Opted
US
GB
ES
Translation of Opted in Spanish :
opted
1
optado
VERB
- an implied warranty of fathers layer again opted una garantía implícita de capa padres optado de nuevo
- opted into that system you did it in one of ... optado en ese sistema lo hiciste en una de ...
- ... for which he has opted. ... por el que haya optado.
- ... know to they didn't have any opted ... sabes que no tenían ninguna optado
- ... on the sidewalk at opted and a buddy that ... en la acera a optado y un amigo que
2
optado por
VERB
Synonyms: chosen
- Has opted to spend more time with her family. Ha optado por dedicar mas tiempo a su familia.
- The enemy has opted for oblivion. El enemigo ha optado por la destrucción.
- She has opted for the only dignified option open to her ... Mi madre ha optado por la única postura digna para ella ...
- We have opted for notification rather than ... Nosotros hemos optado por la notificación en vez de ...
- ... ones with deeper problems, they opted out of that. ... que tienen problemas más profundos han optado por salirse.
3
cooptado
VERB
More meaning of Opted
chosen
I)
elegido
VERB
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberías haber elegido un transporte menos llamativo.
- She makes the choices, and she's chosen him. Ella elige y ella lo ha elegido a él.
- You have been chosen to be that voice. Y lo hemos elegido para ser esa voz.
- It has chosen you. Te ha elegido a ti.
- And you have been chosen to bring out that change. Y tú has sido elegido para llevarlo a cabo.
- It has chosen you. El te ha elegido.
II)
escogido
VERB
Synonyms: picked
- It was chosen by a committee. Fue escogido por un comité.
- We have chosen ours. Nosotros hemos escogido el nuestro.
- As usual, you have chosen the latter. Como de costumbre, has escogido la segunda.
- A suitable, uninhabited planet has been chosen. Se ha escogido un planeta adecuado y sin habitar.
- They have been chosen for us. Ellos los han escogido por nosotros.
- It meant she had chosen me. Significaba que ella me había escogido.
III)
seleccionado
VERB
- ... color to use for the chosen style element. ... color que desea utilizar para el elemento de estilo seleccionado.
- ... the background of the chosen style element. ... el fondo del elemento de estilo seleccionado.
- ... only displays if you have chosen to display region banners ... ... sólo aparece si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región ...
- ... displays only if you have chosen to display region banners ... ... sólo aparece si ha seleccionado mostrar los rótulos de la región ...
IV)
optado por
VERB
Synonyms: opted
- Only a few, have chosen to remain. Solo unos pocos, han optado por permanecer.
- But she has chosen to deal with him, too. Pero ella ha optado por tratar con él, también.
- Some have chosen to keep silence facing ... Algunos han optado por guardar silencio frente a ...
- We have chosen a strategy which invests in training ... Hemos optado por una estrategia que apuesta por la educación de las ...
- ... of reconciliation it has chosen the politics of polarization. ... de reconciliación, se ha optado por una política de polarización.
- ... pharmaceutical companies, it has chosen to compete in particular markets ... ... empresas farmacéuticas, ha optado por competir en mercados específicos ...
V)
decidido
VERB
Synonyms: decided, determined, settled, resolved
- Your uncle has chosen to live alone. Tu tío ha decidido vivir solo.
- I have chosen not to do so. He decidido no hacerlo.
- And you have chosen yours. Y tú has decidido la tuya.
- You have chosen not to seek him in your heart. Tu has decidido no buscarlo en tu corazón.
- ... the roles that destiny has chosen for you. ... el rol que el destino a decidido para ustedes.
- Had not my own son chosen betrayal. Si mi propio hijo no hubiese decidido traicionarme.
bet
I)
apuesta
NOUN
- The bet is off. Se acabó la apuesta.
- The airport is our best bet now. La mejor apuesta es el aeropuerto.
- I think it's our best bet. Creo que es nuestra mejor apuesta.
- It is an old bar bet. Es una apuesta de bar.
- I guess you don't want to double the bet. Pienso que no quiere doblar la apuesta.
- You bet we can. Usted apuesta que podemos.
II)
apostar
VERB
- I want to bet on your player. Yo quiero apostar por nuestro jugador.
- Bet one silver dollar. Apostar un dólar de plata.
- You bet it will. Puedes apostar que si.
- He probably went to make a bet. Probablemente se fue a apostar.
- You bet it all went into my account. Puede apostar a que todos fueron a mi cuenta.
- I did well to bet on your player. Hice bien al apostar por tu jugador.
III)
apostado
NOUN
- We should have bet it all! Teníamos que haberlo apostado todo.
- And anyone who has a bet on them. Y para quien haya apostado por ellos.
- I got a bet on him. He apostado por ella.
- He would've bet everything on himself. Hubiera apostado todo en el.
- I wish you hadn't bet that money. Ojalá no hubieras apostado dinero.
- Should have bet against her roll. Debí haber apostado contra su tiro.
IV)
seguro
VERB
- I bet they get off. Seguro que quedan libres.
- I bet you've already got a plan. Seguro que ya tienes un plan.
- I bet you're good at your job. Seguro que haces bien tu trabajo.
- I bet you can get a cab, though. Pero seguro que consigue que lo lleve un taxi.
- Bet it's only going to be one bottle. Seguro que sólo le dan una botella.
- I bet you'd do that. Seguro que lo harás.
stationed
I)
estacionados
VERB
Synonyms: parked
- ... currently has two research scientists stationed there. ... tiene a dos investigadores estacionados ahí.
- And remain stationed outside his room, ... Y permaneced estacionados por fuera de su habitación, ...
- bands stationed on some eminent chip, and playing their national ... bandas estacionados en algunos chips eminente, y tocando sus nacionales ...
- congressmen to stationed here and we talk on the other ... congresistas a estacionados aquí y nos hablar por otras ...
- stationed at but mister the from most but ... pero estacionados en el señor de la mayoría pero ...
II)
colocado
VERB
Synonyms: placed, settled, positioned, registered, laid
- there would not be stationed at heart No habría colocado en el fondo
- been stationed beside the ladder since the beginning ... ha colocado al lado de la escalera desde el inicio ...
- He had accordingly stationed his brigade in such a manner that ... Él había colocado en consecuencia su brigada de tal manera que ...
- The pilot, stationed immediately below the conical prow ... El piloto, colocado inmediatamente debajo de la proa cónica ...
III)
apostado
VERB
- Thought he was stationed overseas? Estaba apostado en el extranjero.
- He's stationed at one of the few exits that has ... Él está apostado en una de las pocas salidas con ...
- He must have been stationed at the bank, waiting for ... Debe haber estado apostado en el banco esperando ...
- You're to be stationed on the quarterdeck. Tú estarás apostado en el alcázar.
- Have you stationed your men? ¿Habéis apostado a los hombres?
IV)
acantonados
VERB
V)
destinado
VERB
- He was stationed on the planet as a cultural observer. Fue destinado al planeta como observador cultural.
- You must be stationed inland. Debes de estar destinado en el interior.
- That's where he was stationed when he fell ill. Es ahí donde estaba destinado cuando enfermó.
- he was stationed overseas since early ninety s are estuvo destinado en el extranjero desde los primeros noventa s son
- I was stationed at a listening post ... Fui destinado a un puesto de escucha ...
wagered
I)
apostado
VERB
- I'd have wagered both mine to see ... Hubiera apostado las dos mías por ver ...
- I've quite a penny wagered on you. Tengo mucho dinero apostado en Ud.
- I would not have wagered the Gaul such a challenge ... ¡Yo no habría apostado al Galo tal desafío ...
- I never would have wagered you if I didn't have a ... Nunca te hubiese apostado, sino supiese que tenía una ...
- I would not have wagered the Gaul such a challenge to ... No debería haber apostado al Galo es todo un reto para ...
II)
apostarse
VERB
staked
I)
estacado
VERB
II)
apostado
VERB
- I staked my honour on your trustworthiness. He apostado mi honor en tu honradez.
- He had staked everything on being successful ... Había apostado todo a que tendría éxito ...
- I staked my honour on your ... He apostado mi honor a tu ...
- staked in isn't meant to be given apostado en no está destinado a ser dado
- who have staked their reputations on the safety of ... que han apostado su reputación sobre la seguridad de ...
gambled
I)
II)
jugado
VERB
Synonyms: played
- She gambled and she lost. Ha jugado y ha perdido.
- In any case, she gambled her head. En todo caso, se ha jugado la cabeza.
- legacy said he was doing gambled legado, dijo que estaba haciendo jugado
- I know I've lost, I gambled and lost. Sé que estoy perdido, he jugado y he perdido.
- I know I gambled and lost. Sé que he jugado y he perdido.
betting
I)
apuestas
VERB
- Second round of betting. Segunda ronda de apuestas.
- Check your betting ticket. Compruebe su billete de apuestas.
- A round of betting then occurs. Luego hay una ronda de apuestas.
- The betting book is now closed. El libro de apuestas se cerró.
- We also found some betting slips on the body. También encontramos talones de apuestas en su cuerpo.
- First round of betting. Primera ronda de apuestas.
II)
apostando
VERB
- Hundreds of people betting online. Cientos de personas apostando en línea.
- I am betting on myself. Estoy apostando por mí.
- The percentage player betting the farm. El jugador del porcentaje apostando la granja.
- Two guys in a ring, people betting money. Dos tipos en el cuadrilátero, gente apostando dinero.
- Two guys in the ring, people betting money. Dos tipos en un cuadrilátero, gente apostando dinero.
- Dad spends his life betting. Papá se pasa la vida apostando.
III)
banked
I)
bancarizados
VERB
- ... doubt that they were banked under ... duda de que estaban bancarizados en
II)
depositado
VERB
- Banked amount in the store's currency ... Monto depositado en la moneda de la tienda ...
- They banked it up, and laid ... Lo depositado, y establecido el ...
- His car was banked with four others in a line ... Su coche fue depositado junto a otros cuatro en una línea ...
- even banked cash in the paper that ... efectivo incluso depositado en el periódico que ...
- ... of father's and he'd always banked with him. ... del padre y que él siempre había depositado en él.
III)
apostado
VERB
- ... , the soil was banked high against the house. ... , el suelo fue alta apostado contra la casa.
- souls sort of banked on broader as being the start of ... especie de almas apostado por amplio como el inicio de ...
- ... back from our planet slot machine banked on a book ... de regresar de nuestra máquina tragaperras planeta apostado por un libro
- ... a sofa corner near the fire, with azaleas banked ... un sofá de esquina cerca del fuego, con azaleas apostado
preferred
I)
preferido
VERB
- He would have preferred her to be more passive. Hubiera preferido que fuera más pasiva.
- The first step is to choose your preferred language. El primer paso es elegir su idioma preferido.
- It had preferred that not some secrets knew. Hubiera preferido que no se supieran algunos secretos.
- I would have preferred the bar. Hubiera preferido el bar.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- This is my preferred angle. Este es mi ángulo preferido.
II)
preferida
ADJ
- Select your preferred function. Seleccione la función preferida.
- In our preferred configuration, the controller averages the ... En nuestra configuración preferida, el promedio de controlador de los ...
- But it would seem the preferred option is no longer in ... Pero parece que la opción preferida ya no está en ...
- Design in your preferred platform, and then ... Realice diseños en su plataforma preferida y, a continuación ...
- ... if that is indeed the preferred route. ... si esta es de hecho la ruta preferida.
- ... to navigate to a preferred location. ... para desplazarse a una ubicación preferida.
III)
willingly
I)
voluntariamente
ADV
Synonyms: voluntarily, volunteer, voluntary, voluntary basis
- No one leaves their home willingly or gladly. Nadie abandona su hogar voluntariamente o de buen grado.
- A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
- Then you make the sacrifice willingly. Entonces hace el sacrificio voluntariamente.
- Believe me, no man would willingly choose this life. Créeme, ningún hombre elegiría, voluntariamente, esta vida.
- Your servant would willingly give his life. Su siervo daría su vida voluntariamente.
II)
dispuesto
ADV
- Right willingly, sire. Estoy dispuesto, señor.
- But how could he so willingly? Pero, ¿cómo tan dispuesto?
- I decided to more than willingly become your "present ... Decidí estar más que dispuesto a ser tu "regalo ...
- If you think I'd willingly participate, in any ... Si piensa que estoy dispuesto a colaborar en cualquiera ...
- I said I would willingly do so, but ... Dije que estaría dispuesto a hacerlo, pero ...
III)
buena voluntad
ADV
Synonyms: goodwill, willingness, good graces
- ... her feelings could have so willingly ... sus sentimientos podría tener tan buena voluntad
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.