Hamlet means Aldea, Caserío and Villorrio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hamlet

Translation of Hamlet in Spanish :

hamlet

aldea

NOUN

Synonyms: village

It all started with two brothers in a small hamlet. Todo empezó con dos hermanos de una pequeña aldea.
Hamlet folk by the estate. Gente de la aldea en la propiedad.
The hamlet children have all benefited from ... Todos los niños de la aldea se han beneficiado con ...
from hamlet through stepfather prodigal son money de aldea a través de su padrastro pródigo hijo de dinero
call others for i zero hamlet llamar a otros para i cero aldea

- Click here to view more examples -

caserío

NOUN

Synonyms: farmhouse, caserio

... from every village and every hamlet, ... de cada aldea y cada caserío,
... far to do things in hamlet? ... lejos a hacer cosas de caserío?

villorrio

NOUN

pedanía

NOUN

alquería

NOUN

Synonyms: farmhouse, alqueria, farmstead

... refers that it was a hamlet as big as a town ... ... refiere que era una alquería tan grande como una ciudad ...

in English

1. Village

village

aldea

NOUN

Synonyms: hamlet

This is the specialty of our village. Este es especialidad de nuestra aldea.
The quarry belongs to our village. La cantera pertenece a nuestra aldea.
The inhabitants of the old village were ignorant peasants. Los habitantes de la aldea eran unos campesinos ignorantes.
One third of the village. Un tercio de la aldea.
In that village there was a lot of destruction. En esa aldea hubo mucha destrucción.
The village was shutting its eyes. La aldea fue cerrando los ojos.

- Click here to view more examples -

II)

pueblo

NOUN

Synonyms: people, town

Go back to the village, gather more men. Vuelve al pueblo, reúne más hombres.
Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
The whole village is waiting for the news. Todo el pueblo está esperando.
To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
The village needs a new chronicle. El pueblo necesita otra crónica.

- Click here to view more examples -

III)

poblado

NOUN

Synonyms: town, populated, settlement, populous, inhabited, peopled

Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
You said the village was in jeopardy. Dijo que el poblado estaba en peligro.
There is the village. Ahí está el poblado.
The village is in jeopardy. El poblado está en peligro.
I told you to stay in the village. Te dije que te quedaras en el poblado.
Now whole village see. Ahora lo verá todo el poblado.

- Click here to view more examples -

IV)

localidad

NOUN

Synonyms: town, locality, resort

Number of cases by age group and village. Número de casos por grupo de edad y localidad.
In case your village or town is not listed ... Si tu localidad no apareciera en la lista ...
I went today to the village where they brought that ... Fui hoy a la localidad donde se ha traído ...
Peaceful village nestling in a valley ... Plácida localidad situada en un valle ...
The village paper published biographical sketches of ... El periódico de la localidad publicó bosquejos biográficos de ...
... date of diagnosis, village. ... fecha del diagnóstico, localidad.

- Click here to view more examples -

2. Farmhouse

farmhouse

masía

NOUN

Synonyms: masia

We could live in the mountains, in a farmhouse. Podríamos vivir en la montaña, en una masía.
Totally rehabilitated XVIth Century farmhouse that preserves constructive elements ... Masía del S. XVI totalmente rehabilitada que conserva elementos constructivos ...

II)

cortijo

NOUN

Synonyms: cortijo

The farmhouse is big. El cortijo es grande.
This original farmhouse, which dates back ... Este cortijo original, el cuál data ...
Are you going to the farmhouse? ¿ Vas al cortijo?
OLD FARMHOUSE RESTORED PAYING ATTENTION TO DETAIL. CORTIJO RESTAURADO CON MUCHO ESMERO.

- Click here to view more examples -

III)

granja

NOUN

Synonyms: farm, homestead, barn

Those are the keys to the farmhouse. Son las llaves de la granja.
Very icy here by the farmhouse. Hay mucho hielo junto a la granja.
I need you to open the farmhouse up. Te necesito para abrir la granja.
The farmhouse owner will be paid at your discretion. Pagarán al dueño de la granja según les parezca.
I got some merchandise in a farmhouse. Tengo mercancía en una granja.

- Click here to view more examples -

IV)

caserío

NOUN

Synonyms: hamlet, caserio

... and shortly afterwards right continuing towards a farmhouse. ... y poco después a la derecha siguiendo hacia un caserío.
... festival that revolves around the farmhouse or 'baserri' ... ... fiesta que gira en torno al caserío o 'baserri' ...

alquería

NOUN

Synonyms: alqueria, farmstead, hamlet

VI)

agroturismo

NOUN

Synonyms: agroturismo, agritourism, farmstays, agro

VII)

hacienda

NOUN

Synonyms: hacienda, finance, treasury, estate, ranch, irs, exchequer

Maybe he wanted to enlarge the farmhouse. Quizá deseaba agrandar su hacienda.
... in every mission, every farmhouse, every town, ... ... en cada misión, hacienda, pueblo, le ...
... in every mission, every farmhouse, every town, ... ... en cada misiôn, hacienda, pueblo, le pregunté a ...
... hotel also has an ancient Andalusian farmhouse which gives shelter to ... ... complejo posee una antigua hacienda andaluza que da cobijo a ...