Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Unplugging
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Unplugging
in Spanish :
unplugging
1
desenchufarla
VERB
2
desenchufar
VERB
Synonyms:
unplug
,
disconnect
Stop unplugging the vac!
¡Deja de desenchufar la aspiradora!
3
desconectar
VERB
Synonyms:
disconnect
,
unplug
,
turn off
,
unwind
,
detach
,
disengage
More meaning of Unplugging
in English
1. Unplug
unplug
I)
desenchufe
NOUN
Synonyms:
disconnect
,
unplugged
Unplug the charger when not in use.
Desenchufe el cargador cuando no lo esté utilizando.
Unplug the charger from the ...
Desenchufe el cargador de la ...
Unplug from your chairs, get up and look in ...
Desenchufe desde su sillas, levantarse y buscar en ...
Never unplug the power supplies to ...
Nunca desenchufe las fuentes de alimentación para ...
Just don't anybody unplug anything.
Que nadie desenchufe nada.
... the following conditions occur, unplug the rack console switch ...
... las situaciones siguientes, desenchufe el conmutador de consola en rack ...
- Click here to view more examples -
II)
desconecte
NOUN
Synonyms:
disconnect
,
turn off
,
unplugging
,
detach
Carefully unplug the ribbon cable by hand.
Desconecte con cuidado el cable de cinta con la mano.
Unplug the charger when not in use.
Desconecte el cargador cuando no lo utilice.
Carefully unplug the wire by hand.
Desconecte con cuidado el cable con la mano.
Carefully unplug all ribbon cables by hand.
Desconecte con cuidado todos los cables planos a mano.
Unplug the charger when not in use.
Desconecte el cargador cuando no esté en uso.
Carefully unplug all wires by hand.
Desconecte todos los cables cuidadosamente a mano.
- Click here to view more examples -
III)
desenchúfela
NOUN
IV)
desenchufarlo
VERB
Synonyms:
unplugging
V)
desenchufarla
VERB
Synonyms:
unplugging
And we can't unplug her because now she's wired ...
Y no podemos desenchufarla porque ahora está unida ...
2. Disconnect
disconnect
I)
desconecte
VERB
Synonyms:
unplug
,
turn off
,
unplugging
,
detach
Disconnect like this from reality?
Desconecte como esta de la realidad?
I told the phone company to disconnect it.
Le dije a la compañía telefónica que lo desconecte.
Disconnect the camera from the computer.
Desconecte la cámara del ordenador.
Disconnect the connectors from the taillight.
Desconecte los conectores del piloto trasero.
When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp ...
Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio, sujete ...
When you disconnect the power cord of any accessory ...
Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio ...
- Click here to view more examples -
II)
desconexión
NOUN
Synonyms:
disconnection
,
disconnecting
,
shutdown
,
logout
,
detach
,
disengagement
Disconnect box is over there.
Caja de desconexión está allá.
Disconnect is just as simple.
La desconexión es igual de sencilla.
I believe this is where the true disconnect is.
Creo que aquí es donde está la desconexión verdadera.
Disconnect from access point due ...
Desconexión del punto de acceso debido ...
... a bit of a disconnect.
... un poco de una desconexión.
- Click here to view more examples -
III)
desconectarse
VERB
Synonyms:
switched off
Do you want to disconnect and connect to another teacher?
Desea desconectarse y conectarse con otro profesor?
possible to disconnect in economic models
para desconectarse en lo posible de modelos económicos
To disconnect and exit:
Para desconectarse y salir:
To disconnect from a protected wireless network:
Para desconectarse de una red inalámbrica protegida:
which sometimes means knowing when to disconnect.
lo cual a veces significa saber cuándo desconectarse.
Disconnect from the currently selected storage system ...
Desconectarse del sistema de almacenamiento seleccionado actualmente ...
- Click here to view more examples -
IV)
desemborne
VERB
V)
desacople
VERB
Synonyms:
disengage
,
undock
VI)
desenchufe
VERB
Synonyms:
unplug
,
unplugged
3. Turn off
turn off
I)
apagar
VERB
Synonyms:
off
,
turn
,
shut down
,
shut off
,
extinguish
,
shutting down
I thought we agreed to turn off our phones.
Dijimos que íbamos a apagar los teléfonos.
We should probably turn off for him.
Probablemente se debe apagar para él.
They forgot to turn off the ambience again.
Olvidaron apagar los ruidos ambientales.
I thought we agree with the turn off of our phones.
Creí que habíamos quedado en apagar los teléfonos.
I forgot to turn off the bathroom light.
Olvidé apagar la luz del baño.
- Click here to view more examples -
II)
desactivar
VERB
Synonyms:
disable
,
off
,
deactivate
,
defuse
If anything can turn off the automatic mode and do manual ...
En todo caso pueden desactivar el modo automático y hacerlo manual ...
... the power control room and turn off the security seal.
... la sala de control y desactivar el bloqueo de seguridad.
... the setup options to turn off their display, the dimension ...
... las opciones de configuración para desactivar su visualización, la cota ...
You can turn off this window by
Puede desactivar esta ventana haciendo
... details on how to turn off postmarking.
... información detallada sobre cómo desactivar el certificado.
- Click here to view more examples -
III)
desconecte
VERB
Synonyms:
disconnect
,
unplug
,
unplugging
,
detach
Just turn off the program before you leave.
Tan sólo desconecte el programa antes de irse.
turn off power to work on ...
desconecte la alimentación de trabajar en ...
4. Unwind
unwind
I)
desenrolle
VERB
Synonyms:
unroll
,
unwrap
,
uncoil
,
untwist
,
rollout
II)
relajarse
VERB
Synonyms:
relax
,
chill out
,
relaxation
So people can unwind.
La gente podrá relajarse.
An invitation to unwind in imaginary journeys.
Una invitación a relajarse en viajes imaginarios.
A man should unwind.
Un hombre debe relajarse.
And you can unwind in our fitness club, ...
Y podrá relajarse en nuestro gimnasio, ...
... there with no place to unwind!
... allí sin otro lugar para relajarse!
- Click here to view more examples -
III)
desenredo
NOUN
... number of slots in the unwind codes array.
... número de ranuras en la matriz de códigos de desenredo.
... reduce the size of the required unwind information, because you ...
... reducir la cantidad de información de desenredo necesaria, ya que ...
... values as in the primary unwind info.
... valores que en la información principal de desenredo.
... by the callback during the unwind phase.
... por la devolución de llamada durante la fase de desenredo.
... is a C description of the unwind data:
... es una descripción en C de los datos de desenredo:
- Click here to view more examples -
IV)
relájese
NOUN
Synonyms:
relax
,
chill out
V)
descansar
VERB
Synonyms:
rest
,
relax
,
resting
,
lounging
,
chill
This is how we unwind.
Esta es la forma en que descansar.
... is a relaxing way to unwind after a busy day.
... son una forma relajada de descansar tras un duro día.
... and the others began to unwind their ropes.
... y los demás empezaron a descansar sus cuerdas.
Have some time to yourself, relax, unwind?
Tener tiempo para ti, relax, descansar
... a full size bath to help you relax & unwind.
... una bañera grande para ayudarle a relajarse y descansar.
- Click here to view more examples -
VI)
desestresarse
VERB
VII)
desconectar
VERB
Synonyms:
disconnect
,
unplug
,
turn off
,
detach
,
disengage
They help me unwind.
Me ayudan a desconectar.
It's nice to unwind after work.
Está bien desconectar después del trabajo.
5. Detach
detach
I)
separar
VERB
Synonyms:
separate
,
set aside
Allow them to cool, detach the residues with a ...
Dejar enfriar, separar los residuos con ayuda de un ...
It serves to detach the species from the natural world, ...
Sirven para separar a las especies del mundo natural, ...
I was able to detach my thoughts, and ...
Era capaz de separar mis pensamientos y de ...
to detach even the smallest and most resistant fruits
para separar incluso los frutos más pequeños y más resistente
Because more is double the thickness will be more simple detach
Porque es más del doble del espesor será más sencillo separar
- Click here to view more examples -
II)
desasociar
VERB
Synonyms:
disassociate
... the files that you want to detach.
... los archivos que desea desasociar.
To detach a native C++ program ...
Si desea desasociar un programa C++ nativo ...
To detach a Dynamic Web Template, use ...
Para desasociar una plantilla Web dinámica, use ...
Detach From or Terminate a Process
Desasociar de o finalizar un proceso
... ; to attach, detach, rebuild, repair, or ...
... ; para adjuntar, desasociar, regenerar, reparar o ...
- Click here to view more examples -
III)
desprenda
VERB
Synonyms:
off
,
peel off
... space causes them to detach from the plant
... espacio hace que se desprenda de la planta
IV)
suelte
VERB
Synonyms:
release
,
drop
,
loosen
,
loose
Detach the lower clips by pulling ...
Suelte los clips inferiores tirando ...
Detach the upper clip by pulling ...
Suelte el clip superior tirando ...
Disconnect or detach the connectors, detach ...
Desconecte o suelte los conectores, suelte ...
Detach the clips (A, B) by pulling ...
Suelte los clips (A, B) tirando ...
Detach the hooks (A ...
Suelte los ganchos (A ...
- Click here to view more examples -
V)
desenganchar
VERB
Synonyms:
release
,
disengage
,
unhook
,
unfasten
,
unharness
VI)
desconecte
VERB
Synonyms:
disconnect
,
unplug
,
turn off
,
unplugging
... holds the wiper arm, detach the washer-fluid tube ...
... sostiene la escobilla, desconecte el tubo del líquido del lavador ...
Detach the console subharness connector ...
Desconecte el conector del mazo de cables de la consola ...
6. Disengage
disengage
I)
desenganche
VERB
Synonyms:
release
,
unhook
,
unclip
,
disengagement
,
unlatch
,
disconnector
II)
desengancharla
VERB
III)
desunir
VERB
Synonyms:
disengaging
IV)
desembrague
NOUN
Synonyms:
release
,
declutching
V)
desconectar
VERB
Synonyms:
disconnect
,
unplug
,
turn off
,
unwind
,
detach
I cannot disengage the link.
No puedo desconectar el lazo.
We cannot disengage the modified beams.
No podemos desconectar los haces modificados.
We can't disengage the fusion initiator.
No podemos desconectar el iniciador de fusión.
We can disengage the initiator from a control junction ...
Podemos desconectar el iniciador desde una conexión ...
... stop it, we must disengage the laser fusion initiator on ...
... detenerlo, hay que desconectar el iniciador de fusión del ...
- Click here to view more examples -
VI)
desprenda
VERB
Synonyms:
off
,
peel off
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.