Advent
US
GB
ES
Translation of Advent in Spanish :
advent
1
advenimiento
NOUN
- The advent of the cannon had changed the art of ... El advenimiento del cañón había cambiado el arte de la ...
- The advent of television allowed broadcasters ... El advenimiento de la televisión permitió a las empresas de radiodifusión ...
- ... old pub rocking scene and the advent of punk. ... escena del rock de pub y el advenimiento del punk.
- i guess some along with the advent of that yes Supongo que algunos junto con el advenimiento de que sí
- the advent of the in el advenimiento de la en
2
adviento
NOUN
- For this reason, Advent is the ideal season ... Por eso el Adviento ofrece el marco ideal ...
- Advent reminds us that the ... Adviento nos recuerda que el ...
- During the season of Advent, these evangelical words assume ... En el tiempo de Adviento estas palabras evangélicas cobran ...
3
llegada
NOUN
- Before the advent of the euro, local markets ... Antes de la llegada del euro, los mercados locales ...
- Since the advent of antibiotics, bacterial pericarditis ... Pero desde la llegada de los antibióticos, la pericarditis bacteriana ...
- But the advent of electricity, refrigeration ... Pero la llegada de la electricidad, la refrigeración ...
- The advent of the city is ... La llegada de la ciudad es ...
- With the advent of a new material ... Con la llegada de un material nuevo ...
4
aparición
NOUN
Synonyms: appearance, emergence, occurrence, onset, apparition, appearing
- With the advent of new material, ... Con la aparición de nuevos materiales, ...
- With the advent of the lightweight longboard, something happened. Con la aparición de tablas más ligeras, algo ocurrió.
- The advent of electricity opened up the ... La aparición de la electricidad abrio nuevas ...
- brought about the advent of a producer class provocó la aparición de una clase productor
- Before the advent of agriculture, there was ... Antes de la aparición de la agricultura, había ...
5
More meaning of Advent
arrival
I)
llegada
NOUN
- Rooms are subject to availability for early arrival. Habitaciones sujetas a disponibilidad en caso de llegada temprana.
- We had no news of your arrival. No sabíamos nada de tu llegada.
- We were promised trumpets to announce the count's arrival. Las trompetas debían anunciar su llegada.
- Scientists generally accept our arrival more easily than others. Los científicos suelen aceptar nuestra llegada mejor que los demás.
- Be sure everything is ready for our arrival. Que todo esté listo para nuestra llegada.
- Your arrival was definitely memorable. Tu llegada fue definitivamente memorable.
II)
arribo
NOUN
- They take their first drink since their arrival last autumn. Toman su primer trago desde su arribo el invierno pasado.
- Upon arrival reception, assistance and transfer to the hotel. Al arribo,recepción y traslado al hotel.
- His arrival at the retreat is on schedule. Su arribo a la residencia será según lo programado.
- Your friend's arrival in our hamlet is ... Escucha, el arribo de tu amigo aquí ...
- ... they must also time their arrival to perfection. ... también deben calcular su arribo de forma perfecta.
- ... the house about their arrival at a certain time. ... la casa respecto a su arribo en un determinado tiempo.
arrive
I)
llegar
VERB
- He should arrive within the hour. Debería llegar en menos de una hora.
- The transport buses are starting to arrive. Los autobuses de transportes están comenzando a llegar.
- Everything always takes some time to arrive. Todo tarda un poquito más en llegar.
- They said they would arrive around noon. Dijeron que iban a llegar alrededor del mediodía.
- To arrive at the right outcome. Para llegar al resultado correcto.
- I saw you arrive today. Te vi llegar hoy.
II)
arribar
VERB
- ... of our patients to arrive. ... de nuestros pacientes en arribar.
- ... other migrants are starting to arrive offshore. ... otros emigrantes están empezando a arribar de ultramar.
- and arrive in the fortune. y arribar en la fortuna.
- ... that minute to instantly arrive at this moment in time. ... ese minuto para finalmente arribar en este momento del tiempo
- ... of the fil rst to arrive there. ... de los primeros en arribar allí.
coming
I)
venir
VERB
- Thanks for coming, and drive carefully going home. Gracias por venir y sean prudentes al volver a casa.
- When they saw us coming, they fled. Cuando nos vieron venir, escaparon.
- Thank you all for coming. Gracias a todas por venir.
- Thanks for coming to get me. Gracias por venir a por mí.
- My babysitter is coming. La niñera va a venir.
- You told everyone they were coming! Le dijiste a todo el mundo que iban a venir.
II)
llegando
VERB
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- We should be coming up on it. Estamos llegando al lugar.
- Next week, all of our relatives are coming in. La próxima semana, todos nuestros parientes están llegando.
- Now we've got multiple views coming in. Ahora tenemos múltiples visitas llegando.
- But this time is coming to an end now. Pero ahora está llegando a su fin.
- The other half is coming down right now. La otra mitad está llegando ahora.
III)
próximos
VERB
Synonyms: next, upcoming, nearby, forthcoming
- All the representatives are now coming in the studio. Todos los representantes son ahora próximos en el estudio.
- The number will grow rapidly in the coming years. El número crecerá rápidamente en los próximos años.
- We will see more of this in the coming months. Sabremos más de este tema en los próximos meses.
- Hopefully it stays this way in the coming years. Esperemos que todo siga así en los próximos años.
- Summer in the coming days. Verano en los próximos días .
- All the best for the coming days. Suerte en los próximos días.
IV)
entrando
VERB
- I really think she's coming around. Creo que ya está entrando en razón.
- You gave me a turn, coming in like that. Me asustaste, entrando así.
- He is coming in, look. Está entrando, mira.
- Men coming in and out. Hombres entrando y saliendo.
- Check this funky car coming in. Chequea el gracioso auto que esta entrando.
- I have a client coming in. Tengo un cliente entrando.
V)
saliendo
VERB
- A silver ramp is coming out like a giant tongue. Una rampa de plata está saliendo como una lengua gigante.
- Everything in my life was finally coming together. Todo en mi vida estaba finalmente saliendo bien.
- Something is definitely coming out of the ground. Definitivamente, algo está saliendo de la tierra.
- Coming out of the hotel. Está saliendo del hotel.
- All of your plans are coming together. Al final todos tus planes están saliendo como querías.
- My gloves are coming off. Se me están saliendo los guantes.
VI)
acerca
VERB
Synonyms: about
- The harbor patrol's coming alongside the sailboat now. La patrulla portuaria se acerca ahora al velero.
- A vehicle is coming. Se acerca un vehículo.
- Coming up to the last line. Se acerca al último tramo.
- The day is coming. Se acerca el día.
- I see the end coming. Veo que el final se acerca.
- Now he's coming over to talk to the champ. Ahora se acerca a hablar con el campeón.
appearance
I)
apariencia
NOUN
- I hardly noticed his appearance. Apenas notó que su apariencia.
- The cat's appearance had improved. La apariencia del gato había mejorado.
- He may have changed his appearance. Puede que haya cambiado su apariencia.
- But its appearance is not of any known style. Pero su apariencia no es de ningún estilo conocido.
- We can be embarrassed of our appearance. Podemos tener vergüenza de nuestra apariencia.
- Maybe that's enough to overcome her appearance. Quizá eso sea bastante para superar su apariencia.
II)
aspecto
NOUN
- Their very appearance makes them suspect! Solamente por su aspecto ya son considerados sospechosas.
- But physical appearance doesn't matter so terribly. Pero el aspecto físico no importa tanto.
- Starting with your appearance. Empezando por tu aspecto.
- I shall never forget her appearance this morning. Nunca olvidaré su aspecto esta mañana.
- He might have changed his appearance. Igual cambió de aspecto.
- And look at the rest of your appearance. Fíjense en su aspecto.
III)
aparencia
NOUN
IV)
comparecencia
NOUN
Synonyms: arraignment, summons
- Your appearance before the special jury is a formality. Su comparecencia ante el jurado es una formalidad.
- There was no immediate appearance. No hubo comparecencia inmediata.
- A personal appearance is not a reason ... Una comparecencia personal no es una razón ...
- ... the publicity associated with my appearance. ... la publicidad asociada con mi comparecencia.
- My formal appearance is already on file. Mi comparecencia formal está archivada.
- This is a new appearance. Esta es una nueva comparecencia:
occurrence
I)
ocurrencia
NOUN
Synonyms: occurring
- Computes a signature for each occurrence of each potential authentic problem ... Computa una firma para cada ocurrencia de cada problema auténtico ...
- The occurrence of these complications may be suggested ... La ocurrencia de estas complicaciones puede ser sugerida ...
- ... and asks for confirmation for each occurrence it finds. ... y le pide confirmación para cada ocurrencia que encuentra.
- ... changes in the frequency of occurrence of these patterns. ... cambios en la frecuencia de ocurrencia de estas modalidades.
- ... that this is not a common occurrence. ... de que este no es una ocurrencia común.
- ... the alarm, including the initial occurrence. ... la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial.
II)
aparición
NOUN
Synonyms: appearance, emergence, onset, apparition, appearing, advent
- ... and disability, or the occurrence of side effects. ... y de discapacidad y en la aparición de efectos secundarios.
- ... is as important as documenting their occurrence. ... es tan importante como documentar su aparición.
- ... and disability, and the occurrence of side effects. ... y la discapacidad, y la aparición de efectos secundarios.
- ... numeric position of the last occurrence of needle in the ... ... posición numérica de la última aparición de la aguja en el ...
- ... starts at the last occurrence of needle and goes until ... ... comienza en la última aparición de la aguja y continúa hasta ...
- ... ability to locate the occurrence of two identical, adjacent words ... ... posibilidad de encontrar la aparición de dos palabras idénticas y adyacentes ...
III)
suceso
NOUN
- A common enough occurrence in the mountains. Un suceso bastante común en las montañas.
- ... taking into account the probability of their simultaneous occurrence. ... teniendo en cuenta la probabilidad de su suceso simultáneo.
- I was unavoidably detained by an absolutely unforeseen occurrence. He sido retenido por un suceso totalmente inesperado.
- you and i are faced with a multitude of strange occurrence Usted y yo estamos frente a una multitud de extraño suceso
- ... struck he was at this occurrence. ... golpeó fue en este suceso.
- ... into the deplorable details of an occurrence which, ... en los detalles de un suceso lamentable que,
IV)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, impact, advocacy, prevalence
- The occurrence of earthquakes in the world is ... La incidencia de los terremotos en el mundo tiene ...
- ... because of its high rate of occurrence. ... a causa de su elevada tasa de incidencia.
- ... small reduction in the occurrence of traffic offences, this ... ... reducción pequeña de la incidencia de infracciones de tránsito, esto ...
- ... recent years, the occurrence and severity of some ... ... los últimos años, la incidencia y la severidad de algunos ...
- Nutritional strategies to reduce the occurrence of necrotic enteritis and ... Estrategias nutricionales para reducir la incidencia de enteritis necrótica y ...
- ... with high elation the occurrence of ... con alegría de alta la incidencia de
V)
acontecimiento
NOUN
Synonyms: event
- You make it seem like an everyday occurrence. Haces que parezca un acontecimiento diario.
- was not an unusual occurrence. no era un acontecimiento inusual.
- ... circumstances attending this fatal occurrence had brought the deed ... circunstancias que asisten a este acontecimiento fatal había traído la escritura
- sound, anticipating some occurrence much out of the ... sonido, anticipando algún acontecimiento mucho más fuera del ...
apparition
I)
aparición
NOUN
Synonyms: appearance, emergence, occurrence, onset, appearing, advent
- This is not an apparition. Ésta no es una aparición.
- What you see is an apparition. No, todo lo que ves es una aparición.
- And he's a wonderful apparition. Es una aparición maravillosa.
- ... scanned the distance for any such apparition. ... escanear la distancia de cualquier aparición tales.
- ... if we can't stumble upon some collective apparition. ... si podemos encontrarnos con alguna aparición colectiva.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.