Neck means Cuello, Nuca and Escote in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Neck in Spanish :

neck

cuello

NOUN

Synonyms: collar, throat, necks, neckline, necked

She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
And you' re involved up to your neck. Y usted está hasta el cuello.
I could snap your neck like that, mate. Yo podría romper tu cuello así, compañero.
So put it up next to your neck. Ponla junto a tu cuello.
Now work your way down to the neck. Ahora, busca tu camino abajo hacía el cuello.
His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.

- Click here to view more examples -

nuca

NOUN

Synonyms: nape, nuchal, napes

A snake was looking at the back of my neck. Y una serpiente me estaba mirando la nuca.
Back of the neck. El de la nuca.
She had a deep wound on her neck. Tenía una profunda herida en la nuca.
Clasp your hands behind your neck. Pon las manos tras la nuca.
Check out the tat on the back of her neck. Mira el tatuaje que tiene en la nuca.
Observe small puncture on back of neck. Observe pequeña herida en la nuca.

- Click here to view more examples -

escote

NOUN

Synonyms: neckline, cleavage, décolleté

... with long sleeves and a kind of square neck. ... de mangas largas, con un escote cuadrado.
What's your point, V-neck? ¿Qué quieres decir, Escote en V?

cervical

NOUN

Synonyms: cervical

... less common, can cause significant neck stiffness. ... menos común, puede causar rigidez cervical significativa.
... to be sporting earplugs and a neck pillow. ... a tener tapones de oidos y almohada cervical.
The neck-bracket is mounted to the ... El soporte cervical va montado sobre el ...
A previous neck injury (which may ... Una lesión cervical previa (que puede ...
... two faces of the neck-bracket is 25 degrees. ... ambas caras del soporte cervical es de 25°.
... have neck weakness or neck stiffness? ... presenta debilidad o rigidez cervical?

- Click here to view more examples -

mástil

NOUN

Synonyms: mast, spar, pole, flagpole

... a difference, the further up the neck you get. ... una diferencia mientras más subimos por el mástil.
up toward the guitar neck a bit more. un poco más hacia el mástil de la guitarra.
in the inside of a neck, just here. en el interior del mástil, justo aquí.
and you're having trouble playing further up the neck y tienen problemas para tocar más arriba en el mástil
keeps the guitar neck really steady. mantiene el mástil de la guitarra muy estable.
and look at moving it around the guitar neck. para ver cómo moverlo por el mástil de la guitarra.

- Click here to view more examples -

in English

1. Collar

collar

cuello

NOUN

Synonyms: neck, throat, necks, neckline, necked

It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
Then return the collar. Entonces devuelve el cuello.
Clip it on your collar. Lo pones en el cuello.
Take your shirt off by your collar and turn around. Toma tu camisa por el cuello y date vuelta.
No soap on the gentleman's collar. Nada de jabón en el cuello del señor.
I mended the collar and pocket. Ya he cosido el cuello y el bolsillo.

- Click here to view more examples -

II)

anillo

NOUN

Synonyms: ring

III)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, warrant

Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
Nice of you to give him the collar. Es bueno de tu parte darle el arresto.
This is your collar. El arresto es tuyo.
The collar's yours, the credit is yours. El arresto es tuyo, el crédito es tuyo.
We take the collar. Nosotros tenemos el arresto.
A collar like this, don't look ... Un arresto como este, no está ...

- Click here to view more examples -

2. Throat

throat

garganta

NOUN

Synonyms: gorge, gullet

I have a bit of a cold in my throat. Tengo un poco de frío en mi garganta.
So he's had a sore throat lately. Pues tuvo algún dolor de garganta.
The hand on my throat. La mano en mi garganta.
Someone tried to slit his throat. Alguien intentó cortarle la garganta.
She cleared her throat. Se aclaró la garganta.
They slit his throat with his own key. Le cortaron la garganta con su propia llave.

- Click here to view more examples -

II)

cuello

NOUN

Synonyms: neck, collar, necks, neckline, necked

I saw the wound on her throat. Yo vi la herida en su cuello.
Taking your destiny by the throat. Toma el destino por el cuello.
He grabbed me by the throat. Me tomó por el cuello.
He kept the knife pressed to my throat. Siguió con el cuchillo apretado contra mi cuello.
He got me by the throat. Me cogió del cuello.
He had a knife to my throat. Me ha puesto un cuchillo en el cuello.

- Click here to view more examples -

3. Cleavage

cleavage

escote

NOUN

Synonyms: neckline, neck, décolleté

I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía mostrar el abdomen, pero nunca el escote.
I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía enseñar mi estómago, pero nunca mi escote.
And not even any cleavage. Y ni siquiera tiene escote.
I knew that cleavage was a smoke screen. Sabía que ese escote era una cortina de humo.
Your cleavage looks great from up here. Tu escote luce genial desde aquí.

- Click here to view more examples -

II)

hendidura

NOUN

Synonyms: cleft, recess, slit, indentation, notch, kerf

... installation method calls for a cleavage membrane. ... método de instalación requiere una membrana de hendidura.

III)

clivaje

NOUN

IV)

canalillo

NOUN

escisión

NOUN

Synonyms: excision, scission, schism

apartment making the break cleavage shar apartamento haciendo el shar escisión descanso

VI)

segmentación

NOUN

Synonyms: segmentation, targeting, segmenting, tiling

It's not the cleavage. No es la segmentación.

4. Mast

mast

mástil

NOUN

Synonyms: spar, neck, pole, flagpole

Without a mast, without a pole. Sin un mástil, sin un asta.
But the man with the main mast is here. Pero el hombre con el mástil principal está aquí.
I see him jump from mast. Lo vi saltar del mástil.
It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.
And we put this mast. Y ponemos el mástil.
My mast is here. Mi mástil está aquí.

- Click here to view more examples -

II)

asta

NOUN

Synonyms: asta, horn, pole, flagpole, shaft, hoist

... lower my flag to half mast. ... mi bandera a media asta.
He thinks it should be flying at half mast. Cree que debiera estar izada a media asta.
He thinks it should be flying at half mast. Cree que debía ondear a media asta.
... was fairly sighted from the mast ... fue visto bastante del asta
... and all and setting the flags at half-mast. ... y poner las banderas a media asta.
... run up at half-mast, and, this being ... ... correr hasta a media asta, y, siendo esta ...

- Click here to view more examples -

III)

palo

NOUN

Synonyms: stick, bat, club, suit, pole, rosewood

... very agile, and he could climb the mast. ... muy ágil y podía subir al palo.
Developing a new mast or keel would take at least 3 ... Desarrollar un nuevo palo u otra quilla podría llevarnos hasta tres ...
the main-mast and now at the ... el palo y ahora en la ...
the main-mast-head. el palo de cabeza.
... was gone from the main-mast-head, he ... ... ya no estaba en el palo de cabeza, le ...

- Click here to view more examples -

5. Spar

spar

mástil

NOUN

Synonyms: mast, neck, pole, flagpole

Every spar, rope, and stay was strained ... Cada mástil, cuerda, y la estancia fue tensa ...
Clinging to a spar with one hand, ... Aferrarse a un mástil con una mano, ...
... make me jump from spar to spar, like a ... me hacen saltar de un mástil al mástil, como un
... mast and almost every spar. ... del mástil y el mástil de casi todos.
... been engaged securing a spar, a number of ... ... sido comprometidos asegurar un mástil, una serie de ...

- Click here to view more examples -

II)

larguero

NOUN

Synonyms: stringer, rail, boom, crossbar, stile

spar, or bar, ... larguero, o en el bar, ...

III)

entrenar

VERB

Synonyms: train, training, coach, coaching

You said you were just going to spar with him. Dijiste que sólo ibas a entrenar con él.
I used to spar around a lot in the joint. Solía entrenar cuando estaba en la cárcel.
Want to spar with your brother? ¿Quieres entrenar con tu hermano?
Let's spar, huh? A entrenar, ¿sí?
I don't think I should spar today. No creo que deba entrenar hoy.

- Click here to view more examples -

6. Pole

pole

polo

NOUN

Synonyms: polo, lolly

See to put on a pole. Ve a ponerte un polo.
Not there are penguins in the north pole. No hay pingüinos en el polo norte.
We go, it is my only pole. Vamos, es mi único polo.
We go, it is my only pole. Vamos, es mi unico polo.
The direction of its north pole is its spin. La dirección de su polo norte es su spin .
For some, reaching the pole was of secondary importance. Para algunos, alcanzar el polo tenía una importancia secundaria.

- Click here to view more examples -

II)

poste

NOUN

Synonyms: post, stud

I just ran into a pole. Me golpeé con un poste.
Go water the telephone pole. Ve a regar el poste de teléfono.
I was up the pole. Estaba subido al poste.
You heard him, he ran into a pole. Usted lo oyó, se golpeó con un poste.
There was some on the pole. Hubo algo en el poste.
Single car versus telephone pole. Choque con un poste.

- Click here to view more examples -

III)

pértiga

NOUN

Adapted for remote connection using a pole Adaptado para una conexión a distancia mediante pértiga.
Among the village houses a man with a pole, Entre las casas de un pueblo un hombre con pértiga,
... the sled at the gee-pole, sometimes exchanged places ... ... el trineo en la pértiga, a veces intercambia lugares ...
... your weight against the gee-pole, right and left ... ... su peso contra la pértiga, derecha e izquierda ...
Hey, give me a pole! ¡Dadme una pértiga!
... freezing politeness, taking hold of the gee-pole ... cortesía de congelación, apoderándose de la pértiga

- Click here to view more examples -

IV)

palo

NOUN

Synonyms: stick, bat, club, suit, rosewood, mast

The pole hole is over here. El palo de bomberos está por aquí.
You can see how they're grabbing the pole. Usted puede ver cómo están agarrar el palo.
One pole to the sky. Un palo hacia el cielo.
The pole is bent. El palo está torcido.
You can use that fire pole. Podeis usar ese palo de incendios.
You take the pole. Tú toma el palo.

- Click here to view more examples -

polaco

NOUN

Synonyms: polish, polishing

A Pole is walking down the street, Un polaco camina calle abajo,
I was registered as a Pole. ¡yo estuviese registrado como polaco!
A Pole who was working. Un polaco que estaba trabajando.
The Pole thinks that it is a ... El polaco piensa que es una ...
As a Pole - a citizen of a ... Como polaco, ciudadano de un ...
... against her passing for a Pole. ... en contra de su aprobación para un polaco.

- Click here to view more examples -

VI)

asta

NOUN

Synonyms: asta, horn, flagpole, mast, shaft, hoist

Without a mast, without a pole. Sin un mástil, sin un asta.
Building by the flag pole. Creando el asta de la bandera.
All right, let's find a pole. Bueno, busquemos un asta.
It is a pole of light from earth Eso es un asta de luz de la tierra
But for putting up a pole? ¿Pero por poner un asta?
May we have this pole too, O our Lord. Que también nosotros tengamos ese asta, Oh nuestro Señor.

- Click here to view more examples -

VII)

bipolar

NOUN

Synonyms: bipolar, polar

... directly coupled to two pole induction motors and provide a ... ... directamente acoplados a motores de inducción bipolar, y suponen una ...

VIII)

mástil

NOUN

Synonyms: mast, spar, neck, flagpole

Keep her off the pole. La mantendré lejos del mástil.
Because of the pole into through shoulder and ... Porque el mástil entró a través de los hombros y ...
Your glue won't hold the flag and pole Tu pegamento no mantendrá unido el mástil y la bandera
... some men over to that other pole! ... a más hombres a ese mástil!
The old pole, huh? El viejo mástil, ¿eh?
The old pole, huh? ¿El viejo mástil?

- Click here to view more examples -

7. Flagpole

flagpole

asta

NOUN

Synonyms: asta, horn, pole, mast, shaft, hoist

The flagpole in the yard. El asta del patio.
Like that flagpole out there. Como esa asta de fuera.
... run it up the flagpole and see what happens. ... a correr hasta el asta y ver qué pasa.
... to rip right off the flagpole! ... a rasgar hasta el asta!
flagpole it's he's writing here optics and the ... Asta es que está escrito aquí óptica y la ...

- Click here to view more examples -

II)

mástil

NOUN

Synonyms: mast, spar, neck, pole

You looked like a fly on a flagpole. Pareces una mosca en un mástil.
Look what's on the flagpole. Vea lo que está en el mástil.
The flagpole in the yard. El mástil del patio.
... scattered around the base of the flagpole. ... esparcidos alrededor de la base del mástil.
You've seen the flagpole. Usted vio el mástil.