Plunges
US
GB
ES
Translation of Plunges in Spanish :
plunges
1
hunde
VERB
- Unemployment plunges the social categories affected into ... El paro hunde a las categorías sociales afectadas en un ...
- plunges his hand into the heap and takes hunde su mano en el montón y se
- ... our hesitations and our plunges: I ... nuestras dudas y nuestros hunde: I
2
sumerge
VERB
- Seeing your immense misery, plunges you in humility Ver a su inmensa miseria, le sumerge en la humildad
- ... colorful reno to give plunges from ... colorido reno para dar sumerge de
- that plunges us through these initiations, que nos sumerge en estas iniciaciones,
- "and plunges my mind into a ... "y sumerge mi mente en una ...
- ... The loss of each soul plunges Me into deep sorrow ... ... La pérdida de cada alma me sumerge en una profunda tristeza ...
3
4
se hunde
NOUN
Synonyms: sinks, sinking, collapses, breaks down
- and plunges into the abyss of ... y se hunde en el abismo de ...
- ... as that by which a vessel plunges beneath the ... como el de que un buque se hunde por debajo de la
- ... say that the manager just plunges his hand into the heap ... ... dicen que el director sólo se hunde la mano en el montón ...
- ... , as an otter plunges; ... , como una nutria se hunde;
- baths, and plunges. baños, y se hunde.
More meaning of Plunges
sinks
I)
II)
se hunde
NOUN
Synonyms: sinking, plunges, collapses, breaks down
- But she gets off a ship when it sinks. Pero ella se baja del barco cuando éste se hunde.
- It sinks very slowly, this line. Se hunde muy despacio este cable.
- Then the ship sinks. Y el barco se hunde.
- Then the ship sinks. Luego, el barco se hunde.
- It sinks down inside of you. Se hunde dentro de ti.
III)
sumideros
NOUN
- sinks lol heads but like sumideros lol cabezas, pero como
- ... forest ecosystems serve as essential sinks of greenhouse gases and ... ... los ecosistemas forestales actúan como sumideros esenciales de gases termoactivos y ...
- i think on sinks into many as i've ... Creo que en los sumideros en todos los que he ...
- ... and removals of carbon dioxide by sinks. ... y la absorción del dióxido de carbono por los sumideros.
- ... can be considered as carbon sinks. ... se pueden considerar como sumideros de carbón.
IV)
hunde
VERB
- ... float his boat and he sinks mine. ... flotar el bote, y él hunde el mío.
- that as this salt sinks que así como hunde esta sal
- ... , this attitude only sinks us deeper and deeper into a ... ... , esta actitud sólo nos hunde más y más en un ...
V)
lavabos
NOUN
Synonyms: washbasins, basins, toilets, lavatories, washstands
- Clean your bathrooms and sinks often. Limpie los baños y los lavabos a menudo.
- I think it's these sinks that let you stay ... Creo que estos lavabos son los que te mantienen ...
- I think it's these sinks that let you stay ... Creo que son estos lavabos los que nos mantienen ...
- There are two sinks and oversized bathtub, ... Dos lavabos, bañera gigante, ...
- ... a bathroom with two sinks, a community pool ... ... un cuarto de baño con dos lavabos, una piscina comunitaria ...
VI)
disipadores
NOUN
Synonyms: dissipators, coolers, heatsinks
- ... for one of the heat sinks and ... para uno de los disipadores de calor y
- ... the board or on the metal heat sinks. ... la pizarra o en los disipadores de calor de metal.
dips
I)
II)
inmersiones
NOUN
Synonyms: dives, immersions, diving
- Take as many dips in the river as you want. Hagan tantas inmersiones en el río como quieran.
- Will anyone do 500 dips? ¿Habrá alguien que hacer 500 inmersiones?
- ... bunch of tallow dips. ... montón de sebo de las inmersiones.
III)
IV)
V)
VI)
immersed
I)
inmerso
VERB
- should be found at home, immersed to his debe ser encontrado en su casa, inmerso en su
- absolutely immersed in it. absolutamente inmerso en ello.
- You're so immersed in a theology of ... Estás inmerso en la filosofía del ...
- immersed in dominoes on whom his eyes had begun by ... inmerso en los que dominó en sus ojos había comenzado en ...
- immersed in trying to set a bill of ... inmerso en el intento de establecer un proyecto de ley de ...
II)
sumergido
VERB
- You are immersed in life's most painful emotion. Estás sumergido en la emoción más dolorosa de la vida.
- I could get immersed in some of that. Yo podría ser sumergido en un poco de esto.
- ... simply enjoy a relaxing moment immersed in nature. ... simplemente disfrutar de un momento relajante sumergido en la naturaleza.
- He's deeply immersed in it. Está sumergido en él.
- immersed in cold water. sumergido en agua fría.
dipped
I)
sumergido
VERB
- When dipped into a solution, ... Cuando está sumergido en una solución, ...
- ... moved instinctively towards it, dipped in, and closed ... ... se movieron instintivamente hacia él, sumergido en, y cerró ...
- constantly dipped for a handful. constantemente sumergido por un puñado.
- that almost dipped into the river; que casi sumergido en el río, y su
- yes invaded thank you right because i hadn't dipped sí invadieron gracias derecha porque me no había sumergido
II)
caliente-sumergida
VERB
III)
bañadas
VERB
IV)
cruce
NOUN
Synonyms: crossing, cross, junction, intersection, carrefour
- an independent dipped-beam headlamp may be installed above ... una luz de cruce independiente podrá instalarse por encima ...
- ... that require adjustment of the dipped-beam. ... que exigen una regulación del haz de cruce.
- ... in respect of the dipped beam only; ... para el haz de cruce solamente,
- ... the nearest indicators and dipped-beam headlamps of ... ... los indicadores y las luces de cruce más cercanas será de ...
V)
VI)
mojado
VERB
- The joint was dipped. El cigarrillo fue mojado.
- He had just dipped his lips into the goblet, and ... Acababa de mojado los labios en la copa, y ...
- ... a wall with his finger dipped ... una pared con el dedo mojado
- Almost at once the road dipped so that I lost ... Casi al mismo tiempo el camino mojado por lo que perdí ...
- ... morsel after I have dipped it.' ... pan, despues de haberlo mojado.'
VIII)
humedecido
VERB
submerged
I)
sumergido
VERB
- Submerged between the real world and the divine. Sumergido entre el mundo real y el divino.
- The car was already submerged. El auto ya estaba sumergido.
- The ruins suggest the planet wasn't always submerged. Las ruinas sugieren que el planeta no siempre estuvo sumergido.
- The car was already submerged. El coche ya estaba sumergido.
- Submerged beneath the sea. Sumergido bajo el mar.
II)
sumergirse
VERB
- Coastal areas may be partially submerged underwater or easily flooded ... Pueden sumergirse áreas costeras parcialmente el underwater o fácilmente pueden inundarse ...
- ... policemen asked me why he/she had submerged again. ... policías me preguntó por qué había vuelto a sumergirse.
- ... any marine activity, to be submerged in its transparent water ... ... cualquier actividad marina, sumergirse en sus aguas transparentes ...
precipitates
I)
II)
precipitate
I)
precipitar
VERB
- ... if greater flexibility were allowed could precipitate deflation. ... en caso de mayor flexibilidad pudiera precipitar la deflación.
- ... compatible and it may precipitate a reaction. ... compatible y esto pueda precipitar una reacción.
- ... by the authorities is tending to precipitate the infernal cycle of ... ... por el poder tiende a precipitar el ciclo infernal de ...
- in it to precipitate the beads. como para precipitar las perlas.
- ... to the solute to precipitate the silver. ... a la sustancia disuelta para precipitar la plata.
II)
precipitado
NOUN
- It has been all so precipitate. Ha sido todo tan precipitado.
- The dried precipitate is calcined several times briefly over a flame ... El precipitado desecado se calcina varias veces brevemente sobre una llama ...
- she was too precipitate by half a second, que era demasiado precipitado por medio segundo,
- I am never precipitate in my actions, nor would ... Nunca estoy precipitado en mis actos, ni ...
- I am never precipitate in my actions, ... Nunca me precipitado en mis acciones, ...
III)
IV)
precipitarse
VERB
Synonyms: rush
- ... business were about to precipitate her into a fresh act ... los negocios estaban a punto de precipitarse en un nuevo acto
- ... that are ready to precipitate from it, and ... ... que están preparadas para precipitarse desde ésta, y ...
collapses
I)
colapsa
VERB
- When a star collapses, two things happen. Cuando una estrella colapsa, suceden dos cosas.
- Trailer collapses, fire breaks out ... El remolque colapsa, el fuego estalla ...
- ... and the food chain collapses. ... , y la cadena alimenticia colapsa.
- ... for the gas that collapses. ... para el gas que colapsa.
- ... know what to do when their belief system collapses. ... saben qué hacer cuando su sistema de creencias colapsa.
II)
se derrumba
VERB
- Even if she collapses afterward. Incluso si se derrumba después.
- A bridge that almost collapses, falling statues. El puente se derrumba, la estatua cae.
- A bridge that almost collapses, falling statues. Un puente que casi se derrumba, estatuas que se caen.
- and when the cover collapses y cuando la cubierta se derrumba
- called collapses - had all sorts of things se derrumba llamada - había todo tipo de cosas
III)
IV)
colapsos
NOUN
Synonyms: breakdowns
- Surgery may be needed for repeated lung collapses. Se puede requerir cirugía para los colapsos pulmonares repetitivos.
- Small lung collapses may get better on their own. Los colapsos pulmonares pequeños pueden mejorar espontáneamente.
- ... around the lungs and prevent collapses. ... alrededor de los pulmones y evitar colapsos.
- next round of economic collapses is massive civil unrest ... la siguiente ronda de colapsos económicos es inquietud civil en masa ...
- The bank collapses in 1931, and in ... Los colapsos de 1931 y de ...
VI)
hundimientos
VERB
Synonyms: subsidence, sinking
- ... numerous diplomatic disputes, and two major market collapses. ... numerosas disputas diplomáticas y dos importantes hundimientos del mercado.
VII)
contrae
VERB
Synonyms: contracts, contracted, shrinks, retracts
- Collapses the selected code. Contrae el código seleccionado.
- Collapses all of the code outside the selected code. Contrae todo el código situado fuera del código seleccionado.
- Collapses the currently selected code block. Contrae el bloque de código seleccionado actualmente.
- Collapses code that appears between the curly braces or ... Contrae el código que aparece entre las llaves o ...
- Collapses the branches in the navigation tree that do not ... Contrae las ramas del árbol de navegación que no ...
IX)
X)
breaks down
I)
descompone
VERB
Synonyms: decomposes, rots
- The body breaks down food molecules to release ... El cuerpo descompone las moléculas de los alimentos para liberar ...
- ... forms when the body breaks down the hormone progesterone. ... forma cuando el cuerpo descompone la hormona progesterona.
- ... the way the liver breaks down herbs and supplements. ... la forma como el hígado descompone las hierbas y suplementos.
- it is not refusal motor oil that breaks down no es el aceite de motor negativa que descompone
- It breaks down natural inhibitions in the hippocampus in order ... Descompone los inhibidores naturales del hipocampo para ...
II)
III)
desagrega
VERB
V)
rompe
VERB
- Lend you his cab if yours breaks down. Te presta el taxi si se te rompe el tuyo.
- But he usually breaks down the door. Pero normalmente rompe la puerta.
- That enzyme breaks down the sugar known as lactose. Esta enzima rompe el azúcar llamada lactosa.
- ... final and long after midnight the true doctor breaks down the ... último y mucho después de la medianoche médico verdadero rompe la
- ... style your hair it breaks down the hair shaft which ... ... estilo de su cabello se rompe el tallo del pelo que ...
VI)
derriba
VERB
Synonyms: knocks
- It breaks down natural inhibitions in the hippocampus in order to awaken ... Derriba inhibiciones naturales en el hipocampo para despertar ...
add
I)
añadir
VERB
- Next we are going to add in our frozen vegetables. A continuación vamos a añadir las verduras congeladas.
- I should add that she's musical. Debería añadir que le atrae la música.
- Add a couple of highlights. Añadir un par de toques de luz.
- You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
- Maybe you should add your name to it. Quizá deberías añadir tu nombre a ella.
- But forgot to add one. Pero nos hemos olvidado de añadir otro.
II)
agregar
VERB
- In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
- And you can only add imaginary terms to each other. Y sólo se pueden agregar términos imaginarios entre sí.
- You can add multiple actions to one trigger. Se pueden agregar varias acciones a un solo desencadenador.
- I can also add multiple effects into the same area. También puede agregar efectos múltiples en la misma zona.
- You can add any number of dashboards. Puede agregar cualquier número de paneles de mandos.
- I can also add some extras. Puedo agregar algunos detalles extras además.
III)
sumar
VERB
- We can add the like terms up. Podemos sumar los términos parecidos.
- I can just add the exponents. Sólo puedo sumar los exponentes.
- You can barely add and subtract. Apenas sabes sumar y restar.
- The cabs are going to add up in this thing. Los taxis van a sumar en esta cosa.
- And now we can add. Y ahora podemos sumar.
- You have to know how to add. Tienes que saber como sumar.
IV)
agregarle
VERB
- I have to add some saffron. Tengo que agregarle azafrán.
- Not sure what to add to that. No sé qué agregarle a eso.
- To add a description to it, you must ... Para agregarle una descripción, debe ...
- ... we gota heap more files we could add to. ... tenemos muchos más archivos para agregarle.
- ... a bunch more files we could add to. ... muchos más archivos para agregarle.
- Someone's about to add fuel to this fire. Alguien está a punto de agregarle combustible al fuego.
V)
adición
VERB
Synonyms: addition, adding, admixture, addendum, aggregation
- Approve vendor requests to add justifications. Aprobar justificaciones de solicitudes de adición de proveedor.
- Add holdings to bibliographic records Adición de existencias a registros bibliográficos
- Add a stored procedure ( ... Adición de un procedimiento almacenado ( ...
- Add audio or video files from the ... Adición de archivos de audio o vídeo de ...
- Add random scale and angle setting ... Adición de ajustes aleatorios del ángulo y la escala ...
- Add pre-script commands to menus, tracks, ... Adición de comandos basados en scripts a los menús, pistas ...
VI)
complementos
VERB
Synonyms: accessories, complements, ins, plugins, ons, additions
- they must only be used within an Add-in. se deben usar únicamente en complementos.
- separate add-ons called the riders to their insurance plans complementos independientes llamaron a los pilotos a sus planes de seguro
- Contains an attribute for identifying add-ins. Contiene un atributo para identificar complementos.
- If the add-ins are in the pipeline directory structure ... Si los complementos están en la estructura de directorios de canalizaciones ...
- Shared Add-ins can add functionality to one or more ... Los complementos compartidos pueden agregar funcionalidad a una o más ...
- Only registered Add-ins are represented by ... Sólo los complementos registrados están representados en ...
immerses
I)
sumerge
VERB
- Now he takes the crown and he immerses it Ahora toma la corona y lo sumerge
- ... , the pearl farmer immerses the oysters more deeply ... ... , el agricultor de perlas sumerge las ostras más profundamente ...
- It immerses the listener in an audio environment and ... Sumerge al oyente en un ambiente de audio y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.