Personage means Personaje in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Personage

Meaning of Personage in Spanish :

personage

personaje

NOUN

Synonyms: character, figure

Some twisted personage of a novel. Algún personaje retorcido de una novela.
The personage of your story. El personaje de tu historia .
The personage who entered wore a ... El personaje que entró llevaba un ...
... the amazing power of the personage whose name appears in lights ... ... el gran poder del personaje cuyo nombre aparece iluminado ...
prominent and powerful personage, who personaje prominente y poderosa, que

- Click here to view more examples -

in English

1. Character

character

carácter

NOUN

Synonyms: unavailable, nature, temper, natured

To build the national character. Para crear el carácter nacional.
We must develop our character. Hay que fortalecer el carácter.
I think this is where the real character development happens. Creo que aquí es donde ocurre el desarrollo verdadero carácter.
You have the character references of a politician. Tiene el carácter de un político.
From the character of the individual. Está en el carácter del individuo.
And then, the character of the inhabitants. Y luego, el carácter de los habitantes.

- Click here to view more examples -

II)

personaje

NOUN

Synonyms: personage, figure

But you didn't come here to prepare a character. Pero vos no viniste por un personaje.
This is what my character would do. Esto es lo que haría mi personaje.
You really gotta start getting into character. Tienes que empezar a meterte en el personaje.
And invented that character. E inventó ese personaje.
The character he's basing on you. El personaje que basó en usted.
My mother was quite a character. Era todo un personaje.

- Click here to view more examples -

2. Figure

figure

figura

NOUN

Synonyms: fig, contained, shape

So let's look at this other figure. Así que echemos un vistazo a esta otra figura.
I have a good figure. No tengo tan mala figura.
The apparatus is set up as shown in the figure. El equipo se monta según se muestra en la figura.
I want to keep my figure. Quiero conservar mi figura.
Not with that figure. No con esa figura.
I never worried about me figure. No me preocupa mi figura.

- Click here to view more examples -

II)

cifra

NOUN

Synonyms: encrypts, digit, cipher, coded

A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
Give me a ballpark figure. Dame una cifra aproximada.
A very nice figure, two. Una cifra bonita, dos.
This figure implies the scale of the espionage. Esta cifra refleja la dimensión del espionaje.
The figure's not exactly what we discussed. La cifra no es la que acordamos.
Thats a completely reliable figure. La cifra es completamente segura.

- Click here to view more examples -

III)

ilustración

NOUN

Synonyms: illustration, artwork, enlightenment, fig

The following figure shows a simple element that consists ... En la siguiente ilustración se muestra un elemento simple que consta ...
The figure also indicates the position of each ... La ilustración también indica la posición de cada ...
The figure shows an undulating jet stream. La ilustración muestra una corriente en chorro ondulante.
The pop-up menu shown in the following figure: La ilustración siguiente muestra el menú emergente:
The pieces should be placed as shown in Figure. Las fichas se colocan como muestra la ilustración.
A second case is represented by this other figure: El segundo caso se representa con esta otra ilustración:

- Click here to view more examples -

IV)

imagino

VERB

Synonyms: imagine, guess, fancy, suppose, assume, i 'm guessing

I figure that had to mean you still cared. Me imagino que tenía que significar que todavía te importo.
I figure you're here to negotiate. Me imagino que estáis aquí para negociar.
I figure two or three weeks. Imagino que dos o tres semanas.
I figure he probably ain't changed his mind much. Me imagino que no cambió de idea.
I figure they've gotta talk about something. Me imagino que de algo tienen que hablar.
I figure that had to be a plus. Me imagino que eso es una ventaja.

- Click here to view more examples -

gráfico

NOUN

Synonyms: graphic, graph, chart, clipart

You can change this figure to a table Puede cambiar este gráfico por una tabla
This ring of Figure 4.1 also covers outcomes (both skills ... El anillo del Gráfico 4.1 abarca además los resultados competencias ...
The following figure shows the application of ... El gráfico siguiente muestra la aplicación de ...
From figure 8.3 it can be seen that the error ... El gráfico 8.3 permite comprobar que el error ...
The following figure shows the calculation of ... El gráfico siguiente muestra el método de cálculo del ...
... on small-scale mining (figure 1.2). ... a la minería en pequeña escala (gráfico 1.2).

- Click here to view more examples -

VI)

personaje

NOUN

Synonyms: character, personage

And a human figure, too. Y un extraño personaje.
You know, you may become a historical figure. Podrías convertirte en un personaje histórico.
The passing of a public figure can shake a whole ... La muerte de un personaje público puede sacudir a todo ...
... about to make you an historic figure. ... a convertirle en un personaje histórico.
behave according to this figure, who was subjected to this ... van en función de este personaje, al que están sometidos ...
from a public figure those places of the ... de un personaje público aquellos lugares de los ...