Neck
US
GB
ES
Translation of Neck in Spanish :
neck
1
cuello
NOUN
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- And you' re involved up to your neck. Y usted está hasta el cuello.
- I could snap your neck like that, mate. Yo podría romper tu cuello así, compañero.
- So put it up next to your neck. Ponla junto a tu cuello.
- Now work your way down to the neck. Ahora, busca tu camino abajo hacía el cuello.
- His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
2
nuca
NOUN
- A snake was looking at the back of my neck. Y una serpiente me estaba mirando la nuca.
- Back of the neck. El de la nuca.
- She had a deep wound on her neck. Tenía una profunda herida en la nuca.
- Clasp your hands behind your neck. Pon las manos tras la nuca.
- Check out the tat on the back of her neck. Mira el tatuaje que tiene en la nuca.
- Observe small puncture on back of neck. Observe pequeña herida en la nuca.
3
escote
NOUN
- ... with long sleeves and a kind of square neck. ... de mangas largas, con un escote cuadrado.
- What's your point, V-neck? ¿Qué quieres decir, Escote en V?
4
cervical
NOUN
Synonyms: cervical
- ... less common, can cause significant neck stiffness. ... menos común, puede causar rigidez cervical significativa.
- ... to be sporting earplugs and a neck pillow. ... a tener tapones de oidos y almohada cervical.
- The neck-bracket is mounted to the ... El soporte cervical va montado sobre el ...
- A previous neck injury (which may ... Una lesión cervical previa (que puede ...
- ... two faces of the neck-bracket is 25 degrees. ... ambas caras del soporte cervical es de 25°.
- ... have neck weakness or neck stiffness? ... presenta debilidad o rigidez cervical?
5
mástil
NOUN
- ... a difference, the further up the neck you get. ... una diferencia mientras más subimos por el mástil.
- up toward the guitar neck a bit more. un poco más hacia el mástil de la guitarra.
- in the inside of a neck, just here. en el interior del mástil, justo aquí.
- and you're having trouble playing further up the neck y tienen problemas para tocar más arriba en el mástil
- keeps the guitar neck really steady. mantiene el mástil de la guitarra muy estable.
- and look at moving it around the guitar neck. para ver cómo moverlo por el mástil de la guitarra.
More meaning of Neck
collar
I)
cuello
NOUN
- It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
- Then return the collar. Entonces devuelve el cuello.
- Clip it on your collar. Lo pones en el cuello.
- Take your shirt off by your collar and turn around. Toma tu camisa por el cuello y date vuelta.
- No soap on the gentleman's collar. Nada de jabón en el cuello del señor.
- I mended the collar and pocket. Ya he cosido el cuello y el bolsillo.
II)
III)
arresto
NOUN
- Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
- Nice of you to give him the collar. Es bueno de tu parte darle el arresto.
- This is your collar. El arresto es tuyo.
- The collar's yours, the credit is yours. El arresto es tuyo, el crédito es tuyo.
- We take the collar. Nosotros tenemos el arresto.
- A collar like this, don't look ... Un arresto como este, no está ...
throat
I)
garganta
NOUN
- I have a bit of a cold in my throat. Tengo un poco de frío en mi garganta.
- So he's had a sore throat lately. Pues tuvo algún dolor de garganta.
- The hand on my throat. La mano en mi garganta.
- Someone tried to slit his throat. Alguien intentó cortarle la garganta.
- She cleared her throat. Se aclaró la garganta.
- They slit his throat with his own key. Le cortaron la garganta con su propia llave.
II)
cuello
NOUN
- I saw the wound on her throat. Yo vi la herida en su cuello.
- Taking your destiny by the throat. Toma el destino por el cuello.
- He grabbed me by the throat. Me tomó por el cuello.
- He kept the knife pressed to my throat. Siguió con el cuchillo apretado contra mi cuello.
- He got me by the throat. Me cogió del cuello.
- He had a knife to my throat. Me ha puesto un cuchillo en el cuello.
necks
I)
cuellos
NOUN
Synonyms: collars, bottlenecks, throats
- I got no time break necks. No tengo tiempo para romper cuellos.
- If this goes south now, it's their necks. Si esto sale mal, son sus cuellos.
- Those devices on their necks. Esos dispositivos de sus cuellos.
- Most women's necks are just something to ... La mayoría de cuellos de mujer sirven solo para ...
- ... this goes south now, it's their necks. ... esto se sale de las manos, son sus cuellos.
II)
pescuezos
NOUN
- Bringing him here, risking all our necks? Lo traes aquí,arriesgando nuestros pescuezos.
- They've got very strong necks. Tienen pescuezos muy fuertes.
- Of all the necks on this boat, ... De todos los pescuezos en este barco, ...
III)
IV)
neckline
I)
escote
NOUN
- I could never wear that neckline. Yo jamás podría llevar ese escote.
- ... way too high, and your neckline is too low. ... demasiado alta, y tu escote demasiado bajo.
- It'll go better with this neckline. Irá mejor con este escote.
- neckline sort of like this escote algo así como esto
- The service with low neckline is fantastic and bi-lingual ... El servicio, de escote, es maravilloso y bilingüe ...
II)
cuello
NOUN
- You have a good neckline. Tienes un bonito cuello.
- There's sequins along the neckline of the dress. Hay lentejuelas a lo largo del cuello del vestido.
- I don't like the neckline. No me gusta el cuello.
- ... before you do the edging to the neckline ... antes de hacer el ribete del cuello
necked
I)
cuello
VERB
- This wine-shop keeper was a bull-necked, Este portero taberna era un toro de cuello,
- necked glass bottles which the Dutchman is said ... botellas de vidrio de cuello, que el holandés se dice ...
- necked, smooth-bodied, two ... de cuello, suave con cuerpo, de dos ...
- A long-necked Kjeldahl flask of suitable capacity Matraz de ataque Kjeldahl de capacidad apropiada y cuello largo.
- ... e.g. a long-necked flask or enamelled vessel. ... por ejemplo, de cuello largo o recipientes esmaltados.
II)
cerviz
ADJ
Synonyms: cervix
- ... my father's so stiff-necked. ... mi padre es tan dura cerviz.
- I, in my stiff necked rebellion, almost cursed ... Yo, en mi dura cerviz rebelión, casi maldijo ...
nape
I)
nuca
NOUN
- ... and until rotate your eyes in the nape. ... y hasta que te giren los ojos en la nuca.
- ... one struck by aiming at the nape of the neck. ... se golpeaba apuntando a la nuca.
- and secure it at the nape of the neck. y lo fijamos en la nuca.
- feeling at the nape of his neck. sintiendo en la nuca de su cuello.
- ... the vertebrae at the nape of the neck, and it ... las vértebras de la nuca, y
II)
nuchal
I)
nucal
ADJ
- Some people say "nuchal, " other people say " ... Algunos dicen, "nucal", otros dicen, " ...
- ... other people say "nuchal." ... otros dicen, "nucal".
II)
nucales
NOUN
- ... the size of the mastoid processes and the nuchal crests. ... el tamaño del proceso de mastoide y las crestas nucales.
cleavage
I)
escote
NOUN
- I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía mostrar el abdomen, pero nunca el escote.
- I could expose my stomach, but never my cleavage. Podía enseñar mi estómago, pero nunca mi escote.
- And not even any cleavage. Y ni siquiera tiene escote.
- I knew that cleavage was a smoke screen. Sabía que ese escote era una cortina de humo.
- Your cleavage looks great from up here. Tu escote luce genial desde aquí.
II)
III)
clivaje
NOUN
IV)
canalillo
NOUN
V)
escisión
NOUN
VI)
mast
I)
mástil
NOUN
- Without a mast, without a pole. Sin un mástil, sin un asta.
- But the man with the main mast is here. Pero el hombre con el mástil principal está aquí.
- I see him jump from mast. Lo vi saltar del mástil.
- It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.
- And we put this mast. Y ponemos el mástil.
- My mast is here. Mi mástil está aquí.
II)
asta
NOUN
- ... lower my flag to half mast. ... mi bandera a media asta.
- He thinks it should be flying at half mast. Cree que debiera estar izada a media asta.
- He thinks it should be flying at half mast. Cree que debía ondear a media asta.
- ... was fairly sighted from the mast ... fue visto bastante del asta
- ... and all and setting the flags at half-mast. ... y poner las banderas a media asta.
- ... run up at half-mast, and, this being ... ... correr hasta a media asta, y, siendo esta ...
III)
palo
NOUN
- ... very agile, and he could climb the mast. ... muy ágil y podía subir al palo.
- Developing a new mast or keel would take at least 3 ... Desarrollar un nuevo palo u otra quilla podría llevarnos hasta tres ...
- the main-mast and now at the ... el palo y ahora en la ...
- the main-mast-head. el palo de cabeza.
- ... was gone from the main-mast-head, he ... ... ya no estaba en el palo de cabeza, le ...
spar
I)
mástil
NOUN
- Every spar, rope, and stay was strained ... Cada mástil, cuerda, y la estancia fue tensa ...
- Clinging to a spar with one hand, ... Aferrarse a un mástil con una mano, ...
- ... make me jump from spar to spar, like a ... me hacen saltar de un mástil al mástil, como un
- ... mast and almost every spar. ... del mástil y el mástil de casi todos.
- ... been engaged securing a spar, a number of ... ... sido comprometidos asegurar un mástil, una serie de ...
II)
III)
entrenar
VERB
- You said you were just going to spar with him. Dijiste que sólo ibas a entrenar con él.
- I used to spar around a lot in the joint. Solía entrenar cuando estaba en la cárcel.
- Want to spar with your brother? ¿Quieres entrenar con tu hermano?
- Let's spar, huh? A entrenar, ¿sí?
- I don't think I should spar today. No creo que deba entrenar hoy.
pole
I)
polo
NOUN
- See to put on a pole. Ve a ponerte un polo.
- Not there are penguins in the north pole. No hay pingüinos en el polo norte.
- We go, it is my only pole. Vamos, es mi único polo.
- We go, it is my only pole. Vamos, es mi unico polo.
- The direction of its north pole is its spin. La dirección de su polo norte es su spin .
- For some, reaching the pole was of secondary importance. Para algunos, alcanzar el polo tenía una importancia secundaria.
II)
poste
NOUN
- I just ran into a pole. Me golpeé con un poste.
- Go water the telephone pole. Ve a regar el poste de teléfono.
- I was up the pole. Estaba subido al poste.
- You heard him, he ran into a pole. Usted lo oyó, se golpeó con un poste.
- There was some on the pole. Hubo algo en el poste.
- Single car versus telephone pole. Choque con un poste.
III)
pértiga
NOUN
- Adapted for remote connection using a pole Adaptado para una conexión a distancia mediante pértiga.
- Among the village houses a man with a pole, Entre las casas de un pueblo un hombre con pértiga,
- ... the sled at the gee-pole, sometimes exchanged places ... ... el trineo en la pértiga, a veces intercambia lugares ...
- ... your weight against the gee-pole, right and left ... ... su peso contra la pértiga, derecha e izquierda ...
- Hey, give me a pole! ¡Dadme una pértiga!
- ... freezing politeness, taking hold of the gee-pole ... cortesía de congelación, apoderándose de la pértiga
IV)
palo
NOUN
- The pole hole is over here. El palo de bomberos está por aquí.
- You can see how they're grabbing the pole. Usted puede ver cómo están agarrar el palo.
- One pole to the sky. Un palo hacia el cielo.
- The pole is bent. El palo está torcido.
- You can use that fire pole. Podeis usar ese palo de incendios.
- You take the pole. Tú toma el palo.
V)
polaco
NOUN
- A Pole is walking down the street, Un polaco camina calle abajo,
- I was registered as a Pole. ¡yo estuviese registrado como polaco!
- A Pole who was working. Un polaco que estaba trabajando.
- The Pole thinks that it is a ... El polaco piensa que es una ...
- As a Pole - a citizen of a ... Como polaco, ciudadano de un ...
- ... against her passing for a Pole. ... en contra de su aprobación para un polaco.
VI)
asta
NOUN
- Without a mast, without a pole. Sin un mástil, sin un asta.
- Building by the flag pole. Creando el asta de la bandera.
- All right, let's find a pole. Bueno, busquemos un asta.
- It is a pole of light from earth Eso es un asta de luz de la tierra
- But for putting up a pole? ¿Pero por poner un asta?
- May we have this pole too, O our Lord. Que también nosotros tengamos ese asta, Oh nuestro Señor.
VII)
VIII)
mástil
NOUN
- Keep her off the pole. La mantendré lejos del mástil.
- Because of the pole into through shoulder and ... Porque el mástil entró a través de los hombros y ...
- Your glue won't hold the flag and pole Tu pegamento no mantendrá unido el mástil y la bandera
- ... some men over to that other pole! ... a más hombres a ese mástil!
- The old pole, huh? El viejo mástil, ¿eh?
- The old pole, huh? ¿El viejo mástil?
flagpole
I)
asta
NOUN
- The flagpole in the yard. El asta del patio.
- Like that flagpole out there. Como esa asta de fuera.
- ... run it up the flagpole and see what happens. ... a correr hasta el asta y ver qué pasa.
- ... to rip right off the flagpole! ... a rasgar hasta el asta!
- flagpole it's he's writing here optics and the ... Asta es que está escrito aquí óptica y la ...
II)
mástil
NOUN
- You looked like a fly on a flagpole. Pareces una mosca en un mástil.
- Look what's on the flagpole. Vea lo que está en el mástil.
- The flagpole in the yard. El mástil del patio.
- ... scattered around the base of the flagpole. ... esparcidos alrededor de la base del mástil.
- You've seen the flagpole. Usted vio el mástil.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.