Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Minding
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Minding
in Spanish :
minding
1
ocupándose
VERB
minding my own mind he's back why not ...
ocupándose de mi propia mente es ¿por qué no volver ...
... But they can't help minding it.
... Pero ellos no pueden ayudar ocupándose él.
... it's done by everybody minding their own
... ha hecho por todo el mundo ocupándose de sus propios
- Click here to view more examples -
2
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
caring
,
watching
,
tending
,
guarding
,
nursing
,
babysitting
I was outside minding the horses.
Estaba fuera cuidando de los caballos.
And we, we're home minding the babies.
Nosotros estamos en casa cuidando a los nenes.
minding the engine, steering, and keeping watch.
cuidando el motor, la dirección y la vigilancia.
... so glad you're minding our house
... tan contenta de que estés cuidando nuestra casa.
... narrow streets, not minding them, and you
... calles estrechas, no a ellos cuidando, y
- Click here to view more examples -
More meaning of Minding
in English
1. Taking care
taking care
I)
cuidando
VERB
Synonyms:
caring
,
watching
,
tending
,
guarding
,
nursing
,
babysitting
,
minding
I thought you said you were taking care of me?
Pensé que dijiste que me estabas cuidando.
I am taking care your best interests here.
Estoy cuidando tus mejores intereses aquí.
I have lost years of my life taking care of you.
He perdido años de mi vida cuidando de ti.
And here the mum taking care of her babies.
Y aquí la mama cuidando de sus crías.
There are people taking care of me.
Hay personas cuidando de mí.
- Click here to view more examples -
II)
cuidándose
VERB
III)
encargando
VERB
Synonyms:
taken care
,
commissioning
,
entrusting
... and his people are taking care of everything.
... y su gente se estan encargando de todo.
... , so I am taking care of the garbage
... , asi que yo me estaba encargando de la basura
Who's taking care of you now?
¿Quien se esta encargando de ti ahora?
- Click here to view more examples -
IV)
ocuparse
VERB
Synonyms:
take care
Thanks for taking care of the ceiling tomorrow.
Gracias por ocuparse del techo mañana.
Thank you for taking care of me.
Gracias por ocuparse de mí.
Don't ever stop taking care of her like that.
Nunca dejen de ocuparse de ella así.
No, taking care of the kids.
No, ocuparse de los chicos.
Taking care of all that.
Ocuparse de todo eso.
- Click here to view more examples -
V)
ocupando
VERB
Synonyms:
occupying
I got guys taking care of it right now.
Tengo gente que se está ocupando de ellos ahora mismo.
I've been taking care of your mother for six months.
Me he estado ocupando de tu madre hace seis meses.
They're taking care of it.
Ellas se están ocupando.
She's taking care of him.
Ella se está ocupando de él.
Will's taking care of it.
Se está ocupando Will.
- Click here to view more examples -
VI)
atendiendo
VERB
Synonyms:
attending
,
serving
If she's not taking care of Dad.
Cuando no está atendiendo a papá.
Shouldn't you be taking care of those other people?
¿No deberían estar atendiendo a las otras personas?
2. Caring
caring
I)
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
watching
,
tending
,
guarding
,
nursing
,
babysitting
,
minding
It kept moving, caring for their backs.
Se mantienen en movimiento,cuidando sus espaldas.
Your grandparents, tending and caring for that corn.
Tus abuelos, cultivando, cuidando ese maíz.
Or else stop caring so much.
O bien parar cuidando mucho.
Caring of the sick in ...
Cuidando a los enfermos en ...
... growing expenditures on treating the sick and caring for orphans.
... gastos crecientes tratando los enfermos y cuidando a los huérfanos.
... we may still be caring for our own parents.
... es probable que aún sigamos cuidando de nuestros padres.
- Click here to view more examples -
II)
cuidado
NOUN
Synonyms:
care
,
careful
,
watch
,
caution
,
taken care
,
cared
,
carefully
With knowing comes caring.
Con el conocimiento viene el cuidado.
So gentle and caring about others.
Tan suave y cuidado por los demás.
With knowing comes caring.
Con el conocimiento viene el cuidado.
Caring for someone with dementia ...
El cuidado de una persona con demencia ...
Caring for your rotating instruments is ...
El cuidado de sus instrumentos rotatorios se hace ...
... with special training in caring for babies that are ...
... con formación especial en el cuidado de los bebés que están ...
- Click here to view more examples -
III)
cariñoso
ADJ
Synonyms:
loving
,
affectionate
,
endearment
You should choose someone caring, experienced.
Tienes que escoger alguien que sea cariñoso, experimentado.
He was friendly and caring, nourished by success, all ...
Él era amable y cariñoso, alimentado por el éxito todo ...
... such an aggressive male to be a caring father.
... que un macho tan agresivo fuese un padre cariñoso.
seems to lead caring honest decent
parece conducir cariñoso honesto decente
But the thing is, he's really caring.
Pero la cuestión es que es muy cariñoso,
he can be so caring in his private life.
Es decir puede ser tan cariñoso en su vida privada.
- Click here to view more examples -
IV)
atento
ADJ
Synonyms:
attentive
,
attentively
,
helpful
,
thoughtful
,
tuned
,
considerate
... trying to be sweet, caring, and effective.
... tratando de ser dulce, atento y eficaz.
... it's a very caring side and it's a side ...
... es un equipo muy atento y es un equipo ...
... so romantic and so caring, and who I ...
... tan romántico, y tan atento, y quién me ...
- Click here to view more examples -
V)
bondadoso
ADJ
Synonyms:
kindly
,
natured
,
gracious
... you are compassionate, you are caring, and, most ...
... eres compasivo, eres bondadoso y, lo más ...
... should make you that much more caring.
... debería hacer que fuera más bondadoso."
... supervision of a responsible and caring adult.
... supervisión de un adulto responsable y bondadoso.
... a good son, he was caring to the end.
... un buen hijo, fue bondadoso hasta el final.
- Click here to view more examples -
VI)
solidaria
ADJ
Synonyms:
solidarity
,
supportive
,
solidary
,
interdependent
You're a kind and caring soul.
Eres un alma amable y solidaria.
more caring society, one more interconnected and more committed ...
una sociedad mas solidaria mas interconectada mas comprometida ...
VII)
preocuparse
VERB
Synonyms:
worry
,
concern
,
bother
,
worried
,
fret
... be thinking, by caring for her, she will be ...
... piense que, al preocuparse por ella, será ...
and caring towards each other
y preocuparse los unos por los otros
caring about your life you don't make your
preocuparse por su vida que no hacen su
end up by not really caring about anybody very much.
acaban realmente no preocuparse por nadie mucho.
... you're a man worth caring about.
... eres un hombre por el que vale la pena preocuparse.
I believe that caring about and then changing ...
Creo que preocuparse, y después cambiar ...
- Click here to view more examples -
VIII)
cuidadosa
ADJ
Synonyms:
careful
,
thorough
,
carefully
,
painstaking
Because people are good, decent and caring.
Porque la gente es buena, decente y cuidadosa.
I had been a caring and compassionate mentor and she ...
Había sido una cuidadosa y apasionada mentora y ella me lo ...
Yes, and caring.
Si, y cuidadosa.
... the sweetest, most caring person I know.
... la más dulce y cuidadosa persona que conozco.
- Click here to view more examples -
IX)
atienden
NOUN
Synonyms:
attend
,
cater
,
catering
3. Tending
tending
I)
tiende
VERB
Synonyms:
tends
,
tend
,
tended
,
trends
,
approaches
,
tendency
,
apt
The universe is tending towards the greatest disorder.
El universo tiende hacia el desorden más grande.
tending to fix still more upon her
tiende a fijar aún más sobre su
the sun, the other ever tending eastward
el sol, el otro siempre tiende hacia el este
towards despair, and not less tending
hacia la desesperación, y no tiende menos
paths tending more or less northward.
caminos que tiende más o menos hacia el norte.
- Click here to view more examples -
II)
atendiendo
VERB
Synonyms:
attending
,
serving
,
taking care
I have been tending my duties.
He estado atendiendo mis obligaciones.
This is a bar and you are tending it.
Esto es un bar y tú estás atendiendo.
... women and children out tending to the fields and crops.
... que niños y mujeres atendiendo los campos y los cultivos.
Tending to your every need?
¿Atendiendo a todos tus deseos?
If he'd been tending to his job instead of
Si hubiera estado atendiendo su trabajo en vez de
- Click here to view more examples -
III)
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
caring
,
watching
,
guarding
,
nursing
,
babysitting
,
minding
I was tending to your fever.
Yo estaba cuidando su fiebre.
I have been tending my duties.
He estado cuidando de mis deberes.
... he was out in the hills tending his sheep.
... estaba en los cerros cuidando sus ovejas.
He was out tending his cattle.
Estaba fuera cuidando a sus reses.
spirit of the age was tending!
espíritu de la época estaba cuidando!
- Click here to view more examples -
IV)
tendientes
VERB
V)
respectadas
VERB
4. Guarding
guarding
I)
custodiando
VERB
There was a guy guarding the door.
Había un tipo custodiando la puerta.
... guys you've been guarding.
... tipos que has estado custodiando.
... with a dozen men guarding it.
... con una docena de hombres custodiando lo.
They've got enough of us guarding this place.
Tienen suficiente gente custodiando esto.
... the marines that was guarding Hodges noticed he was trying to ...
... los marines que estaba custodiando a Hodges, notó que intentaba ...
- Click here to view more examples -
II)
vigilando
VERB
Synonyms:
watching
,
surveilling
,
staking out
,
keeping tabs
There was a guy guarding the door.
Había un tipo vigilando la puerta.
My men are guarding the building.
Mis hombres están vigilando el edificio.
I was outside, guarding the exit.
Estaba vigilando la entrada.
... standing outside the house, guarding the sidewalk with their arms ...
... frente a la casa, vigilando la acera con los brazos ...
They'll be guarding the ring.
Estarán vigilando el anillo.
- Click here to view more examples -
III)
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
caring
,
watching
,
tending
,
nursing
,
babysitting
,
minding
I was guarding the senator, too.
Yo estaba cuidando al senador, también.
He was guarding the stiff.
Estaba cuidando el cadáver.
There was a guy guarding the door.
Había un tipo cuidando la puerta.
... than getting a job guarding millions of dollars, ...
... que conseguir un trabajo cuidando millones de dolares, ...
I need someone competent guarding this place!
Necesito alguien competente cuidando este lugar!
- Click here to view more examples -
IV)
resguardando
VERB
Synonyms:
safeguarding
V)
guardar
VERB
Synonyms:
save
,
keep
,
store
,
saving
,
keeping
,
saved
,
storing
I don't like the responsibility of guarding your treasure.
No quiero la responsabilidad de guardar vuestro tesoro.
guarding the games you know what it's like the storm
guardar los juegos que saben lo que es como la tormenta
Guarding the eastern flank of ...
Guardar el flanco oriental de ...
... the funeral, the coffin seemed to be guarding
... el funeral el ataúd parecía guardar
And what am I guarding?
¿Y qué hay que guardar?
- Click here to view more examples -
VI)
velando
VERB
Synonyms:
ensuring
,
veiling
5. Nursing
nursing
I)
enfermería
NOUN
Synonyms:
infirmary
,
sick bay
,
nurse
I learned it in nursing school.
La aprendí en la escuela de enfermería.
I learned it in nursing school.
Lo aprendí en la escuela de enfermería.
Wants to goto nursing school or somethin'.
Quiere aprender enfermería o algo así.
I need this credit to get into nursing school.
Necesito la materia para estudiar enfermería.
Nursing orders go there.
Las solicitudes a enfermería van allí.
I really need this credit to get into nursing school.
Necesito la materia para estudiar enfermería.
- Click here to view more examples -
II)
amamantando
NOUN
Synonyms:
breastfeeding
,
lactating
,
suckling
One of the prisoners was nursing a superficial wound in ...
Uno de los prisioneros estaba amamantando a una herida superficial en ...
... is your mother still nursing you?
... tu mamá te sigue amamantando?
I think he was nursing his nerves back to ...
Creo que estaba amamantando a sus nervios de nuevo a ...
... child of her own that she is nursing
... hijo propio que ella está amamantando
... piece to his mother, who was nursing his
... pieza a su madre, que estaba amamantando a su
down, still nursing his stick like a ...
abajo, todavía está amamantando a su bastón como un ...
- Click here to view more examples -
III)
lactancia
NOUN
Synonyms:
breast feeding
,
lactation
,
infancy
,
lactating
,
breastfeeding women
The duration of nursing breaks may be extended if ...
La duración de las interrupciones por lactancia puede ampliarse en caso ...
... would require that the time allotted for nursing be combined.
... habría que combinar el tiempo dedicado a la lactancia.
Nursing breaks in the workplace
Interrupciones para lactancia en el lugar de trabajo
Breaks for nursing should be counted as working time ...
Las pausas para la lactancia deberían contabilizarse como tiempo trabajado ...
... the establishment of hygienic nursing facilities.
... el establecimiento de instalaciones para la lactancia en condiciones higiénicas.
The mother can stop nursing for 24 to 48 ...
La madre puede interrumpir la lactancia entre 24 y 48 ...
- Click here to view more examples -
IV)
oficio
NOUN
Synonyms:
trade
,
office
,
craft
,
profession
,
ex officio
,
occupation
6. Babysitting
babysitting
I)
niñera
VERB
Synonyms:
nanny
,
babysitter
,
sitter
,
nurse
I have done my fair share of babysitting lately.
Creo que he cumplido mi parte de niñera últimamente.
I take you're not still babysitting.
Supongo que ya no eres niñera.
We take turns babysitting.
Hacemos turnos de niñera.
... a message about the babysitting position.
... un mensaje para el puesto de niñera.
... this break your sacred babysitting oath or something?
... rompe esto tu juramento sagrado de niñera o algo?
- Click here to view more examples -
II)
canguro
VERB
Synonyms:
kangaroo
,
babysitter
,
sitter
,
fanny pack
Why are you babysitting?
Por qué hiciste de canguro?
one-night babysitting i stayed up late unusual just ...
una noche de canguro me quedé despierto hasta tarde inusual justo ...
... Games area for children, Babysitting service.
... Área de juegos para niños, Servicio de canguro.
Adventures In Babysitting, like, 19 times.
Aventuras de Canguro como 19 veces.
yes, like babysitting.
Sí, como canguro.
- Click here to view more examples -
III)
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
caring
,
watching
,
tending
,
guarding
,
nursing
,
minding
She was babysitting for her.
Le estaba cuidando a su hija.
... all the money she made babysitting you buying you milkshakes.
... todo el dinero que ganaba cuidando de ti comprándote batidos.
... anyone's going to be comfortable with me babysitting.
... nadie estará cómodo conmigo cuidando de él.
- Click here to view more examples -
IV)
babysitter
VERB
Synonyms:
bouncer
Babysitting a reporter during an ...
El hacer de babysitter de un periodista durante un ...
V)
guardería
VERB
Synonyms:
nursery
,
daycare
,
kindergarten
,
childcare
,
crèche
No, it's for a job babysitting.
No, es para un trabajo de guardería.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.