Executed means Ejecutado and Ejecutarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Executed

Translation of Executed in Spanish :

executed

ejecutado

VERB

Synonyms: implemented

This is perfectly executed. Esto está perfectamente ejecutado.
You can be executed for running away. Puedes ser ejecutado si intentas huir.
Can be executed in two days. Iba a ser ejecutado en dos días.
Once they take him, he'll be executed. Si lo llevan allá será ejecutado.
There were reports that you'd been executed. Había informes que decían que habías sido ejecutado.
Her son is going to be executed. Su hijo será ejecutado.

- Click here to view more examples -

ejecutarse

VERB

Synonyms: run, execute

... of the will can't be executed. ... del testamento no puede ejecutarse.
... this function can't be executed! ... esta función no puede ejecutarse.
Tasks can be executed immediately or scheduled for ... Las tareas pueden ejecutarse inmediatamente, o programarse para ...
and it should be able to be executed. y debería poder ejecutarse.
are to be executed at once and without objections. Han de ejecutarse a la vez y sin objeciones.
... , a sound strategy must rapidly be developed and executed. ... , debe desarrollarse y ejecutarse rápidamente una estrategia sólida.

- Click here to view more examples -

in English

1. Implemented

implemented

implementado

VERB

Synonyms: deployed

You implemented effectively our method for finding other cars. Ha implementado eficazmente nuestro método para encontrar otros coches.
This is now correctly implemented. Ahora está correctamente implementado.
If your organization has implemented work queues, you can ... Si su organización ha implementado colas de trabajos, puede ...
You implemented all of this, and you ... Ha implementado todo esto, y usted ha ...
This therapy has been implemented in the treatment of ... Esta forma se ha implementado en el tratamiento de ...
The curriculum could be implemented in all four districts ... El programa podría ser implementado en los cuatro distritos ...

- Click here to view more examples -

II)

aplicado

VERB

Synonyms: applied

... law as yet has not been implemented. ... ley todavía no se ha aplicado.
... particularly if trained and implemented by knowledge, can ... ... especialmente si está entrenado y aplicado con sabiduría, puede ...
... where they have been effectively implemented, but in many ... ... en que se han aplicado eficazmente, pero en muchas ...
... new system has been devised and implemented, it would only ... ... se haya diseñado y aplicado un nuevo sistema, solo se ...
the producers have implemented the processes as planned, si los fabricantes han aplicado los procesos del modo previsto,
low implemented and fuel gauge bajo aplicado y el indicador de combustible

- Click here to view more examples -

III)

ejecución

VERB

Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime

Quick-impact projects implemented in support of rehabilitation ... Ejecución de proyectos de efecto rápido en apoyo de la rehabilitación ...

IV)

puso

VERB

Synonyms: put, got, laid, placed, stood

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

the great majority of the gifts implemented in twenty fourteen la gran mayoría de los regalos a cabo en veinte catorce
... could such a constitution be implemented and legitimated? ... esa constitución podría llevarse a cabo y podría legitimarse?
They implemented programmes of cultural education ... Llevaron a cabo programas de educación cultural ...
... and that this will be implemented ... y que esto se llevará a cabo
... literacy programmes are being implemented? ... programas de alfabetización se están llevando a cabo?
... the reform proposals have not been properly implemented? ... no se hayan llevado a cabo las reformas propuestas?

- Click here to view more examples -

VI)

aplicarse

VERB

Synonyms: apply

... are not only lyrics, but can be implemented politically. ... no sólo son letras, sino que puede aplicarse políticamente.
... individual circumstances, more flexible arrangements need to be implemented. ... circunstancias individuales, deberán aplicarse unos regímenes más flexibles.
... these must also be agreed and implemented! ... también deben acordarse y aplicarse.
... number of projects which can be implemented and the amount of ... ... número de proyectos que pueden aplicarse y el monto de ...
... the measures that can be implemented like parental benefits, ... ... las medidas que pueden aplicarse como prestaciones parentales, servicios ...
That resolution must be implemented scrupulously. Esa resolución debe aplicarse escrupulosamente.

- Click here to view more examples -

2. Run

run

ejecutar

VERB

Synonyms: execute, running, perform, implement, launch, carry out

I need to run some tests. Yo necesito ejecutar algunas pruebas.
We are going to run interference for our wives. Vamos a ejecutar interferencias para nuestras esposas.
Watch carefully and run. Observe cuidadosamente y ejecutar.
When in doubt, run the experiment. En caso de duda, a ejecutar la prueba.
Now we'll see if you can really run one. Ahora veremos si realmente puede ejecutar una.
Run merge sort on those. Ejecutar tipo de combinación de ellos.

- Click here to view more examples -

II)

correr

VERB

Synonyms: running, race, rush, jogging, racing, jog

So you'd know when to run. Deberías saber cuándo correr.
Now let's see how fast you can really run. Veamos lo rápido que puedes correr.
You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I tried to run the mountains and they. Intenté correr por las montañas y ellos.
I like to run, yes. Me gusta correr, sí.
Then he was the one who taught you to run. Entonces fue él quien le enseñó a correr.

- Click here to view more examples -

III)

funcionar

VERB

Synonyms: work, operate, function, working, running

Tankers help them to fly, not only to run. Petroleros les ayudan a volar, no sólo para funcionar.
Our backup generator's going to run out at midnight. El generador dejará de funcionar a medianoche.
It will never run again. No volverá a funcionar.
We both have companies to run, so that's. Los dos tenemos las empresas para funcionar, así que .
It is like a well that can never run dry. Es como un bien que no puede funcionar en seco.
Sometimes you swear they could run without valves. Hay veces que parece que pudieran funcionar sin válvulas.

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutarse

VERB

Synonyms: execute

Or get to run on the right processor. O llegar a ejecutarse en el procesador de la derecha.
It was made to run on steam. Fue hecho para ejecutarse en vapor.
When run, the worm harvest addresses ... Al ejecutarse, el gusano cosecha las direcciones que ...
This wizard should be run first to make the ... Primero debería ejecutarse este asistente para realizar la ...
As we run the stress test, ... Al ejecutarse la prueba de tensión ...
Because virtual machines can run on any hardware and ... Dado que las máquinas virtuales pueden ejecutarse en cualquier hardware y ...

- Click here to view more examples -

dirigido

VERB

Synonyms: directed, led, addressed, aimed, steered, headed

This whole neighborhood is run by gangs. Todo este barrio está dirigido por pandillas.
The children are now in an orphanage run by nuns. Los niños están ahora en un orfanato dirigido por monjas.
A civilian government run by the president of the colonies. Un gobierno civil dirigido por el presidente de las colonias.
The place is run by a private foundation. El lugar es dirigido por una fundación privada.
The people who have run the planet to this ... La gente que ha dirigido el planeta hasta este ...
The people who have run the monetary paradigm, ... Las personas que han dirigido el paradigma monetario, ...

- Click here to view more examples -

VI)

plazo

NOUN

Synonyms: term, time, within, period, deadline, notice

This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
In the short run, it looked devastating. A corto plazo parecía devastadora.
Maybe in the way long run. Sí, quizás a muy largo plazo.
No plane never made that short a run. Ningún avión que nunca hizo un corto plazo.
Not in the long run. No en el largo plazo.
The house always wins in the long run. La casa siempre gana a largo plazo.

- Click here to view more examples -

VII)

funcionamiento

NOUN

Synonyms: operation, performance, functioning, working, running, operational

A test run with explanations. Una prueba de funcionamiento con las explicaciones.
The run cycle's been altered. El ciclo de funcionamiento está alterado.
and as humane as the general run. y tan humanos como el funcionamiento general.
and you know the absent minded run y que conoce el funcionamiento de mente ausente
The solution is very simple, just run: La solución es muy simple, apenas funcionamiento:
run the fan, it will actually ... funcionamiento del ventilador, lo que realmente va ...

- Click here to view more examples -

VIII)

huir

VERB

Synonyms: flee, run away, escape, fled, walk away

Natural instinct is to run. El instinto natural es huir.
I thought she was going to run again. Pensé que volvería a huir.
You want to run, be my guest. Si quieres huir, adelante.
He went in there to hide, not to run. Entró para ocultarse, no para huir.
We must not run from it. No debemos huir de él.
We already made a run for it once. Ya intentamos huir una vez.

- Click here to view more examples -

IX)

ejecución

NOUN

Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime

You set me run. Usted me puso en ejecución.
The rest of menu are the different run modes. El resto son los diferentes modos de ejecución que tenemos.
During a motion run, the driven plane rotates about ... Durante la ejecución del movimiento, el plano gobernado gira en ...
Schedule this maintenance plan to run often enough to minimize ... Programe periódicamente la ejecución de este plan de mantenimiento para reducir ...
At run time, the button has ... En tiempo de ejecución, el botón tiene ...
... last moment of his run. ... último momento de su ejecución.

- Click here to view more examples -

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, stroke, racing, rush

Down a run late in the game. Van perdiendo por una carrera al final del juego.
With power for every run. Con energía de sobra para cualquier carrera.
So we can watch this run here. Así podemos ver esta carrera aquí.
But it's not turning into a heat run yet. Pero todavía no se está armando una carrera de enamorados.
Unless they're on the run. Al menos que estén en la carrera.
We had a good run. Nos hemos dado una buena carrera.

- Click here to view more examples -

XI)

gestión

NOUN

Synonyms: management, managing, administration, handling

... institution if it is run rigorously and transparently. ... institución, si hay transparencia y rigor en la gestión.
... easier to start and run a business. ... facilitar la creación y la gestión de las empresas.
everyday run of the mill buildings gestión cotidiana de los edificios del molino
Different visions of how capitalism is run both reflect and in ... Visiones diferentes de la gestión del capitalismo reflejan y en ...
This is a family run boutique hotel in the centre of ... Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de ...
We are a family-run hotel located close to the ... Nosotros somos un hotel de gestión familiar localizado cerca del ...

- Click here to view more examples -

3. Execute

execute

ejecutar

VERB

Synonyms: run, running, perform, implement, launch, carry out

They were going to execute him. Lo iban a ejecutar.
Maybe you should execute their trainer. Quizá debe ejecutar a su entrenador.
I intend to execute those orders. Pienso ejecutar esas órdenes.
Need partner to execute. Se necesita socio para ejecutar.
You have execute authorization. Tienen autorización para ejecutar.

- Click here to view more examples -

II)

ejecutarse

VERB

Synonyms: run

... time it took to execute them, the type of trace ... ... tiempo que tardaron en ejecutarse, el tipo de seguimiento ...
... procedure code that should execute when the calling code ... ... código del procedimiento que debería ejecutarse cuando el código de llamada ...
... is the custom stored procedure to execute: ... es el procedimiento almacenado personalizado que debe ejecutarse:
... needs a set of references to execute. ... necesita un conjunto de referencias para ejecutarse.
... work with all departments to execute. ... trabajo con todos los departamentos para ejecutarse.
... the running state, the commands might not execute successfully. ... estado de ejecución, los comandos podrían ejecutarse incorrectamente.