Moors
US
GB
ES
Translation of Moors in Spanish :
moors
1
moros
NOUN
- Then the Moors moved in there, they ... Los moros, entonces, entraron allí ...
- The Moors were defeated later of 900 years of ... Los Moros fueron derrotados después de 900 años de ...
- ... perfect place for just you and me camping and 400 Moors ... sitio perfecto para acampar solos tu y yo y 400 moros
- ... house that gives shelter to the moors. ... , casa que daba cobijo a los moros.
- ... a port belonging to the Moors. ... un puerto perteneciente a los moros.
2
páramos
NOUN
- ... communication devices and drove to the moors. ... aparatos de comunicación y se ha ido a los páramos.
- ... but he was on the moors. ... pero él estaba en los páramos.
- And you will have such nice rambles on the moors. Y tendrá como paseos agradables en los páramos.
- issue out and have a walk on the moors. tema y tener una caminata en los páramos.
- neighboring moors were visible, they not páramos vecinos eran, no visible
4
6
7
pantanos
NOUN
- Up, up on the moors. Arriba., en los pantanos.
- The dragon of the Northern moors. El Dragón del los pantanos del Norte.
- ... off that the bleak moors hide the evidence of ... ... de que los sombríos pantanos ocultan las pruebas de ...
8
paramos
NOUN
Synonyms: stopped
- Keep clear of the moors. Mantenganse lejos de los paramos.
- ... , keep off the moors. ... , alejen se de los paramos.
More meaning of Moors
moorish
I)
morisco
NOUN
- Its origins are Moorish, although there are also ... Es de origen morisco, aunque también tiene ...
II)
moro
NOUN
- At first glance the moorish idol may be mistaken for a ... A primera vista, el ídolo moro puede confundirse con un ...
- ... Stands not in need of Moorish spear ... no tiene necesidad de lanza de moro
- And who's that Moorish ruffian? Y quién es ese rufián moro?
III)
IV)
moruno
NOUN
- The moorish idol is a fish with ... El ídolo moruno es un pez con ...
V)
árabe
NOUN
- low, moorish ground, near the sea ... bajo tierra árabe, cerca del mar ...
- the patch of moorish soil, with the yew ... el parche de tierra árabe, con el tejo ...
- ... , on an ancient Moorish mosque. ... sobre una antigua mezquita árabe.
VI)
moros
NOUN
VII)
mora
NOUN
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, arrears, indwells, delinquent
- ... to give us a moorish dance, or some other ... ... para darnos una danza mora, o alguna otra ...
VIII)
arabs
I)
árabes
NOUN
- He gave control of the mosques back to the Arabs. Les devolvió a los árabes el control de las mezquitas.
- There are Arabs out there. Hay árabes por ahí.
- To them we're all Arabs. Para ellos todos somos árabes.
- O Arabs, welcome to you. Oh árabes, sean bienvenidos.
- The Arabs don't make work manuals. Los árabes no hacen labores manuales.
II)
moros
NOUN
- And the Arabs, who are like ... Y los moros, que son como ...
- You know what the Arabs say? Saben lo que dicen los moros?
moor
I)
páramo
NOUN
- Maybe over the moor. Puede que al páramo.
- I was walking on a desolate moor at night. Estaba caminando por un páramo desolado, de noche.
- You are to organize a search of the moor. Organice una búsqueda en el páramo.
- A few moor farmers have small holdings ... A los agricultores páramo pocos tienen las pequeñas explotaciones ...
- A few moor farmers have small holdings ... A los agricultores páramo pocos tienen pequeñas explotaciones ...
II)
moro
NOUN
- You called yourself the Moor. Te hiciste llamar el Moro.
- That shook the Moor. Eso le hizo temblar al moro.
- You scare easily, my painted Moor. Te asustas fácilmente, moro tatuado.
- The Moor already changes with my poison. El moro ya cambia bajo el efecto de mi veneno.
- Moor, she was chaste. Moro, fue casta.
IV)
amarrar
VERB
- to moor alongside of it. para amarrar al lado de ella.
- ... Come on, we must moor her to the pier ... ... Vamos, tenemos que amarrar a su hasta el muelle ...
V)
pantano
NOUN
- Out on the moor. Afuera en el pantano.
- The moor is full of noises. El pantano està lleno de ruidos.
- We can walk back across the moor. Podemos volver caminando por el pantano.
- I see things on the moor surely you should know ... Veo cosas en el pantano, seguramente usted debe saber ...
- ... heard that sound on the moor. ... haya escuchado ese sonido en el pantano.
VI)
brezal
NOUN
Synonyms: heath
- A man needs a good stick on the moor. Un hombre necesita un buen bastón en el brezal.
- ... thatyou sleep out at the moor. ... que duerman afuera en el brezal.
VII)
VIII)
mora
NOUN
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, arrears, moorish, indwells, delinquent
- ... was in view of the Moor that was swimming, ... ... estaba a la vista de la mora que estaba nadando, ...
moorland
I)
moorland
NOUN
II)
páramos
NOUN
- moorland loneliness and midnight hush. páramos soledad y silencio de medianoche.
- ... of this half-woodland, half-moorland ... de este medio de bosques, páramos medio
- ... once more drawn near the tract of moorland; ... una vez más atraído cerca de la zona de páramos y
- ... before him in the moorland farm, with ... delante de él en la granja de los páramos, con
- ... to tell about the moorland cottage which held fourteen people ... que contar acerca de la cabaña páramos que celebró catorce personas
wastelands
I)
páramos
NOUN
- wastelands there are some of this Hay algunos páramos de esta
- wastelands i think there is just the enemy ... páramos Creo que es sólo el enemigo ...
barrens
I)
II)
tierras baldías
NOUN
- Cross the bridge at the barrens and turn left. Cruce las tierras baldías y gire a la izquierda.
- ... you could come with me to the barrens. ... podrías venir conmigo a las tierras baldías.
mooring
I)
amarre
VERB
- No mooring allowed across populated centers ... No se permite amarre en los centros poblados ...
- Four mooring bars dropped neatly into their sockets and ... Cuatro barras de amarre se redujo claramente en sus cuencas y ...
- like the mooring towers for the airships and ... como las torres de amarre de los dirigibles y ...
- ... apartments with or without mooring, for sale or to rent ... ... apartamentos con o sin amarre en venta y alquiler ...
- ... was originally designed as a mooring mast for zeppelins? ... se diseñó originalmente como un mástil de amarre para zeppelins?
moored
I)
amarrado
VERB
- There's a boat moored just a few hours down ... Hay un barco amarrado a unas horas de ...
- ... other side was an old scow moored to the bank. ... otro lado era un lanchón viejo amarrado a la orilla.
- moored dot com that's ... amarrado punto com que es ...
- That night we moored our canoes with heavy stones for anchors ... Esa noche amarrado nuestras canoas con piedras pesadas para los anclajes ...
- bottomed boat moored there for our use ... barco con fondo amarrado allí para nuestro uso ...
II)
atracado
VERB
- The ship was moored and tonight he wasn't needed any more ... El buque estaba atracado y hoy ya nadie le necesitaba ...
- The ship might have been moored in dock, so ... El barco podría haber sido atracado en el muelle, así ...
- ... which it was to be moored. ... la que iba a ser atracado.
- ... had seen the boat lying moored among the stakes. ... había visto la mentira del barco atracado entre las estacas.
III)
fondeadas
VERB
IV)
anclado
VERB
docks
I)
muelles
NOUN
- Big man on the docks. El gran hombre de los muelles.
- By the fountain, near the docks. Por la fuente de los muelles.
- I know the docks. Sé que los muelles.
- That means we're at the docks. O sea que estamos en los muelles.
- Now he's on the docks. Ahora está en los muelles.
II)
dársenas
NOUN
- ... tasks on certain entrances, piers or docks. ... tareas en determinados accesos, muelles o dársenas.
- Dry docks rusting, piers standing empty. Dársenas oxidadas, muelles vacíos.
- ... the presence of wrecks in docks and channels. ... la presencia de restos en dársenas y canales.
- ... the Thames, can the docks be closed? ... el Támesis, ¿se pueden cerrar las dársenas?
III)
atraca
NOUN
IV)
andenes
NOUN
- Maybe next time your ship docks. Quizá la próxima vez sus andenes de la nave.
- A river with bridges, docks and quays a river ... Un río con puentes, andenes y muelles un río ...
V)
VI)
tether
I)
atadura
NOUN
- Emotion is the tether. La emoción es la atadura.
- ... also launched well-to-do tether balloon ... también lanzó bien-a-hacer globo atadura
II)
soga
NOUN
Synonyms: rope, noose, halter, ropes, clothesline
- A satellite will carry a metal tether made of aluminum and ... Un satélite llevará una soga de metal hecha de aluminio y ...
- ... demag my boots before the tether catches. ... desmagnetizar mis botas antes de que se tense la soga.
- ... hook you up with this tether. ... am arrarte con esta soga.
III)
amarre
NOUN
- For a security tether. Para un amarre de seguridad.
- ... had broken loose from its tether. ... había soltado de su amarre.
IV)
correa
NOUN
landes
I)
landes
NOUN
arab
I)
árabe
ADJ
- Is an Arab name. Es un nombre árabe.
- There was a big Arab village here 3000 inhabitants. Aquí había una aldea árabe con 3000 habitantes.
- I do not intend to pay that Arab. No tengo intención de pagar a ese árabe.
- Must be able to withstand in the Arab world Debe ser capaz de resistir en el mundo árabe
- I thought you wanted an Arab. Creí que querías un árabe.
- small street Arab, running up to us. pequeña calle árabe, corriendo hacia nosotros.
II)
arabes
NOUN
Synonyms: arabs
- We got Arab allies, man. Tenemos aliados arabes, tío.
- You keep away from the Arab countries. Alejense de los paises arabes.
- We don't go to Arab countries. No iremos a paises Arabes.
- yes, well, we got Arab allies. Vale, tenemos aliados arabes.
arabic
I)
árabe
NOUN
- Arabic coffee is very famous. El café árabe es muy famoso.
- He understands only arabic. Sólo entiende el árabe.
- Arabic, that is, this it is important evidence. Árabe, eso es, esto es evidencia importante.
- ... and a half mostly in arabic, some of it in ... ... y media, la mayoría en árabe, un poco en ...
- His fluency in Arabic led to his advancement Su dominio de árabe llevó a su ascenso.
- Which in Arabic means signs, Que en árabe significa señales,
II)
arábiga
NOUN
Synonyms: arabian
- ... preparation consisting of water, gum arabic and acid is fixed ... ... preparación compuesta por agua, goma arábiga y ácido se fijará ...
- The documents of Arabic numeration cover the XIV ... Los documentos de numeración arábiga abarca desde el siglo XIV ...
swamps
I)
pantanos
NOUN
- Join me in the eternal peace of the swamps. Quédate conmigo en la eterna paz de los pantanos.
- Maybe half the world could eat off the swamps. Medio mundo podría alimentarse de los pantanos.
- I have a specialist in swamps coming to help you. Tengo un especialista de pantanos que vendrá a ayudarte.
- ... affect the dynamics of the swamps. ... afectan la dinámica de los pantanos.
- ... has come out of the swamps. ... ha salido de los pantanos.
II)
ciénagas
NOUN
- Now we have changed those swamps into such fields. Ahora, esas ciénagas son campos de cultivo.
- I have stood beside the swamps from which they first rose ... He estado junto a las ciénagas de las que surgieron ...
- We've reached the swamps. Hemos llegado a las ciénagas.
- ... , well, yes, there's lots of swamps. ... , bueno, sí, hay muchas ciénagas.
IV)
V)
marshes
I)
pantanos
NOUN
- From the great marshes in the south. De los pantanos del sur.
- From the great marshes in the south. De los grandes pantanos del sur.
- The marshes are frozen. Los pantanos están congelados.
- The pile driver in the marshes didn't sound like that at ... La excavadora de los pantanos no sonaba así en ...
- ... the salt, sharp perfume of the marshes. ... la sal, el perfume fuerte de los pantanos.
II)
marismas
NOUN
Synonyms: wetlands, salt marshes, mudflats, swamps
- These marshes are indispensable environments for the regeneration and purification ... Estas marismas son un ambiente indispensable para la regeneración y purificación ...
- ... on their way across the marshes. ... de camino a las marismas.
- ... about a rare pelican migration out by the marshes? ... la migración de los pelícanos de las marismas?
- ... dropping from the skies towards the marshes ... , cruzando el cielo en dirección a las marismas.
- ... populations in the southern marshes as well as the ... ... las poblaciones de las marismas del sur, así como las ...
III)
ciénagas
NOUN
- The way through the marshes. El paso a través de las ciénagas.
- ... of the kitchen, off the marshes. ... la cocina, las ciénagas.
- There, on the marshes, we found a lone ... Allí, en las ciénagas, encontramos una solitaria ...
- ... an outcast in swamps and marshes. ... un marginado en pantanos y ciénagas.
- ... the beaches, and the nearby marshes, rivers and hills ... ... la playa, las ciénagas, ríos y montes ...
VI)
VII)
wetlands
I)
humedales
NOUN
Synonyms: marshes
- These wetlands were always seen as ... Estos humedales se han visto siempre como ...
- Mountains and wetlands, beaches and forests ... Montañas y humedales, playas y bosques ...
- ... area north of the wetlands. ... área norte de los humedales.
- ... in the thousands in the wetlands. ... por miles a los humedales del área.
- ... a complex habitat of wetlands, tall and short forests ... ... un complejo hábitat de humedales, bosque alto y bajo, ...
II)
zonas húmedas
NOUN
- ... those whose decisions and activities affect wetlands. ... las personas cuyas decisiones y actividades afectan a las zonas húmedas.
- It lives in wetlands and forest understory, ... Vive sobre todo en zonas húmedas y en los sotobosques, ...
- ... geographical boundaries of the wetlands have nothing to do with any ... ... delimitaciones geográficas de las zonas húmedas no guardan relación alguna con las ...
- ... for the protection of wetlands. ... para la protección de zonas húmedas.
- ... context of making an exception for wetlands, will only be ... ... contexto de excepción a las zonas húmedas, no serán sino ...
III)
pantanos
NOUN
- ... the expense of forests, wetlands, and biodiversity. ... expensas de los bosques, los pantanos y la biodiversidad.
- ... use native prairies, wetlands and forests on the ... ... utilizar nuestras praderas, pantanos y selvas tropicales nativas en las ...
- No water, no wetlands. No hay agua, no hay pantanos.
- ... the full utilization of agricultural areas forests and wetlands; ... la utilización plena de zonas agrícolas, bosques y pantanos.
- ... existence of many rivers and wetlands; ... existencia de numerosos ríos y pantanos;
IV)
bogs
I)
pantanos
NOUN
- So bogs are natural boundaries. Así que los pantanos son fronteras naturales.
- They are scattered all over the bogs. Están dispersos por los pantanos.
- Bogs and rope, and ... Pantanos y cuerda, y ...
- ... that turned the streets into canals and bogs; ... que convirtió las calles en canales y pantanos;
- There're bogs all around, they can't ... Aquí solo hay pantanos alrededor, ellos no ...
II)
cenegales
NOUN
III)
fens
I)
pantanos
NOUN
- ... my father why the fens were so flat. ... a mi padre por qué los pantanos estaban tan plana.
- the fens, remarkably good fishing, a small los pantanos, muy buena pesca, una pequeña
- We are still in the fens, but its 1911 ... Aún estamos en los pantanos, pero su 1911 ...
- ... access to forests and fens for peat. ... el acceso a los bosques y los pantanos de turba.
- ... behind him, O'er the frozen fens and moorlands, ... detrás de él, Sobre la congelada pantanos y páramos,
everglades
I)
everglades
NOUN
- He ran the Everglades. Andaba por los Everglades.
- reads one of the everglades dice uno de los Everglades
- A secret cabin in the middle of the everglades Una cabaña secreta en el medio de los Everglades.
- of the everglades is that the new reported in the program ... de los Everglades es que el nuevo informó en el programa ...
- The Everglades is a slow moving ... El Everglades se mueve lento el ...
II)
pantanos
NOUN
- I told you it was in the Everglades. Ya le dije que es en los pantanos.
- I got somethin' you guys lost in the Everglades. Tengo algo que se les perdió en los pantanos.
- ... they pulled her out of the everglades. ... que la sacaron de los pantanos.
stopped
I)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
- The signal has stopped. La señal se ha detenido.
- Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, se ha detenido.
- Therefore nowadays they stopped. Por lo tanto, hoy en día se han detenido.
- I have been stopped for a silence wall. He sido detenido por una pared de silencio.
- It cannot be stopped. No puede ser detenido.
II)
parado
VERB
Synonyms: standing, stood, unemployed person, stationary
- I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
- Someone or something must have stopped her. Alguien o algo debe haberla parado.
- The shelling has stopped. Ha parado el bombardeo.
- A better conscience would have stopped me. Una mejor conciencia me hubiera parado.
- Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, han parado.
- The bleeding has stopped for now. El sangrado ha parado por ahora.
III)
se detuvo
VERB
- He stopped short, not grasping what he heard. Se detuvo en seco, no entender lo que oía.
- Her heart stopped again. Su corazón se detuvo de nuevo.
- He stopped an hour ago. Se detuvo hace una hora.
- Nobody gets stopped at customs for ties. Nadie se detuvo en la aduana cuarenta años.
- His breath stopped and he listened. Su respiración se detuvo y escuchó.
- The whole world almost stopped. El mundo entero casi se detuvo.
IV)
dejado
VERB
- We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
- It stopped raining in the morning. Había dejado de llover por la mañana.
- They have stopped thinking for centuries. Han dejado de pensar desde hace siglos.
- He has stopped drinking. Ha dejado de beber.
- Stopped making payments four months ago. Dejado de pagar hace cuatro meses.
- But they have stopped advancing. Pero han dejado de avanzar.
V)
cesado
VERB
Synonyms: ceased
- The rain has stopped. La lluvia ha cesado.
- Suffering has not yet stopped. Y el sufrimiento aun no ha cesado.
- Those emissions have just stopped. Las emisiones han cesado.
- It seems to have stopped. Parece que ha cesado.
- The rain has certainly stopped. Parece que la lluvia ha cesado.
- Being as the rain has stopped, the children hoped ... Como la lluvia ha cesado, los niños esperaban ...
VI)
detenerse
VERB
- What has begun cannot be stopped. Lo que ha comenzado no puede detenerse.
- What has begun cannot be stopped. Lo que ha empezado no puede detenerse.
- The fire cannot be stopped. El fuego no puede detenerse.
- The elevator just stopped. El ascensor acaba de detenerse.
- Recruitment must be stopped. Debe detenerse la captación.
- The family must have stopped someplace on the way ... La familia debió de detenerse en algún lugar por el camino ...
VII)
impedido
VERB
- Because you would have stopped me from going. Por que probablemente me hubieras impedido ir.
- I never stopped you from facing danger. Nunca te he impedido enfrentarte al peligro.
- Nothing ever stopped you before. Nada te lo ha impedido antes.
- ... either one of us could've stopped it. ... cualquiera de los dos pudo haberlo impedido.
- ... in no time if you hadn't stopped me. ... si no lo hubieses impedido.
- ... of national security has stopped us from obtaining justice. ... de la seguridad nacional nos ha impedido obtener justicia.
VIII)
pare
VERB
- It has just stopped me cold from eating another burger. Ha hecho que pare completamente de comer otra hamburguesa más.
- I want this stopped. Quiero que esto pare.
- I only stopped off to bring you that grain. Solamente pare para traerte el grano.
- I stopped looking at the watch, and everything ... Pare de mirar el reloj, y todo ...
- I stopped him once, put him ... Le pare una vez, lo mandé ...
- ... as soon as the painting's stopped moving. ... en cuanto el cuadro pare de moverse.
IX)
interrumpido
VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted
- The treatment can be stopped by the patient. El tratamiento podrá ser interrumpido por el paciente.
- ... the process may be stopped by knots occurring in ... ... el proceso puede ser interrumpido por nudos que aparecen en ...
- ... where transmission has not been stopped. ... donde no se ha interrumpido la transmisión.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.