Wilful
US
GB
ES
Translation of Wilful in Spanish :
wilful
1
deliberada
NOUN
Synonyms: deliberate, deliberately, willful, intentional
- I see nothing in it but your own wilful No veo nada en ella, pero su deliberada propia
- But deliberate, wilful, meditated opposition. Pero deliberada, oposición meditada y consciente.
- the wilful ignorance, or the cynical indoctrination la ignorancia deliberada o la cínica adoctrinación
- ... the incitement, approval or wilful condoning of such acts, ... la incitación, aprobación o anuencia deliberada de tales actos,
- neglect (including wilful negligence); la negligencia (inclusive deliberada);
2
intencional
ADJ
Synonyms: intentional, intentionally, deliberate, willful, purposeful
- and with wilful paradox in them - had touched some ... y con la paradoja intencional en ellos - había tocado alguna ...
- ... no service to the wilful or nervous part ... ninguna utilidad a la parte intencional o nervioso
- ... your age, is wilful, sometimes - it ... ... su edad, es intencional, a veces - ...
- ... did it from no wilful unkindness, but because ... ... hacían desde la ausencia de crueldad intencional, sino porque el ...
3
More meaning of Wilful
deliberate
I)
deliberada
ADJ
Synonyms: deliberately, willful, intentional, wilful
- Choice of neighborhood was deliberate. La elección del vecindario fue deliberada.
- The material is a deliberate forgery. Una, que el material es una falsificación deliberada.
- A deliberate annihilation of these people. La aniquilación deliberada de estas personas.
- That is a deliberate mutilation of a public service message. Esto es una mutilación deliberada de un mensaje público.
- The deliberate production of inferior products. La producción deliberada de productos inferiores.
II)
intencional
ADJ
Synonyms: intentional, intentionally, willful, purposeful
- But it wasn't deliberate. Pero no fue intencional.
- description of the proposed deliberate release, including the ... Descripción de la liberación intencional propuesta, incluido el ...
- ... 's not always a deliberate goal, enhanced competitiveness can ... ... no siempre es un objetivo intencional, la competencia mejorada puede ...
- ... groups on the proposed deliberate release. ... grupos sobre la liberación intencional propuesta.
- So this could've been deliberate? ¿Esto pude haber sido intencional?
III)
premeditado
ADJ
Synonyms: premeditated
- If it was deliberate, this is a ... Si fue premeditado, este es un ...
- If it was deliberate, this is a ... Si fue premeditado, éste es un ...
- ... an accidental hero, not a deliberate one. ... un héroe accidental, no premeditado.
- Could it have been deliberate? ¿Pudo haber sido premeditado?
- A slower, more deliberate kaboom. Un Kaboom lento y más premeditado.
IV)
pausado
ADJ
- He might appear to be deadly calm, fiercely deliberate. Podría estar perfectamente tranquilo, ser extremadamente pausado.
- Everything very slow and deliberate. Todo muy lento y pausado.
- Everything's very deliberate in this film and in a lot ... Todo es muy pausado en esta película y en muchas ...
- ... , kinder slow and deliberate and sarcastic, " ... ... , más amable lento y pausado y sarcástico, " ...
deliberately
I)
deliberadamente
ADV
Synonyms: purposely, willfully, deliberate, intentionally, knowingly, pointedly
- I would never have deliberately infected you. Nunca te habría infectado deliberadamente.
- She chose him deliberately, my lords. Ella lo escogió deliberadamente.
- You deliberately provoked my mother. Has provocado a mi madre deliberadamente.
- I have proof that you deliberately put your brother. Tengo pruebas de que usted deliberadamente puso a su hermano .
- This cape is deliberately revealing. Esta capa es deliberadamente atrevida.
II)
forma deliberada
ADV
Synonyms: intentionally
- ... that he left in the poison deliberately. ... que haya dejado el veneno en forma deliberada.
- As the ancient clerk deliberately folded A medida que el antiguo empleado de forma deliberada doblado
- Books must be read as deliberately and Los libros deben ser leídos como forma deliberada y
- through the stomach deliberately by a man who ... a través del estómago de forma deliberada por un hombre que ...
- ... than answers¿this is done deliberately. ... que respuestas ofrece, y esto está hecho de forma deliberada.
III)
adrede
ADV
Synonyms: purposely, intentionally, knowingly
- I did it deliberately. Yo lo hice adrede.
- I deliberately changed my course to lead them away from the ... Cambié el rumbo adrede para mantenerlo lejos del ...
- It's been deliberately buried. Ha sido enterrado adrede.
IV)
intencionalmente
ADV
Synonyms: intentionally, purposely, willfully, knowingly, intentional
- But you deliberately helped him to drink. Pero tú lo ayudaste intencionalmente a beber.
- I deliberately played him with a cheerful bravado. Intencionalmente lo representé con una valentía jovial.
- ... some ancient astronaut theorists believe, deliberately flooded? ... algunos teóricos de los antiguos astronautas creen, intencionalmente hundida?
- You deliberately failed that examination, didn't you? Suspendiste ese examen intencionalmente, ¿verdad?
- Do you think she deliberately framed him? ¿Crees que lo incriminó intencionalmente?
willful
I)
II)
intencional
ADJ
Synonyms: intentional, intentionally, deliberate, purposeful
- like the migration from com willful como la migración de com intencional
- what exactly are you know willful ¿qué es exactamente lo que usted sabe intencional
- ... saying that the media willful the point is not ... ... diciendo que los medios de comunicación intencional el punto no es ...
- ... that any falsification or willful omission shall be sufficient cause for ... ... que cualquier falsificación u omisión intencional es causa suficiente para ...
- just willful, just eavesdropping, tracking, ... sólo intencional, simplemente escuchas, seguimiento, el ...
III)
terca
ADJ
Synonyms: stubborn, obstinate, headstrong
- I was a very willful child. Fui una niña muy terca.
- I was a very willful child. Era una niña muy terca.
- She's become so willful and obstinate. Se ha vuelto tan terca y obstinada.
IV)
deliberada
ADJ
Synonyms: deliberate, deliberately, intentional, wilful
- ... that could be heard a president willful walk removal ... que podría ser escuchó una eliminación deliberada presidente paseo
- ... - reflects the willful ignorance and lack of ... ... refleja la ignorancia deliberada y la falta de ...
- "The penalty for willful evasion of deportation is ... "La pena por evasión deliberada de deportación es de ...
VI)
VII)
testaruda
ADJ
Synonyms: stubborn, headstrong
- I was a very willful child. Era una niña muy testaruda.
- He said that I was willful, insubordinate and not ... Me dijo que era una testaruda, insubordinada y que no ...
VIII)
IX)
conciente
ADJ
intentional
I)
intencional
ADJ
Synonyms: intentionally, deliberate, willful, purposeful
- The reservation was not intentional. La reserva no fue intencional.
- But it was not intentional. Pero no era intencional.
- And so, the use is quite intentional. Y por lo tanto, el uso es bastante intencional.
- You mean that everything that was intentional. Quieres decir que todo eso fue intencional.
- And so the use is quite intentional. Y entonces, el uso es intencional.
II)
intentionally
I)
intencionalmente
ADV
Synonyms: purposely, willfully, deliberately, knowingly, intentional
- The car was driven off the bridge intentionally. Es como si el auto hubiera caído del puente intencionalmente.
- Not intentionally, but wolves do not have control. No intencionalmente, pero los lobos no tienen control.
- Is intentionally dividing the students. Está intencionalmente dividiendo a los estudiantes.
- The blast was intentionally directed at your house. La explosión fue intencionalmente dirigida a su casa.
- The lab was contaminated intentionally. El laboratorio fue contaminado intencionalmente.
II)
adrede
ADV
Synonyms: deliberately, purposely, knowingly
- They think he was run over intentionally. Parece que le atropellaron adrede.
- Some hoaxes are intentionally revealed to manipulate the truth seekers ... Algunos se revelan adrede para manipular a quienes buscan la verdad ...
- This time I intentionally did not tell you the truth, Esta vez no te dije la verdad adrede,
III)
deliberadamente
ADV
Synonyms: deliberately, purposely, willfully, deliberate, knowingly, pointedly
- The fixed events, which are intentionally limited to a subset ... Los eventos fijos, que están deliberadamente limitados a un subgrupo ...
- ... the following acts when committed intentionally: ... los siguientes actos, cuando sean perpetrados deliberadamente:
- I'd never done that before, intentionally Nunca había lo había hecho antes, deliberadamente
- ... thousand units of account where, intentionally or negligently: ... mil unidades de cuenta cuando, deliberadamente o por negligencia :
- ... 000 ECU where, intentionally or negligently: ... mil ECUS cuando, deliberadamente o por negligencia:
IV)
forma deliberada
ADV
Synonyms: deliberately
- ... or your campaign create either intentionally or ... o su campaña de crear de forma deliberada o
- ... associations of undertakings where, either intentionally or negligently: ... asociaciones de empresas cuando, de forma deliberada o por negligencia:
purposeful
I)
II)
intencional
ADJ
Synonyms: intentional, intentionally, deliberate, willful
- ... is a type of purposeful behavior ... es una forma de comportamiento intencional
- Was it a purposeful decision? ¿Fue una decisión intencional?
stubborn
I)
terco
ADJ
Synonyms: willful, obstinate, hardheaded
- And stubborn as a mule. Y terco como una mula.
- Stubborn as a mule. Terco como una mula.
- If youwant to be stubborn. Si quieres ponerte terco.
- Because we're too stubborn to quit. Debido a que somos demasiado terco para dejar de fumar.
- Bring that stubborn man to my performance. Traed a ese hombre terco a mi actuación.
II)
testarudo
ADJ
Synonyms: headstrong, hardheaded
- He was too stubborn. Él era muy testarudo.
- I hear he's as stubborn as you are. Escuché que es tan testarudo como tú.
- But he was real stubborn. Pero él era muy testarudo.
- Your dad is just being stubborn. Su padre está siendo testarudo.
- Just as stubborn as my brother. Tan testarudo como mi hermano.
III)
obstinado
ADJ
Synonyms: obstinate, willed, stubbornly, obdurate, opinionated, dogged
- You seem to be very stubborn. Pareces ser muy obstinado.
- Be stubborn if you want to. Sigue obstinado si lo deseas.
- Even the most stubborn can be persuaded to think again. Hasta el más obstinado puede ser persuadido.
- And he's too stubborn to listen. Y es muy obstinado para escuchar.
- I can be as stubborn as you. Puedo ser tan obstinado como tú.
IV)
cabezota
ADJ
- Just as stubborn as your mother. Cabezota como tu madre.
- He grows ever more sullen and stubborn. Pero está cada día más cabezota.
- I could be very stubborn. Podría ser muy cabezota.
- You know how stubborn she is, how persistent. Ya sabes como es de cabezota, de persistente.
- Just by being stubborn and drawing pressure to ... Únicamente siendo cabezota y atrayendo la presión hacia ...
V)
tozudo
ADJ
- He's as stubborn as an old mule. Es más tozudo que una mula.
- How am I stubborn? ¿Por qué soy tozudo?
- He's so stubborn! Es tan tozudo!
- If he weren't so stubborn, the house I ... Si no fuera tan tozudo, la casa que he ...
VI)
obcecada
ADJ
- ... the street, she will be less stubborn. ... las calles será menos obcecada.
VII)
tenaz
ADJ
Synonyms: tenacious, dogged, sturdy, tenaciously
- Your stubborn resistance is only going to make ... Tu tenaz resistencia solo va a hacer que ...
- But there was one stubborn pilot who saw through our disguise ... Pero había un piloto tenaz que descubrió nuestro disfraz ...
- He's a stubborn old dog. Es un viejo tenaz.
- through floor after floor of stubborn metal. a través de una planta tras otra de metal tenaz.
- Be stubborn if that is what it takes Sé tenaz si eso es lo necesario.
VIII)
persistentes
ADJ
Synonyms: persistent, lingering, persisting
- ... the virus and other stubborn mutations. ... el virus y otras mutaciones persistentes.
- You guys are really stubborn, yo. Ustedes si son persistentes!
- Wine stains are stubborn. Las machas de vino son persistentes
IX)
necio
ADJ
- ... all different, but he is stubborn. ... diferente, pero es necio.
- The stubborn steward won't lend me a carriage. El necio del administrador no quiso cederme el carro.
- As the evidence will show, the stubborn concept that we Como la evidencia lo mostrará, el necio concepto de que
obstinate
I)
obstinado
ADJ
Synonyms: stubborn, willed, stubbornly, obdurate, opinionated, dogged
- My father was very obstinate. Mi padre era muy obstinado.
- I was obstinate, and wished to try the channel. Yo era obstinado, y quería probar el canal.
- ... faces were flushed and obstinate. ... caras estaban rojas y obstinado.
- ... maintained a grim and obstinate silence. ... mantenido un silencio sombrío y obstinado.
- I know you're obstinate and headstrong. Ya sé que eres obstinado y testarudo.
II)
terca
ADJ
Synonyms: stubborn, willful, headstrong
- But your obstinate mother had other ideas. Pero tu terca madre tenía otras ideas.
- When he calls you obstinate for refusing to take a ... ¿Cuando te llama terca por rechazar a un ...
willed
I)
obstinado
VERB
Synonyms: stubborn, obstinate, stubbornly, obdurate, opinionated, dogged
- ... warned me you might be strong-willed about this. ... me advirtió que podrías ser obstinado sobre esto.
II)
III)
querido
VERB
- He's strong willed. Él es fuertemente querido.
- ... must use it as she willed. ... debe entenderlo como lo ha querido.
- ... if ill-luck had not willed that the scholar ... si la mala suerte no hubiera querido que el erudito
- My whole life, I've willed myself to face things ... Toda mi vida, he querido enfrentarme a las cosas ...
- ... said he, "it is willed ... dijo," se ha querido
dogged
I)
tenaz
ADJ
Synonyms: tenacious, stubborn, sturdy, tenaciously
- They have just an absolute dogged determination and focus. Tienen una tenaz determinación y enfoque.
- But they kept on with dogged patience, through many ... Pero ellos siguieron con paciencia tenaz, a través de muchas ...
- ... to stand before her, in his dogged weakness. ... de pie ante ella, en su debilidad, tenaz.
- That dogged faith in the future Esa fe tenaz en el futuro
- of a dogged manner. de una manera tenaz.
II)
obstinada
ADJ
Synonyms: stubborn, obstinate, willed, wilful, opinionated
- ... there was an air of dogged determination about them. ... había un aire de determinación obstinada acerca de ellos.
- their fields had this kind of tenacious, dogged tenían este tipo de tenaz y obstinada
- In a dogged way he repelled them, ... De una manera obstinada que los repelieron, ...
- ... watching and stirring with dogged ... mirando y revolviendo con obstinada
III)
perseguido
VERB
- The noise of firing dogged their footsteps. El ruido de los disparos perseguido sus pasos.
- ... is you who's been dogged by this secret man. ... usted quien ha sido perseguido por este hombre secreto.
- leading toward dogged by the people que conduce hacia perseguido por el pueblo
- ... stolid and undaunted, spoke with dogged valor. ... impasible y sin temor, habló con el valor perseguido.
- ... 128 is beset and dogged by the codecision procedure with ... ... 128 está acosado y perseguido por el procedimiento de codecisión, ...
IV)
férrea
ADJ
- with a dogged determination, and they con una férrea determinación, y
- ... be waiting for something with a dogged determination, and they ... estar esperando algo con una férrea determinación, y
opinionated
I)
obstinado
VERB
- opinionated and volatile to be guided by ... obstinado y volátiles que se guía por ...
- opinionated and erratic, to the last degree. obstinado y errático, hasta el último grado.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.