Masts
US
GB
ES
Translation of Masts in Spanish :
masts
1
mástiles
NOUN
- And look at the way the masts are going. Y mire los mástiles.
- Raise the radio and radar masts. Levantar mástiles de radio y radar.
- Here are both masts and the windlass in ... Aquí hay dos mástiles, el cabo de ...
- The sheets were rent, the masts broken, the vessel ... Las hojas se partieron, los mástiles rotos, el buque ...
- ... with sails and tall masts. ... con velas y grandes mástiles.
2
3
palos
NOUN
- We will be building new masts and sails and equipment ... Haremos nuevos palos, velas y material ...
- out these three masts of ours, than ... estas tres palos de los nuestros, de ...
- ... Pequod here had her three masts overboard in that typhoon on ... Pequod aquí había tres palos al agua en que el tifón
More meaning of Masts
spars
I)
mástiles
NOUN
- her spars and hull began to take shape, and su casco y mástiles comenzó a tomar forma, y
- and fragments of spars rising and falling y fragmentos de los mástiles de ascenso y descenso
- which obscured the spars and rigging aloft, que oscurece los mástiles y aparejos en el aire,
- of the spars and rigging, the effect upon the ... de los mástiles y aparejos, el efecto sobre la ...
- spars along the sea-coast, to ... mástiles a lo largo de la costa del mar, a ...
II)
III)
IV)
palos
NOUN
- These spars have held the sails ... Estos palos han mantenido unidas las velas ...
- ... clear up, and cover the spars with ... claro, y cubrir los palos con
- ... raise a roof of spars clear up, and cover ... ... levante un techo de palos claro, y cubrir ...
V)
VI)
varillas
NOUN
- If the ends of the spars are too close when ... Si los extremos de las varillas están muy cerca, cuando ...
- ... between the ends of the spars ... entre los extremos de las varillas.
- ... I'll separate my two vertical spars from the kite. ... voy a separar las dos varillas verticales de la cometa.
mast
I)
mástil
NOUN
- Without a mast, without a pole. Sin un mástil, sin un asta.
- But the man with the main mast is here. Pero el hombre con el mástil principal está aquí.
- I see him jump from mast. Lo vi saltar del mástil.
- It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.
- And we put this mast. Y ponemos el mástil.
- My mast is here. Mi mástil está aquí.
II)
asta
NOUN
- ... lower my flag to half mast. ... mi bandera a media asta.
- He thinks it should be flying at half mast. Cree que debiera estar izada a media asta.
- He thinks it should be flying at half mast. Cree que debía ondear a media asta.
- ... was fairly sighted from the mast ... fue visto bastante del asta
- ... and all and setting the flags at half-mast. ... y poner las banderas a media asta.
- ... run up at half-mast, and, this being ... ... correr hasta a media asta, y, siendo esta ...
III)
palo
NOUN
- ... very agile, and he could climb the mast. ... muy ágil y podía subir al palo.
- Developing a new mast or keel would take at least 3 ... Desarrollar un nuevo palo u otra quilla podría llevarnos hasta tres ...
- the main-mast and now at the ... el palo y ahora en la ...
- the main-mast-head. el palo de cabeza.
- ... was gone from the main-mast-head, he ... ... ya no estaba en el palo de cabeza, le ...
masted
I)
mástiles
VERB
- The other two-masted ship. El otro navío de dos mástiles.
- ... and the tall-masted shipping. ... y los gastos de envío altos mástiles.
- ... of a two-masted ship. ... de un barco con dos mástiles.
- ... brigs and three-masted ships, well-nigh as ... ... bergantines y barcos de tres mástiles, poco menos que como ...
poles
I)
polos
NOUN
- Both poles of our planet are covered with ice. Los dos polos de nuestro planeta están cubiertos de hielo.
- The life of man fluctuates between two poles. La vida del hombre oscila entre dos polos.
- Same species at both poles. Las mismas especies entre los polos.
- Filming at the poles calls for extraordinary dedication. Filmar en los polos requiere una dedicación extraordinaria.
- They must keep the opposing poles in balance and lift ... Deben mantener los polos opuestos equilibrados y levantar ...
- All eyes are on the poles, where the effects ... Todos dirigen la vista hacia los polos, donde los efectos ...
II)
postes
NOUN
- Benches were logs resting on forked poles. Los bancos eran troncos apoyados sobre postes en tijera.
- Up to the poles. Arriba de los postes.
- The kind with most poles. La que tenga más postes.
- Ten more are in the long poles pulling the ropes and ... Otros diez están en los postes tirando de cuerdas y ...
- Fallen utility poles and trees made several ... La caída de postes y árboles hicieron que algunos ...
- ... they carry warm tropical water toward the poles. ... llevan el agua tropical caliente hacia los postes.
III)
polacos
NOUN
Synonyms: polish
- initially designed by the Poles, inicialmente diseñada por los polacos,
- The Poles raise it. Los polacos lo cultivan.
- and the Poles do the camping. y los polacos hacen el campo.
- Bring bag, and the Poles. Trae la bolsa y a los polacos.
- The Poles have left. Los polacos se han ido.
- The same is true for the Poles. Lo mismo puede decirse de los polacos.
IV)
bastones
NOUN
rigs
I)
aparejos
NOUN
- Maybe that's why they used the rigs. Quizá por eso usaron los aparejos.
- Maybe that's why they used the rigs. Es por eso que usan los aparejos.
- I pushed a few rigs over those hills myself. Yo llevé aparejos a esas colinas.
- with the bottom bait rigs as well and that ... con los aparejos de cebo de fondo, y creo eso ...
- ... pulled out to store your rigs ... usar para guardar sus aparejos.
II)
plataformas
NOUN
- Them guys that work in them rigs all day, they ... Los que trabajan en las plataformas todo el día, ...
- ... who stays back on those rigs to button down. ... que se quedan en esas plataformas que se preparen.
- in the case of rigs: en el caso de las plataformas:
- sizes and rigs and nations. los tamaños y las plataformas y las naciones.
- in the case of rigs: by a person ... en el caso de las plataformas: por una persona ...
III)
montajes
NOUN
Synonyms: assemblies, mounts, montages, setups, stagings
- and I dump all my old and used rigs in here y volcar todos mis montajes viejos y usados aquí.
- So that is why I have selected those two rigs Así que por eso he elegido estos dos montajes.
- ... we've got a couple of rigs in the water so ... ... ya tenemos un par de montajes en el agua, así ...
posts
I)
mensajes
NOUN
- View the most recent posts on the forum. Ver los mensajes más recientes del foro.
- ... avoid those types of posts. ... evitar ese tipo de mensajes.
- They mean us to use them for sign-posts, Ellos quieren decir que los usemos para firmar los mensajes,
- being flooded circuit that posts have gotten a lot siendo inundado circuito que tiene mensajes recibido mucha
- head leaning against one of its posts, la cabeza apoyada en uno de sus mensajes,
- fifty posts in a day, who made his ... cincuenta mensajes en un día, que hizo su ...
II)
postes
NOUN
- Now slide the first shelf onto the posts. Ahora deslice el primer estante en los postes.
- Someone put those fence posts there. Alguien metió esos postes allá.
- The posts of my bed were ... Los postes de mi cama estaban ...
- These signs are posts and arrows, information panels ... Son postes y flechas, pies informativos, paneles informativos ...
- ... both surfaces is maintained by thin stainless steel posts. ... las dos superficies se mantiene mediante postes de acero inoxidable.
- ... tie the men to the posts. ... atar a los hombres a los postes.
III)
puestos
NOUN
- Tables and reading posts. Mesas y puestos de lectura.
- The guards left their posts to obey. Los guardias abandonaron sus puestos a obedecer.
- Get back to your posts. Volved a vuestros puestos.
- Get back to your posts. Regresen a sus puestos.
- The guards remain at their posts. Los guardias permanecen en sus puestos.
- To your posts when the couples arrive. Vayan a sus puestos cuando lleguen.
IV)
entradas
NOUN
- And posts have a subject which you enter ... Y las entradas tienen un asunto, que se ingresa ...
- Posts are not moderated by ... Las entradas no son moderadas por ...
- ... to your series of posts about wedding cupcakes ... de tu serie de entradas sobre tartas de boda.
- ... certain customer, only sees the posts that were actually made ... ciertos clientes, solo vean las entradas creadas para ellos
- ... you can focus on creating great posts. ... te centres en crear magníficas entradas.
- ... her sync conversations about her posts from around the web ... ... sincronizar conversaciones sobre sus entradas de cualquier parte de la Web ...
V)
publicaciones
NOUN
Synonyms: publications, journals, pubs, postings
- When disabled, posts made in this forum ... Al deshabilitarlo, las publicaciones hechos en este foro ...
- decided to take posts from my friends out of ... decidido quitar las publicaciones de mis amigos de ...
- ... that will actually look at posts ... que en efecto ve las publicaciones
- ... the ability to resolve posts ... la posibilidad de resolver publicaciones
- ... read and reply to customer posts, ... leer y responder a publicaciones de clientes
VI)
cargos
NOUN
- There are posts that following political change ... Hay cargos que con el cambio político ...
- ... on your election to your respective posts. ... , por haber sido elegidos para sus respectivos cargos.
- ... of all your official posts and titles. ... de todos sus títulos y cargos.
- ... on their elections to their posts. ... por su elección a sus cargos.
- ... success in their new posts, happiness and good luck. ... éxito en sus nuevos cargos, felicidad y buena suerte.
- ... and members of ethnic minorities to cabinet posts. ... y miembros de minorías étnicas en cargos de gabinete-.
VII)
studs
I)
pernos prisioneros
NOUN
II)
montantes
NOUN
- idea of the spacing between the studs. idea de la separación entre los montantes.
- before fixing it to the studs antes de su fijación a los montantes
- brackets are mounted in the studs. soportes están montados en los montantes.
- Then i added the individual studs and cross sections / ... Luego he añadido los montantes individuales y secciones / ...
- ... stabbed down a series of studs and ... apuñalado por una serie de montantes y
III)
espárragos
NOUN
Synonyms: asparagus
- The studs she and the children had bought Los espárragos de ella y los niños habían comprado
- Watch out for your fingers because the studs Cuidado con los dedos porque los espárragos
- studs on the countryside, linked by a ... espárragos en el campo, unidos por un ...
- studs only here and there, and ... espárragos sólo aquí y allá, y ...
- the studs that I remembered. los espárragos que yo recordaba.
IV)
postes
NOUN
- and then i put the vertical studs in one by one y luego me puse los postes verticales de uno en uno
- sparkle in his studs, his eyes, ... brillo en sus postes, sus ojos, ...
V)
tacos
NOUN
- ... of light on his studs and watch chain. ... de luz sobre sus tacos y ver la cadena.
- ... in the way he shoves studs into a shirt. ... en la forma en que mete tacos en una camisa.
- "Bless my shirt studs!" he went on ... "Bendice a mis tacos camisa!", Prosiguió ...
VI)
VII)
sementales
NOUN
- Best studs in the world. Los mejores sementales del mundo.
- all those poor studs can turn to is ... todo lo que esos pobres sementales pueden elegir es el ...
- Hey, studs, step back. Oigan, sementales, retrocedan.
- ... with not one, but two studs? ... no por uno sino por dos sementales?
- ... with not one, but two studs? ... no con uno sino con dos sementales?
IX)
clavos
NOUN
- ... at his garnet and silver studs. ... en su granate y clavos de plata.
- ... cover winter tyres with studs; ... cubre los neumáticos de invierno con clavos .
- ... time feel for the studs over which these fitted. ... tiempo siento por los clavos sobre los que estas equipado.
stud
I)
perno prisionero
NOUN
II)
semental
NOUN
- I like being the eternal stud. Me gusta ser el eterno semental.
- Get ready to play, you big stud. Vete preparando para jugar, semental.
- Get back here, you miniature stud! Regresa aquí, semental en miniatura.
- They put him out to stud. Y lo pusieron de semental.
- Your reputation as a stud is totally safe with me. Tu reputación de semental está segura conmigo.
- That one was the stud on a kennel that ... Era el semental de un criadero que ...
III)
montante
NOUN
IV)
yeguada
NOUN
Synonyms: stud farm
- When he reached the stud-farm a glance ... Cuando llegó a la yeguada de la finca una mirada ...
- The idea of the stud-farm and the ... La idea de la yeguada de la finca y el ...
- ... he counted on reaching the stud-farm, which ... ... contó al llegar a la yeguada de la finca, que ...
V)
paral
NOUN
VI)
espárrago
NOUN
Synonyms: asparagus
- ... rack up a few hands of stud. ... acumular unas cuantas manos de espárrago.
VII)
genealógicos
NOUN
Synonyms: genealogical, genealogy
- ... looked him up in the stud books and made enquiries about ... ... lo miraste arriba en los libros genealógicos y buscaste información acerca ...
- ... registration of equidae in stud-books for breeding purposes. ... registro de los équidos en libros genealógicos con fines reproductivos.
- ... registration of equidae in stud-books for breeding purposes ( ... ... registro de los équidos en libros genealógicos con fines reproductivos ( ...
VIII)
viga
NOUN
- I just can't find a stud. No puedo encontrar la viga.
- ... , pressing infrequently a stud of his sender. ... , presionando con poca frecuencia una viga de su remitente.
- ... the island to a stud-farm to look at ... ... la isla a una viga de la finca para buscar a ...
IX)
sticks
I)
palillos
NOUN
Synonyms: chopsticks, toothpicks, drumsticks
- I am the sticks and stones kind. Soy los palillos y las piedras buenos.
- Sticks to cook yer! Palillos para cocinar yer!
- With sticks we position our character. Con palillos hacemos la posicion de nuestro personaje.
- I once made a house out of popsicle sticks. Una vez hice una casa con palillos.
- I never knew how to eat with sticks. Nunca he sabido comer con palillos.
- You're no good with the sticks. No sabes usar los palillos.
II)
palos
NOUN
- Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
- Just leave the sticks and back out now. Deja esos palos y regresa.
- The first thing is to collect some sticks. Lo primero que recopilamos es alguno palos.
- But not with sticks and spears. Pero no con palos y lanzas.
- The sticks, get them out of the wheels. Saquen los palos de las ruedas.
- And they made his legs into rain sticks. Y convirtieron sus piernas en palos de lluvia.
III)
pega
NOUN
- The throttle sticks on this one. El acelerador se pega en esta.
- He sticks so close, he's beginning to grow on ... Se me pega tanto, parece que crece de ...
- When my chainsaw sticks, that always does ... Cuando mi motosierra se pega, eso siempre hace ...
- This sticks to the brain and he is very effective for ... Esto se pega al cerebro y es muy efectivo para ...
- ... help it if the smell sticks. ... es culpa mía si se pega el olor.
- ... ready if you throw it and it sticks. ... listo si lo echas y se pega.
IV)
bastones
NOUN
- Fish sticks and grapes, that's all you get. Bastones de pescado y uvas, eso es todo.
- I think they got fish sticks on the menu. Creo que hay bastones de pescado.
- The first day we arrived did fencing with sticks. El primer día que llegó hizo esgrima con los bastones.
- ... and the hospital served fish sticks before the second one. ... y el hospital sirvió bastones de pescado antes del segundo.
- ... with a pile of sticks. ... una paliza con sus bastones.
- Should we have fish sticks for dinner? Cenamos bastones de pescado?
V)
baquetas
NOUN
Synonyms: drumsticks
- Dude, you should label those sticks. Amigo, deberías etiquetar esas baquetas.
- I always break sticks from the middle where you do a ... Siempre rompo baquetas por el medio por donde golpeas el ...
- ... where you can put those sticks? ... dónde puedes meterte las baquetas?
- ... very excited about the durability of these sticks, ... entusiasmados con la durabilidad de estas baquetas,
- a very comprehensive line of sticks and mallets. por tener una exhaustiva gama de baquetas y mazas.
VI)
varas
NOUN
- Hand me one of those sticks. Deme una de esas varas.
- Chimpanzees often use sticks as crude tools. Los chimpancés usan varas para.
- What do the sticks say? Qué dicen las varas.
- ... a good thing we were using sticks, not blades. ... mal que estábamos practicando con varas y no espadas.
- ... that it runs on two sticks at a fast speed? ... que corre en dos varas a alta velocidad?
- ... with electric wires and sticks. ... con alambres eléctricos y varas.
VII)
VIII)
se adhiere
NOUN
Synonyms: adheres, adhere, attaches, clings, subscribes
- ... with optical clarity, as the plastic sticks together. ... con la claridad óptica, como el plástico se adhiere junto.
- Like a glue that sticks well Como un pegamento que se adhiere bien
- plus it also sticks to the whisk además de que también se adhiere a la batidora
- either way, and sticks up to conscience, ... De cualquier manera, y se adhiere a la conciencia, ...
IX)
pegan
NOUN
- It sticks your eyelids together. Se te pegan los párpados.
- The magnet sticks to metal. Los imanes se pegan al metal.
- ... throw it and it sticks. ... los tiras y se pegan.
- ... about the volcanic soil that sticks to the soles. ... sobre esas tierras volcánicas que se pegan a las suelas.
X)
varillas
NOUN
clubs
I)
clubes
NOUN
Synonyms: clubbing, nightclubs
- The fan clubs scare me. Los clubes de seguidores asustarme.
- New name and no school or clubs. Nuevo nombre y no hay clases o clubes .
- He worked along the coast at all the clubs. Ha trabajado en clubes de toda la costa.
- They have ceremonies for all sorts of men's clubs. Ellos tienen ceremonias para todo tipo de clubes de hombres.
- I run his clubs. Me encargo de sus clubes.
- I know you're wired into all the clubs. Sé que tienes conexiones en todos los clubes.
II)
discotecas
NOUN
Synonyms: discotheques, nightclubs, jewelries, clubbing, dance clubs
- Promoting one of his clubs. Para promocionar una de sus discotecas.
- There are so many activities and clubs nowadays. Hay tanta actividades y discotecas hoy en día.
- Not many bars or clubs. No muchos bares o discotecas.
- ... with the owner of the club of all clubs. ... con el dueño de la discoteca de las discotecas.
- its rich culture and the modern night clubs. cultura rica y modernas discotecas.
- ... just filled with cafés, restaurants, bars, clubs. ... sólo llena de cafés, restaurantes, bares, discotecas .
III)
palos
NOUN
- They know all the best clubs. Todos saben cuales son los mejores palos.
- My golf clubs are in here somewhere. Mis palos de golf están por aquí.
- Your golf clubs, your moped. Tus palos de golf, tu ciclomotor.
- He bought a new set of golf clubs. Compró un nuevo juego de palos de golf.
- Good clubs don't make good golfers. Unos buenos palos no hacen un buen jugador.
- I carry your clubs. Te llevo los palos.
IV)
tréboles
NOUN
- The card he bought is a six of clubs. La carta que ha sacado es el seis de tréboles.
- The three of clubs. El tres de tréboles.
- It wasn't the three of clubs. No era el tres de tréboles.
- the three and a half of clubs, oh dear! ¡el tres y medio de tréboles!
- The four of clubs for 21. Cuatro de tréboles y hace un 21.
- Clubs, diamonds, hearts, spades. Tréboles, diamantes, corazones y picas.
V)
bastos
NOUN
- Start with the two of clubs. Parte con el dos de bastos.
- A two of clubs has already gone by. Un dos de bastos ya ha salido.
- We start with the two of clubs. Parte con el dos de bastos.
- ... ace of spades on a knave of clubs. ... as de espadas en un grupo de bastos.
bats
I)
murciélagos
NOUN
Synonyms: bat, murcielagos
- They lived here like bats in the belfry. Debían vivir como murciélagos en el techo.
- Suspicions are like bats, they ever fly by twilight. Las sospechas son como murciélagos vuelan al crepúsculo.
- Dwarf lizards, small bats, things like that. Lagartijas,murciélagos y cosas así.
- Be particularly cautious with bats. Se debe ser especialmente cauteloso con los murciélagos.
- We wanted to see the bats. Queríamos ver los murciélagos.
II)
bates
NOUN
- Steel pipes and baseball bats. Tuberías de acero y bates de béisbol.
- I just use baseball bats. Sólo uso bates de béisbol.
- She got legs like baseball bats. Tiene las patas como bates de béisbol.
- Steel pipes and baseball bats. Tuberías de metal y bates de béisbol.
- The bats were much hotter for ... Los bates estuvieron mucho más calientes para ...
III)
palos
NOUN
- It makes the others look like stickball bats. Hace ver a los otros tacos como palos de escoba.
- they have many propped bats and one of those tienen muchos palos apoyados y uno de ellos
- ... so that crews could use baseball bats to break up the ... ... , que la tripulación utilizase palos de baseball para romper el ...
- After that happened, more clubs, bats. Luego que eso sucediera más garrotes y palos.
- ... sleep again, although the boughs or bats or something ... dormir de nuevo, aunque las ramas o palos o algo
IV)
V)
batea
VERB
suits
I)
trajes
NOUN
- We make our suits and dresses there. Haremos sus trajes y vestidos allí.
- These suits are airtight. Estos trajes son herméticos.
- Downstairs getting into one of his old suits. Abajo, poniéndose uno de sus viejos trajes.
- Got to wear more suits. Tengo que llevar más trajes.
- Somebody must've stolen my other suits. Alguien debe de haberme robado los otros trajes.
- I designed myself these space suits. Yo mismo diseñé estos trajes.
II)
se adapte
NOUN
- Pick an editing mode that suits your experience. Elije un modo de edición que se adapte a su experiencia.
- ... give me the portion of property that suits me. ... dame la parte de la propiedad que se adapte a mí.
- you put the way suits you pones la forma se adapte a usted
- what is practically made that suits live lo que está prácticamente hecho que se adapte a vivir
- find the structure that better suits identificamos la estructura que se adapte
- to create an answer that suits his needs. crear una respuesta que se adapte a sus necesidades.
III)
conviene
VERB
Synonyms: agrees
- I think this concept suits me perfectly. Creo que este concepto me conviene perfectamente.
- The version of newspapers suits me. La versión del suicidio que dio la prensa me conviene.
- Everyone cheats when it suits them. Todos los tramposos cuando les conviene.
- Suits me, you can be my right hand man. Me conviene, puedes ser mi mano derecha.
- Only listens when it suits him. Sólo escucha cuando le conviene.
- It suits you too, we made a deal. Te conviene, esto es un negocio.
IV)
V)
palos
NOUN
- ... been the first to use suits of spades, hearts, ... ... sido la primera en utilizar palos de espadas, corazones, ...
- zero four one three suits because of cuatro cero uno tres palos debido a
- ... and crackled about the three suits of ... y crepitaba sobre los tres palos de
- ... Clubs are considered "suits" in a card game. ... Tréboles se consideran "palos" de la baraja.
- ... -A all different suits. ... -A también de distintos palos.
- ... he's eating the suits, he eats, he chews ... ... se está comiendo los palos, come, mastica ...
VI)
demandas
NOUN
- And civil rights suits, they get a lot of ... Y las demandas por derechos civiles, reciben mucha ...
- suits against one of them demandas en contra de uno de ellos
- No palimony suits, no bullet wounds from ... Ni demandas, ni heridas de bala ...
- You may remove your suits." Usted puede retirar sus demandas.
- the recent series of suits brought by the government ... la reciente serie de demandas presentadas por el gobierno ...
- He was hit with two paternity suits in the last five ... Le hicieron dos demandas por paternidad en los últimos 5 ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.