Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Arching
in Spanish :
arching
1
arqueamiento
NOUN
Synonyms:
bowing
2
arqueando
VERB
Synonyms:
bowing
... place where the high, arching boughs made a chapel.
... lugar donde las ramas altas, arqueando hizo una capilla.
by arching her back, or perhaps with the aid of ...
arqueando la espalda,quizá con la ayuda de ...
... bright mid-morning light, arching her back in a ...
... luz brillante de media mañana, arqueando su espalda en un ...
- Click here to view more examples -
More meaning of arching
in English
1. Bowing
bowing
I)
arqueamiento
VERB
Synonyms:
arching
Slight bowing in the wall of the fourth ventricle.
Pequeño arqueamiento en la pared del cuarto ventrículo.
Bowing of one or both legs that may:
Arqueamiento de una o ambas piernas que puede:
... the child's natural growth to reverse the bowing process.
... el crecimiento natural del niño neutralice el proceso de arqueamiento.
Bowing of legs is same on both side of the ...
El arqueamiento de las piernas es igual en ambos lados del ...
- Click here to view more examples -
II)
inclinándose
VERB
Synonyms:
leaning
,
stooping
,
bending
,
sloping
bowing in a stately, old-fashioned manner
inclinándose de manera majestuosa, la antigua
Then bowing down his head,
Entonces, inclinándose la cabeza,
bowing in a stately, old-fashioned manner he ...
inclinándose en un moderno edificio de la antigua forma se ...
keep on bowing in the empty office ...
siguen inclinándose en la oficina vacía ...
... for how to practice ricochet bowing.
... de cómo poner en práctica inclinándose rebote.
- Click here to view more examples -
III)
cediendo
VERB
Synonyms:
yielding
,
ceding
,
relenting
bowing to us, he passed out through a door
cediendo a nosotros, al pasar a través de una puerta
stiffly bowing to her across the space of gleaming floor ...
rígidamente cediendo a ella a través del espacio de piso reluciente ...
IV)
inclinación
VERB
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
even that bowing down is not a surrender ...
esa inclinación no es una entrega ...
The ventricle bowing is most likely a ...
La inclinación ventricular parece más una ...
... where you look to see his bowing
... donde se lo mire para ver a su inclinación
... very slowly, stopping to hold absurd bowing
... , muy lentamente, deteniéndose para mantener absurda inclinación
- Click here to view more examples -
V)
postró
VERB
Synonyms:
fell
behavior or bowing to the ground;
conducta o se postró en tierra, pero ella
... said the intendant, bowing to the ground.
... dijo el intendente, se postró en tierra.
VI)
saludando
VERB
Synonyms:
waving
,
greeting
,
saluting
Problems were never solved by bowing from a balcony.
Los problemas no se resuelven saludando desde un balcón.
I was bowing to him as I walked past and ...
Yo lo estaba saludando mientras pasaba, y ...
... smirking, smiling, bowing, and measuring out ...
... sonriendo, sonriendo, saludando, y la medición de ...
- Click here to view more examples -
VII)
reverencia
VERB
Synonyms:
reverence
,
bow
,
curtsy
,
reverently
,
obeisance
,
awe
This bowing down has become ritual ...
Esta reverencia se ha convertido en un ritual ...
His bowing down has no gratitude ...
Su reverencia no llevaba ninguna gratitud ...
... trying to do the ricochet bowing.
... tratando de hacer la reverencia rebote.
bowing, and were popularly believed, when they had bowed ...
reverencia, y se cree popularmente, cuando se había inclinado ...
Okay, this concludes the bowing and kowtowing portion of ...
Bien, así concluye la reverencia y saludo típico de ...
- Click here to view more examples -
VIII)
reverencias
NOUN
Synonyms:
bows
,
reverences
,
curtsies
,
obeisances
... now and we'll concentrate on the bowing.
... ahora y concentrémonos en las reverencias.
I like the synchronised bowing.
me gustan las reverencias sincronizadas.
... , but all the bowing and curtsying, I don't ...
... pero con todo eso de reverencias y reverencias, no ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.