Alternate
US
GB
ES
Translation of Alternate in Spanish :
alternate
1
alternativo
ADJ
Synonyms: alternative, shadow, reciprocating
- The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
- Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
- An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
- She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.
2
suplente
ADJ
Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate
- He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
- He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
- It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
- We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
- Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
- There's always an alternate. Siempre hay una suplente.
3
alternar
VERB
- This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
- But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
- An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
- alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
- and we are going to alternate. y vamos a alternar.
- should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel
More meaning of Alternate
alternative
I)
alternativos
ADJ
Synonyms: alternatives
- Alternative media, alternative art, it was great. Medios alternativos, arte alternativo, era genial.
- Some information on alternative treatments for melanoma. Información de tratamientos alternativos para el melanoma.
- Appropriate alternative services for aggressors also need to be developed. También es importante desarrollar servicios alternativos apropiados para los agresores.
- This is a great way to create alternative color ideas. Es una forma fantástica de crear ideas con colores alternativos.
- Alternative measurement methods seek to give a ... Otros métodos alternativos de medición tratan de proporcionar una ...
- Alternative treatments for this condition are ... Los tratamientos alternativos para esta enfermedad son ...
II)
alternativa
NOUN
- If you can provide a better alternative. Si puedes darnos a mejor alternativa.
- The contest will open, but there's no alternative. El concurso abrirá, pero no hay alternativa.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- This is the alternative. Esto es la alternativa.
- And there was no alternative. Y no había alternativa.
- You do not leave me alternative. No me dejas alternativa.
III)
variante
NOUN
Synonyms: variant
- This alternative would result in the following number ... Esta variante daría por resultado los siguientes números ...
- ... a clear advantage over any other possible purchase alternative. ... un ventaja evidente respecto de cualquier otra variante de compra.
- ... claim in respect of each alternative shall be the claim date ... ... reivindicación respecto de cada variante será la fecha de reivindicación ...
- As a result, Alternative CC has been put ... En consecuencia, la Variante CC se ha colocado ...
- ... was widely supported over Alternative A. ... recibió más apoyo que la Variante A.
shadow
I)
sombra
NOUN
- The shadow of a storm. La sombra de la tormenta.
- Like a big shadow. Como si fueras una sombra.
- He can be your shadow. Puede ser tu sombra.
- You see a shadow, you make it stronger. Usted ve una sombra, se hace más fuerte.
- They grow nervous in the shadow of the mountain. Se ponen nerviosos por la sombra de la montaña.
- A grain of sand casts no shadow. Un grano de arena no hace una sombra.
reciprocating
I)
II)
III)
alternativo
VERB
Synonyms: alternative, shadow
- ... - like the twin reciprocating ... - como el gemelo alternativo
VI)
VII)
substitute
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: replacement, surrogate
- There is no substitute at all. No hay sustituto alguno.
- Perhaps we can find a substitute. Quizá podamos hallar un sustituto.
- The substitute is working. El sustituto esta funcionando.
- My substitute will be here, in an hour. Mi sustituto estará aquí en una hora.
- I just saw the new substitute. Acabo de ver al nuevo sustituto.
- A substitute is a teacher. Un sustituto es un profesor.
II)
sustituir
VERB
- And now we can substitute back in here. Y ahora nos podemos sustituir en aquí.
- File a motion to substitute for cause. Presentar una moción para sustituir la causa.
- There is no obvious substitute for such industries at home. No hay una forma clara de sustituir esas industrias.
- You can also substitute strawberries or raspberries for the blueberries. También puede sustituir los arándanos con fresas o frambuesas.
- In fact, you can often substitute this one. De hecho, a menudo pueden sustituir este.
- Now let's back substitute this. Ahora vamos a volver a sustituir esto.
III)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, understudy, deputy, surrogate
- You know he can't stand being your substitute. Ya sabes que no soporta ser tu suplente.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente una suplente asistirá en lugar de una representante.
- Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente un suplente participará en lugar de un representante.
- ... a winner, and a substitute. ... un ganador, y un suplente.
- What are you a substitute shrink? Es un psicólogo suplente?
IV)
sucedáneo
NOUN
- Make some substitute for the reverend. Haz un poco de sucedáneo para el reverendo.
- It is no substitute for policies. No es un sucedáneo de la política.
- In fact, it's no substitute at all. De hecho, no es ningún sucedáneo.
- They wouldn't accept prison as a substitute. No aceptarían la cárcel como sucedáneo.
- Do you have coffee substitute? ¿Tienes un café sucedáneo?
- ... , more of a veal substitute. ... , es más bien sucedáneo de ternera.
V)
substituya
NOUN
Synonyms: replace
- Instead, substitute aerosols with other products ... En su lugar, substituya los aerosoles con otros productos ...
- ... a different character set, substitute its name for latin1 ... ... un conjunto de carácteres diferente, substituya su nombre por latin1 ...
- Substitute 1 in the first equation for ... Substituya 1 en la primera ecuación para ...
- Substitute ${GATEWAY} ... Substituya ${GATEWAY} ...
understudy
I)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, deputy, surrogate
- I understand she's now the understudy in there. Tengo entendido que ahora es la suplente allí.
- Always the understudy, never the star. Siempre la suplente, nunca la estrella.
- He was just the understudy. Era solo el suplente.
- We are essentially looking for an understudy. Básicamente estamos buscando un suplente.
- She should be my understudy. Ella debería ser mi suplente.
II)
sustituta
NOUN
Synonyms: substitute, surrogate
- ... felt you should have an understudy. ... pensó que necesitarías una sustituta.
- ... , we've got to get an understudy for Dinah. ... , tenemos que encontrar una sustituta para Dinah.
deputy
I)
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
II)
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
III)
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
IV)
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
V)
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
VI)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
VII)
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
VIII)
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
IX)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
surrogate
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: substitute, replacement
- Stop acting like my surrogate father. Deja de actuar como mi padre sustituto.
- Lets me disconnect anyone from their surrogate. Desconecta a cualquiera de su sustituto.
- He was a surrogate. El era un sustituto.
- He needs a surrogate to do it. Necesita un sustituto que lo haga.
- We submit this surrogate to the client for cataloging, and ... Nosotros enviamos este sustituto al cliente para catalogación, y ...
II)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, deputy
- ... a piece of every surrogate they sell. ... una pieza de cada suplente que venden.
- ... the idea that using a surrogate can be fatal. ... la idea ese uso de un suplente puede ser fatal.
- An individual surrogate has no interpretation of its own; Un suplente individual no tiene su propia interpretación;
- ... populating is handed off to that surrogate. ... llenado se pasa al suplente.
- ... total systems failure of the central surrogate grid ... sistemas total fracaso de la cuadrícula central suplente
III)
sucedáneas
ADJ
toggle
I)
alternar
VERB
- Toggle between text wrapping format. Alternar formato de ajuste del texto.
- Toggle prefer areas with more and less detail, and ... Prefiero alternar zonas con más y menos detalle, y ...
- ... option buttons, or toggle buttons. ... botones de opción o botones de alternar.
- ... an option button or a toggle button. ... un botón de opción o botón de alternar.
- toggle enough right here to treat alternar suficiente aquí para tratar
II)
conmutar
VERB
Synonyms: switch, commute, commutating
- Toggle between filter mask/composite image Conmutar entre máscara de filtro e imagen compuesta
- Toggle view: original/generated pattern Conmutar vista: motivo generado/original
- To toggle a layer between shy and not shy, ... Para conmutar una capa de tímida a no tímida, ...
- Toggle (backward) between ... Conmutar (retroceder) entre ...
- To quickly toggle between the Main panel and ... Para conmutar de forma rápida entre el panel Principal y el ...
III)
V)
VI)
alternancia
NOUN
Synonyms: alternation, alternating
- ... moves the pointer over the toggle button. ... mueve el puntero sobre el botón de alternancia.
- This menu item is a toggle option: Este elemento de menú es una opción de alternancia:
- ... the initial appearance of the toggle image. ... la apariencia inicial de la imagen de alternancia.
- This is a toggle option, so call it ... Ésta es una opción con alternancia, así que llámela ...
- The RC6 protocol has a toggle bit. El protocolo RC6 tiene un bit de alternancia.
switch
I)
interruptor
NOUN
Synonyms: circuit breaker, breaker, chopper, sw
- Just flick the switch. Solo aprieta el interruptor.
- Throw the third switch. Acciona el tercer interruptor.
- I flipped a switch and the bulb popped. Le di al interruptor y explotó la bombilla.
- I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
- The energy switch of the village. El interruptor de energía de la villa.
- Found a switch under the table. Has encontrado un interruptor debajo de la mesa.
II)
conmutador
NOUN
Synonyms: commutator, selector switch
- Set the sliding switch to the drill symbol and regulate ... Sitúe el conmutador corredizo en el símbolo de taladrado y regule ...
- The name of the switch which was removed is contained in ... El nombre del conmutador que se ha quitado se incluye en ...
- The name of the switch which was removed is ... El nombre del conmutador que se ha eliminado se ...
- ... happened with the explosion, it's flipped a switch. ... pasado con la explosión, ha cambiado el conmutador.
- ... be incorrect, or the switch is unreachable. ... ser incorrecto, o no se puede acceder al conmutador.
- ... to turn the main power switch back on. ... que conectar de nuevo el conmutador de la potencia principal.
III)
cambiar
VERB
- Switch to manual flight mode. Cambiar a modo de vuelo manual.
- Have to switch tanks again. Debo volver a cambiar los tanques.
- We should switch schools. Deberíamos cambiar de escuelas.
- I said to switch the films. Debo cambiar la cinta.
- She helped to switch the canisters. Ayudó a cambiar los botes de gas.
- You and your watchers may switch among formats and resolutions. Tú y amigos pueden cambiar entre varios formatos y resoluciones.
IV)
modificador
NOUN
- Gets the test for the switch. Obtiene la prueba para el modificador.
- Parameters cannot be defined for this switch. No se pueden definir parámetros para este modificador.
- Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
- Gets or sets a switch that enables or disables ... Obtiene o establece un modificador que habilita o deshabilita ...
- Type in the following command with an appropriate switch: Escriba el siguiente comando con un modificador apropiado:
- A thread switch may be caused by one thread asking ... Un modificador de subproceso puede causarlo un subproceso al pedir ...
V)
VI)
alternar
VERB
- You can also easily switch between designing the dialog box ... También es posible alternar entre el diseño del cuadro de diálogo ...
- ... can be used to switch the service startup behavior ... ... se puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio ...
- To switch between views: Para alternar entre las vistas:
- To switch between views: Para alternar entre vistas:
- Simply select other catalogs to switch between them Seleccione otros catálogos para alternar entre ellos
- Switch among areas in the ... Alternar entre áreas de la ...
VII)
cambio
NOUN
- Too sudden a switch. Es un cambio muy repentino.
- This is going to be a switch. Esto va a ser todo un cambio.
- I saw the switch. Yo vi el cambio.
- Switch to external cameras. Cambio a cámaras externas.
- Then we need to make a switch. Entonces, tenemos que hacer un cambio.
- I make the switch. Yo hago el cambio.
VIII)
apague
VERB
Synonyms: turn off, turn, shut down, shut off, extinguish, turned off
- Somebody switch that motor off. Que alguien apague ese motor.
- Switch off your phone and reboot into recovery mode. Apague el teléfono y reiniciar en modo de recuperación.
- Switch off your phone before boarding an aircraft. Apague el teléfono antes de embarcar en un vuelo.
- Just switch off your motor. Pero apague el motor.
- Switch off your device before boarding an aircraft. Apague el dispositivo antes de embarcar en un vuelo.
- Before doing maintenance switch the engine off and remove ... Antes de realizar mantenimiento, apague el motor y retire ...
IX)
conectar
VERB
- A transporter could be programmed to switch the two. Se podría programar un transportador para conectar las dos.
- Repeatedly use the cursor to switch two star blocks horizontally ... Usa repetidamente el cursor para conectar dos bloques de estrellas horizontalmente ...
- I'll have to switch to auxiliary life support. Tendré que conectar el soporte vital auxiliar.
- you will need to switch to a wired connection for ... tendrás que conectar un cable para poder ...
- ... use a screwdriver to switch it on an off. ... utilizar un destornillador para conectar una salida.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.