Conscientious
US
GB
ES
Translation of Conscientious in Spanish :
conscientious
1
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, aware, conscious
- ... a preparatory step towards a conscientious affirmation. ... un paso preparatorio hacia una afirmación de conciencia.
- ... much more watchful, some sense of conscientious. ... más vigilantes, con cierta sensación de conciencia.
- Uncommonly conscientious for a seaman, ... Poco común de conciencia para un marinero, ...
- ... to the end in conscientious assurances. ... hasta el final de las garantías de conciencia.
- ... the whole of this conscientious duty is at last ... la totalidad de este deber de conciencia, al fin,
2
consciente
ADJ
Synonyms: aware, conscious, consciously, mindful, unaware
- He was a conscientious journalist. Era un periodista consciente.
- You are conscientious and you've got a great outlook ... Eres consciente y tienes excelentes perspectivas ...
- ... that it's goingto be used in a conscientious way. ... de que seva a usar de manera consciente.
- You're a conscientious doctor. Bambi, eres un doctor consciente.
- ... to reinforce responsible, conscientious tourism. ... para potenciar un turismo responsable y consciente.
3
escrupuloso
ADJ
Synonyms: scrupulous, squeamish
- You're very conscientious in that regard, ... Es muy escrupuloso en ese sentido, ...
4
5
More meaning of Conscientious
consciousness
I)
conciencia
NOUN
- The consciousness is the same. La conciencia es la misma.
- I am addressing you as consciousness. Te estoy hablando a tí como conciencia.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
- Simply he has to change his consciousness. Simplemente tiene que cambiar su conciencia.
- One being physically separate, but with a collective consciousness. Seres físicamente independientes pero con una conciencia colectiva.
- That would explain the loss of consciousness and amnesia. Esto explicaría la pérdida de conciencia y la amnesia.
II)
sentido
NOUN
- He said he lost consciousness pulling out of the dive. Dijo que perdió el sentido al ir a elevarse.
- My mother just regained consciousness. Mi madre acaba de recuperar el sentido
- lf you lose consciousness, it could sever your link ... Si usted pierde el sentido podríamos perder la unión ...
- ... stay here until they regained consciousness. ... quedarás aquí hasta que recobres el sentido.
- There's no sign of returning consciousness yet, Doctor. Aún no da señales de recobrar el sentido, doctor.
III)
conocimiento
NOUN
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, knowing, acquaintance
- No loss of consciousness. No perdió el conocimiento.
- He never regained consciousness. Él nunca recuperó el conocimiento.
- This morning he regained consciousness. Hoy recuperó el conocimiento.
- He never regained consciousness. Nunca recuperó el conocimiento.
- She never regained consciousness. Nunca recuperó el conocimiento.
- I had lost consciousness. Yo había perdido el conocimiento.
awareness
I)
conciencia
NOUN
Synonyms: consciousness, aware, conscious
- The central issue is awareness. El problema central es conciencia.
- An early awareness of danger. Una conciencia temprana de peligro.
- Your awareness of the situation is rather poor. Tu conciencia de la situación es un tanto mala.
- It awoke political awareness. Se despertó la conciencia política.
- To achieve this we must build networks of awareness. Para lograrlo tendremos que hacer una red de conciencia.
- Heightened reflexes and awareness don't last. Los reflejos y conciencia no duran mucho más.
II)
sensibilización
NOUN
Synonyms: sensitization, raising, advocacy, sensitizing, outreach
- It was felt that employers should take awareness courses. Se consideró que los empleadores deberían recibir cursos de sensibilización.
- Information and awareness days. Jornadas de diseminación y sensibilización.
- We must raise awareness about this, and ... Debemos elevar el grado de sensibilización sobre ello, y ...
- Awareness campaigns on the phenomena of ... Campañas de sensibilización sobre los fenómenos de ...
- ... organisations with creating truly innovative awareness material. ... organizaciones crear material de sensibilización verdaderamente innovador.
- ... core element in courses in language awareness. ... estudio en cursos de sensibilización lingüística.
III)
conocimiento
NOUN
Synonyms: knowledge, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- But sometimes it can make you lose awareness. Pero a veces puede hacerte perder el conocimiento.
- The main reason is increased awareness. La principal razón es el mejor conocimiento.
- The awareness on this thing. El conocimiento de esto.
- Awareness of risk factors may ... Un conocimiento de los factores de riesgo puede ...
- That could foster awareness of the common ties ... Esto podía fomentar el conocimiento de los vínculos comunes ...
- A shared awareness of technological advances and ... El conocimiento compartido de los adelantos tecnológicos y ...
IV)
consciente
NOUN
Synonyms: aware, conscious, consciously, mindful, unaware
- To do this requires considerable awareness and commitment. Para actuar así es necesario ser consciente y comprometerse.
- It is with a full awareness that the four years ... Soy completamente consciente de que los cuatro años ...
- That awareness pushed him to look for new masks ... Ser consciente de ello le llevó a buscar nuevas máscaras ...
- ... more fear you had, the more awareness you had. ... más miedo se tenía, más consciente se era.
- It's introduced an inner awareness of myself. Me ha ayudado a ser consciente en mi interior.
- Reflecting a full awareness of the need to incorporate ... Plenamente consciente de la necesidad de incorporar el ...
V)
darse cuenta
NOUN
Synonyms: realize, realization
- that very awareness is attention, ese mismo darse cuenta es atención,
- cultivate awareness so that there is no interference of the past ... cultivar el darse cuenta para que el pasado no interfiera ...
- ... an openness, an awareness. ... una apertura, un darse cuenta.
- ... particularly designed to develop a special kind of awareness, ... diseñado especialmente para desarrollar un tipo concreto de darse cuenta
- through attention, through awareness, de la atención, del darse cuenta,
- That very awareness of wandering off is attention. ese mismo darse cuenta de estar divagando es atención;
VI)
percepción
NOUN
Synonyms: perception, perceived, insight, perceptual
- ... of our brain, outside of our conscious awareness. ... del cerebro, fuera de nuestra percepción consciente.
- ... change this interpretation without changing awareness of the sensation. ... cambiar esta interpretación sin alterar la percepción de la sensación.
- ... a known reality in our awareness. ... una realidad conocida a nuestra percepción.
- ... knowledge moves, secretly for our present surface awareness, ... el saber vibra, secretamente para nuestra superficial percepción,
- ... of complex behaviors without conscious awareness) ... de conductas complejas sin percepción consciente)
- ... way that they retain their awareness of individuality and difference within ... ... manera que retienen su percepción de individualidad y diferencia dentro ...
aware
I)
consciente
ADJ
Synonyms: conscious, consciously, mindful, unaware
- He made me aware of myself. Me hizo consciente de mí mismo.
- I trust your son is aware of that fact. Confío en que tu hijo sea consciente de ese hecho.
- I became aware of myself, of the others. Era consciente de mí misma y de los demás.
- She is aware of this already. Ella ya es consciente de esto.
- She should be aware of this, too. Ella también debe ser consciente de ello.
- I am aware of your earlier vote. Estoy consciente de su votación.
II)
enterado
ADJ
Synonyms: learned
- But the enemy is aware of our moves. El enemigo está enterado de nuestros movimientos.
- I was not aware of that. No estaba enterado de eso.
- He was well aware of the risks. Estaba bien enterado de los riesgos.
- Be aware of services requiring a ... Estar enterado de los servicios que requieren ...
- As you're aware, you scored perfectly ... Estás enterado de que saliste bien ...
- But you're aware, you could have ... Pero tú estás enterado, tú podrá tiene ...
III)
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, conscious
- I was instantly aware of a divine presence. Instantáneamente, tuve conciencia de la presencia divina.
- I believe he is aware of that. Considero que tiene conciencia de ello.
- The world has become aware of its invisible citizen. El mundo ha tomado conciencia de sus ciudadanos invisibles.
- He was already aware of his class. Él tenía conciencia de clase.
- World leaders should be made aware of the scale of ... Los líderes mundiales deberían tomar conciencia de la magnitud de ...
- We keep aware of tensions, movements of the abdomen during ... Tomamos conciencia de las tensiones, de los movimientos abdominales durante ...
IV)
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, consciousness, knowing, acquaintance
- I was not aware of that. No tenía conocimiento de ello.
- I want to make the public aware of her. Quiero que sea de conocimiento publico.
- You are aware of the campaign that is being ... Usted tiene conocimiento de la campaña que se está llevando a ...
- ... that those concerned are aware of the restriction. ... que las personas interesadas tengan conocimiento de la restricción.
- ... of several cities and not aware of local laws. ... varias ciudades y sin conocimiento de la legislación local.
- We're not aware of any linkage. No tenemos conocimiento de ninguna relación.
V)
cuenta
ADJ
- I can tell that now, be aware of that. Te puedo decir eso ahora, ten en cuenta eso.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- There is another detective that you should be aware of. Hay otro detective que debes tomar en cuenta.
- He wanted to make people aware of that. Quiere que la gente se de cuenta.
- Be aware of it. Ten esto en cuenta.
VI)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Remain calm, balanced and aware. Permanece tranquilo, equilibrado y atento.
- Be aware in everyday life. Estar atento en la vida diaria.
- Be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- Next time be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- You're so aware of my feelings. Estas tan atento a mis sentimientos.
- You're so aware of my feelings. Estás tan atento a mis sentimientos.
conscious
I)
consciente
ADJ
Synonyms: aware, consciously, mindful, unaware
- But my fiancee is very self conscious. Pero mi novia es muy consciente.
- But she was still conscious. Pero ella aún estaba consciente.
- So in zen, we learn how to become conscious. Pues en el zen, se aprende a volverse consciente.
- Struggling to stay conscious. Luchando por permanecer consciente.
- Whether or not you're conscious of that. Seas consciente o no de ello.
- We just need her to confirm she's conscious. Necesitamos que confirme que sí está consciente.
II)
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, aware
- The time has finally come to wake him conscious. Ha llegado la hora de despertar su conciencia.
- The guys here are socially conscious. Aquí tienen conciencia social.
- I was told that she lost her conscious this morning. Me han dicho que perdió la conciencia esta mañana.
- We cannot be conscious of it, but we are ... No se puede tener conciencia, pero lo somos ...
- He is very politically conscious and captain of the ... Tiene conciencia política y es capitán del ...
- It must be conscious of its limits, as well ... Debe tomar conciencia de sus límites y ...
III)
preocupados
ADJ
Synonyms: concerned, worried, apprehensive, troubled, preoccupied
- ... mobile value for the budget-conscious user ... movilidad para los usuarios preocupados por su presupuesto
- ... mobile value for budget-conscious businesses ... movilidad para las empresas preocupados por su presupuesto
- ... and other space-conscious e-businesses. ... y otros negocios electrónicos preocupados por el espacio.
- For Price-conscious Customers Who Demand Better ... Para los clientes preocupados por el precio que exigen mejor ...
consciously
I)
consciente
ADV
- ... your brain to perceive the sound, though not consciously. ... su cerebro percibir el sonido, aunque no no consciente.
- After a while, consciously or unconsciously, que luego de un tiempo, consciente o inconscientemente
- what it has accumulated, consciously and unconsciously. que ha acumulado, consciente e inconscientemente,
- use intuition consciously or reveal that they've experienced it. utilizar la intuición consciente o revelan que ellos han experimentado.
- capable of consciously and permanently shifting this balance. capaces de cambiar este balance consciente y permanentemente
II)
mindful
I)
consciente
ADJ
Synonyms: aware, conscious, consciously, unaware
- I am certainly mindful of that. Soy consciente de ello.
- mindful about her decision on the amount of brother Consciente de su decisión sobre la cantidad del hermano
- Mindful of the growth in the number of trust funds, Consciente del aumento del número de fondos fiduciarios,
- we just focus our attention on our mindful breathing. ponemos nuestra atención en nuestra respiración consciente.
- mindful of the sacrifices borne by our ancestors. consciente de los sacrificios que hicieron nuestros antepasados.
II)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Be mindful of your thoughts. Sea atento a su pensaron.
- well if anyone ever mindful as i can handle this así que si alguien siempre atento como pueda manejar esta
- very mindful of their questions that you are asking muy atento a sus preguntas que usted está pidiendo
- Be mindful of your danger, ... Sea atento a su peligro, ...
- ... someone might be a mindful there's also a separate kind ... ... alguien podría ser un atento también hay un tipo diferente ...
III)
acuerdes
ADJ
Synonyms: remember
- ... gluten you know one t_v_ mindful system dr but brought back ... gluten ya sabes un t_v_ acuerdes sistema dr pero trajo
- unbridled power mindful i know he had not ... poder desenfrenado acuerdes sé que tenía no ...
scrupulous
I)
escrupuloso
ADJ
Synonyms: squeamish, conscientious
- scrupulous in performing every engagement, escrupuloso en el cumplimiento de cada compromiso,
- scrupulous as to any proposal of ours. escrupuloso en cuanto a cualquier propuesta de la nuestra.
- Don't you have a scrupulous eye for detail. No tienes un ojo escrupuloso para el detalle?
- you are too scrupulous, indeed you are ... usted es demasiado escrupuloso, de hecho está ...
- scrupulous character and great influence: they had seen ... carácter escrupuloso y de gran influencia: había visto a ...
squeamish
I)
remilgado
ADJ
Synonyms: prim
- Your father's squeamish. Su padre es un remilgado.
- ... I just know how squeamish you are. ... es sólo que sé lo remilgado que eres.
II)
escrupuloso
ADJ
Synonyms: scrupulous, conscientious
- If you're squeamish, just don't look. Si eres escrupuloso, no mires.
- But, squeamish as I may seem, I cannot ... Pero, escrupuloso como pueda parecer, yo no ...
- "If he's squeamish about it I'll give ... "Si él es escrupuloso con lo que voy a dar ...
III)
aprensivos
ADJ
Synonyms: apprehensive
- Such squeamish youths are not worth your regret. Jóvenes así de aprensivos no valen la pena.
- I hope you're not to squeamish, because this is ... Espero que no eres para aprensivos, ya que este es ...
IV)
careful
I)
cuidado
ADJ
- If we're careful, we could get away. Con cuidado, podríamos irnos.
- Next time be more careful when you show your wallet. La próxima vez tenga más cuidado al abrir su cartera.
- Be careful if he offers a cigarette. Cuidado si te ofrece un cigarrillo.
- You should be careful too, because. Debes tener cuidado también, porque.
- Be careful with the cake. Cuidado con el pastel.
- Watch your steps and be careful next time. Cuida tus pasos y tenga cuidado la próxima vez.
II)
esmerada
ADJ
Synonyms: painstaking, workmanlike
- ... that we develop a careful labor of culture and care of ... ... la que desarrollamos una labor esmerada de cultivo y cuidado de ...
- The Sling Bag's careful construction and attention to ... La esmerada fabricación de la mochila bandolera y el sumo cuidado ...
III)
prudente
ADJ
- And you are here, careful and quiet. Y tú estás aquí, prudente y tranquila.
- Sometimes you can be too careful. A veces si eres demasiado prudente.
- We need to be very careful. Es preciso ser muy, muy prudente.
- She was smart, careful, and she had me ... Ella era inteligente, prudente, y me tenía a mí ...
- ... a medical student, very careful, very fastidious. ... un estudiante de medicina, muy prudente y meticuloso.
- ... after a long time away he's careful not humble. ... después de mucho tiempo es prudente no humilde.
IV)
cauteloso
ADJ
Synonyms: cautious, wary, cagey, stealthy, cautiously
- I rather thought you'd been careful of me. Creo mas bien que has sido cauteloso conmigo.
- If you're too careful, your whole life ... Si eres demasiado cauteloso, toda tu vida ...
- You don't need to be so careful. Así que no necesitas ser tan cauteloso.
- Can't be too careful. No puedes ser demasiado cauteloso.
- You're not careful enough. No es lo bastante cauteloso.
- I've been very, very careful. He sido muy cauteloso.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Careful now, we are getting to the checkpoint. Ahora, atento, estamos en el peaje.
- Be careful, you'll end up getting ten years. Estate atento, diez años no te los quita nadie.
- ... face if you're not careful. ... cara si no estás atento.
- Have to be careful! ¡tienes que estar atento!
- Careful how you tip off ... Atento a cómo sobornas a ...
- It is said to be careful, Se dice que estar atento,
utmost
I)
máxima
ADJ
- He impressed these points upon them with the utmost earnestness. Impresionó a estos puntos sobre ellos con la máxima seriedad.
- Rear axle oscillation assures the utmost stability. Eje trasero de péndulo para estabilidad máxima.
- A matter of the utmost importance. Una cuestión de máxima importancia.
- Devote the utmost attention to the safety of both ... Dedicar la máxima atención a la seguridad de los ...
- ... chief wants us to treat this with the utmost priority. ... jefe quiere que tratemos esto como máxima prioridad.
II)
suma
ADJ
- Professionalism and civility are of the utmost importance. Ser profesional y civilizada son de suma importancia.
- We have to talk about a matter of utmost importance. Tenemos que hablar de un asunto de suma importancia.
- We are here on a matter of the utmost gravity. Estamos aquí por un asunto de suma gravedad.
- Of the utmost importance. Es de suma importancia.
- They said it was of the utmost urgency. Dijeron que era de suma importancia.
III)
extrema
ADJ
- A matter has occurred of the utmost gravity. Ha ocurrido algo de extrema gravedad.
- ... a highly sensitive matter that requires the utmost discretion. ... una cuestión altamente delicada que requiere discreción extrema.
- So, discipline is of utmost importance. Así, que la disciplina es de extrema importancia.
- ... the employment market is of the utmost importance. ... el mercado de trabajo es una cuestión de extrema importancia;
- ... to ask you is of the utmost importance. ... a pedir es de extrema importancia.
IV)
painstaking
I)
esmerada
VERB
Synonyms: careful, workmanlike
- now the careful and painstaking way has prepared account for ... ahora la manera cuidadosa y esmerada tiene cuenta preparada para ...
II)
minucioso
VERB
Synonyms: thorough, meticulous
- He was of a painstaking turn of mind. Estaba de vuelta minucioso de la mente.
- for here we need to craft in painstaking detail porque aquí tenemos que elaborar en minucioso detalle
- one that requires many hours of painstaking labor uno que requiere muchas horas de trabajo minucioso
- ... upon the ground, but the most painstaking examination failed ... en el suelo, pero no el examen más minucioso
- ... thank you for the painstaking emotional reaction you felt ... gracias por el reacción emocional que sentía minucioso
III)
laborioso
VERB
Synonyms: laborious, laboriously, ponderous, industrious, time consuming
- It's quite a painstaking process. Es un proceso bastante laborioso.
- painstaking but bill fearing it never going ... pero laborioso proyecto de ley por temor a que nunca va ...
- painstaking but these packages of the children having children ... laborioso pero estos paquetes de la niños a tener hijos ...
- ... and that modernization was a painstaking process. ... y que la modernización es un proceso laborioso.
IV)
commodious
I)
esmerado
NOUN
Synonyms: careful, utmost, painstaking, conscientious, meticulous
- appellation of Commodious, was held by ... denominación de esmerado, se llevó a cabo por ...
II)
meticulous
I)
meticuloso
ADJ
Synonyms: thorough, meticulously, finicky, painstaking, fastidious
- You just have to be thorough, systematic and meticulous. Sólo hay que ser preciso, metódico y meticuloso.
- My uncle was a most meticulous attendant. Mi tío fue un enfermero meticuloso.
- Likely male, and meticulous and educated. Seguramente barón y meticuloso y educado.
- He was very meticulous about every shadow and ... Era muy meticuloso con las sombras y ...
- He is really meticulous, careful to every ... El es realmente meticuloso, cuidadoso de cada ...
II)
minucioso
ADJ
Synonyms: thorough, painstaking
- ... her, he/she said that it was meticulous. ... ella, decía que era minucioso.
III)
cuidada
ADJ
Synonyms: careful, cared, maintained, groomed
- Three songs and a very meticulous editing to enjoy all ... Tres temas y una muy cuidada edición para disfrutar de todos ...
IV)
V)
riguroso
ADJ
Synonyms: rigorous, strict, rigorously, inflexible
- the other one is a meticulous language used to know reality ... y la otra, un lenguaje riguroso para conocer la realidad ...
diligent
I)
diligente
NOUN
Synonyms: diligently, industrious, conscientious
- A diligent student needs no teacher. Un estudiante diligente no necesita ningún maestro .
- ... and a model colleague, diligent, direct, dedicated. ... y una colega modelo, diligente, directa, dedicada.
- ... like youcan be quite so diligent. ... como tú pueda ser tan diligente.
- She's so diligent about her journal. Ella es muy diligente con su diario.
- he is diligent, the most diligent que es diligente, el más diligente
II)
diligencia
ADJ
Synonyms: diligence, coach, errand, diligently, zeal
- At least that proves they are diligent. Al menos es prueba de su diligencia.
- ... , - "Be diligent, gossip. ... , - "Procura con diligencia, el chisme.
diligently
I)
diligentemente
ADV
Synonyms: sedulously, dutifully
- You just have to follow me diligently. Sólo tienes que seguirme diligentemente.
- They work diligently to create a false need for ... Trabajan diligentemente para crear una falsa necesidad para que ...
- They work diligently to create a false need for you ... Trabajan diligentemente para crear una falsa necesidad para que tú ...
- They work diligently to create a false need for you to ... Trabajan diligentemente para crearte una falsa necesidad que ...
industrious
I)
II)
trabajadora
ADJ
- And that's because she's industrious. Y eso es porque es trabajadora.
- ... were respectable people, industrious people, prosperous people, ... eran personas respetables, gente trabajadora, gente próspera,
- ... is so steady, industrious, and ... es tan constante, trabajadora y
- Oh, and, uh, "industrious". Oh, y "trabajadora".
- ... clean, kind, industrious Family Men who use ... limpieza, los hombres tipo, la familia trabajadora que utilizan
III)
laborioso
ADJ
Synonyms: laborious, laboriously, painstaking, ponderous, time consuming
- to an industrious and useful place in life. a un lugar laborioso y útil en la vida.
- ... even when one is as industrious and untiring as the ... incluso cuando uno es tan laborioso e incansable como el
IV)
diligente
ADJ
Synonyms: diligent, diligently, conscientious
- They asked me to be industrious and faithful, and ... Se me pidió que fuera diligente y fiel, y ...
- It seems the ClA is more industrious than we'd assumed ... Parece que la CIA es más diligente de lo que pensábamos ...
- Very industrious for a Cossack. Muy diligente para ser cosaco.
- "Is he industrious at his work and respectful to you ... "¿Es diligente en su trabajo y respeto a usted ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.