Treasure means Tesoro and Atesore in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Treasure

Meaning of Treasure in Spanish :

treasure

tesoro

NOUN

Synonyms: precious, sweetheart, honey, darling, gem

Cover up the treasure, men. Cubran el tesoro, señores.
This treasure belongs to them. Este tesoro les pertenece a ellos.
In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
The treasure will pull you to itself. El tesoro te llevará hasta el propio tesoro.
O my life, my treasure. Oh mi vida, oh mi tesoro.
Through the treasure room. A través de la sala del tesoro.

- Click here to view more examples -

atesore

NOUN

in English

1. Precious

precious

precioso

ADJ

Synonyms: beautiful, lovely, gorgeous, charming

They cannot spend precious time with their babies. Ellos no pueden gastar su precioso tiempo con sus bebés.
Anything she might have touched, it's precious. Todo lo que pudo haber tocado, es precioso.
She is far too precious. Ella es demasiado precioso.
What we have is precious. Lo que tenemos es precioso.
Every minute is precious. Cada minuto es precioso.
This is their precious laboratory. Ese es su precioso laboratorio.

- Click here to view more examples -

II)

valioso

ADJ

Synonyms: valuable, valued

That bracelet is the most precious thing she owns. Esa pulsera es lo más valioso que ella tiene.
You are too precious to me. Eres demasiado valioso para mí.
My time is precious, and yours is counted. Mi tiempo es valioso, y el tuyo está contado.
But it has also shown me what is precious. Pero también me han enseñado lo que es valioso.
Human life is the most precious thing there is. La vida humana es lo más valioso que existe.
I have something more precious than money. Tengo algo más valioso que el dinero.

- Click here to view more examples -

III)

tesoro

ADJ

Synonyms: treasure, sweetheart, honey, darling, gem

The precious is heavy, yes. El tesoro es muy pesado, sí.
And away he goes, precious. Y se fue lejos, tesoro.
We must get the precious. Debemos tener al tesoro.
We must get the precious. Debemos agarrar el tesoro.
We swear on on the precious. Lo jura remos por por el tesoro.
And she's so precious to me. Y ella es un tesoro para mí.

- Click here to view more examples -

IV)

piedras preciosas

ADJ

Synonyms: gemstone, gems, gem, jewels, jeweled

Every kind of precious stone. Toda clase de piedras preciosas.
Precious gems aren't exactly our forte. Las piedras preciosas son precisamente nuestro fuerte.
... is the processing of precious stones. ... es el de la elaboración de piedras preciosas.
... an old silver skull with precious stones for the eyes. ... una vieja calavera de plata con piedras preciosas en los ojos.
Precious stones, like, uh. Piedras preciosas como, ah.
to be estimated either in gold or precious stones. que se estima sea en oro o piedras preciosas.

- Click here to view more examples -

2. Sweetheart

sweetheart

cariño

NOUN

Synonyms: honey, darling, baby, dear, affection, hon

I have missed you, sweetheart. Te he extrañado, cariño.
You ask the impossible, sweetheart. Tu pides lo imposible, cariño.
I know you are, sweetheart. Sé que sí, cariño.
It happens all the time, sweetheart. Para todo el tiempo, cariño.
You can do it, sweetheart. Puedes hacerlo, cariño.
Of course you can, sweetheart. Por supuesto que puedes, cariño.

- Click here to view more examples -

II)

querida

NOUN

Synonyms: dear, my dear, darling, honey, beloved, dearest

Got some flowers for you, sweetheart. Tengo unas flores para ti, querida.
I just had to find you, sweetheart. Tenía que encontrarte, querida.
Thanks for bailing me out, sweetheart. Gracias por pagar mi fianza, querida.
Best get back to our seats, sweetheart. Volvamos a nuestros asientos, querida.
What are they feeding you, sweetheart? Que te están dando comer, querida.
But you said you wanted to come, sweetheart. Tú dijiste que querías venir, querida.

- Click here to view more examples -

III)

novia

NOUN

Synonyms: girlfriend, bride, wedding, bridal, fiancée

I had a sweetheart and a friend. Tenía una novia y un amigo.
You must have a sweetheart out there. Seguro que tiene una novia allí.
I want you to meet my new sweetheart. Quiero que conozcas a mi nueva novia.
The sweetheart of the night shift. La novia de la noche.
... a boiled wool coat for his sweetheart. ... un abrigo de lana para su novia.
... influence to marry his sweetheart sooner. ... influencia para casarse con su novia antes.

- Click here to view more examples -

IV)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, tenderness, gentleness, sweet, mildness, sweetly

And you're a sweetheart for saying so. Y tú eres una dulzura por decirlo.
I know you were, sweetheart. Sé que lo estabas, dulzura.
She is a sweetheart. Claro que es una dulzura.
I think you're a sweetheart. Creo que eres una dulzura.
When you say sweetheart and an aspirin. Cuando dice dulzura y una aspirina.
... where you point that camera, sweetheart. ... donde apuntas tu cámara, dulzura.

- Click here to view more examples -

cielo

NOUN

Synonyms: sky, heaven, honey, skies, sweetie, darling

You need to stay calm, sweetheart. Tienes que mantener la calma, cielo.
She is a sweetheart. Ella es un cielo.
And to starting over, with us, sweetheart. Y porque volvamos a llevarnos bien, cielo.
Not until next week, sweetheart. La próxima semana, cielo.
This is all for you, sweetheart. Esto sólo es para ti, cielo.
I gotta say, sweetheart, you really got ... Pero, cielo, debo decirte que eres un poco ...

- Click here to view more examples -

VI)

querido

NOUN

Synonyms: dear, wanted, darling, loved, beloved, my dear, honey

Back in a moment, sweetheart. Vuelvo en un minuto, querido.
It certainly is most important, sweetheart. Es ciertamente muy importante, querido.
I bet you do, sweetheart. Apuesto que si, querido.
I bought you a present, sweetheart. Te compré un regalo, querido.
Nice to meet you, sweetheart. Un gusto conocerte, querido.
... a private room, sweetheart. ... una habitación privada, querido.

- Click here to view more examples -

VII)

tesoro

NOUN

Synonyms: treasure, precious, honey, darling, gem

I got called sweetheart all day. Hoy me llamaron tesoro todo el día.
You got some nice hands, sweetheart. Tienes las manos bonitas, tesoro.
Good night, sweetheart. Buenas noches, tesoro.
Good morning, sweetheart. Buenos días, tesoro.
Come here, sweetheart. Ven aquí, tesoro.
Will all right, sweetheart. Va todo bien, tesoro.

- Click here to view more examples -

VIII)

preciosa

NOUN

Synonyms: beautiful, precious, lovely, gorgeous

Smile for the camera, sweetheart. Sonríe para la cámara, preciosa.
Right back at you, sweetheart. Lo mismo digo, preciosa.
From here on in you don't, sweetheart. De ahora en adelante no, preciosa.
Come here, sweetheart. Ven acá, preciosa.
Sweetheart, after all the fun we've had together? Preciosa, después de toda la diversión que compartimos.
Sweetheart, you think you have something to. Preciosa, creo que tienes que.

- Click here to view more examples -

3. Honey

honey

miel

NOUN

Synonyms: syrup

Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
Rise and shine, honey child. Levántate y brilla, niño de miel.
The urban honey is delicious. La miel urbana es deliciosa.
They are good honey producers. Son buenas productoras de miel.
Take off those clothes and get some of this honey. Quítate esa ropa y tenga algo de esta miel.
Paint and honey or something. Pintura y miel o algo así.

- Click here to view more examples -

II)

cariño

NOUN

Synonyms: sweetheart, darling, baby, dear, affection, hon

Your best work yet, honey. Tu mejor trabajo, cariño.
Go on back to bed, honey. Vuelve a la cama, cariño.
You need a nickname, honey. Necesitas un apodo, cariño.
I was frank with you, honey. Yo he sido sincera, cariño.
Tell him about your chest, honey. Dile lo de tu pecho, cariño.
Read what's on the cue cards, honey. Lee los letreros, cariño.

- Click here to view more examples -

III)

querida

NOUN

Synonyms: dear, my dear, darling, sweetheart, beloved, dearest

Now move it along, honey. Ahora, muévase, querida.
I got a surprise for you, honey. Tengo una sorpresa para ti, querida.
You gotta come with us, honey. Tienes que venir con nosotros, querida.
Honey you've got to be brave and do it. Querida tienes que tener coraje y hacerlo.
My poor honey child. Mi pobre querida hija.
But it need not be illegally taken honey. Pero no necesitas quedarte enfadada, querida.

- Click here to view more examples -

IV)

cielo

NOUN

Synonyms: sky, heaven, skies, sweetie, darling

You just wait till you see him tomorrow, honey. Cielo, espera a verle mañana.
Come here, honey and give me your hand. Venga aquí, cielo, dé me la mano.
This is our wedding night, honey. Es nuestra noche de bodas, cielo.
Just be a minute, honey. Sólo será un minuto, cielo.
Drink your coffee, honey, before it gets cold. Toma tu café cielo, antes de que se enfríe.
You are not to blame, honey. Tú no eres la culpable, cielo.

- Click here to view more examples -

querido

NOUN

Synonyms: dear, wanted, darling, loved, beloved, my dear

So this is it, honey. Así que, esta es, querido.
Trouble is, my honey, you want discretion. El problema es, mi querido, que quieres discreción.
I just wanted to say thank you, honey. Sólo quería decir gracias, querido.
Smudge the air over the couch, honey. Hecha humo sobre el sofá, querido.
Tell him about your plan, honey. Cuéntame tu plan, querido.
That could be great, honey. Eso podría ser genial, querido.

- Click here to view more examples -

VI)

linda

NOUN

Synonyms: linda, nice, cute, pretty, sweetie

Go get your man, honey. Ve por tu hombre, linda.
I feel the same way you do honey. Siento lo mismo que tú, linda.
Nothing to be ashamed of, honey. No es nada de qué avergonzarse, linda.
Honey, just change the dressing. Linda, cambia la gasa.
Honey, she keeps canceling on us. Linda, siempre nos cancela.
Here you go, honey. Aquí tienes, linda.

- Click here to view more examples -

VII)

amor

NOUN

Synonyms: love, loving

Come on honey, everything will be ok. Vamos, amor, todo saldrá bien.
I know they have, honey. Sé que sí, amor.
You can do this, honey. Tú puedes hacerlo, amor.
And do not eat grapes, honey. Y no comas las uvas, amor.
I baked some cookies for you, honey. Te hice unas galletas, amor.
We have to keep moving, honey. Tenemos que seguir avanzando, amor.

- Click here to view more examples -

4. Darling

darling

cariño

NOUN

Synonyms: honey, sweetheart, baby, dear, affection, hon

Everything will be all right, darling. Todo irá bien, cariño.
Put the box down, darling. Deja la caja, cariño.
Darling you know l have a most ambitious fantasy. Cariño sabes tengo una fantasía de lo más ambiciosa.
Give me another one, darling. Dame otro, cariño.
Put it back, my darling. Ponlo en su sitio, cariño.
Oh darling, you were so brave. Oh cariño, fuiste tan valiente.

- Click here to view more examples -

II)

querida

NOUN

Synonyms: dear, my dear, honey, sweetheart, beloved, dearest

I think you deserve something to drink, darling. Creo que te mereces algo de beber, querida.
Darling light of my life. Querida sol de mi vida.
I had not finished yet, darling. Todavía no terminé, querida.
My darling, with the perfect eyebrows. Mi querida, con las cejas perfectas.
Only a few minutes, darling. Solo unos minutos, querida.
None of the rest of it really counts, darling. Nada del resto importa realmente, querida.

- Click here to view more examples -

III)

querido

NOUN

Synonyms: dear, wanted, loved, beloved, my dear, honey

Sleep now, my darling son. Duerme, mi querido hijo.
I hope you think so, darling. Espero que pienses eso, querido.
Because he took his glasses with him, darling. Porque se llevo sus gafas con el, querido.
But you must sleep, darling. Debes dormir, querido.
We have nothing more to worry about, my darling. No tenemos nada más de que preocuparnos, querido.
I met you on every corner, darling. Te vi en cada esquina, querido.

- Click here to view more examples -

IV)

cielo

NOUN

Synonyms: sky, heaven, honey, skies, sweetie

I wish that were the case, darling. Ojalá fuera el caso, cielo.
Keep telling yourself that, darling. No dejes de decírtelo, cielo.
... to watch your reactions, darling. ... que observar tus reacciones, cielo.
Darling, hold your head still. Cielo, no muevas la cabeza.
Not right now, darling. Ahora no, cielo.
Whatever you say, darling. Lo que tú digas, cielo.

- Click here to view more examples -

tesoro

NOUN

Synonyms: treasure, precious, sweetheart, honey, gem

Now you only have me, darling. Ya sólo me tienes a mí, tesoro.
My darling, there's nothing to be afraid of. Tesoro, no tienes de qué tener miedo.
Come on, darling, it isn't far now. Vamos, tesoro, ya no falta mucho.
Wherever you like, darling. Donde quieras, tesoro.
Darling, you need to conserve your strength. Pero, tesoro, tienes que conservar tus fuerzas.
My darling, don't do that! Tesoro mi o, no hagas eso!