Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tenaciously
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Tenaciously
in Spanish :
tenaciously
1
tenazmente
ADV
Synonyms:
doggedly
,
stubbornly
expectant had formerly been so tenaciously regarded.
embarazadas antes había sido tan tenazmente considerado.
... his own life so tenaciously, so savagely.
... su propia vida tan tenazmente, tan salvajemente.
But no matter, I tenaciously kept growing.
Pero no importaba seguía creciendo tenazmente.
... come to his own life so tenaciously, so savagely.
... aferrado a la vida tan tenazmente, tan salvajemente.
- Click here to view more examples -
2
tenacidad
ADV
Synonyms:
tenacity
,
toughness
,
pertinacity
,
persistence
,
resilience
More meaning of Tenaciously
in English
1. Doggedly
doggedly
I)
obstinadamente
ADV
Synonyms:
obstinately
,
stubbornly
... interposed as the regiment doggedly replied.
... intervino en el regimiento respondió obstinadamente.
She had doggedly peeled potatoes and addressed him as ...
Había pelado papas y obstinadamente se dirigió a él de la ...
... reliant on this assurance, doggedly muttered
... dependen de esta garantía, obstinadamente murmuró
... within him, without speaking he remained doggedly
... en su interior, sin hablar permaneció obstinadamente
every order silently, doggedly, and well;
todos los órdenes en silencio, obstinadamente, y bien;
- Click here to view more examples -
II)
tenazmente
ADV
Synonyms:
tenaciously
,
stubbornly
... and for a long time sat doggedly at
... y durante mucho tiempo sáb tenazmente a
2. Stubbornly
stubbornly
I)
obstinadamente
ADV
Synonyms:
obstinately
,
doggedly
His comrade grunted stubbornly.
Su compañero gruñó obstinadamente.
... been uttered, it remained stubbornly at the center of all ...
... fue pronunciada, se mantuvo obstinadamente en el centro de todos ...
stubbornly and if you don't change our attitude i should complain ...
obstinadamente y si no cambiamos nuestra actitud que debería quejarse ...
Stubbornly, as you said.
Obstinadamente, tal como dijiste.
He stubbornly declined answering for a while ...
Él se negó obstinadamente responder por un tiempo ...
- Click here to view more examples -
II)
tercamente
ADV
... years afterwards, to obtain what they stubbornly
... de años después, para obtener lo que tercamente
... nothing more, " he said stubbornly.
... nada más", dijo tercamente.
... at all, " he insisted, stubbornly.
... en absoluto", insistió, tercamente.
... excited woodsman, who was now stubbornly bent on maintaining his
... leñador emocionada, que ahora tercamente empeñado en mantener su
- Click here to view more examples -
III)
tozudamente
ADV
... of a century and unemployment remains stubbornly high.
... de siglo y el desempleo permanece tozudamente alto.
IV)
tenazmente
ADV
Synonyms:
tenaciously
,
doggedly
V)
neciamente
ADV
Synonyms:
foolishly
3. Tenacity
tenacity
I)
tenacidad
NOUN
Synonyms:
toughness
,
pertinacity
,
persistence
,
resilience
,
tenaciously
I admire your tenacity in reporting.
Admiro la tenacidad de los reportajes.
You have intelligence and tenacity.
Tú tienes inteligencia y tenacidad.
Praises for its tenacity.
Alabanzas por su tenacidad.
Your tenacity reminds me of my ...
Su tenacidad me recuerda a mi ...
... harmonization directives involve a problem of tenacity.
... directivas de armonización consisten en un problema de tenacidad.
- Click here to view more examples -
II)
tesón
NOUN
... role that requires vision, tenacity and grace, so choose ...
... cargo que exige perspicacia tesón y bondad,así que elijan ...
... consistency, willpower, tenacity, wanting to be a ...
... constancia, fuerza de voluntad, tesón, querer ser una ...
4. Toughness
toughness
I)
dureza
NOUN
Synonyms:
hardness
,
harshness
I discovered the toughness of a life in jail.
He descubierto la dureza de una vida en la cárcel.
Toughness is a quality of the mind like bravery, ...
La dureza está en la mente como el valor, la ...
... able to play the toughness of the character.
... capaz de plasmar la dureza del personaje.
... that sense, that toughness, and she could be ...
... ese sentido común, esa dureza, y podría ser ...
so if anybody wants to call into question calms toughness
así que si alguien quiere poner en duda la dureza calma
- Click here to view more examples -
II)
tenacidad
NOUN
Synonyms:
tenacity
,
pertinacity
,
persistence
,
resilience
,
tenaciously
There should be no ranking system for toughness.
No debería haber un sistema de ranking para la tenacidad.
They were chosen for their toughness and are from a ...
Ellos fueron escogidos por su tenacidad y son de un ...
... take more than the toughness inside the learning
... se necesita más que la tenacidad dentro del aprendizaje
... at workers to his toughness and you and that multimodal
... a los trabajadores a su tenacidad y tú y multimodal que
- Click here to view more examples -
III)
rudeza
NOUN
Synonyms:
rudeness
,
roughly
,
rudely
,
roughness
,
harshness
... was often characterized by toughness and aggressiveness, qualities ...
... suele caracterizarse por la rudeza y la agresividad, cualidades ...
5. Pertinacity
pertinacity
I)
pertinacia
NOUN
good to him, with infinite pertinacity.
bueno para él, con pertinacia infinito.
pertinacity of a child intent upon some object important ...
la pertinacia de un intento de niño sobre algún objeto importante ...
II)
tenacidad
NOUN
Synonyms:
tenacity
,
toughness
,
persistence
,
resilience
,
tenaciously
The pertinacity of her friend seemed more than she ...
La tenacidad de su amigo parecía más de lo que ...
They fought with more pertinacity than bulldogs.
Lucharon con más tenacidad que bulldogs.
... , - with the pertinacity which was one of his
... , - con la tenacidad que era uno de sus
- Click here to view more examples -
6. Persistence
persistence
I)
persistencia
NOUN
Synonyms:
persisting
,
persistent
,
persistently
Your persistence surprises even me.
Su persistencia me sorprende hasta a mí.
Persistence is part of my charm.
La persistencia es parte de mi encanto.
It is wonderful, the persistence of life.
La persistencia por vivir es algo extraordinario.
Your persistence is most admirable.
Tu persistencia es de lo más admirable.
Notice my persistence and recall.
Note mi persistencia y buena memoria.
- Click here to view more examples -
II)
perseverancia
NOUN
Synonyms:
perseverance
,
doryoku
,
endurance
,
persevering
With patience and persistence, we can succeed.
Con paciencia y perseverancia podremos conseguir el éxito.
They say that persistence is your most outstanding quality.
Dicen que la perseverancia es su principal cualidad.
The key is patience and persistence.
La clave es la paciencia y la perseverancia.
Look at his persistence and endurance.
Mira a su perseverancia y resistencia.
... matter of effort, work and persistence.
... esfuerzo, trabajo y perseverancia.
- Click here to view more examples -
III)
empeño
NOUN
Synonyms:
effort
,
commitment
,
endeavor
,
determination
,
pawn
,
dedication
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 July 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.