Replace means Reemplazar, Sustituir and Substituya in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Replace

Meaning of Replace in Spanish :

replace

reemplazar

VERB

Synonyms: override, replacement

The question now is what is likely to replace it. La pregunta ahora es qué lo va a reemplazar.
This is going to replace all of that. Este va a reemplazar todo esto.
You cannot replace my brother. No puedes reemplazar a mi hermano.
And now we've got to replace this expression. Y ahora tenemos que reemplazar esta expresión.
Click to replace with an existing subassembly. Pulse en para reemplazar con un subconjunto existente.
No one can replace what he does. Nadie puede reemplazar lo que hace él.

- Click here to view more examples -

sustituir

VERB

Synonyms: substitute, override

Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
I can replace you if necessary. Te puedo sustituir si es necesario.
You begin to replace prayer with other things. Empiezas a sustituir a la oración por otras cosas.
I had to replace their families. Tenía que sustituir a sus familias.
Replace a text string or other placeholder. Sustituir una cadena de texto u otro marcador de posición.
You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.

- Click here to view more examples -

substituya

VERB

Synonyms: substitute

Replace the immobilizer key. Substituya la llave del inmovilizador.
Replace the cable reel subharness. Substituya el mazo auxiliar de cables del carrete del cable.
Replace the telescopic motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición telescópica.
Replace the slide motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de deslizamiento.
Replace the recline motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de reclinación.
Replace the tilt motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de la inclinación.

- Click here to view more examples -

cambie

VERB

Synonyms: change, switch, changes, rename

Replace the fuse, and recheck. Cambie el fusible y repita la comprobación.
If the same problem still occurs, replace the cartridge. Si sigue sucediendo, cambie el cartucho.
I replace kindness with imagination. Cambie amabilidad por imaginación.
Replace the caliper if the cylinder and ... Cambie la pinza de freno si el cilindro y ...
Replace the lead or the main harness or ... Cambie los cables principales o ...
... replace it when you replace your toothbrush. ... que sustituir cada vez que cambie su cepillo de dientes.

- Click here to view more examples -

cámbiela

VERB

reemplácela

VERB

... lost insurance coverage, replace that as soon as you ... ... perdido la cobertura de seguro, reemplácela lo más pronto que ...

reponer

VERB

Synonyms: replenish, regain

... body's signal to replace water loss, it is ... ... señal del organismo para reponer la pérdida de agua, se ...
... drinking electrolyte solutions to replace the fluids lost by ... ... en ingerir soluciones de electrolitos para reponer los líquidos perdidos con ...
We've got to replace the carburetor Tenemos que reponer el carburador
... interviewed and selected 15 teachers to replace some of those who ... ... entrevistó y seleccionó 15 profesores para reponer algunos de los que ...
... to the technical service or replace the equipment or data ... ... al servicio técnico o reponer el equipo o datos ...

- Click here to view more examples -

vuelva

VERB

Synonyms: back, again, return, repack, come back, returns, re

on and replace it in a deep state of relaxation encendido y vuelva a colocarlo en un estado profundo de relajación
replace them in the printer, vuelva a colocarlos en la impresora,

in English

1. Replacement

replacement

recambio

NOUN

Synonyms: spare

Replacement bulb for microscope. Bombilla de recambio para microscopio.
... supplied or an approved replacement antenna. ... suministrada o una antena de recambio aprobada.
... only the supplied or an approved replacement antenna. ... únicamente la antena suministrada o una antena de recambio aprobada.
Replacement parts are new or reconditioned. Las piezas de recambio son nuevas o reacondicionadas.
Perhaps they will be appeased with suitable replacement. Quizás sean apaciguados con un recambio apropiado.
for us to identify a replacement part for you. para nosotros identificar una pieza de recambio para usted.

- Click here to view more examples -

II)

reemplazo

NOUN

Synonyms: replacing, override

Thanks for sending a replacement. Gracias por enviar un reemplazo.
Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.
So you must be the genius' replacement. Entonces tú debes ser el reemplazo del genio.
I trust you will find me a replacement. Confío en que encontrará un reemplazo.
I can be the replacement. Yo podría ser el reemplazo.
Could you be a replacement. Tu puedes hacer de reemplazo.

- Click here to view more examples -

III)

sustitución

NOUN

Synonyms: replacing, substitution, substituting, lieu

Type the word and the type the replacement. Escriba la palabra y el tipo de la sustitución.
I told you your replacement was on his way. Le dije que su sustitución estaba de camino.
He says he's a replacement. Dice que es una sustitución.
Replacement of these items are not commonly needed and ... La sustitución de estos elementos no son comúnmente necesario y ...
Liquid replacement is by drinking abundant quantities of ... La sustitución de líquidos se hace bebiendo abundantes cantidades de ...
We support the replacement of the aptitude test ... Estamos satisfechos con la sustitución de la prueba de aptitud ...

- Click here to view more examples -

IV)

repuesto

NOUN

Synonyms: spare, spare parts, refill

I must try to get a replacement. Intentaré obtener una de repuesto.
Replacement panels are typically high in ... Paneles de repuesto son generalmente altos en ...
... in performing repairs and building replacement products. ... para efectuar reparaciones y fabricar productos de repuesto.
Power up with extra or replacement batteries. Potencie su rendimiento con baterías de repuesto o adicionales.
your shop jimmy replacement bulb will light up immediately la bombilla de repuesto shop jimmy se encenderá inmediatamente
lf you get a replacement, take it. Si tienes un repuesto, ponlo.

- Click here to view more examples -

reposición

NOUN

Synonyms: reset, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill

Watch the replacement fluid line. Vigila la vía de reposición de líquidos.
Customer may receive a replacement. Pueden recibir una reposición.
Manager permits doing the replacement of shops in an automated mode ... Manager permite realizar la reposición de las tiendas de forma automatizada ...
... sales or minimum stock replacement. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.
... the basis of the replacement value. ... función del valor de reposición.
... of shops or the replacement of minimum stocks. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.

- Click here to view more examples -

2. Substitute

substitute

sustituto

NOUN

Synonyms: replacement, surrogate

There is no substitute at all. No hay sustituto alguno.
Perhaps we can find a substitute. Quizá podamos hallar un sustituto.
The substitute is working. El sustituto esta funcionando.
My substitute will be here, in an hour. Mi sustituto estará aquí en una hora.
I just saw the new substitute. Acabo de ver al nuevo sustituto.
A substitute is a teacher. Un sustituto es un profesor.

- Click here to view more examples -

II)

sustituir

VERB

Synonyms: replace, override

And now we can substitute back in here. Y ahora nos podemos sustituir en aquí.
File a motion to substitute for cause. Presentar una moción para sustituir la causa.
There is no obvious substitute for such industries at home. No hay una forma clara de sustituir esas industrias.
You can also substitute strawberries or raspberries for the blueberries. También puede sustituir los arándanos con fresas o frambuesas.
In fact, you can often substitute this one. De hecho, a menudo pueden sustituir este.
Now let's back substitute this. Ahora vamos a volver a sustituir esto.

- Click here to view more examples -

III)

suplente

NOUN

Synonyms: alternate, understudy, deputy, surrogate

You know he can't stand being your substitute. Ya sabes que no soporta ser tu suplente.
Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente una suplente asistirá en lugar de una representante.
Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente un suplente participará en lugar de un representante.
... a winner, and a substitute. ... un ganador, y un suplente.
What are you a substitute shrink? Es un psicólogo suplente?

- Click here to view more examples -

IV)

sucedáneo

NOUN

Make some substitute for the reverend. Haz un poco de sucedáneo para el reverendo.
It is no substitute for policies. No es un sucedáneo de la política.
In fact, it's no substitute at all. De hecho, no es ningún sucedáneo.
They wouldn't accept prison as a substitute. No aceptarían la cárcel como sucedáneo.
Do you have coffee substitute? ¿Tienes un café sucedáneo?
... , more of a veal substitute. ... , es más bien sucedáneo de ternera.

- Click here to view more examples -

substituya

NOUN

Synonyms: replace

Instead, substitute aerosols with other products ... En su lugar, substituya los aerosoles con otros productos ...
... a different character set, substitute its name for latin1 ... ... un conjunto de carácteres diferente, substituya su nombre por latin1 ...
Substitute 1 in the first equation for ... Substituya 1 en la primera ecuación para ...
Substitute ${GATEWAY} ... Substituya ${GATEWAY} ...

- Click here to view more examples -

3. Change

change

cambiar

VERB

Synonyms: switch, replace, shift

I guess we're supposed to change the world. Supongo que debemos cambiar el mundo.
We could change that into this. Nosotros podemos cambiar eso en esto.
I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
I mean, about how this will change things. En cómo esto va a cambiar las cosas.
I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
Perhaps it's your destiny to change that. Quizá sea tu destino el cambiar eso.

- Click here to view more examples -

II)

cambio

NOUN

Synonyms: exchange, changing, shift, return, contrast, switching

The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
I change my schedule to meet you. Cambio mi turno para verte.
Change here for the airport terminal shuttle. Cambio aquí para la lanzadera de terminal del aeropuerto.
A complete and sudden emotional change. Un completo y repentino cambio emocional.
She says she wants a change of season. Dice que quiere hacer el cambio de estación.
A change in heart. Un cambio en el corazón.

- Click here to view more examples -

III)

modificar

VERB

Synonyms: modify, edit, alter, amend, customize, modification

These regular contacts have begun to change attitudes. Los contactos regulares están empezando a modificar actitudes.
You may not change the database while traversing it. No debe modificar la base de datos mientras la recorre.
Here we can change the tone pitches for each area. Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
You can change your budget at any time. Puede modificar el presupuesto en cualquier momento.
Unable to change the batch's status. No es posible modificar el estado del lote.
You can change the controller number assignments. Es posible modificar las asignaciones numéricas del mando.

- Click here to view more examples -

IV)

cambiarse

VERB

A world that can change it. Un mundo que puede cambiarse.
You can change your clothes. Puede cambiarse y descansar.
I shall find something for you to change to. Voy a buscar algo para que pueda cambiarse.
They are the ones who should change schools. Ellos son los que deben cambiarse de escuela.
Change her boots and. Para cambiarse las botas y.
Not a minute to change. Ni un minuto para cambiarse.

- Click here to view more examples -

modificación

NOUN

Synonyms: modification, modifying, amendment, changing, amended, alteration

If you wish to change or add any information about ... Si quiere realizar alguna modificación o indicar datos sobre ...
A change made by the administrator to a transaction ... La modificación efectuada por el administrador en una transacción ...
Any change in the value of the dollar ... Cualquier modificación en el valor del dólar ...
Any change in the exchange rate of the dollar affects ... Cualquier modificación en el tipo de cambio del dólar afecta ...
... information that promotes behavioural change. ... de la información que alienta la modificación de los comportamientos.
... the clerk's department should have refused such a change. ... el servicio competente habría debido rechazar tal modificación.

- Click here to view more examples -

4. Switch

switch

interruptor

NOUN

Synonyms: circuit breaker, breaker, chopper, sw

Just flick the switch. Solo aprieta el interruptor.
Throw the third switch. Acciona el tercer interruptor.
I flipped a switch and the bulb popped. Le di al interruptor y explotó la bombilla.
I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
The energy switch of the village. El interruptor de energía de la villa.
Found a switch under the table. Has encontrado un interruptor debajo de la mesa.

- Click here to view more examples -

II)

conmutador

NOUN

Synonyms: commutator, selector switch

Set the sliding switch to the drill symbol and regulate ... Sitúe el conmutador corredizo en el símbolo de taladrado y regule ...
The name of the switch which was removed is contained in ... El nombre del conmutador que se ha quitado se incluye en ...
The name of the switch which was removed is ... El nombre del conmutador que se ha eliminado se ...
... happened with the explosion, it's flipped a switch. ... pasado con la explosión, ha cambiado el conmutador.
... be incorrect, or the switch is unreachable. ... ser incorrecto, o no se puede acceder al conmutador.
... to turn the main power switch back on. ... que conectar de nuevo el conmutador de la potencia principal.

- Click here to view more examples -

III)

cambiar

VERB

Synonyms: change, replace, shift

Switch to manual flight mode. Cambiar a modo de vuelo manual.
Have to switch tanks again. Debo volver a cambiar los tanques.
We should switch schools. Deberíamos cambiar de escuelas.
I said to switch the films. Debo cambiar la cinta.
She helped to switch the canisters. Ayudó a cambiar los botes de gas.
You and your watchers may switch among formats and resolutions. Tú y amigos pueden cambiar entre varios formatos y resoluciones.

- Click here to view more examples -

IV)

modificador

NOUN

Synonyms: modifier, modifying

Gets the test for the switch. Obtiene la prueba para el modificador.
Parameters cannot be defined for this switch. No se pueden definir parámetros para este modificador.
Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
Gets or sets a switch that enables or disables ... Obtiene o establece un modificador que habilita o deshabilita ...
Type in the following command with an appropriate switch: Escriba el siguiente comando con un modificador apropiado:
A thread switch may be caused by one thread asking ... Un modificador de subproceso puede causarlo un subproceso al pedir ...

- Click here to view more examples -

selector

NOUN

Synonyms: selector, picker, dial, collector, chooser

With this switch, each passenger can choose what to see ... Con este selector, cada pasajero puede elegir lo que ve ...

VI)

alternar

VERB

Synonyms: alternate, toggle

You can also easily switch between designing the dialog box ... También es posible alternar entre el diseño del cuadro de diálogo ...
... can be used to switch the service startup behavior ... ... se puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio ...
To switch between views: Para alternar entre las vistas:
To switch between views: Para alternar entre vistas:
Simply select other catalogs to switch between them Seleccione otros catálogos para alternar entre ellos
Switch among areas in the ... Alternar entre áreas de la ...

- Click here to view more examples -

VII)

cambio

NOUN

Synonyms: change, exchange, changing, shift, return, contrast, switching

Too sudden a switch. Es un cambio muy repentino.
This is going to be a switch. Esto va a ser todo un cambio.
I saw the switch. Yo vi el cambio.
Switch to external cameras. Cambio a cámaras externas.
Then we need to make a switch. Entonces, tenemos que hacer un cambio.
I make the switch. Yo hago el cambio.

- Click here to view more examples -

VIII)

apague

VERB

Synonyms: turn off, turn, shut down, shut off, extinguish, turned off

Somebody switch that motor off. Que alguien apague ese motor.
Switch off your phone and reboot into recovery mode. Apague el teléfono y reiniciar en modo de recuperación.
Switch off your phone before boarding an aircraft. Apague el teléfono antes de embarcar en un vuelo.
Just switch off your motor. Pero apague el motor.
Switch off your device before boarding an aircraft. Apague el dispositivo antes de embarcar en un vuelo.
Before doing maintenance switch the engine off and remove ... Antes de realizar mantenimiento, apague el motor y retire ...

- Click here to view more examples -

IX)

conectar

VERB

Synonyms: connect, plug, attach

A transporter could be programmed to switch the two. Se podría programar un transportador para conectar las dos.
Repeatedly use the cursor to switch two star blocks horizontally ... Usa repetidamente el cursor para conectar dos bloques de estrellas horizontalmente ...
I'll have to switch to auxiliary life support. Tendré que conectar el soporte vital auxiliar.
you will need to switch to a wired connection for ... tendrás que conectar un cable para poder ...
... use a screwdriver to switch it on an off. ... utilizar un destornillador para conectar una salida.

- Click here to view more examples -

5. Replenish

replenish

reponer

VERB

Synonyms: regain

You should replenish your electrolytes. Deberías reponer tus electrolitos.
Some patients may need supplements to replenish a hormone or vitamin ... Algunos pacientes pueden necesitar suplementos para reponer una hormona o vitamina ...
... mix again, than that they should replenish their glasses. ... mezclar de nuevo, que se deben reponer sus lentes.
... and restaurants where you can rest and replenish your energy. ... y restaurantes en los que reponer energías.
... make another gate connection to replenish our supplies. ... conectar con otra puerta para reponer nuestras provisiones.

- Click here to view more examples -

II)

reabastecer

VERB

Let's go replenish the ranks. Vamos a reabastecer las tropas.
Now we must replenish the lands that were ravaged by ... Debemos reabastecer las tierras arrasadas por ...
... the lead time that is required to replenish the kanban. ... el tiempo de entrega necesario para reabastecer el kanban.

- Click here to view more examples -

III)

henchir

VERB

Synonyms: henchir

IV)

llenar

VERB

Synonyms: fill, refill, populate

replenish his reservoir of air ... llenar su depósito de aire ...
replenish their wardrobes on the way to ... llenar sus armarios en el camino a ...

repoblar

VERB

Synonyms: repopulate

VI)

recargar

VERB

Synonyms: recharge, reload, refill, refuel

I need to replenish my energy. Tengo que recargar mi energía.
... and which they can replenish in any friendly port. ... , las cuales pueden recargar en cualquier puerto amigo.

6. Back

back

espalda

NOUN

Synonyms: backs

Now hop on my back. Sube a mi espalda.
And on your back too. Y por la espalda también.
A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
With scars on his back. Con cicatrices en la espalda.
Pain in my back and chest. Dolor en espalda y pecho.
Never turn your back on your enemy. Jamás le des la espalda a tu enemigo.

- Click here to view more examples -

II)

vuelta

ADV

Synonyms: turn, return, around, round, lap, spin, turning

He just wants his machete back. Solo quiere su machete de vuelta.
All right, time warp, give it back. Ok, deformación del tiempo, llévalo de vuelta.
You got your money back. Ya tienes tu dinero de vuelta.
Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
Now you want him back. Ahora lo quieren de vuelta.
Back to square one. De vuelta al primer cuadrado.

- Click here to view more examples -

III)

regreso

ADV

Synonyms: return, comeback, returning, coming back

The raiders want their money back. Los terroristas quieren de regreso su dinero.
She wants him back. Ella lo quiere de regreso.
First day back to school for you. Primer día de regreso a la escuela para usted.
At that point, there will be no turning back. A ese punto, no habrá regreso.
The money must be back at the bank. El dinero debe estar de regreso en el banco.
Be back in a second. Regreso en un segundo.

- Click here to view more examples -

IV)

volver

ADV

Synonyms: return, come back, again, coming back

I just got back from the market. Acabo de volver de el mercado.
I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
He wants to get right back on the highway. Quiere volver a la autopista.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
Get back to the basics. Volver a las bases.
No family, nothing to hold you back. Sin familia, nada que te haga volver.

- Click here to view more examples -

parte posterior

NOUN

Synonyms: rear, backside

Inspector on the back. Inspector en la parte posterior.
My cell number's on the back of this. Mi número de celular esta en la parte posterior de esto.
The puncture occurred on the back of his neck. La punción se produjo en la parte posterior de su cuello.
He went and surveyed her from the back. Se fue y observó ella desde la parte posterior.
This one from the back, then. Este de la parte posterior, entonces .
See the holes in the back for jet propulsion. Fíjese en los agujeros de la parte posterior para el propulsor.

- Click here to view more examples -

VI)

atrás

ADV

Synonyms: ago, behind, rear, backward, backwards

You saw what it did back there. Ya has visto lo que ha hecho ahí atrás.
My cell number's on the back. Atrás está el número de mi movil.
We thought that you had already left that back. Pensamos que dejaste esto atrás.
I could go back in the past. Pudiera volver atrás en el pasado.
But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
Children have to ride in the back. Los niños tienen que subirse atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

hacia atrás

ADV

Synonyms: backwards, backward, reverse, rearward

I never looked back. Y nunca miré hacia atrás.
You are supposed to wipe from front to back. Se supone que debes limpiar de adelante hacia atrás.
Help me move him back. Ayúdame a echarlo hacia atrás.
It keeps turning the pages back. Sólo puede pasar las hojas hacia atrás.
He threw back his head with a long laugh. Él echó la cabeza hacia atrás con una carcajada larga.
The camera's moving back round. La cámara se está moviendo hacia atrás.

- Click here to view more examples -

VIII)

detrás

ADV

Synonyms: behind

The cottages are way back on the property. Las cabañas están muy detrás de la propiedad.
You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
Like the kid back there. Como el chico ahí detrás.
And on the back there's a list of employees. Y aquí detrás está la lista de los empleados.
Put your arms behind your back. Pon los brazos detrás.
Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.

- Click here to view more examples -

IX)

parte posteriora

ADV

I think you should ask for your money back. Pienso que usted debe pedir su parte posteriora del dinero.
... cramped of shoulder, back and neck. ... encogido del hombro, de la parte posteriora y del cuello.
... , like those with back, neck, knee ... ... , como ésos con la parte posteriora, cuello, rodilla ...
... life was much easier back when. ... que la vida era una parte posteriora mucho más fácil cuando.
... and pains in the back, arms and legs ... ... y dolores en la parte posteriora, los brazos y las piernas ...
... while lying on the back and pulling with your ... ... mientras que miente en la parte posteriora y tira con sus ...

- Click here to view more examples -

nuevo

ADV

Synonyms: new, again, brand new

The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
She grabbed the phone back. Tomó el teléfono de nuevo.
Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
I want it grown back fast. Quiero que te lo dejes crecer de nuevo.
So we have to get the noise back on. Así tenemos que el ruido de nuevo.
Here we go back. Aquí vamos de nuevo.

- Click here to view more examples -

XI)

trasero

ADV

Synonyms: rear, fanny, backside, bum, buttock

Go in the back room. Vamos al cuarto trasero.
Sweep the buildings along the back annex. Registren todo el anexo trasero.
In the back room with their faces to the wall. En el cuarto trasero, de cara a la pared.
Get the back room ready. Prepara el cuarto trasero.
We need immediate assistance just outside the back annex. Necesitamos ayuda afuera del anexo trasero.
Drive a car with a back seat. Conducir un auto con asiento trasero.

- Click here to view more examples -

7. Again

again

otra vez

ADV

Expand the telemetry parameters and run the tests again. Aumenta los parámetros de telemetría y realiza las pruebas otra vez.
I found the scent again. He encontrado el rastro otra vez.
You shall have to do it all over again. Vas a tener que repetirlo todo otra vez.
You just haveto get out in the world again. Todavía puedes, sólo tienes que salir al mundo otra vez.
There go those words falling short again. Las palabras se quedan cortas otra vez.
The line got disconnected again. No tenemos línea otra vez.

- Click here to view more examples -

II)

nuevo

ADV

Synonyms: new, back, brand new

I so wanted to see you again. Quería tanto verte de nuevo.
I did it again. Lo hice de nuevo.
We can be together again. Podemos estar juntos de nuevo.
So we move up here once again. Así que nos movemos acá arriba de nuevo.
I got that funny feeling in my stomach again. Tengo ese extraño presentimiento de nuevo.
You can say that again. Pueden decir eso de nuevo.

- Click here to view more examples -

III)

nuevamente

ADV

Synonyms: newly, re

So they pushed you out to sea again. Tambien ellos han sido empujados por el mar nuevamente.
You have your honor again. Tu tienes tu honor nuevamente.
And that's what my mind was doing again. Y eso es lo que mi mente hacía nuevamente.
The corps back together again. Su esencia está nuevamente de vuelta.
My life blooms again in a moment. Mi vida florece nuevamente en un momento.
Congrats again on the win. Nuevamente felicitaciones por el triunfo.

- Click here to view more examples -

IV)

volver

ADV

Synonyms: back, return, come back, coming back

I want to be president again. Digo, yo quiero volver a ser presidente.
And we can all be friends again. Y podremos volver a ser amigos.
I should like to see it again. A mí me gustaría volver.
I never thought to see your face again. Nunca pensé en volver a ver tu rostro.
He was the first man to make me laugh again. Fue el primer hombre que me hizo volver a reír.
I could suddenly breathe again. De pronto pude volver a respirar.

- Click here to view more examples -

vuelto

ADV

Synonyms: become, back, returned, come back, gone, turned, gotten

He has again shown his qualities as a negotiator. Nos ha vuelto a demostrar sus habilidades como negociador.
The papers exaggerated yet again. La prensa ha vuelto a exagerar.
Today he is home again. Hoy, ha vuelto a casa.
Then you knew it had happen again. Entonces supiste que había vuelto a pasar.
I guess we proved it again. Supongo que lo hemos vuelto a demostrar.
I had no idea he was drinking again. No sabía que había vuelto a beber.

- Click here to view more examples -

8. Return

return

volver

VERB

Synonyms: back, come back, again, coming back

You must return to the child. Debes volver con el niño.
He believed that he would never want to return. Creía que no iba a volver nunca.
But he was to return tomorrow. Pero tiene que volver mañana.
But of course we have to return. Pero, por supuesto, tenemos que volver.
I try to return to the normality. Intento volver a la normalidad.
I should return to the bridge. Debería volver al puente.

- Click here to view more examples -

II)

retorno

NOUN

Synonyms: returning, comeback

To the famous point of no return. El famoso punto sin retorno.
I will make some speed of my return. Me daré prisa en mi retorno.
I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
But there is a promise of safe return. Pero hay promesa de un retorno seguro.
Point of no return. El punto sin retorno.
Our population has already surpassed the point of no return. Nuestra población ha pasado el punto de no retorno.

- Click here to view more examples -

III)

devolver

VERB

Synonyms: restore, repay, refund

Now you just gotto return that motorcycle. Ahora sólo debes devolver esa motocicleta.
You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
You know, just trying to return some lost property. Sólo quiero devolver un objeto perdido.
Single want to return the lost property. Solo quiero devolver la propiedad perdida.
I was going to return it afterwards. La iba a devolver.
And now you plan to return the favor. Y ahora planean devolver el favor.

- Click here to view more examples -

IV)

regresar

VERB

Synonyms: back, come back, coming back

And now it's great to return. Y ahora es fantástico regresar.
But you've got to want to return to reality. Pero tiene que querer regresar a la realidad.
I wish to return to our old ways. Quiero regresar a nuestras costumbres antiguas.
Already once attained to return to the house. Ya una vez lograron regresar a la casa.
I must return to this place again. Debo regresar a este lugar de nuevo.
I have to return to the station. Tengo que regresar a la estación.

- Click here to view more examples -

regreso

NOUN

Synonyms: back, comeback, returning, coming back

We wish you a happy return to your homeland. Les deseamos un feliz regreso a su patria.
She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
And often lows for his imminent return. Mientras sus aliados esperan su regreso inminente.
Wait for my return. Aguarda a mi regreso.
The truce to be maintained until they return. La tregua se mantendría hasta su regreso.
To celebrate your return to the games. Para celebrar tu regreso a los juegos.

- Click here to view more examples -

VI)

devolución

NOUN

Synonyms: refund, returning, callback, devolution, postback, refoulement

So one mov, one add, one return. Así que un mov, un add, una devolución.
I wish to petition for its return. Quiero solicitar su devolución.
The percentage of the total return amount that is withheld. Porcentaje del monto total de devolución que se retiene.
Through the return coin slot. A través de la ranura de devolución.
We really don't have a return policy. No tenemos una política de devolución.
No deposit, no return, no going back. No hay depósito, ni devolución, ni vuelta atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, around, round, lap, spin, turning

Quiero my passport of return. Quiero mi pasaporte de vuelta.
He has imposed mark in the first return. Ha impuesto marca en la primera vuelta.
It thinks that it is to give the return him. Piensa que es darle la vuelta.
History lesson to continue on his return. La lección de historia continuará a su vuelta.
We have reached the point of no return. Hemos llegado a un punto donde no hay vuelta.
His return to the neighbourhood. La vuelta al barrio.

- Click here to view more examples -

VIII)

retornar

VERB

So kind of you to return the call. Es tan amable en retornar nuestro llamado.
Order has to return. El orden tiene que retornar.
I would return home, and continue in warmer surroundings. Debo retornar a casa, y continuar rodeado de calidez.
So you should all return. Todas ustedes deben retornar.
I definitely don't want to return to it. Definitivamente no quiero retornar a ello.
Return to base immediately. Retornar a base inmediatamente.

- Click here to view more examples -

IX)

cambio

NOUN

Synonyms: change, exchange, changing, shift, contrast, switching

I never give without expecting something in return. Nunca doy sin esperar algo a cambio.
I would really like to offer something in return. Sinceramente me gustaría ofrecer algo a cambio.
A man who offers nothing in return. Un hombre que no ofrece nada a cambio.
My life in return for theirs. Mi vida a cambio de la de ellos.
And you deserve something substantial in return. Y mereces recibir algo importante a cambio.
I want something in return. Quiero algo a cambio.

- Click here to view more examples -

declaración

NOUN

Synonyms: statement, declaration

None presented themselves to save him from that return. Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
The others do not support your return. Los otros no son compatibles con su declaración.
You can file a joint return as long as you ... Usted puede presentar una declaración conjunta siempre y cuando ...
We have been counting on your return these three or four ... Nos han contado en su declaración de estos tres o cuatro ...
... fill out other forms to file a complete tax return. ... llenar otros formularios para presentar una declaración de impuestos completa.

- Click here to view more examples -

XI)

rendimiento

NOUN

Synonyms: performance, yield, efficiency, output, throughput, performing, yielding

Calculates the return on assets and tracks ... Calcula el rendimiento de los activos y realiza ...
... that there is a possibility to get a return. ... que existe la posibilidad de conseguir un rendimiento.
... been a good guide to the return on the portfolio. ... sido un buen indicador del rendimiento de la cartera.
... mentions the need for a return on investments, as ... ... menciona la necesidad de un rendimiento de la inversión, como ...
... that give improved economic return, increased quality and ... ... que permitan mejorar el rendimiento económico, aumentando la calidad i ...
The return may not be immediate El rendimiento puede no ser inmediata

- Click here to view more examples -

9. Come back

come back

volver

VERB

Synonyms: back, return, again, coming back

You promised you'd come back here and you did. Prometiste volver y lo hiciste.
I could come back tomorrow for more. Yo podria volver mañana por más.
You better come back before my feelings change. Tienes que volver antes de que cambien mis sentimientos.
He says you can come back to work anytime you want. Dice que puede volver al trabajo cuando quiera.
We think you owe it to yourself to come back. Creemos que deberías pensar en volver.

- Click here to view more examples -

II)

regresar

VERB

Synonyms: return, back, coming back

Whoever moves the island can never come back. Quien mueva la isla no podrá regresar.
Must have wanted an excuse to come back. Debe querer una excusa para regresar.
Not if you want to come back. No si quieres regresar.
I was going to come back when things were better. Iba a regresar cuando las cosas estuvieran mejor.
After you left with him, you decided to come back. Después de irte con él, decidiste regresar.

- Click here to view more examples -

10. Re

re

volver

PREP

Synonyms: back, return, come back, again, coming back

You re not with me on this. No volver a conmigo en esto.
... something good here, re going to build this place ... ... algo bueno aquí, vamos a volver a construir este lugar ...
And always remember you can re-watch the presentation, Y recuerden, siempre pueden volver a ver la presentación,
You' re face to face with an ... Te podrían volver a cara con un ...
thinking how ironic it was rejected dot you re pensando en lo irónico fue rechazado salpican volver
To re-record your message, press one. Para volver a grabar el mensaje, pulse uno.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Replace

Meaning of Replace in Spanish :

replace

reemplazar

sustituir

substituya

cambie

cámbiela

reemplácela

reponer

vuelva

More meaning of Replace

replacement

recambio

reemplazo

sustitución

repuesto

reposición

substitute

sustituto

sustituir

suplente

sucedáneo

substituya

change

cambiar

cambio

modificar

cambiarse

modificación

switch

interruptor

conmutador

cambiar

modificador

selector

alternar

cambio

apague

conectar

replenish

reponer

reabastecer

henchir

llenar

repoblar

recargar

back

espalda

vuelta

regreso

volver

parte posterior

atrás

hacia atrás

detrás

parte posteriora

nuevo

trasero

again

otra vez

nuevo

nuevamente

volver

vuelto

return

volver

retorno

devolver

regresar

regreso

devolución

vuelta

retornar

cambio

declaración

rendimiento

come back

volver