Various
US
GB
ES
Translation of Various in Spanish :
various
1
varios
ADJ
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- Various models have been proposed. Se han propuesto varios modelos.
- My mission is to study various solar systems and planets. Mi misión es estudiar varios sistemas solares y planetas.
- But there are also various technical preparations. Pero también hay que hacer varios preparativos.
- Various diagnostic tests may be done in this process. Durante este proceso se pueden realizar varios exámenes diagnósticos.
2
diversos
ADJ
- In that time we've got into distributing various products. Durante ese tiempo, comenzamos a distribuir diversos productos.
- His body was coated with various disinfectants. Su cuerpo estaba cubierto con diversos desinfectantes.
- Various savory dishes are prepared according to ancient recipes. Diversos platos deliciosos son preparados según antiguas recetas.
- There are various types of immunoglobulins. Existen diversos tipos de inmunoglobulinas.
- These various factors also interact and influence each other. Estos diversos factores también interactúan y se influyen mutuamente.
- Because of its various impacts on employment, ... En razón de los diversos efectos en el empleo de ...
3
distintos
ADJ
- All from various manufacturers. Todos de distintos fabricantes.
- My father is various different businesses. Mi padre tiene distintos negocios muy variados.
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero sus distintos síntomas se pueden controlar con medicación.
- Interns from various departments. Los pasantes de los distintos departamentos.
- Adjust the various levels according to the ... Ajustar los distintos niveles de acuerdo a la ...
4
diferentes
ADJ
- The proletariat goes through various stages of development. El proletariado pasa por diferentes etapas de desarrollo.
- Abnormal results may include various arrhythmias. Los resultados anormales pueden incluir diferentes arritmias.
- But your various symptoms can be managed with medication. Pero tus síntomas diferentes se pueden controlar con medicamentos.
- They went in various directions. Se fueron en diferentes direcciones.
- You find here the various sections. Aquí encontrará las diferentes secciones.
- The various tools are placed within these tabs. Las diferentes herramientas se incluyen en estas pestañas.
More meaning of Various
several
I)
varios
ADJ
- Several notations for aggression. Varios delitos de agresión.
- Completely freed several adjacent lanes. Totalmente liberado varios carriles adyacentes.
- The interface has several. La interfaz tiene varios.
- It must be several months. Deben ser varios meses.
- She drank several, several sodas. Ella tomo varios refrescos.
II)
diversos
ADJ
- We can also recommend several cultural trips. También recomendamos diversos viajes culturales.
- Below is a button for several focus possibilities. Bajo este el botón para diversos modos de enfoque.
- I have seen several courses, but nothing ... Conozco diversos cursos, pero ninguno ...
- In several appeals, the doctors ... En diversos llamados, los médicos ...
- Member of several national inquiries and working parties ... Miembro de diversos grupos de investigación y trabajo a escala nacional ...
- Several treatments are used for upper gastrointestinal bleeding ... Se han usado diversos tratamientos para la hemorragia gastrointestinal alta ...
III)
muchos
ADJ
- Often in several pieces. A veces en muchos pedazos.
- It inspired several romantic writers. Inspiró a muchos escritores románticos.
- We worked on several cases. Trabajamos en muchos casos.
- The store has several regular customers. La tienda tiene muchos clientes regulares.
- That and several others in town. Ése y muchos otros en el pueblo.
- We have several horses that might interest you. Tenemos muchos caballos que podrían interesarle.
IV)
algunos
ADJ
Synonyms: some
- I want to make several appeals. Quiero hacer algunos llamamientos.
- We could cite several examples in a calm manner. Podríamos citar algunos ejemplos, en un tono más tranquilo.
- Several are hidden around this house. Hay algunos escondidos alrededor de la casa.
- I have several affairs that need. Tengo algunos asuntos que necesito.
- And once again, we saw this several videos ago. Una vez más, vimos en algunos videos anteriores.
- Several governments reported particularities of ... Algunos gobiernos informaron sobre determinadas particularidades de ...
V)
numerosos
ADJ
- It contains several cysts, the largest ... Esta masa contiene numerosos quistes, el mayor ...
- It consists of several pavilions filled with a ... Consta de numerosos pabellones repletos de una ...
- Several preliminary studies suggest that when ... Numerosos estudios preliminares indican que cuando la ...
- Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ... Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, ...
- Several studies report benefits of ... Numerosos estudios informan de efectos benéficos de ...
- As a matter of fact, several settlers (most of ... De hecho, numerosos colonos (la mayoría de ...
VI)
distintos
ADJ
- Sometimes in several languages. A veces en distintos idiomas.
- You can use sound in in several different ways to make ... Puede utilizar sonido en de distintos modos para hacer que ...
- You can generate several kinds of output using ... Se pueden generar distintos tipos de salidas mediante ...
- Despite several negotiation attempts, the ... A pesar de los distintos intentos de negociación, las ...
- ... might have been listed under any of several headings. ... mencionadas podrían haberse enumerado bajo cualquiera de los distintos subtítulos.
- ... you may need to try several different deviation values before achieving ... ... puede ser necesario probar distintos valores de desviación antes de obtener ...
VII)
diferentes
ADJ
- This structure comes in several widths and heights. Esta estructura se ofrece en diferentes anchuras y alturas.
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- This technology was meant for several unrelated projects. Esta tecnologia estaba destinada a diferentes proyectos no relacionados.
- I knew him by several names. Le conocí con diferentes nombres.
- You can open this report in several ways. Puede abrir este informe de diferentes modos.
- We showed them several necklaces and asked them ... Les enseñamos diferentes collares y les pedimos ...
multiple
I)
múltiples
ADJ
- Multiple skull fractures and internal bleeding. Múltiples fracturas de cráneo y hemorragia interna.
- But there's still multiple safeguards in place. Pero aún así hay múltiples mecanismos de seguridad.
- I can assert multiple contradictory positions. Puedo afirmar múltiples posiciones contradictorias.
- Now we've got multiple views coming in. Ahora tenemos múltiples visitas llegando.
- The overlapping patterns of fours and ones suggest multiple events. Los patrones superpuestos de cuatros y unos sugiere múltiples eventos.
- I can also add multiple effects into the same area. También puede agregar efectos múltiples en la misma zona.
II)
varios
ADJ
- Modules that we can reuse in multiple places. Los módulos que se pueden reutilizar en varios lugares.
- I belong to multiple gyms under multiple names. Estoy en varios gimnasios con nombres diferentes.
- You can select multiple portlets for sharing. Puede seleccionar varios portlets para compartirlos.
- If you're running multiple processes. Si usted está ejecutando varios procesos.
- Tables can have multiple triggers. Las tablas pueden tener varios desencadenadores.
- There are multiple hairs embedded in the packing tape. Hay varios cabellos adheridos a la cinta de embalaje.
number
I)
número
NOUN
Synonyms: issue
- She lives at number eight. Vive en el número ocho.
- Number one is trust. La número uno es confianza.
- My cell number's on the back. Atrás está el número de mi movil.
- You dialed a number for me just a moment ago. Usted marcó un número para mí, hace un momento.
- For t is any real number. Para t es cualquier número real.
- Note the number of moose. Anota el número de alces.
II)
cantidad
NOUN
- These abilities could manifest in an infinite number of ways. Estas habilidades pueden manifestarse en una cantidad infinita de formas.
- Check the number of fabrics. Comprueba la cantidad de telas.
- Specify the thresholds and number of violations for alerting. Especifique los umbrales y la cantidad de violaciones para alertar.
- We found a number of recipes that use pineapples. Encontramos una cantidad de recetas que llevan piña.
- The zero is the number they found alive. El cero es la cantidad que encontraron vivos.
- That number was already being surpassed. Ya se estaba superando esa cantidad.
III)
serie
NOUN
- There are a number of lockers. Hay una serie de armarios.
- A number of things. Una serie de cosas.
- As usual, he asks a number of questions. Como de costumbre hace una serie de preguntas.
- There were a number of applets running. Había una serie de aplicaciones en ejecución.
- We havea number of charts here. Tenemos aquí una serie de gráficos.
- It was discussed in a number of committees. Se ha discutido en una serie de comités.
IV)
varios
NOUN
- There are quite a number of us. Hay varios de nosotros.
- We have a number of unexpected guests you must meet. Tenemos varios invitados inesperados que tiene que conocer.
- You have for a number of years. La has tenido por varios años.
- A number of men took positions. Varios hombres asumieron posiciones.
- There are a number of different scratches. Hay varios rasguños diferentes.
- It was discussed in a number of committees. Se discutió en varios comités.
V)
nº
NOUN
- The number the caller is not available. El nº al que llama no está disponible.
- I got her social security number. Tengo su nº de la seguridad social.
- ... your level of cost and number of days. ... de tu nivel de gasto y del nº de días.
- He should be in balcony number 5. Debe de estar en el palco nº 5.
- Number of times that this movie appears on this list Nº de apariciones en esta lista
- But here's clue number two, Pero ahí va la pista nº 2.
many
I)
muchos
ADJ
- You have caused me many problems. Me has causado muchos problemas.
- This is true of many social phenomena. Este es el caso de muchos fenómenos sociales.
- Many of us have nothing to perform in. Muchos no tenemos nada con qué actuar.
- But we served here for many years. Hemos servido aquí muchos años.
- I have heard many here. He oído a muchos aquí.
- Many of these trees were my friends. Muchos de esos árboles eran amigos míos.
II)
cuántos
ADJ
Synonyms: how much
- I forgot how many memories you have here. Olvidé cuántos recuerdos tienes aquí.
- They know how many, nose hairs you've got. Saben cuántos pelos tienes en la nariz.
- How many trains pass by daily? Cuántos trenes pasan?
- How many gallons, and how long. Para saber cuántos litros y cuánto tiempo.
- See how many will join us. Fíjate cuántos se nos unirán.
- How many different meanings those two words can have. Cuántos significados diferentes pueden tener estas dos palabras.
III)
numerosos
ADJ
- We have created many videos for you to learn. Hemos creado numerosos vídeos para ayudarle en su formación.
- Many neighbors have joined the manhunt. Numerosos vecinos se han agregado a la cacería.
- Not to mention many years of work. Eso sin contar numerosos años de trabajo.
- Encourage many creative activities. Ofrece numerosos actividades creativas.
- The challenges are many. Los desafíos son numerosos.
- Even very many leaders ask me to join that part. Incluso numerosos líderes me invitan a tomar parte.
IV)
tantos
ADJ
Synonyms: counting
- So many old friends waiting for me right over there. Tantos viejos amigos me esperan allí.
- So many men in uniform down here. Tantos hombres de uniforme.
- There were so many of us. Había tantos de nosotros.
- Never seen so many. Nunca había visto tantos.
- One can only wear so many in one day. Sólo puedo usar tantos en un día.
- This many homicides and we still have nothing. Tantos homicidios y no tenemos pistas.
V)
varios
ADJ
- It lasted for many long days. Duró varios largos días.
- I represent them and many others. Pues yo los represento a ellos y a varios más.
- Just one of many miracles tonight. Solo uno de varios milagros hoy.
- We have many types of thoughts. Tenemos varios tipos de pensamientos.
- We go by many names. Somos conocidos por varios nombres.
- It was an error on many levels. Fue un error en varios niveles.
VI)
múltiples
ADJ
- Many irregular connection found in the core system. Múltiples conexiones irregulares descubiertas en el núcleo del sistema.
- Many irregular connection found in the core system. Múltiples conexiones irregulares en el sistema central.
- This resulted in many errors in the ballots. Todo ello dio lugar a múltiples errores en las papeletas.
- There are many ways to create an ... Hay múltiples modos de crear un ...
- There are now many conventions and agreements that are concerned ... Ahora existen múltiples convenciones y acuerdos que se ocupan ...
- This was an opportunity for many celebrations around the world ... Fue un momento de múltiples celebraciones en todo el mundo ...
multi
I)
multi
NOUN
- And you got all this using your multi. Y conseguiste todo esto usando tu multi.
- Over here is your multi card reader. Aquí está el lector multi tarjeta.
- It's a super multi drive. Es una súper multi unidad.
- You already know about multi-touch, Ya conoces multi-touch,
- so it's super multi optical, por lo que es súper multi - óptico,
- in case you want to multi channel sound out. en caso de querer sonido externo multi canal.
II)
varios
NOUN
- Creating a multi-project solution Crear una solución de varios proyectos
- You can also create a multi-file item template. También puede crear una plantilla de elementos de varios archivos.
- creating multi-file item templates crear plantillas de elementos de varios archivos
- send text of multi-block message enviar texto de mensaje de varios bloques
- Understanding multi-file renditions Introducción a copias formadas por varios archivos
- but if you live in a multi-story homes pero si usted vive en una casa de varios pisos
III)
IV)
multicultural
ADJ
Synonyms: multicultural
- ... silver skyscrapers and a multi-cultural population, ... sus rascacielos plateados y su población multicultural,
- ... all encompassing, that is multi-cultural. ... lo abarca todo, es multicultural.
different
I)
diferentes
ADJ
- And they're available in a couple different models. Y están disponibles en diferentes modelos.
- But today cats are different. Pero los sujetos de ahora son diferentes.
- And the animals felt different, too. Y los animales también se sentían diferentes.
- Acting reflects the different facets of life. La actuación refleja las diferentes facetas de la vida.
- Different like everyone else. Diferentes como todo el mundo.
- So two different things. Entonces, son dos cosas diferentes.
II)
distintos
ADJ
- And you're wearing two different shoes. Y estás usando dos zapatos distintos.
- And different types of hair. Y tipos de pelo distintos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- But polymers are different. Pero los polímeros son distintos.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
- The kind connecting different worlds and parallel dimensions. Como los que conectan distintos mundos y dimensiones paralelas.
III)
diversos
ADJ
- Different names and numerous productions now appeared. Diversos nombres y numerosas producciones salen ahora a escena.
- Development is a cooperative effort of many different groups. El desarrollo es un esfuerzo cooperativo de diversos grupos.
- Different prices for various versions of the dictionary. Diversos precios para las varias versiones del diccionario.
- The temperature at the different resorts can be big. La temperatura en los diversos pueblos puede ser grande.
- Different strokes to move the world. Toma diversos movimientos mover el mundo.
- Standardised or customised solutions with different materials. Soluciones estandarizadas o personalizadas con materiales diversos.
IV)
otro
ADJ
- Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
- I have a different story of what happened that night. Yo tengo otro cuento de lo que pasó esa noche.
- In a different key. Pero en otro registro.
- I like the different thing. Me gusta lo otro.
- Different style of everything. Otro estilo de todo.
- She has a different problem. Ella tiene otro problema.
diverse
I)
diversos
ADJ
- Accomplishment of diverse economic studies of the zones. Realización de diversos estudios económicos de las zonas.
- Scenery is very diverse. Los escenarios son diversos.
- These schemes had very diverse sponsorship. Estos programas tenían muy diversos promotores.
- The birds live in diverse habitats. Las aves viven en diversos hábitats.
- These causative factors are diverse and are considered in ... Los factores causales son diversos y se consideran con ...
- Equally diverse are the mandates and activities of ... Son igualmente diversos los mandatos y las actividades de los ...
II)
variada
ADJ
- His function in this crew is diverse. Su función en esta tripulación es variada.
- Diverse by its very nature, ... Variada por su propia naturaleza, el ...
- ... that provides very interesting and diverse information to the research. ... que proporciona a la investigación información muy interesante y variada.
- The collection is diverse as it is rare La colección es tan rara como variada
- so they have a rich and diverse diet. y que tengan una dieta rica y variada.
- ... range of species with diverse environmental adaptability. ... rango de especies con adaptabilidad medioambiental variada.
III)
distintas
ADJ
- To another diverse kinds of tongues. A otros, distintas lenguas.
- ... stability and integration of diverse societies. ... estabilidad y la integración de las distintas sociedades.
- The diverse cultures, habits and languages of the ... Las distintas culturas, costumbres y lenguas de la ...
- ... involves multiple organizations and diverse platforms. ... implica varias organizaciones y distintas plataformas.
- ... to diverse customers with diverse needs and more value ... ... para diversos clientes que tienen distintas necesidades y brinda más valor ...
- ... promotion of synergies which bring together diverse economic and business realities ... ... promoción de sinergias que acercan distintas realidades económicas y empresariales ...
variety
I)
variedad
NOUN
Synonyms: range, choice, array, strain, assortment
- Create realistic electrical arcs with variety and precision. Cree arcos eléctricos realistas con variedad y precisión.
- In animals we also have a variety of different hearts. En los animales también hay una variedad de diferentes corazones.
- Look at the variety of men here. Mira la variedad de hombres.
- Huge variety both on and off the water. Inmensa variedad, tanto dentro como fuera del agua.
- Just the variety of it and the range of it. La variedad y la amplitud de la misma.
- I think we're dealing with the human variety. Creo que nos estamos enfrentando con la variedad humana.
II)
diversos
NOUN
- The patient starts to feel a variety of symptoms. El paciente comienza a notar diversos síntomas.
- Elbow pain can be caused by a variety of problems. El dolor de codo puede ser causado por diversos problemas.
- ... household and business spending through a variety of channels. ... gasto de las familias y las empresas mediante diversos cauces.
- ... under pressure from a variety of sources. ... enfrentan a presiones de diversos orígenes.
- ... generating quality employment in a variety of sectors. ... generar empleo de calidad en diversos sectores.
- ... and joint events are organised around a variety of topics. ... y se han organizado eventos conjuntos sobre temas diversos.
distinct
I)
distintas
ADJ
- They had become distinct species. Se habían convertido en especies distintas.
- At least three distinct sets all over the place. Por lo menos tres distintas por todo el lugar.
- The lightning showed her very distinct. El rayo le mostró muy distintas.
- four distinct impressions left blue in the colourless skin. cuatro impresiones distintas izquierda azul en la piel sin color.
- This project had two distinct parts; Esta obra tuvo dos partes distintas;
- but just separate the time line into three distinct regions. sólo separan la línea temporal en tres regiones distintas.
II)
bien diferenciadas
ADJ
- This one clue tells us three distinct facts. Esta pista nos dice tres cosas bien diferenciadas.
- ... seasonal change with four distinct seasons ... el cambio de estaciones, con 4 estaciones bien diferenciadas
III)
clara
ADJ
- I detect a distinct lack of oregano. Detecto una clara falta de orégano.
- I think that's a distinct possibility. Creo que es una clara posibilidad.
- I got the distinct impression she was in a state of ... Tengo la clara impresión de que estaba en un estado de ...
- Our universities are at a distinct disadvantage, as investors ... Nuestras universidades están en una clara desventaja, como inversionistas ...
- I got the distinct impression she was in a state ... Tengo la clara impresión de que estaba en un estado ...
- ... help but notice a distinct lack of earthquake. ... dejar de advertir una clara ausencia de terremotos.
separate
I)
separado
ADJ
- It is no longer separate. Ya no va separado.
- Before the political differences of opinion didn't separate us. Antes las diferencias políticas no nos hubieran separado.
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- It is never separate from pain. Nunca aparece separado del dolor.
- You need a separate warrant. Necesitas un mandato por separado.
- Rubbish is separated for recycling in separate outside bins. La basura estará separado afuera por reciclaje en basureros distintos.
II)
separar
VERB
- I can separate out the two. Puedo separar los dos.
- Nothing should be important enough to separate brothers. Nada deberia ser tan importante como para separar a hermanos.
- So to begin, separate the booklet and vinyl. Así que para empezar, separar el folleto y vinilo.
- You should separate garbage. Se debe separar la basura.
- Said he wanted to keep work and family separate. Decía que quería separar el trabajo de la familia.
- They do not separate. No se pueden separar.
III)
independiente
ADJ
Synonyms: independent, standalone, freelance, alone, independently
- Separate room for golf clubs and trolleys. Cuarto independiente para carros y palos de golf.
- Separate bedroom with cooking facilities. Dormitorio independiente con zona de cocina.
- Our separate gene libraries. Nuestras bibliotecas independiente gene.
- A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite ... Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de ...
- The separate file system was created with the ... El sistema de archivos independiente se crea mediante el ...
- A separate thread is used for each computer that ... Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que ...
IV)
V)
separarse
VERB
- I always thought you would separate. Siempre pensé que ustedes iban a separarse.
- Some things just need to stay separate. Algunas cosas necesitan separarse.
- Then it's time to separate. Y es hora de separarse.
- Perhaps people must always separate to be happy together. Quizás las gente siempre deba separarse para ser feliz junta.
- Separate himself from the man whom he had so ... Separarse de el hombre a quien había tanta ...
- ... people heal or it shows them how they can separate. ... la gente a sanar o les muestra cómo pueden separarse.
VI)
aparte
ADJ
Synonyms: apart, besides, aside, addition, separately
- They had a life separate from ours. Tenían una vida aparte de la nuestra.
- The latter is a separate generator. El último generador está aparte.
- Put this one in a separate bag. Pon ésto en una bolsa aparte.
- Personal matters are separate issues. Los asuntos personales están aparte.
- There is a separate utility to do this with. Existe un utilitario aparte con el cual se hace esto.
- This is a separate matter. Este es un asunto aparte.
VII)
distintos
ADJ
- There are two quite separate issues here. Aquí hay dos temas muy distintos.
- Four separate defects of the heart working in combination. Cuatro defectos distintos del corazón trabajando en combinación.
- We should take separate elevators. Debemos tomar ascensores distintos.
- But on separate routes. Pero por caminos distintos.
- After that, they went their separate ways. Después de eso, tomaron caminos distintos.
- Then we all go our separate ways. Luego podremos tomar caminos distintos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.