trauma and distension. Tiene trauma y distensión vascular extremo.
- Common causes of distension are: Las causas de distensión son:
- of distension or contraction; de la distensión o contracción, y como el
- ... to any internal organs, the mechanical distension of the uterine ... un órgano interno, la distensión mecánica del útero
relaxation
I)
relajación
NOUN
Synonyms: relaxing
- You have the most peculiar ideas of relaxation. Tienes una idea muy peculiar de la relajación.
- I was hoping you could teach me some relaxation techniques. Esperaba que me pudiese enseñar alguna tecnica de relajación.
- Even relaxation therapy has failed. Hasta la terapia de relajación falló.
- Deeper and deeper into a state of relaxation. En un estado de relajación profundo y más profundo.
- For relaxation and for health. Por relajación y por salud.
- She has relaxation music with her. Lleva música de relajación.
II)
descanso
NOUN
- A month of rest and relaxation. Un mes de descanso.
- It was a place for relaxation. Era un lugar para el descanso.
- This stay proposes you to mix relaxation and gastronomy! Esta estancia propone de reunir descanso y sabores.
- ... for a moment's relaxation? ... de un momento de descanso?
- The perfect setting for leisure and relaxation... Un lugar ideal para el ocio y el descanso...
- ... fun, suspense, relaxation and entertainment. ... placer, suspenso, descanso y diversión.
III)
relajarse
NOUN
- Relaxation would only make us weak. Relajarse solo nos hace débiles.
- Maybe he needs some relaxation. Quizá necesite relajarse un poco.
- Relaxation is best learned in a room ... La mejor manera de aprender a relajarse es en una habitación ...
- ... for golfers and people who are looking for relaxation. ... para amantes del golf y paras quienes busquen relajarse.
- evenings there for relaxation and recreation noche allí para relajarse y recreación
- If he stops relaxation now, Si él deja de relajarse,
IV)
distensión
NOUN
Synonyms: distension, bloating, strain, détente, distending, strife
- ... sun, a bit of relaxation, and a huge chunk ... ... sol, un poco de distensión y un gran pedazo ...
V)
esparcimiento
NOUN
Synonyms: recreation, leisure, recreational, scattering
- ... become a place of relaxation and enjoyment for the people of ... ... convertido en un lugar de esparcimiento para los habitantes de ...
- ... Room of Congresses and relaxation for children. ... Sala de Congresos y esparcimiento para niños.
strain
I)
cepa
NOUN
- Must be an incredibly contagious strain. Debe ser una cepa increíblemente contagiosa.
- We could have our own strain growing next week. Tendremos nuestra propia cepa en una semana.
- You got your own strain. Tienes tu propia cepa.
- This is a different strain. Es una cepa distinta.
- Help me hunt down every strain of virus within this ... Ayúdeme a encontrar cada cepa del virus en esta ...
- This strain of syphilis raises the body temperature well ... Esta cepa de la sífilis levanta la temperatura corporal muy ...
II)
tensión
NOUN
- The strain of present circumstances he felt to be intolerable. La tensión de las circunstancias actuales que consideraba intolerable.
- He could not stand the strain. No podía soportar la tensión.
- Probably you're tired after the strain of the day. Quizás estés cansada de la tensión de todo el día.
- Complicated pieces of machinery that must withstand intense strain. Complicadas piezas de maquinaria que deben resistir una tensión extrema.
- What about the strain on our resources? Y sobre la tensión en nuestros recursos.
- This is no strain. Eso no es tensión.
III)
colar
NOUN
- Strain and put into a siphon. Colar y meter en un sifón.
- I like to strain the sauce. A mí me gusta colar la salsa.
- i remember the chair and then strain Recuerdo la silla y luego colar
IV)
V)
variedad
NOUN
Synonyms: variety, range, choice, array, assortment
- This strain's the most efficient one yet. Esta variedad es la más eficiente hasta ahora.
- I bred the strain myself. La variedad es mi propia creación.
- You could create an incurable strain. Podrías crear una variedad incurable.
- A strain of this bacterium was ... Una variedad de esta bacteria se ...
- ... vaccine before a more deadly strain emerges. ... la vacuna antes de que surja una variedad más letal.
- but unlike this strain photo needs no rest ... pero esta variedad a diferencia del resto no necesita de foto ...
VI)
esfuerzo
NOUN
- Exhausted by the mental strain. Agotado por el esfuerzo mental.
- Any undue strain on your part might easily prove fatal. Cualquier esfuerzo indebido que haga podría ser fatal.
- Something of a strain. Un poco de esfuerzo.
- ... a house this size puts you under a great strain. ... una casa tan grande será un gran esfuerzo.
- ... and shortness of breath, particularly during physical strain. ... y dificultad respiratoria, especialmente al hacer un esfuerzo físico.
- ... asked to cough or strain. ... solicitar al paciente toser o hacer un esfuerzo.
distending
I)
strife
I)
contienda
NOUN
- This strife within our ranks has disturbed me more than ... Esta contienda en nuestras filas me ha afectado más de ...
- ... dancing there was a great strife between the mother and the ... ... baile había una gran contienda entre la madre y el ...
- looking for a i'd strife is that she didn't ... en busca de una contienda que había es que ella no ...
II)
conflictos
NOUN
- ... presence here is causing such strife that humans have been ... ... presencia está causando tales conflictos que esos humanos podrían haber sido ...
- ... and situations of internal strife or unrest also continue ... ... y las situaciones de conflictos internos o disturbios siguen ...
- strife to be forgotten before the end is conflictos que se olvide antes de la final es
- And having a favourite made for some strife Y tener una favorita, con lleva ciertos conflictos
- To this stress and strife al estrés y los conflictos
III)
IV)
disensión
NOUN
Synonyms: dissent
- ... and Kauravas were in constant strife. ... y Kauravas estaban en la disensión constante.
V)
pleitos
NOUN
Synonyms: lawsuits, litigation, squabbles
- Strife without reason, a ... Pleitos sin razón, una ...
VI)
antagonismo
NOUN
Synonyms: antagonism
- ... here is causing such strife that humans have been caught in ... ... aquí está causando tal antagonismo que han quedado atrapados humanos en ...
VII)
swelling
I)
hinchazón
VERB
- We had to induce a coma to relieve the swelling. Le tuvimos que inducir un coma para aliviar el hinchazón.
- The swelling's gone down considerably. La hinchazón ha bajado considerablemente.
- But there was considerable swelling. Pero había una hinchazón considerable.
- He woke her up, but there's swelling. Él la despertó, pero hay hinchazón.
- This should help with the swelling. Esto debería ayudar con la hinchazón.
- Swelling of his face. Hinchazón de la cara.
II)
inflamación
VERB
Synonyms: inflammation, flash, swollen, swell, inflammatory
- Toxins caused swelling in the hands and legs. Las toxinas causan inflamación en manos y piernas.
- The swelling could also be caused by deep vein thrombosis. La inflamación podría ser una trombosis de venas.
- You have joint pain, swelling, or stiffness. Se presenta dolor, inflamación o rigidez articular.
- But the ice is going to help with the swelling. Pero el hielo va a ayudar con la inflamación.
- Swelling of the lymph nodes and surface glands. Inflamación de los nodos linfáticos y las glándulas superficiales.
- Swelling took four days to resolve. La inflamación duró cuatro días.
III)
tumefacción
VERB
Synonyms: tumefaction
- This loss of protein causes tissue swelling, especially in the ... Esta pérdida de proteínas causa tumefacción tisular, especialmente en el ...
- ... be sufficient to cause swelling and puffiness, and feelings of ... ... ser suficiente para producir tumefacción e hinchazón y sensaciones de ...
IV)
hinchándose
VERB
- ... but his brain is still swelling to critical levels. ... pero su cerebro sigue hinchándose a niveles críticos.
V)
hincharse
VERB
- His head starts swelling up. Su cabeza empieza a hincharse.
- ... is prevented and to swelling to sound faster off. ... se previene y a hincharse a sonar más rápidamente apagado.
- ... of a champion, swelling inside me. ... de un campeón, hincharse dentro de mí.
- ... if my brain starts swelling inside my skull ... si mi cerebro comienza a hincharse dentro de mi cráneo
VI)
edema
VERB
- His brain swelling shouldn't trigger torsades. El edema cerebral no debería gatillar el torsades.
- ... collects to cause pain, swelling and bruising. ... se acumula y provoca dolor, edema y equimosis.
- ... to reduce inflammation and swelling ... para reducir la inflamación y el edema
- ... outcome by reducing brain swelling. ... resultado mediante la reducción del edema cerebral.
- ... relieving pain, decreasing swelling, and/or preventing deformity ... ... aliviar el dolor, reducir el edema y prevenir la deformidad ...
- Progressive swelling around a skin injury Edema progresivo alrededor de la piel lesionada.
swollen
I)
hinchado
ADJ
- His bowels are all swollen and hardened. Su intestino grueso está hinchado e insensible.
- The only thing missing is a swollen belly. Lo único que falta es su vientre hinchado.
- You have a few swollen lymph nodes in your neck. Tienes un nódulo linfático algo hinchado en tu cuello.
- Sometimes your own body is all bruised and swollen. A veces sales con el cuerpo bastante golpeado e hinchado.
- His optic disks are swollen. Su disco óptico está hinchado.
II)
inflamación
ADJ
Synonyms: inflammation, swelling, flash, swell, inflammatory
- A physical examination confirms the presence of the swollen glands. El examen físico confirma la inflamación de las glándulas.
- A physical examination shows an swollen spleen and possibly a swollen ... Un examen físico muestra inflamación en el bazo y posiblemente en ...
- There may be signs of a swollen spleen, liver, ... Puede haber signos de inflamación del bazo, del hígado ...
- I had lost weight, had swollen lymph nodes and no ... Perdí peso, tenia inflamación linfática y no tenia ...
- ... to check for a swollen appendix. ... para verificar si hay inflamación del apéndice.
III)
tumefactas
ADJ
IV)
puffiness
meteorism
I)
flatulence
I)
flatulencia
NOUN
Synonyms: bloating
- And given to flatulence. Y con tendencia a la flatulencia.
- I heard it was a case of uncontrollable flatulence. Que fue un caso de flatulencia incontrolable.
- ... about money, and given to flatulence. ... de dinero y dado a la flatulencia.
- ... about money, and given to flatulence. ... con el dinero y dado a la flatulencia.
- flatulence program didn't work probably bring their own individual growth up flatulencia programa no funcionó probablemente traer su propio crecimiento individual hasta
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.