Safes means Cajas fuertes, Caja fuerte and Cofres in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Safes in Spanish :

safes

cajas fuertes

NOUN

They get samples of all the new safes. Les llegan muestras de las nuevas cajas fuertes.
The one to my safes, with my gems. Uno para mis cajas fuertes, con mis joyas.
The safes in the mansion were found empty. Las cajas fuertes en la mansión se encontraron vacías.
... taught him how to break safes. ... le enseñó a abrir cajas fuertes.
These safes, for instance. Estas cajas fuertes, por ejemplo.

- Click here to view more examples -

caja fuerte

NOUN

Synonyms: safe, vault, strongbox

... people keep their secrets in safes. ... gente los guarda en una caja fuerte.
... with sea view, as well as safes and telephones. ... con vistas al mar, así como caja fuerte y teléfono.
that safes of the very latest construction que la caja fuerte de la construcción más moderna
... telephones, hairdryers, safes, small fridges, ... ... , secador de cabello, caja fuerte, pequeña nevera, ...
... fax/modem point and in-room safes. ... para fax/módem y caja fuerte.

- Click here to view more examples -

cofres

NOUN

Synonyms: chests, coffers, trunks, caskets, hoods

8 safes full of money. 8 Cofres llenos de dinero.

in English

1. Safe

safe

seguro

ADJ

Synonyms: sure, insurance, secure, certain, bet, surely, confident

I feel safe with you. Me siento seguro con usted.
Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
But it's not safe there. Pero no es seguro ahí.
At a safe place at the moment. En un lugar seguro por ahora.
You said it was safe there. Dijiste que allí era seguro.
It is my job to keep this place safe. Es mi trabajo mantener seguro este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

caja fuerte

ADJ

Synonyms: safes, vault, strongbox

The information is in the safe. La información está aquí, en la caja fuerte.
The safe will be open. La caja fuerte estará abierta.
This is the combination of the safe. Esta es la combinación de la caja fuerte.
To open the safe and deliver the note. Para abrir la caja fuerte y entregar la nota.
Except that they had a safe. Salvo que tenían una caja fuerte.
As safe as in a safe. Tan segura como en una caja fuerte.

- Click here to view more examples -

III)

salvo

ADJ

Synonyms: except, unless, saved, save, safely

But you're safe from it now. Pero ahora, estás a salvo.
But we are perfectly safe. Pero estamos perfectamente a salvo.
We could be safe in the mountains. En las montañas estaremos a salvo.
I felt safe there, at peace. Me sentía a salvo ahí, en paz.
They will be perfectly safe with me. Estarán a salvo conmigo.
So safe you wouldn't believe it. Tan a salvo que no lo va a creer.

- Click here to view more examples -

IV)

sanos

ADJ

Synonyms: healthy, wholesome, sane, bodied

Safe and sound on the ground. Sanos y salvos en tierra.
And they're safe and sound. Y están sanos y salvos.
There we go, safe and sound. Aquí estamos, sanos y salvos.
All right, safe and sound. Bien, sanos y salvos.
You made it safe and sound. Lo hiciste sanos y salvos.
There he is, all safe and sound. Ahí está, todos sanos y salvos.

- Click here to view more examples -

caja

ADJ

Synonyms: box, case, gear box, housing, cash, carton, crate

You got a lot in that safe. Tiene muchas cosas en esa caja.
Here in my safe. Aquí en mi caja.
No one else had the combination to that safe. Sólo tú tenías la combinación de la caja.
This safe was brought in specially for this contest. Esta caja ha sido traída para el campeonato.
Get the safe and get out. Trae la caja y lárgate.
Nothing in that safe. No hay nada en aquella caja.

- Click here to view more examples -

2. Vault

vault

bóveda

NOUN

Synonyms: dome, vaulted, fornix

Nobody can get in the vault. Nadie puede entrar en la bóveda.
Then they moved us into the vault. Y luego nos llevaron a la bóveda.
In the vault, with the kid. En la bóveda, con el chico.
You are not in the vault room with her. No estás en la bóveda con ella.
They must have followed us from the vault. Deben habernos seguido desde la bóveda.
I need to see that vault. Necesito ver esa bóveda.

- Click here to view more examples -

II)

cámara acorazada

NOUN

Everybody into the vault. Todo el mundo adentro de la cámara acorazada.
Inside pocket like vault in bank. Bolsillo interior como cámara acorazada de banco.
And then they moved us into the vault. Y luego nos metieron en la cámara acorazada.
There is a vault behind the back wall, containing ... Hay una cámara acorazada detrás de la pared, que contiene ...
... triggered an alarm inside the vault. ... se disparó la alarma de la cámara acorazada.
... to get me the vault access codes. ... para conseguir los códigos de la cámara acorazada.

- Click here to view more examples -

III)

bodeguilla

NOUN

IV)

caja fuerte

NOUN

Synonyms: safe, safes, strongbox

The safe deposit vault of wives. La caja fuerte de esposas.
The big money's in the vault. El resto está en la caja fuerte.
Neither does the cash vault. Igual que la caja fuerte.
My boss keeps a ton of cash in his vault. Mi jefe tiene una fortuna en su caja fuerte.
We took him there to open the vault. Le llevamos para abrir la caja fuerte.
... stolen important documents from our vault. ... robado documentos importantes de nuestra caja fuerte.

- Click here to view more examples -

capilla

NOUN

Synonyms: chapel, hood, shrine

VI)

cripta

NOUN

Synonyms: crypt

... she who bravely entered the vault, found the magical vessel ... ... ella quien valientemente entró a la cripta encontró el recipiente mágico ...
some subterranean vault where the temperature is too low for ... algunos cripta subterránea donde la temperatura es demasiado baja para la ...
... was buried in the family vault day before yesterday. ... fué enterrado en la cripta familiar anteayer.
Or was the vault under the chancel of ... ¿O fue la cripta bajo el presbiterio de ...

- Click here to view more examples -

VII)

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, shelter, haven, retreat, sanctuary, hideaway, bunker

Downstairs, at the vault. Abajo, en el refugio.

3. Strongbox

strongbox

caja fuerte

NOUN

Synonyms: safe, safes, vault

And you up there, throw down that strongbox! Y tú allá arriba, tira la caja fuerte.
They got the strongbox. Se robaron la caja fuerte.
Hardly anything left of the place, except a strongbox. No quedó prácticamente nada, salvo una caja fuerte.
... if you will open the strongbox. ... si usted abre la caja fuerte.
You see the strongbox we're carrying? ¿Ve la caja fuerte que llevamos?

- Click here to view more examples -

4. Hoods

hoods

capuchas

NOUN

Synonyms: hoodies, cowls, bonnets

They should use hoods. No, tendrían que tener capuchas.
Put on your hoods and hats. Pónganse sus capuchas y sombreros.
I mean, robes, hoods. Es decir, batas y capuchas.
... less briefly clad, were covered with hoods. ... menos brevemente vestidos, estaban cubiertas con capuchas.
... they had balaclavas with hoods. ... que tenían pasamontañas con capuchas.

- Click here to view more examples -

II)

extractoras

NOUN

Synonyms: extractors

III)

capillas

NOUN

Synonyms: chapels, shrines, vaults

IV)

campanas

NOUN

Synonyms: bells, chimes, cooker, bells ringing

The hoods were thrown back: ... Las campanas fueron arrojados de nuevo: ...
Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type Ventiladores y campanas de ventilación o reciclamiento de tipo doméstico

capós

NOUN

... awaits underneath one of those hoods. ... te espera bajo uno de esos capós.
... underneath one of those hoods. ... bajo uno de esos capós.

VI)

capotas

NOUN

Synonyms: canopies

VII)

caperuzas

NOUN

Synonyms: caps

VIII)

matones

NOUN

Synonyms: thugs, bullies, hoodlums, goons, roughnecks, thuggish

Hoods always mix with other hoods. Los matones se relacionan entre sí.
You tell your hoods if they want me ... Di a tus matones que si me quieren ...
The hoods are up and down the alley all ... Los matones van y vienen por el callejón ...
No, just hoods. No, sòlo matones.
Where there're hoods, there're stool pigeons. Donde hay matones, hay chivatos.