Equity

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Equity in Spanish :

equity

1

equidad

NOUN
  • This is not money that is going to build equity. Este no es dinero que va a construir equidad.
  • Equity and the stronger protection ... La equidad y una mejor protección ...
  • Equity can be a powerful tool to manage your finances ... La equidad puede ser una herramienta poderosa para manejar sus finanzas ...
  • With a home equity line, you will be ... Con una línea por la equidad de la vivienda, será ...
  • A home equity line of credit is ... Una línea de crédito por la equidad de la vivienda es ...
  • The same issue of equity and efficiency arises in ... La misma cuestión de la equidad y la eficiencia surge en ...
- Click here to view more examples -
2

renta variable

NOUN
  • Initial equity issues can be sold through ... Las emisiones de instrumentos de renta variable iniciales pueden venderse por medio ...
  • Initial equity issuances are sold and distributed ... Las emisiones iniciales de valores de renta variable se venden y distribuyen ...
  • ... may be used to buy or sell equity instruments? ... puede ser usada en la compraventa de instrumentos de renta variable?
  • ... to buy or sell equity instruments? ... en la compraventa de instrumentos de renta variable?
  • Equity Funds: invest a percentage of their ... Fondos de Renta variable: invierten un porcentaje de sus ...
- Click here to view more examples -
3

capital

NOUN
Synonyms: capital, principal
- Click here to view more examples -
4

patrimonio

NOUN
- Click here to view more examples -
5

igualdad

NOUN
Synonyms: equality, equal, par
  • Equity in biomedical and clinical research. Igualdad en la investigación biomédica y clínica.
  • Equity is the only option morally, ... La igualdad es la unica opcion moral, ...
  • ... to global economic growth, stability, and equity. ... al crecimiento, la estabilidad y la igualdad económicos globales.
  • Quality and equity are inextricably linked. Calidad e igualdad están inextricablemente vinculadas.
  • ... social security and gender equity. ... , la seguridad social y la igualdad entre los sexos.
  • ... and also to provide equity of access to services ... ... y también para garantizar la igualdad de acceso a los servicios ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Equity

fairness

I)

imparcialidad

NOUN
  • Ensuring fairness between generations; asegurar la imparcialidad entre generaciones
  • ... fleck and wreck its fairness. ... mancha y arruinar su imparcialidad.
  • ... instills confidence in the fairness and equity of our immigration laws ... ... inspire confianza en la imparcialidad de nuestras leyes migratorias ...
  • to reinforce the efficiency and fairness of asylum procedure and ... reforzar la eficacia e imparcialidad del procedimiento de asilo y ...
  • ... of consent, cooperation, fairness and justice. ... de consentimiento, cooperación, imparcialidad y justicia.
- Click here to view more examples -
II)

equidad

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

justicia

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ecuanimidad

NOUN
Synonyms: equanimity
  • I do not see any fairness in the proposal to ... No veo ecuanimidad alguna en la propuesta de ...
  • ... some failings as regards fairness of representation. ... algunas fallas en cuanto a la ecuanimidad de representación.
  • ... principles of equity, fairness and no harm to ... ... principios de equidad y ecuanimidad y sin perjuicio para ...
  • Does fairness not exist in a van? ¿En una camioneta no hay ecuanimidad?
- Click here to view more examples -
V)

rectitud

NOUN

equality

I)

igualdad

NOUN
Synonyms: equal, equity, par
- Click here to view more examples -
II)

equidad

NOUN
  • Equality is a positive value ... La equidad es un valor positivo con el ...
  • Equality and gender questions are also addressed in the media ... Equidad y cuestiones de género también son tratadas en los medios ...
  • ... to develop work related to equality in the schools. ... , para desarrollar el trabajo de equidad en las escuelas.
  • ... reestablish conditions of greater equality. ... restablecer condiciones de mayor equidad.
  • ... and work to ensure equality in schools, as well as ... ... y el trabajo de equidad en la escuela, además ...
  • ... the report discusses what equality means, the obligations of ... ... informe se discute lo que significa equidad y las obligaciones de ...
- Click here to view more examples -

equitable

I)

equitativo

ADJ
Synonyms: fair, equity, equitably
  • This is supposed to be an equitable exchange. Se supone que tendría que ser un intercambio equitativo.
  • Investments should ensure an equitable division of benefits between ... Las inversiones deben garantizar un reparto equitativo de los beneficios entre ...
  • Equitable development and the achievement of the objectives of health ... El desarrollo equitativo y el logro de los objetivos de salud ...
  • ... seemed like a natural and equitable alliance. ... parecía un pacto natural y equitativo.
  • ... the monetary system, just or equitable. ... el sistema monetario, sea justo o equitativo.
- Click here to view more examples -

capital

I)

capital

NOUN
Synonyms: equity, principal
- Click here to view more examples -
II)

mayúscula

NOUN
- Click here to view more examples -

principal

I)

director

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

capital

NOUN
Synonyms: capital, equity
  • I got sent to the principal today. Me enviaron hoy a la capital.
  • The principal and interest of your account will be ... El capital y el interés de su cuenta serán ...
  • That's called the principal in finance terms. A eso se le llama el capital en terminos financieros.
  • Because it was the old principal plus the old Porque era el antiguo capital más el antiguo interés,
  • Only the principal is created by the loans Sólo el capital se crea por los préstamos
  • your principal has increased, right? tu capital se ha incrementado, correcto?
- Click here to view more examples -

heritage

I)

patrimonio

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

herencia

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

legado

NOUN
- Click here to view more examples -

patrimony

I)

patrimonio

NOUN
  • And that was all his patrimony. Y eso fue todo su patrimonio.
  • For our agriculture and for our patrimony, demand your right ... Por nuestra agricultura y por nuestro patrimonio, exige tu derecho ...
  • ... the exchange rate as well as to increase our patrimony. ... el tipo de cambio así como incrementar nuestro patrimonio.
  • ... that these are part of the national patrimony. ... que éstas formen parte del patrimonio nacional.
  • Deprived of all his patrimony – Privado de todo su patrimonio –
- Click here to view more examples -

assets

I)

activos

NOUN
Synonyms: active, actives
- Click here to view more examples -
II)

bienes

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

haberes

NOUN
  • ... provision of funds or assets directly or indirectly and by whatever ... ... suministro de fondos o haberes directa o indirectamente y por cualquier ...
  • ... with the enemy" and all its assets were seized. ... del enemigo" y todos sus haberes fueron incautados.
  • ... the following: the assets of the world's 400 billionaires ... ... lo siguiente: los haberes de los 400 billonarios del mundo ...
  • ... to liquidate or assign assets built up, repatriation of the ... ... de liquidación o cesión de haberes constituidos, la repatriación del ...
  • ... by "funds and other financial assets" to be frozen ... ... de «fondos y otros haberes financieros» que deben congelarse ...
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • ... no difference exists between their civil and commercial assets. ... sin existir diferencia entre su patrimonio mercantil y civil.
  • The net worth of these assets and liabilities, as ... El valor neto del patrimonio y del pasivo, tal como ...
  • ... preservation of their environmental assets; ... la conservación de su patrimonio medioambiental,
  • ... or liable to affect their assets; ... o pueda afectar a su patrimonio;
  • ... shall consist of the assets of the assurance undertaking ... ... estará constituido por el patrimonio de la empresa de seguros ...
  • ... safeguards this category of assets of exceptional value, collaborating ... ... protege ese tipo de patrimonio de valor excepcional, colaborando ...
- Click here to view more examples -

estate

I)

finca

NOUN
Synonyms: farm, ranch
- Click here to view more examples -
II)

inmobiliarias

NOUN
Synonyms: real estate
  • estate stage cost houses out ... inmobiliarias casas etapa de costes fuera ...
  • ... finding out that grand estate wines operates new experience ... ... descubriendo que los vinos de grandes inmobiliarias opera una nueva experiencia ...
  • ... stories of the real-estate and stock-market bubbles ... ... historias de burbujas, inmobiliarias y en los mercados de valores ...
  • ... these problems, real-estate and constructing companies before the ... ... estas cuestiones, las empresas inmobiliarias y constructoras ante la ...
  • ... underground credit networks, and real-estate bubbles. ... las redes de crédito subterráneas y las burbujas inmobiliarias.
  • ... be visiting your real-estate fire-sales anymore. ... visitará más tus incendios de rebajas inmobiliarias.
- Click here to view more examples -
III)

bienes

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

urbanización

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

hacienda

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

herencia

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

sucesión

NOUN
  • ... a personal representative to act on behalf of the estate. ... un representante personal para actuar por cuenta de la sucesión.
  • ... a personal representative to administer the estate. ... a un representante personal para administrar la sucesión.
  • ... he or she will be able to administer the estate. ... él o ella puedan administrar la sucesión.
  • ... administration necessary for the estate. ... administración necesaria para la sucesión.
  • And if the estate or trust sells property ... Y si la sucesión o fideicomiso vende una propiedad ...
  • ... the process to ensure that the estate is properly administered. ... el proceso para asegurarse que la sucesión está debidamente administrada.
- Click here to view more examples -

wealth

I)

riqueza

NOUN
Synonyms: richness, rich, affluence
- Click here to view more examples -
II)

abundancia

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

gran cantidad

NOUN
  • So we have a wealth of information about what the public ... Así que tenemos gran cantidad de información sobre lo que el público ...
  • Additionally, there is a wealth of notes and secondary literature ... A esto se añade una gran cantidad de notas y literatura secundaria ...
  • There is a wealth of regulations to divert ... Hay gran cantidad de normas que permiten derivar ...
  • ... this book it's just a wealth of information ... este libro es sólo una gran cantidad de información
  • ... do a duet danielle crook workbook provides a wealth of catalogo ... hacer un dueto ladrón danielle libro ofrece una gran cantidad de catalogo
  • ... no one would then actually have a wealth to ... nadie en realidad una gran cantidad de
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • ... a conversation about my family's incredible wealth. ... algún momento surge la conversación sobre mi patrimonio familiar.
  • He liquidated most of his wealth a few years ago to ... Liquidó la mayoría de su patrimonio hace unos años para ...
  • ... as a part of their personal wealth. ... forman parte de su patrimonio personal.
  • Head of the Section of Papers and Wealth Jefe del Negociado de Documentación y Patrimonio
  • In the Section of Wealth, it is managed the ... En la Sección de Patrimonio, se gestiona el ...
  • ... Hiring and the one of Wealth. ... Contratación y la de Patrimonio.
- Click here to view more examples -
V)

fortuna

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

caudal

NOUN
Synonyms: flow, airflow
- Click here to view more examples -

inheritance

I)

herencia

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

heredad

NOUN
Synonyms: heredity, homestead
  • inheritance is returned to the one it originally belonged se devuelve la heredad al que pertenecía originalmente
  • ... appointed him, and receive his inheritance in the land; ... nombrado, y reciba su heredad en la tierra;
  • ... this land to receive an inheritance; ... esta tierra para recibir una heredad;
  • then anyone can return to his inheritance entonces cualquiera puede volver a Su heredad
  • ... he lives, and the inheritance, all save the ground ... ... vive, así como la heredad, todo menos el terreno ...
  • ... will return to his inheritance ... va a volver a Su heredad
- Click here to view more examples -
III)

sucesiones

NOUN
  • ... in the area of inheritance rights. ... en el derecho de sucesiones.
  • ... received the transaction for the inheritance. ... recibido el acta de sucesiones.
  • The current regulation of Inheritance Tax Actual regulación del impuesto de sucesiones
  • ... in the Law on Inheritance and Gift Tax. ... en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones.
  • ... the Law that regulates the Inheritance Tax ... la Ley que regula el Impuesto de Sucesiones
  • ... is of note that the Inheritance Tax was abolished relatively recently ... ... destacar que el impuesto de sucesiones fue suprimido hace relativamente poco ...
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • ... social mammals, and are part of our common inheritance. ... mamíferos sociales y forman parte de nuestro patrimonio común.
  • are also an inheritance of his reign. son igualmente patrimonio de su reinado.
  • ... became the only owner of all the inheritance. ... se hizo único dueño de todo el patrimonio."
  • ... in the sharing of its common inheritance, there would be ... ... en torno a su patrimonio común, no habría ...
  • Response: As part of inheritance, the economic product of ... Respuesta: Como parte del patrimonio el producido económico de ...
- Click here to view more examples -

equal

I)

igual

ADJ
Synonyms: like, same, equally, care, anyway
- Click here to view more examples -
II)

equivalente

ADJ
  • So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
  • By an amount exactly equal to the volume of the rock ... En una cantidad equivalente al del volumen de la roca ...
  • In equal quota elections, the leaders present ... En las elecciones de cuota equivalente, los líderes presentan ...
  • ... to ensure right to equal exchange for women and men ... ... para asegurar un derecho al intercambio equivalente para mujeres y hombres ...
  • ... everything you've seen here is equal to the protection we ... ... lo que ha visto aquí es equivalente a la protección que ...
- Click here to view more examples -
III)

igualar

VERB
Synonyms: match, equate
- Click here to view more examples -
IV)

misma

ADJ
Synonyms: same, itself, herself
- Click here to view more examples -

par

I)

igualdad

NOUN
Synonyms: equality, equal, equity
  • ... making process, on a par with other factors. ... , en pie de igualdad con otros factores.
II)

nominal

ADJ
  • par and premium and discount and three quarters ... nominal y los cuartos de primas y descuentos y tres ...
  • I, the Parisian par essence, I who ... Yo, la esencia nominal de París, yo que ...
III)

párrafo

NOUN
Synonyms: paragraph, para
  • Par. 3 of article 39 of the ... En virtud del párrafo 3 del artículo 39 del ...
  • ... 21, Preamble, Par. 1.3) ... 21, Preámbulo, Párrafo 1,3)
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.