Occluded
US
GB
ES
Translation of Occluded in Spanish :
occluded
1
ocluida
ADJ
- One of his stomach biopsies shows an arteriole partially occluded. Una de las biopsias estomacales muestra una arteriola parcialmente ocluida.
- ... and recanalisation of a stenosed or occluded artery. ... y recanalización de una arteria estenosada u ocluida.
- "is partially occluded by a belt ( ... "está en parte ocluida por un cinturón ( ...
2
ocluidas
VERB
3
More meaning of Occluded
obstructed
I)
obstruido
VERB
- The shaft has not been obstructed by seismic activity. La actividad sísmica no ha obstruido el pozo.
- ... as a result of the obstructed labour. ... a raíz del parto obstruido.
- up the canyon wall obstructed our passage. la pared del cañón obstruido nuestro paso.
- been obstructed, at that time, by that ha obstruido, en ese momento, por el que
- ... or by the step being damaged or obstructed; ... ni por el escalón dañado u obstruido.
II)
III)
obstaculizado
VERB
IV)
clogged
I)
obstruido
VERB
Synonyms: obstructed, blocked, plugged, occluded, hindered
- One of the nozzles must be clogged. Uno de los cabezales debía estar obstruido.
- It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.
- The engine's clogged up. El motor está obstruido.
- being clogged from the dishwasher air gap está obstruido por la brecha lavavajillas aire
- clogged up down a coal-mine ... obstruido por una mina de carbón ...
II)
estorbados
ADJ
III)
IV)
tapado
VERB
- The outhouse is clogged up! ¡El retrete está tapado!
- ... I think, a clogged fuel filter. ... que creo que es un filtro de combustible tapado.
V)
atascado
VERB
Synonyms: stuck, jammed, stalled, bogged down
- It must be clogged. Debe de estar atascado.
- The tunnel is clogged. El túnel está atascado.
- Sounds to me like one of the ducts is clogged. Me parece que uno de los conductos está atascado.
- Clogged in the middle of the night, in the middle ... Atascado en medio de la noche, en medio ...
- Your food trap's clogged, that's all. El filtro se ha atascado, eso es todo.
VI)
obturado
ADJ
VIII)
tapadas
ADJ
Synonyms: covered
- ... see if his arteries are clogged. ... vean si tiene las arterias tapadas.
- clogged nozzles and that they are all uniform. tapadas y que sean todas uniformes.
- Now, we fixed the clogged nozzle and we had Ahora, arreglamos las boquillas tapadas
X)
blocked
I)
bloqueado
VERB
- You blocked the robot station. Has bloqueado la estación de robots.
- The road is blocked. El camino está bloqueado.
- The river is blocked. El río está bloqueado.
- If you're blocked, take a day off. Si estás bloqueado, tómate un día libre.
- Traffic is blocked off all the way to the university. El tránsito hacia la universidad está bloqueado.
- Numerous fallen trees have blocked the road. Numerosos árboles caídos han bloqueado la carretera.
II)
obstruido
VERB
Synonyms: obstructed, clogged, plugged, occluded, hindered
- You said the right side was blocked. Dijiste que el derecho estaba obstruido.
- The subway is blocked. El metro está obstruido.
- made a move to his left blocked the shots that were ... hizo un movimiento a su izquierda obstruido los disparos que fueron ...
- ... my own mind he's back why not blocked ... mi propia mente es ¿por qué no volver obstruido
- ... court to refute the claim the willamette right blocked ... tribunal de refutar la afirmación del derecho obstruido willamette
III)
tapada
VERB
- The controlpanel is in a blocked up area. El panel decontrol está en un área tapada.
- ... is standing, our fisheries blocked up, and our sailors ... ... está de pie, nuestras pesquerías tapada, y nuestros marineros ...
IV)
bloquearse
VERB
Synonyms: locked, become clogged, lockable
- ... goes down and the weight gets blocked again. ... desciende y la pesa vuelve a bloquearse.
- ... these openings should not be blocked or covered. ... esas aberturas no deben bloquearse o cubrirse.
- if not, it may be blocked. si no, podría bloquearse.
- to leave that side and blocked suddenly que al dejarlo lateral y al bloquearse de repente
- ... or content that must be blocked, still getting through? ... o el contenido que debería bloquearse?
- ... or content that should be blocked, still getting through? ... o contenido que debería bloquearse?
plugged
I)
enchufado
VERB
Synonyms: hooked up
- He never even plugged it in. Nunca la ha enchufado ahí.
- A power strip plugged into another power strip. Un ladrón enchufado en otro ladrón.
- Keep your phone plugged in to the charger for at ... Mantén tu teléfono enchufado al cargador durante al ...
- It's plugged in the wall. Está enchufado a la pared.
- Look, it's plugged into the electric organ. Fíjese, está enchufado en el órgano eléctrico.
II)
tapado
VERB
- plugged up propaganda that are kara ... tapado propaganda que son kara ...
- ... or what i think it plugged up mister ... o lo que me parece tapado señor
- ... that comes with a plugged hole ... que viene con un orificio tapado
- Who plugged up the hole? ¿Quién ha tapado el agujero?
III)
conectado
VERB
- All plugged into one outlet. Todo conectado en un solo enchufe.
- My phone is plugged into here. Mi teléfono está conectado a un bloqueador de rastreo.
- Once that is plugged in, your installation is done. Una vez conectado, la instalación está terminada.
- It's not plugged in to your regular line. Está conectado a tu línea normal.
- was plugged into that one computer. estaba conectado a ése computador central
IV)
V)
taponada
ADJ
VI)
VII)
metimos
VERB
- We just plugged into this formula. Simplemente lo metimos en esta fórmula.
- So we plugged it in and all of sudden ... Así que nos metimos en y de repente ...
hindered
I)
obstaculizado
VERB
Synonyms: hampered, impeded, obstructed, stymied
- You're sure to be hindered or destroyed. Si lo haces seguramente serás obstaculizado o destruido.
- If either one of them were substantially hindered Si alguno de los dos fuera sustancialmente obstaculizado
- ... must not be harmed or hindered in any way. ... no debe ser lastimado ni obstaculizado de modo alguno.
- Are you saying that they have hindered the research? ¿Está diciendo que han obstaculizado sus investigaciones?
- ... course of rather a hindered enquiry for another person - an ... ... curso de una investigación y no obstaculizado de otra persona - ...
II)
IV)
impedido
VERB
- ... these strategies have also hindered the delivery of social services ... ... estas estrategias también han impedido la prestación de los servicios sociales ...
- ... how could any combination of obstacles have hindered the ... ¿cómo podría cualquier combinación de obstáculos han impedido la
- ... of truth could have hindered me from concealing this part ... de la verdad me hubiera impedido ocultar esta parte
V)
obstruído
VERB
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.