Piggyback
US
GB
ES
Translation of Piggyback in Spanish :
piggyback
1
2
4
caballito
NOUN
- I'll give you a piggyback ride to your bed. Te llevaré de caballito a tu cama.
- ... that the giraffes were playing piggyback?. ... que las jirafas estaban jugando a llevarse a caballito?.
5
6
More meaning of Piggyback
overlapped
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)
se superponen
VERB
Synonyms: overlap, superimposed
- ... of the pleasant cafes that overlapped, under an awning, ... ... de los agradables cafés que se superponen, bajo un toldo, ...
VIII)
coincidía
VERB
Synonyms: coincided
- ... which was unacceptable because it overlapped with business hours and ... ... que era inaceptable dado que coincidía con las horas hábiles y ...
overlay
I)
superposición
NOUN
Synonyms: superposition, overlapping, superimposing
- This is the new overlay. Esta es la nueva superposición.
- Position the overlay by doing one of the following: Siga uno de estos pasos para colocar la superposición:
- as he could overlay his natural self with, como pudo superposición de su ser natural con,
- overlay of multiple layers on ... superposición de múltiples capas en ...
- if you're in a overlay since dealer then you ... si usted está en una superposición de distribuidor desde entonces ...
II)
recubrimiento
NOUN
- The overlay agar is allowed to solidify before incubation. Se deja solidificar el agar de recubrimiento antes de incubar.
- ... then mixed with an overlay agar before plating onto ... ... luego se mezcla con agar de recubrimiento antes de verterla sobre ...
- ... money market investments and a dynamic duration overlay. ... mercado monetario y un recubrimiento de duración dinámica.
- ... the bond strength of repair and overlay materials. ... la fuerza de adherencia de materiales de reparación y recubrimiento.
- ... ), and an overlay agar containing histidine and biotin or ... ... ) y un agar de recubrimiento con histidina y biotina o ...
III)
sobreimpresión
NOUN
Synonyms: overprinting, overprint
- ... these settings using integral or overlay proofs. ... estas opciones mediante pruebas integrales o de sobreimpresión.
IV)
superponer
VERB
Synonyms: superimpose
- To move a clip and overlay another clip in the ... Para mover un clip y superponer otro clip en la ...
- actually I can overlay the shape, realmente puedo superponer la forma.
- ... , let's see if we can overlay the two molecules ... , veamos si podemos superponer las dos moléculas
- ... occurred to me that I could overlay that flat surface on ... ... me ocurrió que podía superponer toda la superficie plana ...
- Overlay, Soft Light, ... Superponer, Luz suave, ...
superimposed
I)
superpuestas
VERB
Synonyms: overlapping, superposed, overlaid, overs, overlays
- which had also a superimposed flush of excitement. que también había un color superpuestas de emoción.
- ... appear as dotted lines superimposed on the symbol. ... se muestran con líneas de puntos superpuestas sobre el símbolo.
- PMIs always appear superimposed on visible parts so ... Las PMI aparecen siempre superpuestas en partes visibles, de forma ...
- ... and non-arable areas superimposed onto a Landsat image. ... y áreas no cultivables superpuestas en una imagen del Landsat.
II)
III)
se superponen
VERB
Synonyms: overlap
- ... of marginalization and exclusion are superimposed on traditional forms of ... ... de marginación y exclusión que se superponen a las formas tradicionales de ...
- ... adorned with flowers, and superimposed by ... adornado con flores, y se superponen por
- ... tinted contrasting colors and superimposed on each other. ... matizan contrastando colores y se superponen la una a la otra.
tongue
I)
lengua
NOUN
Synonyms: language
- Deviation of a tongue. Desviaciones de la lengua.
- He eats my tongue. Se come mi lengua.
- I bit my tongue. Me he mordido la lengua.
- I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
- I got his tongue hangin' out. Lo tengo con la lengua afuera.
- It makes your tongue all purple. Te pone la lengua morada.
II)
lingual
NOUN
Synonyms: lingual
- Slight tongue action too. Una leve acción lingual también.
- A tongue biopsy can be done using a needle. Una biopsia lingual se puede realizar utilizando una aguja.
- ... the cause of the tongue problem. ... de la causa del problema lingual.
- ... most common cause of tongue soreness. ... causa más común de la inflamación lingual.
- Possible causes of tongue tremor: Posibles causas del temblor lingual:
- Tongue color usually dark "beefy" red Coloración lingual, generalmente roja oscura "encarnada"
tab
I)
ficha
NOUN
- This is the feature tab. Esta es la ficha de función.
- Select the tab to edit. Seleccione la ficha para redactar.
- Put it on their tab. Póngalo en su ficha.
- That tab will then come to the front. Esa ficha pasará al frente.
- A tab in that presents folder metadata, folder tree, ... Una ficha en que presenta metadatos de carpeta, árbol de ...
- On this tab, you can view information ... En esta ficha, puede ver información ...
II)
pestaña
NOUN
- Go to microphone tab. Ir a la pestaña micrófono.
- The tournament tab is up, too. La pestaña del torneo está disponible.
- Here we have the achievements tab. Esto es la pestaña de logros.
- This tab displays the data that ... Esta pestaña muestra los datos que ...
- There is a separate tab to manage your transfers ... Hay una pestaña específica para poder gestionar las transferencias ...
- Using this tab, you can add, drop, ... Con esta pestaña, usted puede agregar, borrar, ...
III)
tabulador
NOUN
Synonyms: tabulator
- ... channels separated by a tab character. ... los canales por un tabulador.
- Represents the TAB key. Representa la tecla TABULADOR.
- is a tab followed by the character "3" es un tabulador seguido del caracter "3"
- Do not use the TAB key. No use la tecla TABULADOR.
- Using the TAB key, navigate one cell ... Mediante la tecla TABULADOR, desplácese una celda ...
- As a user presses the TAB key, these controls are ... Cuando el usuario presiona la tecla TABULADOR, estos controles se ...
IV)
lengüeta
NOUN
- This is the tab. Esta es la lengüeta.
- ... your finger, flip up the tab on the ribbon connector ... ... el dedo, levante la lengüeta del conector de cinta ...
- Using your finger, flip up the tab on the Con el dedo, levante la lengüeta del
- tab or tabs and gently remove the wires. lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los cables.
- Insert the tab of one unit below the pocket ... Meter la lengüeta de una unidad en el bolsillo ...
- tab or tabs and gently remove the wires ... lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los cables ...
V)
VI)
solapa
NOUN
- Now let's go to the next tab over here. Pasemos a la siguiente solapa.
- And this tab right here is for your route planning. Y esta solapa de acá es para planificar tu ruta.
- And right here, this is your voice positioning tab. Y aquí está la solapa de posicionamiento de voz.
- For now, you'll only use the first tab. Por ahora solo nos centraremos en la primera solapa.
- For each tab, there are two columns: Hay dos columnas para cada solapa:
- The first tab is divided in two sections: La primera solapa se divide en dos secciones:
VII)
tablatura
NOUN
Synonyms: tablature
- and I've written a tab in which is shown ... y he escrito una tablatura en la que se demuestran ...
VIII)
separador
NOUN
- Enter a descriptive display name for the tab. Introduzca un nombre mostrado descriptivo del separador.
- Assigns the tab the same access privileges that are specified ... Asigna al separador los mismos privilegios de acceso que están especificados ...
- This icon displays on each tab in a tab set ... Este icono aparece en cada separador del juego de separadores ...
- Assigns the tab the same access privileges ... Asigna al separador los mismos privilegios de acceso ...
- This tab is not available if ... Este separador no está disponible si ...
- If you decide to use tab images, the image replaces ... Si decide utilizar imágenes de separador, la imagen sustituye ...
barb
I)
barb
NOUN
- Barb likes to power trip on me all the time. Barb está encima mío todo el rato.
- Talked to Barb and a few locals who were there. Habló con Barb y unos lugareños que estaban ahí.
- You followed me from the Barb. Me has seguido desde el Barb.
- Come on, Barb we've all seen your food. Vamos, Barb, ya conocemos tu comida.
- So Barb will be down in a minute. Barb bajará en un minuto.
II)
púa
NOUN
- If the barb of the hook has not entered the ... Si la púa del anzuelo no ha penetrado la ...
- so barb bracelets on a ballerina pulseras tan púa en una bailarina
- ... constant to keep the barb disengaged, give a ... ... constante para mantener la púa desenganchada, darle un ...
- ... earth is but the barb of the ... tierra no es más que la púa de la
- ... so as to disengage the barb. ... manera que se pueda desenganchar la púa.
III)
lengüeta
NOUN
- The barb is well-placed. La lengüeta está bien puesta.
- i would gutter barb really just wanted to me gustaría lengüeta cuneta realmente sólo quería
- The barb is well-placed. La lengüeta esta bien puesta.
- acted born red barb splendid actuó nacido lengüeta roja espléndida
V)
barba
NOUN
- I shaved off his barb. Le he afeitado la barba.
- ... seen how she took on barb-zilla. ... ver cuando hace de Barba-zilla.
reed
I)
reed
NOUN
- Reed got what he wanted. Reed tiene lo que quería.
- Reed made him a low bow. Reed le hizo una profunda reverencia.
- Reed testified that the technology wouldn't work. Reed declaró que aquella tecnología no iba a funcionar.
- Reed testified that the technology would not work. Reed testificó que la tecnología no funcionaría.
- Reed testified that the technology wouldn't work. Reed testificó que la tecnología no funcionaría.
- Reed said is true. Reed le ha dicho es cierto.
II)
caña
NOUN
- broken reed, a court of justice; roto caña, un tribunal de justicia, un vacío
- Noted reed-drawers were they too, and looked ... Señaló caña cajones eran demasiado, y miró a ...
- ear to the reed-stems he caught, ... oído a la caña se debe atrapó, ...
- She trembled like a reed, poor thing, and ... Ella temblaba como una cosa de caña, pobres, y ...
- Took a long reed for a pipe-stem, ... Tomó una caña larga para un tubo de tallo, ...
- ... clay tablets with a reed. ... tabletas de arcilla con una caña.
IV)
junco
NOUN
- A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
- Dried peas blown through a hollow reed. Tiraron guisantes secos a través de un junco hueco.
- I will bend like a reed in the wind. Me doblaré como un junco al viento.
- We bend as the reed in the flow of. Nos doblamos como el junco bajo el caudal del.
V)
VI)
lengüeta
NOUN
- ... very good control over the reed, you see. ... un muy buen control sobre la lengüeta.
- but then just touch the reed with your tongue, pero luego solo tocan la lengüeta con la lengua,
- because we have a resistant reed. porque la lengüeta ofrece resistencia.
seahorse
I)
seahorse
NOUN
pony
I)
pony
NOUN
Synonyms: ponies
- There are a number of things besides the pony. Hay más cosas además del pony.
- Leave the pony round the corner. Deje el pony detrás de la esquina.
- I had a pony. Yo tuve un pony.
- Step up on that pony. Suba a ese pony .
- I remember how you showed me the pony. Recuerdo cuando me mostró el pony.
II)
poni
NOUN
Synonyms: ponies
- I wish we had a pink pony right now. Ojalá tuviera un poni rosa ahora.
- He gave me this pony. Me regaló este poni.
- I want to ride the pony. Quiero montar en el poni.
- My brother stood at the pony's head. Mi hermano se puso a la cabeza del poni.
- You should not have traded cows for the pony. No debiste cambiar vacas por el poni.
III)
potro
NOUN
- He is the baddest pony on the prairie. Es el mejor potro de la pradera.
- The pony has not come out for two days El potro no ha salido en dos días.
- Step up on that Pony. Intensificar en ese potro .
- The pony has not come out for two days El potro no puede nacer desde hace dos días.
- a few pony beads on the outside of the tail like ... algunos granos del potro en el exterior de la cola como ...
IV)
V)
caballo
NOUN
- You have a pony tail on your face! Tiene una cola de caballo en la cara.
- Put me on my first pony. Me montó en mi primer caballo.
- ... a look at that pony. ... un vistazo a ese caballo.
- ... she was ready, when her pony should be saddled. ... estaba listo, cuando su caballo se debería cargar.
- ... up to the door on her pony, followed by a ... ... hasta la puerta de su caballo, seguido por un ...
slopes
I)
laderas
NOUN
Synonyms: hillsides, mountainsides, foothills
- I hear the slopes out here are insane. Supe que las laderas aquí son increíbles.
- The slopes of the knoll were bare, but there were ... Las laderas de la loma estaban desnudos, pero había ...
- Grapes on the south slopes, olives on the ... Viñas en las laderas del sur, olivos en las ...
- ... an odd creature to find on these high rocky slopes. ... raro encontrar estas criaturas en estas altas laderas rocosas.
- ... to ramble on its grassy slopes. ... a pasear por sus verdes laderas.
- ... in the densely populated areas on the southern slopes. ... de las zonas densamente pobladas de las laderas del sur.
II)
cuestas
NOUN
- Best possible distribution even on slopes. Distribución óptima incluso en cuestas.
- Slopes uphill from the beach. Hay cuestas camino arriba de la playa.
- ... and there's no food on these nursery slopes. ... , y no hay comida en estas cuestas.
- ... can stay on such steep slopes. ... puede quedarse estable en las tales cuestas.
- ... common sense when climbing slopes and sightseeing. ... sentido común al subir cuestas y turismo.
- ... helpful to plant vegetation on the slopes, so their roots ... ... útil plantar vegetación en las cuestas, para que sus raíces ...
III)
pistas
NOUN
- People can choose between different ski slopes. La gente puede elegir entre distintas pistas de ski.
- Bus service to slopes. Bus urbano a pistas.
- ... chief enjoys his vacation on the ski slopes. ... jefe disfruta de sus vacaciones en las pistas de esquí.
- Steep slopes, flat hierarchies. Pistas sofisticadas, jerarquías modestas.
- ... or by traveling to the slopes in the winter. ... o al viajar a las pistas en el invierno.
- ... which has 46 km slopes. ... la cual cuenta con 46 km de pistas.
IV)
pendientes
NOUN
- They have typical steep slopes, shaped by erosion. Se caracterizan por fuertes pendientes, formadas por la erosión.
- ... island is undulating, with smooth slopes and numerous volcanic cones ... ... isla es ondulada, con suaves pendientes y numerosos conos volcánicos ...
- Define this limit of the slopes of the secant line. Definan el límite de las pendientes de la secante.
- The topography undulates with gentle slopes. Posee un relieve ondulado y de suaves pendientes.
- the slopes of the roof nor must we fail to las pendientes de la cubierta ni debemos dejar de
- ... improves manoeuvrability over uneven ground and steep slopes. ... mejora el movimiento en terrenos irregulares o con pendientes pronunciadas.
V)
taludes
NOUN
Synonyms: embankments
- On the slopes, those dark patches? Sobre los taludes, esas manchas oscuras.
- ... , cultivated fields and slopes, up to 2500 meters. ... , campos cultivados y taludes, hasta los 2500 metros.
- ... command allows to create slopes from the most external polyline ... ... comando permite crear los taludes desde la polilínea más externa ...
VII)
desniveles
NOUN
Synonyms: unevenness
- with rocks and slopes I mean, not just for ... es decir con rocas y desniveles, no sólo para ...
VIII)
faldas
NOUN
Synonyms: skirts, foothills, petticoats
- On the slopes of the volcano, there are ... En las faldas del volcán, hay ...
- I could see the long slopes rising out of the desert ... Yo podía ver las faldas largas saliendo del desierto ...
- ... villages which have grown along its slopes. ... pueblos que han crecido en sus faldas.
- ... grow crops on the slopes of the cordillera. ... de los cultivos en las faldas de la cordillera.
IX)
tow
I)
remolque
NOUN
- Get ready to fire that tow cable. Listo para disparar el cable de remolque.
- I can call for a tow in the morning. Puedo llamar un remolque por la mañana.
- We will call to a tow. Llamaremos a un remolque.
- ... in line at the tow yard. ... en la fila hacia el corral del remolque.
- ... by a sniper and tried to tow it away. ... por un francotirador y trató de remolque a la basura.
II)
remolcar
VERB
- Prepare to take the other runabout in tow. Prepárense para remolcar al otro trasbordador.
- ... will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. ... reducirán el peso máximo que tu vehículo puede remolcar.
- ... maximum trailer weight your vehicle can tow. ... peso máximo que tu vehículo puede remolcar.
- You can't tow away cars here. No puedes remolcar autos aquí.
- tow the raft ashore where the light is. remolcar la balsa a tierra donde la luz es.
III)
estopa
NOUN
- It was made of tow. Estaba hecha de estopa.
- ... and break the entanglement like tow!" ... y romper el enredo estopa!
- ... , they were of tow cloth, very short in ... ... , eran de tela de estopa, muy corto en ...
- ... , a twist of tow soaked in oil, which ... ... , un giro de estopa empapada en aceite, que se ...
IV)
cuestas
NOUN
- boat had in tow. barco tenía a cuestas.
- ... outrun them with her in tow? ... huir con ella a cuestas?
- ... had expected to take in tow, floats by, ... ... esperaba para tomar a cuestas, por la flota, ...
- ... with a Vulcan officer in tow. ... con un oficial Vulcano a cuestas.
- ... at what I had in tow, as if you was ... en lo que tenía a cuestas, como si se
V)
sirga
NOUN
- ... took a walk along the tow-path. ... dimos un paseo a lo largo del camino de sirga.
- ... as he walked along the tow-path ... mientras caminaba a lo largo del camino de sirga
- ... country, abandoning the tow-path, and swinging his ... ... campo, abandonando el camino de sirga, y moviendo su ...
VI)
grúa
NOUN
- Car off, send a tow and an ambulance. Envíen una grúa y una ambulancia.
- I got to call a tow, man. Tengo que llamar a una grúa, tío.
- I hope they tow you. Espero que te lleve la grúa.
- I'll call a tow for the truck and ... Llamaré una grúa para el camión y ...
- Tow is en route to 24. Grúa va en camino a la 24.
inclines
II)
se inclina
VERB
- She inclines to, when she remembers that ... Ella se inclina, cuando recuerda que ...
- ... the village one birch inclines towards another. ... del pueblo un abedul se inclina sobre otro.
- He also inclines towards the Commission's view ... Asimismo, se inclina hacia la opinión de la Comisión ...
- ... , that your humour inclines to the pungent, not to ... ... , que su humor se inclina por el picante, por no ...
V)
inclinaciones
NOUN
Synonyms: inclinations, leanings, slopes, proclivities, tilts, slants, propensities
tandem
I)
tándem
NOUN
Synonyms: piggyback
- On a bike, a tandem. En una bicicleta, un tándem.
- Ride a tandem bike around the island. Pasear por la isla en una bicicleta tándem.
- This tandem is unstoppable. Este tándem es imparable.
- ... it also has this unstable tandem repeats in it. ... también tiene estas repeticiones en tándem inestables dentro de él.
- ... we should have flown from here with the tandem first. ... que deberíamos haber volado desde aquí primero con el tándem.
II)
III)
alimón
NOUN
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.