Meaning of Equity in Spanish :

equity

1

equidad

NOUN
  • This is not money that is going to build equity. Este no es dinero que va a construir equidad.
  • Equity and the stronger protection ... La equidad y una mejor protección ...
  • Equity can be a powerful tool to manage your finances ... La equidad puede ser una herramienta poderosa para manejar sus finanzas ...
  • With a home equity line, you will be ... Con una línea por la equidad de la vivienda, será ...
  • A home equity line of credit is ... Una línea de crédito por la equidad de la vivienda es ...
  • The same issue of equity and efficiency arises in ... La misma cuestión de la equidad y la eficiencia surge en ...
- Click here to view more examples -
2

renta variable

NOUN
  • Initial equity issues can be sold through ... Las emisiones de instrumentos de renta variable iniciales pueden venderse por medio ...
  • Initial equity issuances are sold and distributed ... Las emisiones iniciales de valores de renta variable se venden y distribuyen ...
  • ... may be used to buy or sell equity instruments? ... puede ser usada en la compraventa de instrumentos de renta variable?
  • ... to buy or sell equity instruments? ... en la compraventa de instrumentos de renta variable?
  • Equity Funds: invest a percentage of their ... Fondos de Renta variable: invierten un porcentaje de sus ...
- Click here to view more examples -
3

capital

NOUN
Synonyms: capital, principal
  • I am partner in a small private equity fund. Soy socio de un pequeño fondo de capital privado.
  • So this is my equity. Este es mi capital.
  • More equity savings on the consumer side. Más ahorro de capital en el lado del consumidor.
  • The private equity industry is at the centre of attention ... La industria de capital privado está en el centro de atención ...
  • ... by raising new debt and equity. ... generando nueva deuda y capital.
  • ... have to be converted into equity and, where banks ... ... tienen que convertirse en capital, y si los bancos ...
- Click here to view more examples -
4

patrimonio

NOUN
  • And that's called your equity. Y a eso lo llamamos patrimonio.
  • So we would split the equity between us five ways. Por lo que podríamos dividir el patrimonio entre los cinco.
  • And that's called your equity. Y a eso lo llamamos patrimonio.
  • This is the equity right here. Este es el patrimonio, justo aqui.
  • ... the banks' losses remained smaller than their equity capital. ... las pérdidas de los bancos fueran menores que su patrimonio.
  • What is my equity now? Y cuánto es mi patrimonio ahora?
- Click here to view more examples -
5

igualdad

NOUN
Synonyms: equality, equal, par
  • Equity in biomedical and clinical research. Igualdad en la investigación biomédica y clínica.
  • Equity is the only option morally, ... La igualdad es la unica opcion moral, ...
  • ... to global economic growth, stability, and equity. ... al crecimiento, la estabilidad y la igualdad económicos globales.
  • Quality and equity are inextricably linked. Calidad e igualdad están inextricablemente vinculadas.
  • ... social security and gender equity. ... , la seguridad social y la igualdad entre los sexos.
  • ... and also to provide equity of access to services ... ... y también para garantizar la igualdad de acceso a los servicios ...
- Click here to view more examples -

More meaning of equity

equality

I)

igualdad

NOUN
Synonyms: equal, equity, par
  • Equality for everyone, sharing the wealth. Igualdad para todos, compartir la riqueza.
  • Achieving equality between women and men. Lograr la igualdad entre el hombre y la mujer.
  • We acknowledge the equality of inclusive adaptation. Reconocemos la igualdad de una adaptación inclusiva.
  • Look at the issue of gender equality. Piensen también en el tema de la igualdad de género.
  • That is what creates the equality in all of us. Esto es lo que crea la igualdad entre todos nosotros.
  • We will achieve equality. Conseguiremos que haya igualdad.
- Click here to view more examples -
II)

equidad

NOUN
  • Equality is a positive value ... La equidad es un valor positivo con el ...
  • Equality and gender questions are also addressed in the media ... Equidad y cuestiones de género también son tratadas en los medios ...
  • ... to develop work related to equality in the schools. ... , para desarrollar el trabajo de equidad en las escuelas.
  • ... reestablish conditions of greater equality. ... restablecer condiciones de mayor equidad.
  • ... and work to ensure equality in schools, as well as ... ... y el trabajo de equidad en la escuela, además ...
  • ... the report discusses what equality means, the obligations of ... ... informe se discute lo que significa equidad y las obligaciones de ...
- Click here to view more examples -

capital

I)

capital

NOUN
Synonyms: equity, principal
  • This is the boredom capital of the universe. Es la capital del aburrimiento universal.
  • Availability of capital is not the explanation. La disponibilidad del capital no es la explicación.
  • This requires increased investment in innovation and human capital. Esto requiere una mayor inversión en innovación y capital humano.
  • We must go directly to the capital. Debemos ir directamente a la capital.
  • He directed the rebellion here in the capital. El dirigió la rebelión aqui en la capital.
  • The question is how to get that capital. La pregunta es cómo conseguir ese capital.
- Click here to view more examples -
II)

mayúscula

NOUN
  • you represent it as bold face capital letter. se representan como cara negrita mayúscula.
  • and the notation usually is a capital sigma. y la notación suele ser una sigma mayúscula
  • ... the list of initial-capital exceptions. ... la lista de excepciones de mayúscula inicial.
  • We have personality with capital P. Tenemos personalidad con P mayúscula.
  • the last option is a capital C, not c. la última opción es una C mayúscula, no una c.
  • The capital A is also too slim." La A mayúscula también es demasiado delgada'
- Click here to view more examples -

principal

I)

director

NOUN
  • And the principal said that you're cutting classes again. El director dijo que estás faltando a clase.
  • The principal wants to see you. El director quiere verte.
  • Look like you're waiting for the principal. Pareciera que estuvieras esperando al director.
  • And she rats me out to the principal. Y me acusa con el director.
  • The principal wants a word with you. El director quiere hablar contigo.
  • They guarantee the principal too. El director también esta asegurado.
- Click here to view more examples -
II)

capital

NOUN
Synonyms: capital, equity
  • I got sent to the principal today. Me enviaron hoy a la capital.
  • The principal and interest of your account will be ... El capital y el interés de su cuenta serán ...
  • That's called the principal in finance terms. A eso se le llama el capital en terminos financieros.
  • Because it was the old principal plus the old Porque era el antiguo capital más el antiguo interés,
  • Only the principal is created by the loans Sólo el capital se crea por los préstamos
  • your principal has increased, right? tu capital se ha incrementado, correcto?
- Click here to view more examples -

heritage

I)

patrimonio

NOUN
  • A cultural heritage smashed down. Todo un patrimonio destrozado.
  • Be worthy of your heritage. Sean dignos de su patrimonio.
  • Its architectural heritage is immense. Su patrimonio arquitectónico es inmenso.
  • It is our heritage we protect. Estamos protegiendo nuestro patrimonio.
  • Because he took care of our historical heritage. Porque él se ocupó de nuestro patrimonio histórico.
  • Citizens of status, with the proper heritage. Ciudadanos de alto rango, con patrimonio.
- Click here to view more examples -
II)

herencia

NOUN
  • And there's nothing hypocritical about recognizing your heritage. Y no hay nada hipócrita en reconocer tu herencia.
  • Trees are our national heritage. Los árboles son nuestra herencia nacional.
  • Our pollution is a common heritage which we all have. Nuestra contaminación es una herencia común que todos compartimos.
  • They knew nothing of their heritage. No sabían nada de su herencia.
  • It is the last piece of your heritage. Es lo que queda de su herencia.
  • You know nothing of your cultural heritage, do you? No sabes nada de tú herencia cultural.
- Click here to view more examples -
III)

legado

NOUN
  • A heritage long since forgotten. Un legado que se olvidó hace mucho tiempo.
  • Just look at the heritage. Simplemente mira su legado.
  • ... become a part of that heritage. ... y para ser parte de ese legado.
  • ... like part of our heritage. ... como una parte de nuestro legado?
  • Guarding our information heritage. Custodiar nuestro legado de información.
  • ... is, proof of my heritage. ... es prueba de mi legado.
- Click here to view more examples -

patrimony

I)

patrimonio

NOUN
  • And that was all his patrimony. Y eso fue todo su patrimonio.
  • For our agriculture and for our patrimony, demand your right ... Por nuestra agricultura y por nuestro patrimonio, exige tu derecho ...
  • ... the exchange rate as well as to increase our patrimony. ... el tipo de cambio así como incrementar nuestro patrimonio.
  • ... that these are part of the national patrimony. ... que éstas formen parte del patrimonio nacional.
  • Deprived of all his patrimony – Privado de todo su patrimonio –
- Click here to view more examples -

estate

I)

finca

NOUN
Synonyms: farm, ranch
  • A marvellous shipment from an estate back east. Un gran envío de una finca en el este.
  • You can live on the estate with your kids. Vivirás en la finca con tus hijos.
  • That was my first day working on the estate. Era mi primer día de trabajo en su finca.
  • It seems to be a well managed estate. Parece que esta finca está bien gestionada.
  • But he sold the estate. Pero el vendió la finca.
  • This is the estate. Esta es la finca.
- Click here to view more examples -
II)

inmobiliarias

NOUN
Synonyms: real estate
  • estate stage cost houses out ... inmobiliarias casas etapa de costes fuera ...
  • ... finding out that grand estate wines operates new experience ... ... descubriendo que los vinos de grandes inmobiliarias opera una nueva experiencia ...
  • ... stories of the real-estate and stock-market bubbles ... ... historias de burbujas, inmobiliarias y en los mercados de valores ...
  • ... these problems, real-estate and constructing companies before the ... ... estas cuestiones, las empresas inmobiliarias y constructoras ante la ...
  • ... underground credit networks, and real-estate bubbles. ... las redes de crédito subterráneas y las burbujas inmobiliarias.
  • ... be visiting your real-estate fire-sales anymore. ... visitará más tus incendios de rebajas inmobiliarias.
- Click here to view more examples -
III)

bienes

NOUN
  • I got it from an estate jeweler. Se lo compré a un joyero de bienes heredados.
  • The estate sale shipment. El envío de la subasta de bienes.
  • But he sent everything regarding the management of your estate. Pero envió todos los documentos sobre tus bienes.
  • It has to do with the management of my estate. Se trata de la administración de mis bienes.
  • The estate passes directly to him and not to ... Porque los bienes pasa directamente a él, y no a ...
  • Estate to an equal vote ... Bienes a un voto igual ...
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • It seems that the bulk of the estate is here. Parece que el grueso del patrimonio está aquí.
  • But my estate is lost. Pero he perdido mi patrimonio.
  • She wants part of your estate. Una parte de su patrimonio.
  • You never divide the estate. Nunca se divide el patrimonio.
  • ... left most of his estate to an art school. ... dejó casi todo su patrimonio a una escuela de arte.
  • ... paid out of the trust or estate property. ... se paga con cargo al fideicomiso o patrimonio.
- Click here to view more examples -
V)

urbanización

NOUN
  • But since you're on the estate. Pero bueno siendo de la urbanización.
  • ... for you, living on that estate. ... para ti, viviendo en esa urbanización.
  • ... very slowly round the estate? ... muy despacio por la urbanización.
- Click here to view more examples -
VI)

hacienda

NOUN
  • Going through documents, books and papers concerning the estate. Estoy revisando cartas antiguas y papeles de la hacienda.
  • Radio signals are jammed inside the estate. Las señales de radio se cortan dentro de la hacienda.
  • His estate is but four miles hence. Su hacienda está a cuatro millas.
  • I have legally taken over his estate. He tomado posesión legalmente de su hacienda.
  • So never mind the country estate. Así que nunca importó la hacienda.
  • The estate is protected by platforms inside and ... La hacienda está protegida por plataformas dentro y ...
- Click here to view more examples -
VII)

herencia

NOUN
  • The estate must be worth a vast amount. La herencia debe valer una fortuna.
  • His kids are suing each other over the estate. Sus hijos se demandan entre si por la herencia.
  • ... reporting any income earned by the estate. ... para reportar cualquier ingreso ganado por la herencia.
  • ... talk to both of you about the estate. ... hablar con vosotras dos de la herencia.
  • ... the complex laws regarding estate taxes. ... las leyes complejas con respecto a los impuestos de herencia.
  • ... the assets of the estate exceed the threshold for ... ... los bienes de la herencia exceden el umbral de ...
- Click here to view more examples -
VIII)

sucesión

NOUN
  • ... a personal representative to act on behalf of the estate. ... un representante personal para actuar por cuenta de la sucesión.
  • ... a personal representative to administer the estate. ... a un representante personal para administrar la sucesión.
  • ... he or she will be able to administer the estate. ... él o ella puedan administrar la sucesión.
  • ... administration necessary for the estate. ... administración necesaria para la sucesión.
  • And if the estate or trust sells property ... Y si la sucesión o fideicomiso vende una propiedad ...
  • ... the process to ensure that the estate is properly administered. ... el proceso para asegurarse que la sucesión está debidamente administrada.
- Click here to view more examples -

wealth

I)

riqueza

NOUN
Synonyms: richness, rich, affluence
  • I see wealth in your future. Veo riqueza en tu futuro.
  • I wanted us to share in his wealth. Yo sólo quería una tajada de su riqueza.
  • To protect my wealth, yes. Para proteger mi riqueza, si.
  • She has no access to wealth. No tiene acceso a la riqueza.
  • This is like a whole wealth of information. Esto es como una gran riqueza de información.
  • So my wealth is now the attraction, hmm? Ahora mi riqueza es la atracción.
- Click here to view more examples -
II)

abundancia

NOUN
  • The gentleman rolling in wealth. El hombre que nada en la abundancia.
  • A wealth of words. Una abundancia de palabras.
  • ... than wise to maintaining my wealth. ... muy sabia al momento de mantener mi abundancia.
  • ... this issue with a wealth of detail. ... analizar el tema con abundancia de detalles.
  • ... his wisdom and the wealth and blessing of our brotherhood. ... su sabiduría y la abundancia y bendecir nuestra fraternidad.
  • because only after creating wealth porque sólo después de crear abundancia
- Click here to view more examples -
III)

gran cantidad

NOUN
  • So we have a wealth of information about what the public ... Así que tenemos gran cantidad de información sobre lo que el público ...
  • Additionally, there is a wealth of notes and secondary literature ... A esto se añade una gran cantidad de notas y literatura secundaria ...
  • There is a wealth of regulations to divert ... Hay gran cantidad de normas que permiten derivar ...
  • ... this book it's just a wealth of information ... este libro es sólo una gran cantidad de información
  • ... do a duet danielle crook workbook provides a wealth of catalogo ... hacer un dueto ladrón danielle libro ofrece una gran cantidad de catalogo
  • ... no one would then actually have a wealth to ... nadie en realidad una gran cantidad de
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • ... a conversation about my family's incredible wealth. ... algún momento surge la conversación sobre mi patrimonio familiar.
  • He liquidated most of his wealth a few years ago to ... Liquidó la mayoría de su patrimonio hace unos años para ...
  • ... as a part of their personal wealth. ... forman parte de su patrimonio personal.
  • Head of the Section of Papers and Wealth Jefe del Negociado de Documentación y Patrimonio
  • In the Section of Wealth, it is managed the ... En la Sección de Patrimonio, se gestiona el ...
  • ... Hiring and the one of Wealth. ... Contratación y la de Patrimonio.
- Click here to view more examples -
V)

fortuna

NOUN
  • I once did lend my body for his wealth. Una vez di mi cuerpo por su fortuna.
  • You could take away my wealth, my fame. Puedes quitarme mi fortuna, mi fama.
  • Everybody want to share the wealth. Todos quieren ofrecerme su fortuna.
  • He has no wealth, no rank. No tiene fortuna, no tiene clase.
  • Never mentions his wealth, just refers to it. Sólo hace alusiones a su fortuna.
  • My wealth, my madness! Mi fortuna, mi locura.
- Click here to view more examples -
VI)

caudal

NOUN
Synonyms: flow, airflow
  • He who gives his wealth to the falls. El que proporciona su caudal a las cataratas.
  • What an incredible wealth of knowledge. Que increible caudal de conocimiento.
  • What an incredible wealth of knowledge! Qué increíble caudal de conocimiento.
  • The results collected provide a wealth of knowledge worth treasuring ... Los resultados reunidos ofrecen un caudal de conocimientos que conviene atesorar ...
  • Their wealth of experience and knowledge ... Su caudal de experiencia y conocimientos ...
  • The scientist who inherited this wealth of wisdom the world ... El científico que heredó este caudal de sabiduría al mundo ...
- Click here to view more examples -

inheritance

I)

herencia

NOUN
  • He lost the whole inheritance from his father. Perdió toda la herencia de su padre.
  • The inheritance is yours as of today. La herencia es tuya desde hoy.
  • I want top a candle shop with my inheritance. Quiero abrir una tienda de velas con mi herencia.
  • Use my inheritance to open a candle shop. Gastar mi herencia en abrir una tienda de velas.
  • I am spoiling her inheritance. Estoy echando a perder su herencia.
  • This is an inheritance. Esto es una herencia.
- Click here to view more examples -
II)

heredad

NOUN
Synonyms: heredity, homestead
  • inheritance is returned to the one it originally belonged se devuelve la heredad al que pertenecía originalmente
  • ... appointed him, and receive his inheritance in the land; ... nombrado, y reciba su heredad en la tierra;
  • ... this land to receive an inheritance; ... esta tierra para recibir una heredad;
  • then anyone can return to his inheritance entonces cualquiera puede volver a Su heredad
  • ... he lives, and the inheritance, all save the ground ... ... vive, así como la heredad, todo menos el terreno ...
  • ... will return to his inheritance ... va a volver a Su heredad
- Click here to view more examples -
III)

sucesiones

NOUN
  • ... in the area of inheritance rights. ... en el derecho de sucesiones.
  • ... received the transaction for the inheritance. ... recibido el acta de sucesiones.
  • The current regulation of Inheritance Tax Actual regulación del impuesto de sucesiones
  • ... in the Law on Inheritance and Gift Tax. ... en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones.
  • ... the Law that regulates the Inheritance Tax ... la Ley que regula el Impuesto de Sucesiones
  • ... is of note that the Inheritance Tax was abolished relatively recently ... ... destacar que el impuesto de sucesiones fue suprimido hace relativamente poco ...
- Click here to view more examples -
IV)

patrimonio

NOUN
  • ... social mammals, and are part of our common inheritance. ... mamíferos sociales y forman parte de nuestro patrimonio común.
  • are also an inheritance of his reign. son igualmente patrimonio de su reinado.
  • ... became the only owner of all the inheritance. ... se hizo único dueño de todo el patrimonio."
  • ... in the sharing of its common inheritance, there would be ... ... en torno a su patrimonio común, no habría ...
  • Response: As part of inheritance, the economic product of ... Respuesta: Como parte del patrimonio el producido económico de ...
- Click here to view more examples -

equal

I)

igual

ADJ
Synonyms: like, same, equally, care, anyway
  • Equal humans to food. Humanos igual a comida.
  • This segment must also be equal to α. Este segmento también deber ser igual a α.
  • So you get nine x is equal to seven. Para obtener nueve x es igual a siete.
  • So v is equal to sine of at. Tan v es igual al seno a.
  • We know that that is equal to ten. Sabemos que eso es igual a diez.
  • There is an equal, and opposite, reaction. Es un reacción igual y opuesta.
- Click here to view more examples -
II)

equivalente

ADJ
  • So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
  • So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
  • By an amount exactly equal to the volume of the rock ... En una cantidad equivalente al del volumen de la roca ...
  • In equal quota elections, the leaders present ... En las elecciones de cuota equivalente, los líderes presentan ...
  • ... to ensure right to equal exchange for women and men ... ... para asegurar un derecho al intercambio equivalente para mujeres y hombres ...
  • ... everything you've seen here is equal to the protection we ... ... lo que ha visto aquí es equivalente a la protección que ...
- Click here to view more examples -
III)

igualar

VERB
Synonyms: match, equate
  • The man must equal the risk. El hombre debe igualar el riesgo.
  • No other architect can equal his ability. Ningún otro arquitecto puede igualar su habilidad.
  • No pharmaceutical could equal the rush you get when the ... Ningún fármaco puede igualar la sensación cuando la ...
  • A thousand books cannot equal a cup of your ... Mil libros no pueden igualar a una taza de tu ...
  • Let's make m equal the length of the middle shelf ... Hagamos m igualar el largo de el estante del medio ...
  • going to equal the amplitude times sine of 2 pi va a igualar la amplitud veces seno de 2 pi
- Click here to view more examples -
IV)

misma

ADJ
Synonyms: same, itself, herself
  • I expect equal loyalty from you now. Espero la misma lealtad de ti.
  • Everyone has an equal chance. Todo el mundo tiene la misma oportunidad.
  • You have an equal amount of hydroxide and hydrogen. Tiene la misma cantidad de hidróxido y el hidrógeno.
  • Then everyone has an equal chance of getting the ... Todos tendrían la misma oportunidad de que les ...
  • Equal weight is assigned to ensuring equality of treatment ... Se da la misma importancia a garantizar la igualdad de trato ...
  • ... will come to you in equal quantities. ... vendrán a ti en la misma proporción.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.