Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Rename

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Rename in Spanish :

rename

1

renombrar

VERB
  • Rename list to change the name of the selected list. Renombrar lista permite modificar el nombre de la lista seleccionada.
  • Rename list to rename the selected distribution list ... Renombrar lista para cambiar el nombre a la lista de distribución ...
  • ... allows you to create or rename directories, delete files ... ... le permite crear o renombrar directorios, borrar archivos ...
  • We might want to rename the "perfect exchange." Quizás deberíamos renombrar al "intercambio perfecto".
  • Options to repair, rename, or delete infected files Opciones de reparar, renombrar o eliminar archivos infectados
- Click here to view more examples -
2

retitular

VERB
3

rebautizar

VERB
4

renombrarla

VERB
5

cambie

VERB
Synonyms: change, switch, replace, changes
  • ... whenever you move or rename it. ... cada vez que éste se mueva o cambie de nombre.
  • Delete or rename this folder before installing ... Elimínela o cambie su nombre antes de instalar ...
6

renombrarse

VERB
Synonyms: renamed
  • You can rename and reconfigure this default update task. Esta tarea de actualización predeterminada puede renombrarse y reconfigurarse.

More meaning of Rename

1. Change

change

I)

cambiar

VERB
Synonyms: switch, replace, shift
  • I guess we're supposed to change the world. Supongo que debemos cambiar el mundo.
  • We could change that into this. Nosotros podemos cambiar eso en esto.
  • I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
  • I mean, about how this will change things. En cómo esto va a cambiar las cosas.
  • I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
  • Perhaps it's your destiny to change that. Quizá sea tu destino el cambiar eso.
- Click here to view more examples -
II)

cambio

NOUN
Synonyms: exchange, changing, shift, return, contrast, switching
  • The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
  • I change my schedule to meet you. Cambio mi turno para verte.
  • Change here for the airport terminal shuttle. Cambio aquí para la lanzadera de terminal del aeropuerto.
  • A complete and sudden emotional change. Un completo y repentino cambio emocional.
  • She says she wants a change of season. Dice que quiere hacer el cambio de estación.
  • A change in heart. Un cambio en el corazón.
- Click here to view more examples -
III)

modificar

VERB
Synonyms: modify, edit, alter, amend, customize, modification
  • These regular contacts have begun to change attitudes. Los contactos regulares están empezando a modificar actitudes.
  • You may not change the database while traversing it. No debe modificar la base de datos mientras la recorre.
  • Here we can change the tone pitches for each area. Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
  • You can change your budget at any time. Puede modificar el presupuesto en cualquier momento.
  • Unable to change the batch's status. No es posible modificar el estado del lote.
  • You can change the controller number assignments. Es posible modificar las asignaciones numéricas del mando.
- Click here to view more examples -
IV)

cambiarse

VERB
  • A world that can change it. Un mundo que puede cambiarse.
  • You can change your clothes. Puede cambiarse y descansar.
  • I shall find something for you to change to. Voy a buscar algo para que pueda cambiarse.
  • They are the ones who should change schools. Ellos son los que deben cambiarse de escuela.
  • Change her boots and. Para cambiarse las botas y.
  • Not a minute to change. Ni un minuto para cambiarse.
- Click here to view more examples -
V)

modificación

NOUN
Synonyms: modification, modifying, amendment, changing, amended, alteration
  • If you wish to change or add any information about ... Si quiere realizar alguna modificación o indicar datos sobre ...
  • A change made by the administrator to a transaction ... La modificación efectuada por el administrador en una transacción ...
  • Any change in the value of the dollar ... Cualquier modificación en el valor del dólar ...
  • Any change in the exchange rate of the dollar affects ... Cualquier modificación en el tipo de cambio del dólar afecta ...
  • ... information that promotes behavioural change. ... de la información que alienta la modificación de los comportamientos.
  • ... the clerk's department should have refused such a change. ... el servicio competente habría debido rechazar tal modificación.
- Click here to view more examples -
2. Switch

switch

I)

interruptor

NOUN
Synonyms: circuit breaker, breaker, chopper, sw
  • Just flick the switch. Solo aprieta el interruptor.
  • Throw the third switch. Acciona el tercer interruptor.
  • I flipped a switch and the bulb popped. Le di al interruptor y explotó la bombilla.
  • I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
  • The energy switch of the village. El interruptor de energía de la villa.
  • Found a switch under the table. Has encontrado un interruptor debajo de la mesa.
- Click here to view more examples -
II)

conmutador

NOUN
Synonyms: commutator, selector switch
  • Set the sliding switch to the drill symbol and regulate ... Sitúe el conmutador corredizo en el símbolo de taladrado y regule ...
  • The name of the switch which was removed is contained in ... El nombre del conmutador que se ha quitado se incluye en ...
  • The name of the switch which was removed is ... El nombre del conmutador que se ha eliminado se ...
  • ... happened with the explosion, it's flipped a switch. ... pasado con la explosión, ha cambiado el conmutador.
  • ... be incorrect, or the switch is unreachable. ... ser incorrecto, o no se puede acceder al conmutador.
  • ... to turn the main power switch back on. ... que conectar de nuevo el conmutador de la potencia principal.
- Click here to view more examples -
III)

cambiar

VERB
Synonyms: change, replace, shift
  • Switch to manual flight mode. Cambiar a modo de vuelo manual.
  • Have to switch tanks again. Debo volver a cambiar los tanques.
  • We should switch schools. Deberíamos cambiar de escuelas.
  • I said to switch the films. Debo cambiar la cinta.
  • She helped to switch the canisters. Ayudó a cambiar los botes de gas.
  • You and your watchers may switch among formats and resolutions. Tú y amigos pueden cambiar entre varios formatos y resoluciones.
- Click here to view more examples -
IV)

modificador

NOUN
Synonyms: modifier, modifying
  • Gets the test for the switch. Obtiene la prueba para el modificador.
  • Parameters cannot be defined for this switch. No se pueden definir parámetros para este modificador.
  • Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
  • Gets or sets a switch that enables or disables ... Obtiene o establece un modificador que habilita o deshabilita ...
  • Type in the following command with an appropriate switch: Escriba el siguiente comando con un modificador apropiado:
  • A thread switch may be caused by one thread asking ... Un modificador de subproceso puede causarlo un subproceso al pedir ...
- Click here to view more examples -
V)

selector

NOUN
Synonyms: selector, picker, dial, collector, chooser
  • With this switch, each passenger can choose what to see ... Con este selector, cada pasajero puede elegir lo que ve ...
VI)

alternar

VERB
Synonyms: alternate, toggle
  • You can also easily switch between designing the dialog box ... También es posible alternar entre el diseño del cuadro de diálogo ...
  • ... can be used to switch the service startup behavior ... ... se puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio ...
  • To switch between views: Para alternar entre las vistas:
  • To switch between views: Para alternar entre vistas:
  • Simply select other catalogs to switch between them Seleccione otros catálogos para alternar entre ellos
  • Switch among areas in the ... Alternar entre áreas de la ...
- Click here to view more examples -
VII)

cambio

NOUN
Synonyms: change, exchange, changing, shift, return, contrast, switching
  • Too sudden a switch. Es un cambio muy repentino.
  • This is going to be a switch. Esto va a ser todo un cambio.
  • I saw the switch. Yo vi el cambio.
  • Switch to external cameras. Cambio a cámaras externas.
  • Then we need to make a switch. Entonces, tenemos que hacer un cambio.
  • I make the switch. Yo hago el cambio.
- Click here to view more examples -
VIII)

apague

VERB
Synonyms: turn off, turn, shut down, shut off, extinguish, turned off
  • Somebody switch that motor off. Que alguien apague ese motor.
  • Switch off your phone and reboot into recovery mode. Apague el teléfono y reiniciar en modo de recuperación.
  • Switch off your phone before boarding an aircraft. Apague el teléfono antes de embarcar en un vuelo.
  • Just switch off your motor. Pero apague el motor.
  • Switch off your device before boarding an aircraft. Apague el dispositivo antes de embarcar en un vuelo.
  • Before doing maintenance switch the engine off and remove ... Antes de realizar mantenimiento, apague el motor y retire ...
- Click here to view more examples -
IX)

conectar

VERB
Synonyms: connect, plug, attach
  • A transporter could be programmed to switch the two. Se podría programar un transportador para conectar las dos.
  • Repeatedly use the cursor to switch two star blocks horizontally ... Usa repetidamente el cursor para conectar dos bloques de estrellas horizontalmente ...
  • I'll have to switch to auxiliary life support. Tendré que conectar el soporte vital auxiliar.
  • you will need to switch to a wired connection for ... tendrás que conectar un cable para poder ...
  • ... use a screwdriver to switch it on an off. ... utilizar un destornillador para conectar una salida.
- Click here to view more examples -
3. Replace

replace

I)

reemplazar

VERB
Synonyms: override, replacement
  • The question now is what is likely to replace it. La pregunta ahora es qué lo va a reemplazar.
  • This is going to replace all of that. Este va a reemplazar todo esto.
  • You cannot replace my brother. No puedes reemplazar a mi hermano.
  • And now we've got to replace this expression. Y ahora tenemos que reemplazar esta expresión.
  • Click to replace with an existing subassembly. Pulse en para reemplazar con un subconjunto existente.
  • No one can replace what he does. Nadie puede reemplazar lo que hace él.
- Click here to view more examples -
II)

sustituir

VERB
Synonyms: substitute, override
  • Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
  • I can replace you if necessary. Te puedo sustituir si es necesario.
  • You begin to replace prayer with other things. Empiezas a sustituir a la oración por otras cosas.
  • I had to replace their families. Tenía que sustituir a sus familias.
  • Replace a text string or other placeholder. Sustituir una cadena de texto u otro marcador de posición.
  • You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.
- Click here to view more examples -
III)

substituya

VERB
Synonyms: substitute
  • Replace the immobilizer key. Substituya la llave del inmovilizador.
  • Replace the cable reel subharness. Substituya el mazo auxiliar de cables del carrete del cable.
  • Replace the telescopic motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición telescópica.
  • Replace the slide motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de deslizamiento.
  • Replace the recline motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de reclinación.
  • Replace the tilt motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de la inclinación.
- Click here to view more examples -
IV)

cambie

VERB
Synonyms: change, switch, changes, rename
  • Replace the fuse, and recheck. Cambie el fusible y repita la comprobación.
  • If the same problem still occurs, replace the cartridge. Si sigue sucediendo, cambie el cartucho.
  • I replace kindness with imagination. Cambie amabilidad por imaginación.
  • Replace the caliper if the cylinder and ... Cambie la pinza de freno si el cilindro y ...
  • Replace the lead or the main harness or ... Cambie los cables principales o ...
  • ... replace it when you replace your toothbrush. ... que sustituir cada vez que cambie su cepillo de dientes.
- Click here to view more examples -
V)

cámbiela

VERB
VI)

reemplácela

VERB
  • ... lost insurance coverage, replace that as soon as you ... ... perdido la cobertura de seguro, reemplácela lo más pronto que ...
VII)

reponer

VERB
Synonyms: replenish, regain
  • ... body's signal to replace water loss, it is ... ... señal del organismo para reponer la pérdida de agua, se ...
  • ... drinking electrolyte solutions to replace the fluids lost by ... ... en ingerir soluciones de electrolitos para reponer los líquidos perdidos con ...
  • We've got to replace the carburetor Tenemos que reponer el carburador
  • ... interviewed and selected 15 teachers to replace some of those who ... ... entrevistó y seleccionó 15 profesores para reponer algunos de los que ...
  • ... to the technical service or replace the equipment or data ... ... al servicio técnico o reponer el equipo o datos ...
- Click here to view more examples -
VIII)

vuelva

VERB
Synonyms: back, again, return, repack, come back, returns, re
  • on and replace it in a deep state of relaxation encendido y vuelva a colocarlo en un estado profundo de relajación
  • replace them in the printer, vuelva a colocarlos en la impresora,
4. Changes

changes

I)

cambios

NOUN
Synonyms: shifts, changing
  • I have some small changes. Tengo algunos pequeños cambios.
  • I have made some small changes to the room. He hecho unos pequeños cambios en este lugar.
  • It also doesn't cause personality changes. Tampoco causa cambios de personalidad.
  • With small changes we can make big changes. Con pequeños cambios podemos lograr grandes cambios.
  • With small changes we can make big changes. Con pequeños cambios podemos lograr grandes cambios.
  • I should put in the changes. Debo hacer los cambios.
- Click here to view more examples -
II)

modificaciones

NOUN
Synonyms: modifications, amendments, alterations, modify, edits
  • Then save and publish your changes. Grabe y publique las modificaciones.
  • Changes in the source phone templates ... Las modificaciones en las plantillas de origen de los teléfonos ...
  • I had to make some changes to the plans for ... Yo tuve que hacer unas modificaciones en el diseño de ...
  • The changes to the original text are ... Las modificaciones al texto originario son ...
  • These changes are intended to simplify ... Estas modificaciones tienen por objeto simplificar ...
  • ... always updated to the changes performed in the object. ... actualiza con las diferentes modificaciones que pueda sufrir el objeto.
- Click here to view more examples -
III)

variaciones

NOUN
Synonyms: variations, fluctuations
  • Changes within systems can also ... Las variaciones dentro de los sistemas también pueden ...
  • ... stay constant, even with dimensional changes of the piece on ... ... mantenerse constante también a las variaciones dimensionales de la pieza sobre ...
  • ... sooner so that small changes in the trend won't ... ... antes, para que las pequeñas variaciones en la tendencia no ...
  • Changes in other operating assets and liabilities Variaciones en otros activos y pasivos afectos a la explotación
  • the effect of changes in the discount rate; el efecto de las variaciones en el tipo de descuento;
  • They are animals highly tolerant to changes in salinity; Son animales muy tolerantes a las variaciones de salinidad;
- Click here to view more examples -
IV)

alteraciones

NOUN
Synonyms: alterations, disturbances, disorders, abnormalities, altered, accidentals, disruptions
  • A substance that causes changes in genetic material is called a ... Una sustancia que provoca alteraciones del material genético se denomina ...
  • Only very few patients experience pathological changes to the nervous system ... Las alteraciones patológicas del sistema nervioso aparecen en muy pocos pacientes ...
  • Changes in the genetic material carried by the eggs and ... Las alteraciones del material genético que comportan los óvulos y el ...
  • There could be changes in some excursions during ... Podría haber alteraciones en algunas excursiones durante ...
  • ... large quantities it produces excitement and changes in speech. ... en grandes cantidades produce excitación y alteraciones en el habla.
  • About this changes, are being made Sobre estas alteraciones estamos realizando
- Click here to view more examples -
5. Renamed

renamed

I)

retitulado

VERB
II)

rebautizado

VERB
Synonyms: rechristened
  • as often renamed having someone como a menudo rebautizado tener a alguien
  • now renamed as more patriotic, but less striking, ahora rebautizado como más patriótico, , pero menos sorprendente,
  • I have renamed as the "Body ... Yo lo he rebautizado como el "Body ...
- Click here to view more examples -
III)

renombrado

VERB
Synonyms: renowned, renown
  • ... even if it had been renamed. ... aún si éste ha sido renombrado.
  • ... with links connecting to the renamed or moved resource. ... con vínculos que se conecten al recurso renombrado o trasladado.
  • ... that were previously deleted, moved, or renamed. ... que habían eliminado, transferido o renombrado.
  • ... tell deal recruitment printmaking cook late-breaking admiral renamed perot ... decir grabado acuerdo reclutamiento cocinar de última hora almirante renombrado perot
  • ... the error log is renamed with the suffix - ... ... el registro de errores es renombrado con el sufijo - ...
- Click here to view more examples -
IV)

llamarse

VERB
Synonyms: call
  • ... preventive diplomacy' should be renamed 'preventive action' ... ... diplomacia preventiva' debería llamarse 'acción preventiva' ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.