Libel
US
GB
ES
Translation of Libel in Spanish :
libel
1
difamación
NOUN
Synonyms: defamation, slander, slandering, smear, defamatory
- That makes it a public libel. Eso es difamación pública.
- ... of confidentiality, slander or libel are always relevant. ... de confidencialidad, calumnia o difamación siempre son importantes.
- ... the best man we ever had on libel. ... es el mejor abogado que tuvimos en difamación.
- I don't care about libel laws. No me importan las leyes de difamación.
- duane economic boon for libel duane económico bendición por difamación
2
libelo
NOUN
- I would have sued them for libel. Les hubiera demandado por libelo.
- ... a slander, it's libel! ... una calumnia, un libelo.
- ... covered by the laws of libel and slander. ... cubiertas por las leyes de libelo e injuria.
- ... was terribly upset by that libel business. ... estaba muy disgustado por lo del libelo.
- In print, it's libel. Impresa se llama "libelo".
3
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, slur, defamation
- It could be libel. Podría ser una calumnia.
- ... words or sue for libel with the utmost vigor. ... palabras o lo demandaré por calumnia con el máximo vigor.
- This was a base libel on Badger, who ... Esta fue una calumnia sobre la base Tejón, que ...
More meaning of Libel
defamation
I)
difamación
NOUN
Synonyms: libel, slander, slandering, smear, defamatory
- I could be hit with a defamation suit. Podrían acusarme por difamación.
- Now they've got defamation, earnings, future earnings. Ahora ellos tienen difamación, ingresos, futuros ingresos.
- defamation libel and all that difamación y calumnia que todos
- twenty million dollars for defamation of its veinte millones de dólares por difamación de su
- i assume you but defamation are i usted asume, pero son difamación
II)
slander
I)
calumnia
NOUN
Synonyms: calumny, libel, slur, defamation
- Which is quite a slander. Lo cual es una gran calumnia.
- In the face of slander, shines truth. Ante la calumnia, brilla la verdad.
- This slander got back to her. La calumnia llegó a sus oídos.
- I was suing him for slander, defamation of character ... Lo iba a demandar por calumnia, difamación de mi reputación ...
- You slander him when he has no voice to call ... Lo calumnia cuando no tiene voz para llamarlo ...
II)
calumniar
VERB
Synonyms: malign
- You can't slander a man with my reputation. No puedes calumniar a un hombre de mi reputación.
- not to slander those of us who ... no para calumniar a aquellos de nosotros ...
- And if I can slander my own environment it ... Y, aunque sea calumniar a mi propio entorno ...
III)
difamación
NOUN
Synonyms: defamation, libel, slandering, smear, defamatory
- It is not slander if there is proof. No es difamación si hay pruebas.
- ... threatening to sue us for slander. ... amenazó con demandarnos por difamación.
- I'll add slander to my suit. Añadiré difamación a mi demanda.
- in the kind of casual slander that passes for journalism ... en la manera de difamación casual que atraviesa al periodismo ...
- ... a network missus fifty thousand dollars slander suit ... una señora red cincuenta mil dólares juicio por difamación
IV)
slandering
I)
slandering
VERB
II)
calumniando
VERB
- He was overheard slandering my name. Lo oyeron calumniando mi nombre.
- ... , are we not slandering an excellent and amiable man ... ... , ¿no estamos calumniando a un hombre excelente y amable ...
III)
smear
I)
frotis
NOUN
Synonyms: swabs
- There are no risks associated with the buccal smear. No hay riesgos asociados con un frotis bucal.
- Smear of duodenal fluid aspirate is an ... El frotis de aspirado de líquido duodenal es un ...
- A smear of the swab is placed in ... Se coloca el frotis del hisopo en un ...
- A sample called a smear from a tissue specimen ... Una muestra, denominada frotis, de un espécimen de tejido ...
- The stained smear is then examined under the microscope ... Posteriormente el frotis coloreado se observa bajo el microscopio ...
III)
manchar
VERB
- ... short diagonal strokes to smudge or smear the darker areas. ... trazos diagonales cortos para manchar las áreas más oscuras.
- Are you going to smear the reputation of the ... ¿Vas a manchar la reputación de la ...
- ... were you, playing to smear? ... hacías, jugabas para manchar?
- ... single stroke, I can smear in some of that ... ... solo golpe, me puede manchar en algunos de que la ...
IV)
desprestigio
NOUN
Synonyms: disrepute
- You can drop the smear campaign. Puedes dejar la campaña de desprestigio.
- ... in an effort to smear ... en un intento de desprestigio
- I erase you, the more you smear Te borro, más desprestigio
- This is a smear campaign orchestrated by my enemies ... ¡Esta es una campaña de desprestigio orquestada por mis enemigos ...
- It's a smear campaign. ¡Una campaña de desprestigio!
V)
desprestigiar
VERB
Synonyms: discredit
- ... like this, and smear them down to form ... ... como este, y desprestigiar a ellos para formar ...
- this to smear yes i'd like to know that myself esta desprestigiar a sí que me gustaría saber que yo mismo
- so he tries to smear him when i do your part ... así que trata de desprestigiar lo que hago cuando su parte ...
- often interposed to smear his notes, that ... menudo interpuesta para desprestigiar a sus notas, que ...
VI)
borrosidad
ADJ
Synonyms: blur
- ... which helps increase sensitivity and reduce smear. ... , que aumenta la sensibilidad y disminuye la borrosidad.
- ... , and a low smear level and D-range. ... y un bajo nivel de borrosidad (smear) .
VII)
mancha
NOUN
- There was a smear on the window at the hotel. Habia una mancha en la ventana del hotel.
- I want to see the smear the guy made. Quiero ver la mancha que aquel tipo dejó.
- ... to be is a smear on the deck if you don't ... ... a ser es una mancha en cubierta si no ...
- Eight hour no-smear is such a sham. Ocho horas y ninguna mancha es una pena.
- smear around this nucleus. mancha alrededor del núcleo.
VIII)
IX)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, libel, slur, defamation
- He describes how this smear campaign is meant to ... El describe cómo esta calumnia ha sido dirigida para ...
- What kind of a smear? ¿Qué clasede calumnia?
X)
XI)
alargar
NOUN
- Masks must be closed to work with Smear; Las máscaras deben estar cerradas para utilizarse con Alargar.
- ... and choose Effect > Distort > Smear. ... y seleccione Efecto > Distorsionar > Alargar.
defamatory
I)
difamatorio
ADJ
- ... which is libellous, defamatory, obscene, pornographic, ... ... de carácter calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, ...
- ... is inappropriate, profane, defamatory, libelous, obscene ... ... sea inadecuado, blasfemo, difamatorio, injurioso, obsceno ...
- ... threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or ... ... amenazador, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico o de ...
calumny
I)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, libel, slur, defamation
- ... of the weariness caused by calumny and lies. ... del agotamiento a que conducen la calumnia y la mentira.
- ... adopted this base method of calumny. ... seguido el método vil de la calumnia.
- Why invite their calumny and consternation Por qué exponerte a la calumnia y la consternación ?
- ... for defamation, outrage and calumny, but not against ... ... por difamación, injuria y calumnia, pero no en contra ...
slur
I)
ligadura
NOUN
Synonyms: ligature, tubal ligation, tourniquet
- You slur over work of the utmost finesse and ... Usted ligadura sobre el trabajo de la finura y ...
II)
insulto
NOUN
- I mean that's a typical slur in Quiero decir que es un insulto típico en
- slur cast upon them all. insulto lanzado sobre todos ellos.
- I pass over the sort of slur conveyed in this suggestion ... Paso por alto el tipo de insulto transmite en esta propuesta ...
- and cast a slur upon the position which ... y emitir un insulto a la posición que ...
- ... is now considered a slur. ... ahora se considera un insulto.
III)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, libel, defamation
- But this slur on you, a ... Pero esta calumnia sobre ti, un ...
- It is a slur on the professional integrity ... Es una calumnia a la integridad profesional ...
- ... sufficient to stand up and withdraw that slur. ... suficiente para levantarse y retirar esa calumnia.
- ... too great, no slur too egregious, ... suficientemente grande, ninguna calumnia es suficientemente egregia,
insults
I)
insultos
NOUN
- This is not a contest of insults. Esto no es un concurso de insultos.
- No more insults, no more games. No más insultos, ni juegos.
- Great insults last a long time. Los buenos insultos duran mucho.
- Your insults end here. Tus insultos terminan aquí.
- Or what they think are insults. O lo que creen que son insultos.
II)
insulta
VERB
- She insults you, you complain to me. Ella te insulta, te quejas conmigo.
- And it insults me that you have to ask. Y me insulta que me lo tengas que preguntar.
- He insults me then runs away. Me insulta y sale corriendo.
- His every breath insults me. Cada aliento que respira me insulta.
- And no one insults my new best friend. Y nadie insulta a mi nuevo mejor amigo.
IV)
injuries
I)
lesiones
NOUN
- And the injuries would indicate something more than a slip. Y las lesiones podrían indicar algo más que un resbalón.
- We need to preserve his injuries. Tenemos que preservar sus lesiones.
- You might have internal injuries. Podría tener lesiones internas.
- His injuries are extremely serious. Sus lesiones son extremadamente graves.
- And no sign of other injuries. Y no hay señales de otras lesiones.
- She has serious internal injuries. Tiene lesiones internas graves.
II)
heridas
NOUN
- I should take a look at your injuries. Debería echarle un ojo a tus heridas.
- I need to look at his injuries. Necesito revisar sus heridas.
- Patient initially presented with crush injuries. La paciente presentaba heridas por aplastamiento.
- So that the injuries will become clear. Para que las heridas queden claras.
- Most of the injuries happened several hours before. La mayoría de las heridas ocurrieron varias horas antes.
- Her injuries were too great. Sus heridas eran demasiado graves.
III)
traumatismos
NOUN
Synonyms: trauma
- And there are other signs of past injuries. Y hay otros signos de traumatismos anteriores.
- ... systematic surveillance for unintentional injuries. ... la vigilancia sistemática de traumatismos no intencionales.
- ... for example, the injuries or illnesses caused by pollution ... ... por ejemplo, de los traumatismos o las enfermedades por contaminación ...
- ... main causes for admission were injuries (19 cases, or ... ... causas principales de hospitalización fueron los traumatismos (19 casos o ...
- ... ), and accidents and injuries (3.5% in ... ... ) y los accidentes y traumatismos (3,5% en ...
IV)
daños
NOUN
- You may have some internal injuries. Puedes tener daños internos.
- There is no injuries on her body. No hay daños en el cuerpo.
- Patients with injuries like yours often have ... Pacientes con daños como los suyos, a menudo tienen ...
- ... suffered serious head trauma and massive internal injuries. ... traumatismo craneal y varios daños internos.
- It's consistent with the injuries. Es coherente con los daños.
- They're reporting lots of closed head injuries. Están informando de muchos daños en la cabeza.
V)
accidentes
NOUN
- Injuries include amputations of limbs, eye wounds and other ... Los accidentes provocan amputaciones de extremidades, heridas oculares y otras ...
- ... provides medical benefits for job-related injuries and illness. ... proporciona prestaciones médicas en caso de accidentes o enfermedades laborales.
- ... recording and notification of injuries and the compilation of statistics and ... ... registro y notificación de accidentes y compilación de estadísticas y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.