Varied
US
GB
ES
Translation of Varied in Spanish :
varied
1
variado
ADJ
- So the work is very varied. Así que el trabajo es muy variado.
- Our clients are of the most varied description. Nuestros clientes son de lo más variado.
- In the morning, a varied breakfast buffet is served. Por las mañanas, se sirve un variado desayuno buffet.
- Each varied parameter has a particular goal or hypothesis ... Cada parámetro variado tiene un objetivo o hipótesis particular ...
- ... her equipment, though varied, was inadequate. ... su equipo, aunque variado, era insuficiente.
- ... but the situation in recent years has varied notably. ... pero la situación en los últimos años ha variado notablemente.
2
variar
VERB
- like that one time varied it to you como aquella vez que variar para usted
- ... but the practical commitment can be varied. ... pero, el compromiso práctico puede variar.
3
diversas
ADJ
- Seals as varied as the shapes. Juntas tan diversas como las formas.
- Their findings have been somewhat varied and often conflicting. Sus conclusiones han sido diversas y en ocasiones contradictorias.
- There were varied conclusions from the different trials, reflecting their ... Hubo diversas conclusiones de los diferentes ensayos, que reflejan su ...
- The causes of the crisis are varied and complex, although ... Las causas de la crisis son diversas y complejas, aunque ...
- ... different chassis to meet varied needs. ... chasis distintos para satisfacer necesidades diversas.
- ... be able to combine the most varied nautical activities with several ... ... oportunidad de combinar las más diversas actividades acuáticas con el ...
More meaning of Varied
diverse
I)
diversos
ADJ
- Accomplishment of diverse economic studies of the zones. Realización de diversos estudios económicos de las zonas.
- Scenery is very diverse. Los escenarios son diversos.
- These schemes had very diverse sponsorship. Estos programas tenían muy diversos promotores.
- The birds live in diverse habitats. Las aves viven en diversos hábitats.
- These causative factors are diverse and are considered in ... Los factores causales son diversos y se consideran con ...
- Equally diverse are the mandates and activities of ... Son igualmente diversos los mandatos y las actividades de los ...
II)
variada
ADJ
- His function in this crew is diverse. Su función en esta tripulación es variada.
- Diverse by its very nature, ... Variada por su propia naturaleza, el ...
- ... that provides very interesting and diverse information to the research. ... que proporciona a la investigación información muy interesante y variada.
- The collection is diverse as it is rare La colección es tan rara como variada
- so they have a rich and diverse diet. y que tengan una dieta rica y variada.
- ... range of species with diverse environmental adaptability. ... rango de especies con adaptabilidad medioambiental variada.
III)
distintas
ADJ
- To another diverse kinds of tongues. A otros, distintas lenguas.
- ... stability and integration of diverse societies. ... estabilidad y la integración de las distintas sociedades.
- The diverse cultures, habits and languages of the ... Las distintas culturas, costumbres y lenguas de la ...
- ... involves multiple organizations and diverse platforms. ... implica varias organizaciones y distintas plataformas.
- ... to diverse customers with diverse needs and more value ... ... para diversos clientes que tienen distintas necesidades y brinda más valor ...
- ... promotion of synergies which bring together diverse economic and business realities ... ... promoción de sinergias que acercan distintas realidades económicas y empresariales ...
assorted
I)
surtidos
ADJ
Synonyms: assortments, stocked
- Assorted buying and selling overseas. Compra y venta de surtidos en el extranjero.
- ... on various numerous, assorted fronts. ... en varios, numerosos y surtidos frentes.
- ... company indeed was perfectly assorted, since all the ... ... compañía de hecho era perfectamente surtidos, ya que todos los ...
- ... packets of crisps, assorted flavours, no prawn cocktail, ... ... paquetes de papas, sabores surtidos cocktail de camarones, ...
II)
clasificados
ADJ
Synonyms: classified, rated, classifieds, sorted, sized, categorized
- ... professors by sight and being assorted and organized ... profesores por la vista y ser clasificados y organizados
vary
I)
variar
VERB
- Laboratory procedures may vary. Los procedimientos de laboratorio pueden variar.
- The exact procedure may vary somewhat. El procedimiento exacto puede variar algo.
- Sure opinions would vary. Seguro las opiniones podrían variar.
- Your links can vary by channel. Los enlaces pueden variar según el canal.
- Trace evidences may vary. Las evidencias pueden variar.
- The severity of this condition can vary widely. La gravedad de esta afección puede variar ampliamente.
II)
difieren
VERB
- Ideas vary, but in general there is agreement on ... Las ideas difieren, pero en general hay un acuerdo en ...
- Although circumstances vary between individual Member States ... Aunque las circunstancias difieren entre los Estados miembros individuales ...
- ... , the versions also vary in their length: ... , las versiones también difieren en su duración:
varying
I)
variables
VERB
- ... even in nationwide networks and in varying task assignments. ... incluso en redes nacionales y en misiones variables.
- ... your people, you must have varying levels of excellence. ... su gente, debe tener niveles variables de excelencia.
- to apply varying amounts of resonance para aplicar cantidades variables de resonancia
- produced such a confusion of varying, but producido tal confusión de variables, pero
- which afterwards, at varying intervals, is removed by ... que posteriormente, a intervalos variables, se elimina por ...
- Due to the varying levels of active principles in herbs ... Debido a los niveles variables de principios activos en las hierbas ...
II)
diversos
VERB
- Create tints of varying color and intensity. Cree matices de diversos colores e intensidades.
- ... they the plays have had varying effects on me. ... que las obras que han tenido diversos efectos sobre mí.
- Varying stages of decomp. Diversos estadios de descomposición.
- in this position with varying degrees of success. en esta posición con diversos grados de éxito.
- on varying late good always en diversos finales bueno siempre
- Associated activities generate impacts at varying degrees: Sus actividades asociadas generan impactos a diversos niveles:
III)
distintos
VERB
- ... every possible axis of movement in varying degrees of intensity. ... cada movimiento posible con distintos grados de intensidad.
- ... of alternating parallel lines and spaces of varying widths. ... líneas paralelas y espacios de distintos anchos que se alternan.
- Automatically compensates for varying cable types and lengths; compensa automáticamente los distintos tipos y longitudes de cables;
- These hair cells have varying degrees of sensitivity for the detection ... Estas células ciliadas poseen distintos grados de sensibilidad para la detección ...
- ... are decomposable, at varying degrees, into loosely related subparts ... ... pueden descomponerse, en distintos grados, en subpartes relacionadas ...
- This method works to varying extents in the laboratory, but ... Este método funciona con distintos alcances en el laboratorio, pero ...
differ
I)
diferencian
VERB
Synonyms: differs, distinguish
- The arteries differ from the veins in a few ways. Las arterias se diferencian de las venas en varias formas.
- They differ in this case from conventional ferrite magnets ... En este punto se diferencian de los imanes de ferrita comunes ...
- ... and technology don't actually differ as much as you think. ... la tecnología no se diferencian tanto como se suele creer.
- only differ from their brother brutes in sólo se diferencian de las bestias de su hermano en
- and they do differ, of course, y se diferencian , por supuesto ,
- Templates in differ from templates in some ... Las plantillas de se diferencian de las plantillas de ...
II)
variar
VERB
- These requirements may differ according to the species of bird; Dichas condiciones podrán variar en función de las especies;
- ... options where their thoughts may differ from their words. ... opciones donde sus sus pensamientos pueden variar de sus palabras.
- ... these legal provisions may differ in nature according to the ... ... naturaleza de estas disposiciones legales puede variar en funcion de la ...
III)
discrepar
VERB
- I beg to differ, but. Permíteme discrepar, pero.
- ... down at the morgue that begs to differ. ... en la morgue que pide discrepar.
- prices for the cables would beg to differ. precios de los cables podrían discrepar.
- No, I beg to differ. No, lamento discrepar.
- Generations of Luthors would beg to differ. Generaciones de Luthor sentirían discrepar.
- Oh, no, I beg to differ. No, lamento discrepar.
IV)
distinguen
VERB
Synonyms: distinguish, differentiated, differentiate, distinguishing
- Concessions differ from public contracts in the transfer ... Las concesiones se distinguen de la contratación pública en la transferencia ...
- that differ on their balance between uniqueness and belonging, que se distinguen en el equilibrio entre singularidad y pertenencia.
- Other samples differ only in the texture ... Los otros modelos se distinguen solamente de la factura ...
- ... and the same accessories, differ among them because in ... ... y los mismos accesorios, se distinguen entre ellos porque en ...
- How do they differ from the priests in ... ¿En qué se distinguen de los sacerdotes de ...
V)
diferenciarse
VERB
Synonyms: differentiate, differentiation
- A perfect solution may differ from one gated community to another ... Una solución perfecta puede diferenciarse de un conjunto cerrado a otro ...
- ... <a0>component</a0> can differ from the properties of a ... ... parámetro <a0>component</a0> pueden diferenciarse de las propiedades de una ...
- ... the <a0>instance</a0> parameter can differ from the properties of ... ... parámetro <a0>instance</a0> pueden diferenciarse de las propiedades de ...
different
I)
diferentes
ADJ
- And they're available in a couple different models. Y están disponibles en diferentes modelos.
- But today cats are different. Pero los sujetos de ahora son diferentes.
- And the animals felt different, too. Y los animales también se sentían diferentes.
- Acting reflects the different facets of life. La actuación refleja las diferentes facetas de la vida.
- Different like everyone else. Diferentes como todo el mundo.
- So two different things. Entonces, son dos cosas diferentes.
II)
distintos
ADJ
- And you're wearing two different shoes. Y estás usando dos zapatos distintos.
- And different types of hair. Y tipos de pelo distintos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- But polymers are different. Pero los polímeros son distintos.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
- The kind connecting different worlds and parallel dimensions. Como los que conectan distintos mundos y dimensiones paralelas.
III)
diversos
ADJ
- Different names and numerous productions now appeared. Diversos nombres y numerosas producciones salen ahora a escena.
- Development is a cooperative effort of many different groups. El desarrollo es un esfuerzo cooperativo de diversos grupos.
- Different prices for various versions of the dictionary. Diversos precios para las varias versiones del diccionario.
- The temperature at the different resorts can be big. La temperatura en los diversos pueblos puede ser grande.
- Different strokes to move the world. Toma diversos movimientos mover el mundo.
- Standardised or customised solutions with different materials. Soluciones estandarizadas o personalizadas con materiales diversos.
IV)
otro
ADJ
- Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
- I have a different story of what happened that night. Yo tengo otro cuento de lo que pasó esa noche.
- In a different key. Pero en otro registro.
- I like the different thing. Me gusta lo otro.
- Different style of everything. Otro estilo de todo.
- She has a different problem. Ella tiene otro problema.
various
I)
varios
ADJ
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- Various models have been proposed. Se han propuesto varios modelos.
- My mission is to study various solar systems and planets. Mi misión es estudiar varios sistemas solares y planetas.
- But there are also various technical preparations. Pero también hay que hacer varios preparativos.
- Various diagnostic tests may be done in this process. Durante este proceso se pueden realizar varios exámenes diagnósticos.
II)
diversos
ADJ
- In that time we've got into distributing various products. Durante ese tiempo, comenzamos a distribuir diversos productos.
- His body was coated with various disinfectants. Su cuerpo estaba cubierto con diversos desinfectantes.
- Various savory dishes are prepared according to ancient recipes. Diversos platos deliciosos son preparados según antiguas recetas.
- There are various types of immunoglobulins. Existen diversos tipos de inmunoglobulinas.
- These various factors also interact and influence each other. Estos diversos factores también interactúan y se influyen mutuamente.
- Because of its various impacts on employment, ... En razón de los diversos efectos en el empleo de ...
III)
distintos
ADJ
- All from various manufacturers. Todos de distintos fabricantes.
- My father is various different businesses. Mi padre tiene distintos negocios muy variados.
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero sus distintos síntomas se pueden controlar con medicación.
- Interns from various departments. Los pasantes de los distintos departamentos.
- Adjust the various levels according to the ... Ajustar los distintos niveles de acuerdo a la ...
IV)
diferentes
ADJ
- The proletariat goes through various stages of development. El proletariado pasa por diferentes etapas de desarrollo.
- Abnormal results may include various arrhythmias. Los resultados anormales pueden incluir diferentes arritmias.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero tus síntomas diferentes se pueden controlar con medicamentos.
- They went in various directions. Se fueron en diferentes direcciones.
- You find here the various sections. Aquí encontrará las diferentes secciones.
- The various tools are placed within these tabs. Las diferentes herramientas se incluyen en estas pestañas.
several
I)
varios
ADJ
- Several notations for aggression. Varios delitos de agresión.
- Completely freed several adjacent lanes. Totalmente liberado varios carriles adyacentes.
- The interface has several. La interfaz tiene varios.
- It must be several months. Deben ser varios meses.
- She drank several, several sodas. Ella tomo varios refrescos.
II)
diversos
ADJ
- We can also recommend several cultural trips. También recomendamos diversos viajes culturales.
- Below is a button for several focus possibilities. Bajo este el botón para diversos modos de enfoque.
- I have seen several courses, but nothing ... Conozco diversos cursos, pero ninguno ...
- In several appeals, the doctors ... En diversos llamados, los médicos ...
- Member of several national inquiries and working parties ... Miembro de diversos grupos de investigación y trabajo a escala nacional ...
- Several treatments are used for upper gastrointestinal bleeding ... Se han usado diversos tratamientos para la hemorragia gastrointestinal alta ...
III)
muchos
ADJ
- Often in several pieces. A veces en muchos pedazos.
- It inspired several romantic writers. Inspiró a muchos escritores románticos.
- We worked on several cases. Trabajamos en muchos casos.
- The store has several regular customers. La tienda tiene muchos clientes regulares.
- That and several others in town. Ése y muchos otros en el pueblo.
- We have several horses that might interest you. Tenemos muchos caballos que podrían interesarle.
IV)
algunos
ADJ
Synonyms: some
- I want to make several appeals. Quiero hacer algunos llamamientos.
- We could cite several examples in a calm manner. Podríamos citar algunos ejemplos, en un tono más tranquilo.
- Several are hidden around this house. Hay algunos escondidos alrededor de la casa.
- I have several affairs that need. Tengo algunos asuntos que necesito.
- And once again, we saw this several videos ago. Una vez más, vimos en algunos videos anteriores.
- Several governments reported particularities of ... Algunos gobiernos informaron sobre determinadas particularidades de ...
V)
numerosos
ADJ
- It contains several cysts, the largest ... Esta masa contiene numerosos quistes, el mayor ...
- It consists of several pavilions filled with a ... Consta de numerosos pabellones repletos de una ...
- Several preliminary studies suggest that when ... Numerosos estudios preliminares indican que cuando la ...
- Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ... Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, ...
- Several studies report benefits of ... Numerosos estudios informan de efectos benéficos de ...
- As a matter of fact, several settlers (most of ... De hecho, numerosos colonos (la mayoría de ...
VI)
distintos
ADJ
- Sometimes in several languages. A veces en distintos idiomas.
- You can use sound in in several different ways to make ... Puede utilizar sonido en de distintos modos para hacer que ...
- You can generate several kinds of output using ... Se pueden generar distintos tipos de salidas mediante ...
- Despite several negotiation attempts, the ... A pesar de los distintos intentos de negociación, las ...
- ... might have been listed under any of several headings. ... mencionadas podrían haberse enumerado bajo cualquiera de los distintos subtítulos.
- ... you may need to try several different deviation values before achieving ... ... puede ser necesario probar distintos valores de desviación antes de obtener ...
VII)
diferentes
ADJ
- This structure comes in several widths and heights. Esta estructura se ofrece en diferentes anchuras y alturas.
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- This technology was meant for several unrelated projects. Esta tecnologia estaba destinada a diferentes proyectos no relacionados.
- I knew him by several names. Le conocí con diferentes nombres.
- You can open this report in several ways. Puede abrir este informe de diferentes modos.
- We showed them several necklaces and asked them ... Les enseñamos diferentes collares y les pedimos ...
variety
I)
variedad
NOUN
Synonyms: range, choice, array, strain, assortment
- Create realistic electrical arcs with variety and precision. Cree arcos eléctricos realistas con variedad y precisión.
- In animals we also have a variety of different hearts. En los animales también hay una variedad de diferentes corazones.
- Look at the variety of men here. Mira la variedad de hombres.
- Huge variety both on and off the water. Inmensa variedad, tanto dentro como fuera del agua.
- Just the variety of it and the range of it. La variedad y la amplitud de la misma.
- I think we're dealing with the human variety. Creo que nos estamos enfrentando con la variedad humana.
II)
diversos
NOUN
- The patient starts to feel a variety of symptoms. El paciente comienza a notar diversos síntomas.
- Elbow pain can be caused by a variety of problems. El dolor de codo puede ser causado por diversos problemas.
- ... household and business spending through a variety of channels. ... gasto de las familias y las empresas mediante diversos cauces.
- ... under pressure from a variety of sources. ... enfrentan a presiones de diversos orígenes.
- ... generating quality employment in a variety of sectors. ... generar empleo de calidad en diversos sectores.
- ... and joint events are organised around a variety of topics. ... y se han organizado eventos conjuntos sobre temas diversos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.