Wobbled
US
GB
ES
Translation of Wobbled in Spanish :
wobbled
1
se tambaleó
VERB
- Though it wobbled a bit. Aunque se tambaleó un poquito.
- wobbled rolled alfalfa for you alfalfa se tambaleó laminado para usted
- ... which their restless mirror wobbled. ... que el espejo inquieto se tambaleó.
More meaning of Wobbled
staggered
I)
escalonados
ADJ
- And have this sort of staggered look. Y tener esta clase de mirada escalonados.
- in the center here staggered en el centro aquí escalonados
- Men staggered right and left as ... Los hombres escalonados derecha e izquierda como ...
- ... three buttons rotate for 5 seconds at staggered intervals. ... tres botones giren durante 5 segundos en intervalos escalonados.
- "I was a bit staggered at this, for ... "Estaba un poco escalonados en esto, porque ...
II)
se tambaleó
VERB
- The lad staggered to the pilot house and threw ... El muchacho se tambaleó a la casa piloto y tiró de ...
- He staggered across the porch, grabbed the ... Se tambaleó por el porche, agarró la ...
- She almost staggered to the books and opened the one which ... Ella casi se tambaleó a los libros y abrió el que ...
- He staggered under it, steadying himself against the desk. Se tambaleó en virtud del mismo, afirmándose contra el escritorio.
- his friends staggered down the ladder. sus amigos se tambaleó por la escalera.
III)
tambaleó
VERB
- As he now staggered around in this way in ... Como ahora tambaleó de esta manera con ...
- So, what, she just staggered into the elevator and ... Entonces, ¿sólo tambaleó hasta el ascensor y ...
- ... his strange "she" staggered me and, with a ... ... su extraño "que" me tambaleó y, con un ...
IV)
escalonarse
VERB
V)
VI)
VII)
asombrado
ADJ
Synonyms: amazed, astonished, astounded, blown away, shocked, stunned
- I was staggered, but I knew that if ... Me quedé asombrado, pero yo sabía que si ...
- ... a moment I was staggered, though the import ... ... un momento me quedé asombrado, a pesar de la importancia ...
VIII)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, stunned, astounded, thunderstruck
- I am staggered at the absence of ... Estoy estupefacto ante la ausencia de ...
- ... but that hope was staggered by these new ... pero la esperanza que quedó estupefacto por estas nuevas
IX)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- And he staggered into the kitchen. Y entró tambaleándose a la cocina.
- ... of the procession limped and staggered to this tune. ... de la procesión salió cojeando y tambaleándose a esta melodía.
- ... bolted the door, staggered to ... cerró la puerta, tambaleándose
- ... down in the cabin, staggered up here, and ... ... en la cabina, y fue tambaleándose hasta aquí, y ...
reeled
I)
se tambaleó
VERB
- His heart reeled with the sweetness of it. Su corazón se tambaleó con la dulzura de la misma.
- He reeled and would have fallen had we not Se tambaleó y habría caído si no hubiéramos
- His head reeled and he had to support Su cabeza se tambaleó y tuvo que soportar
- Reeled the landscape into darkness ... Se tambaleó el paisaje en la oscuridad ...
- The masts reeled, and the sails ... Los mástiles se tambaleó, y las velas ...
II)
aspado
VERB
swayed
I)
se balanceaba
VERB
- Her body swayed, while she danced, ... Su cuerpo se balanceaba, mientras bailaba, ...
- The nest swayed to and fro, ... El nido se balanceaba de un lado a otro, ...
- The youth swayed on his legs and ... El joven se balanceaba sobre sus piernas y ...
- ... lights on the altar swayed before her eyes. ... luces en el altar se balanceaba ante sus ojos.
- but swayed his body and plucked at his hair pero se balanceaba su cuerpo y tiró de su cabello
II)
influido
VERB
Synonyms: influenced
- Men shall be swayed by it still. Los hombres deberán ser influido por él todavía.
- Always his course had been swayed by what he thought ... Siempre su carrera había sido influido por lo que él pensaba ...
- ... mister haze may not be swayed ... señor bruma no puede ser influido
- ... to her, being still swayed by ... a ella, siendo aún influido por
- seems to have swayed hesitatingly for some moments. parece haber influido en algunos momentos de vacilación.
III)
se tambaleó
VERB
- She swayed, almost fell stunned from her chair. Se tambaleó, a punto de caer aturdido de su silla.
- He swayed again, as if he would pitch on to Se tambaleó de nuevo, como si fuera de paso a
- Then she swayed, lost her balance, stumbled ... A continuación, se tambaleó, perdió el equilibrio, tropezó ...
- was swayed up to the main-top and ... Se tambaleó hasta la principal-top y ...
- ... the skeletons, and swayed all these in the darkness. ... los esqueletos, y se tambaleó todo esto en la oscuridad.
IV)
balanceaban
VERB
Synonyms: balancing
- ... mighty rhythm to which he swayed as the tides and ... ... ritmo fuerte a la que se balanceaban como las mareas y ...
- ... nailed to the mast, they swayed and swung over a ... ... clavado en el mástil, se balanceaban y giró en un ...
V)
sacudido
VERB
stumbled
I)
tropezó
VERB
Synonyms: tripped
- He stumbled down the path. Tropezó en el camino.
- Somehow he stumbled on those steps. De alguna forma se tropezó en esas escaleras.
- Each time the animal stumbled under its heavy burden, the ... Cada tiempo que el animal tropezó bajo su carga pesada la ...
- She stumbled away, laughing. Tropezó de distancia, riendo.
- Thus, the answer was stumbled upon by another, an ... Entonces, la respuesta se tropezó con otra, un ...
II)
topamos
VERB
- ... the day and we stumbled every once in awhile ... el día y nos topamos de vez en cuando
- ... cast down to speak, we stumbled down the dark tunnel ... ... lanzado a hablar, nos topamos por el oscuro túnel ...
III)
se tambaleó
VERB
- He stumbled off to bed. Se tambaleó a la cama.
- But the figure stumbled, and, a moment later the ... Pero la figura se tambaleó, y un momento después el ...
- He stumbled away very obediently, presently returning ... Se tambaleó fuera muy obediente, que actualmente regresan ...
trembled
I)
temblaba
VERB
- His hand quite trembled. Su mano temblaba bastante.
- The whole mountain trembled and all the people were afraid. Toda la montaña temblaba y toda la gente tubo miedo.
- Her voice trembled with fear. Su voz temblaba de miedo.
- He trembled like a leaf. Temblaba como una hoja.
- His arm trembled as it raised her, ... Su brazo temblaba como la levantó, ...
II)
se estremeció
VERB
- She trembled, and he listened, vaguely anxious. Ella se estremeció, y él me escuchó, vagamente ansiosos.
- Knowing her son was angry, she trembled inwardly. Sabiendo que su hijo estaba enojado, se estremeció por dentro.
- The ship trembled to it. La nave se estremeció al mismo.
- They trembled, but with no weakness, as she ... Se estremeció, pero sin debilidad, como ella ...
- She trembled all over and shook like a ... Ella se estremeció todo el cuerpo y se sacudió como un ...
shook
I)
sacudió
VERB
- Tales of great movements shook the land. Cuentos de los grandes movimientos sacudió la tierra.
- Shook us up a bit, but no damage. Nos sacudió un poco, pero no hay daños.
- It shook the whole house. Sacudió toda la casa.
- She only shook her head at him. Ella sacudió la cabeza en él.
- She shook her head sadly. Ella sacudió la cabeza tristemente.
II)
tembló
VERB
- He shook like an aspen leaf. Tembló como la hoja de un álamo.
- It shook the whole lab. Tembló todo el laboratorio.
- The whole house shook. Toda la casa tembló.
- The whole room shook. Tembló toda la habitación.
- ... was angered and the earth shook. ... estaba enojado y la tierra tembló.
III)
estrechó
VERB
Synonyms: clasped
- shook him by the hand. le estrechó la mano.
- shook his hand after the jet all that ... estrechó la mano después de todo lo que el chorro ...
- home at once, I shook her forcibly, till ... casa a la vez, le estrechó la fuerza, hasta ...
- ... eyes, and most shook the hands off of ... ojos, y la mayoría de estrechó las manos fuera de
- ... getting to shake the hand that shook the hand that shook ... ... estrechar la mano del que estrechó la mano del que estrechó ...
IV)
meneó
VERB
- She glanced at me, shook her head. Me echó un vistazo y meneó la cabeza.
- She just shook her head. Ella sólo meneó la cabeza.
- He shook his head slowly, smiling mysteriously. Él meneó la cabeza lentamente, sonriendo misteriosamente.
- At length he shook his head and leaped ... Por fin, meneó la cabeza y dio un salto ...
- ... put down her book and shook her head slowly. ... dejó el libro y meneó la cabeza lentamente.
V)
movió
VERB
- But he shook his head and said no. Pero movió la cabeza y me dijo que no.
- She shook her head gravely. Ella movió la cabeza gravemente.
- But the doctor shook his head. Pero el médico movió la cabeza.
- The man again shook his head. El hombre movió la cabeza.
- My friend shook his head. Mi amigo movió la cabeza.
VI)
agitó
VERB
- She shook the kid unconscious. Ella agitó al niño inconscientemente.
- ... its heavy burden, the ground shook in an earthquake. ... su carga pesada la tierra agitó en un terremoto.
- You've felt the arm what shook the world. Agarró el brazo que agitó el mundo.
- shook it in triumph at his enemies. agitó en señal de triunfo sobre sus enemigos.
- And shook her heavy head Y agitó su pesada cabeza
VII)
se estremeció
VERB
- My body shook with fear. Mi cuerpo se estremeció de miedo.
- Shook and trembled with his anguish. Se estremeció y tembló con su angustia.
- together and shook with laughter. juntos y se estremeció con la risa.
- and shook, and looked so amazed ... y se estremeció, y parecía tan sorprendido de ...
- The ground shook beneath his tremendous weight, and ... El suelo se estremeció bajo su enorme peso, y ...
VIII)
IX)
negó
VERB
Synonyms: denied, refused, declined, deny, disclaimed
- and shook that time off y negó que el tiempo libre
- But this time she was not, and she shook Pero esta vez ella no estaba, y negó que ella
- ... be alright is an excellent you shook his ... ser bien es un excelente le negó
- ... all the while she shook with ... al mismo tiempo que ella negó con la
- ... he bedded down the grays and shook an extra measure of ... se acostaban los grises y negó una medida adicional de
rattled
I)
sacudió
VERB
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el carro sacudió el pasado.
- ... a strong man, became rattled. ... un hombre fuerte, se sacudió.
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el pasado sacudió el transporte.
- ... to the piano, and rattled a lively piece of music ... ... al piano, y sacudió un pedazo vivo de la música ...
- Every day for three hours he rattled on the Todos los días durante tres horas, sacudió en la
III)
quivered
I)
se estremeció
VERB
- The load quivered, and from under the runners ... La carga se estremeció, y de debajo de los corredores ...
- ... was so, and her heart quivered with brightness. ... era así, y su corazón se estremeció con el brillo.
- All his latent mysticism quivered into Toda su misticismo latente se estremeció en
- his nostrils stood out and quivered; su nariz se destacó y se estremeció;
- finger quivered with the craving that was los dedos se estremeció con el deseo de que se
II)
temblaba
VERB
- His whole body quivered. Todo su cuerpo temblaba.
- ... this contemplation, and the soft under lip quivered from self ... la contemplación, y el suave labio inferior temblaba de auto
- ... limb was trembling, her voice quivered, her eyes flashed ... ... miembro estaba temblando, su voz temblaba, sus ojos brillaban ...
- ... , not a leaf quivered, the ... , ni una hoja temblaba, el
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.