Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Hoodlums
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Hoodlums
in Spanish :
hoodlums
1
matones
NOUN
Synonyms:
thugs
,
bullies
,
goons
,
hoods
,
roughnecks
,
thuggish
Our company is like a bunch of hoodlums.
Nuestra empresa se parece a un manojo de matones.
Those hoodlums have broken the strike.
Esos matones han acabado con la huelga.
So you fired those three hoodlums this morning.
Así que echaste a esos tres matones esta mañana.
This place is filling up, with some real hoodlums.
Este lugar está lleno de auténticos matones.
If the hoodlums don't get you, ...
Si los matones no te pegan, ...
- Click here to view more examples -
2
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
marauders
,
villains
,
bad guys
The hoodlums took off.
Los maleantes tuvieron que irse.
3
rufianes
NOUN
Synonyms:
ruffians
,
punks
,
mugs
,
hooligans
I heard my brother got mixed up with some hoodlums.
Oí que mi hermano se metió con rufianes.
More meaning of Hoodlums
in English
1. Thugs
thugs
I)
matones
NOUN
Synonyms:
bullies
,
hoodlums
,
goons
,
hoods
,
roughnecks
,
thuggish
A bunch of thugs.
Un montón de matones.
These thugs will never win.
Estos matones nunca van a ganar.
I want no thugs in my department.
No quiero matones en mi departamento.
So these thugs are in the business of fear.
Así que estos matones están en el negocio del miedo.
You like them thugs.
A ti te gustan los matones.
- Click here to view more examples -
II)
maleantes
NOUN
Synonyms:
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
villains
,
bad guys
Hires a couple of thugs, knocks off his own ...
Contrata a un par de maleantes, ataca su propio ...
... want gentlemen, they want bullies and thugs.
... quieren caballeros, ellas quieren matones y maleantes.
III)
malandros
NOUN
IV)
gamberros
NOUN
Synonyms:
punks
,
hooligans
,
louts
Who were those two thugs a while back?
¿Quiénes eran esos dos gamberros de hace un rato?
Even small time thugs won t respect them,
Incluso gamberros de poca monta no los respetaban.
V)
hampones
NOUN
VI)
desalmados
NOUN
Synonyms:
heartless
,
soulless
... and his coterie of thugs and gangsters who are running ...
... y su camarilla de desalmados y gángsters que están dirigiendo el ...
VII)
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
malefactors
,
wrongdoers
,
crook
,
miscreants
VIII)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
cronies
,
underlings
,
cohorts
,
stooges
They're thugs, they won't even talk to me.
Son secuaces, ni siquiera me hablarán.
... lived with soccer hooligans in amongst the thugs.
... vivió con los hooligans del fútbol y sus secuaces.
IX)
delincuentes
NOUN
Synonyms:
criminals
,
offenders
,
delinquents
,
delinquent
,
crooks
,
felons
,
lowlifes
... women and cutting the thugs' hands off.
... a las mujeres y cortar las manos a los delincuentes.
... is it, ruffians, thugs?
... es, rufianes, delincuentes?
2. Bullies
bullies
I)
matones
NOUN
Synonyms:
thugs
,
hoodlums
,
goons
,
hoods
,
roughnecks
,
thuggish
Next time those bullies could hurt you.
Esos matones podrían lastimarte.
I was a target for the neighborhood bullies.
Era el blanco perfecto para los matones del barrio.
Unless the bullies aren't the source of ...
A no ser que los matones no sean la fuente del ...
To stop these bullies, all we have to ...
Para detener a estos matones, todo lo que debemos ...
... can do to stop those bullies!
... podemos hacer nada para parar a esos matones.
- Click here to view more examples -
II)
bravucones
NOUN
Because he is just like one of those bullies now.
Porque él está justo como uno de esos bravucones.
Because he's just like one of those bullies now.
Porque él está justo como uno de esos bravucones.
There are bullies in this class.
Hay bravucones en esta clase.
He protected me from the bullies.
Me protegió de los bravucones.
The bullies got blamed for it anyway.
De todas formas culparon a los bravucones.
- Click here to view more examples -
III)
abusones
NOUN
I can't protect you from your bullies forever.
No puedo protegerte de tus abusones por siempre.
So those three bullies don't bug you anymore?
¿Entonces esos tres abusones no te molestan mas?
There are bullies in this class.
"Hay abusones en esta clase".
... the Gerbil and the Bullies on the Bus.
... el Jerbo y los abusones del autobús."
- Click here to view more examples -
IV)
pendencieros
NOUN
Synonyms:
quarrelsome
... they expect, like all bullies.
... que esperan, como los pendencieros.
Are we trying to attract after-school bullies?
¿Quieres atraer pendencieros del colegio?
... a fine bunch of bullies, aren't you?
... un buen hato de pendencieros, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
V)
intimidadores
NOUN
Synonyms:
intimidating
VI)
acosadores
NOUN
Synonyms:
stalkers
between bullies and psychopaths in the workplace.
entre acosadores y psicópatas en el trabajo.
VII)
abusadores
NOUN
Synonyms:
abusers
,
batterers
,
molesters
,
predators
Taken of the biggest bullies.
Tomadas de los más grandes abusadores.
I was trying to stop some bullies.
Solo estaba tratando de detener a unos abusadores de.
We had our fill of uniformed bullies.
Ya hemos tenido bastante de abusadores en uniforme.
- Click here to view more examples -
VIII)
agresores
NOUN
Synonyms:
aggressors
,
offenders
,
assailants
,
attackers
,
perpetrators
,
batterers
We're bullies, that's what it says.
Somos agresores, eso es lo que dice.
IX)
intimida
VERB
Synonyms:
intimidates
,
intimidating
Bullies children that go to ...
Intimida a los niños que toman ...
X)
abusivos
NOUN
Synonyms:
abusive
,
predatory
3. Hoods
hoods
I)
capuchas
NOUN
Synonyms:
hoodies
,
cowls
,
bonnets
They should use hoods.
No, tendrían que tener capuchas.
Put on your hoods and hats.
Pónganse sus capuchas y sombreros.
I mean, robes, hoods.
Es decir, batas y capuchas.
... less briefly clad, were covered with hoods.
... menos brevemente vestidos, estaban cubiertas con capuchas.
... they had balaclavas with hoods.
... que tenían pasamontañas con capuchas.
- Click here to view more examples -
II)
extractoras
NOUN
Synonyms:
extractors
III)
capillas
NOUN
Synonyms:
chapels
,
shrines
,
vaults
IV)
campanas
NOUN
Synonyms:
bells
,
chimes
,
cooker
,
bells ringing
The hoods were thrown back: ...
Las campanas fueron arrojados de nuevo: ...
Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
Ventiladores y campanas de ventilación o reciclamiento de tipo doméstico
V)
capós
NOUN
... awaits underneath one of those hoods.
... te espera bajo uno de esos capós.
... underneath one of those hoods.
... bajo uno de esos capós.
VI)
capotas
NOUN
Synonyms:
canopies
VII)
caperuzas
NOUN
Synonyms:
caps
VIII)
matones
NOUN
Synonyms:
thugs
,
bullies
,
hoodlums
,
goons
,
roughnecks
,
thuggish
Hoods always mix with other hoods.
Los matones se relacionan entre sí.
You tell your hoods if they want me ...
Di a tus matones que si me quieren ...
The hoods are up and down the alley all ...
Los matones van y vienen por el callejón ...
No, just hoods.
No, sòlo matones.
Where there're hoods, there're stool pigeons.
Donde hay matones, hay chivatos.
- Click here to view more examples -
IX)
cofres
NOUN
Synonyms:
chests
,
coffers
,
trunks
,
caskets
,
safes
... awaits underneath one of those hoods.
... espera bajo uno de esos cofres.
4. Crooks
crooks
I)
ladrones
NOUN
Synonyms:
thieves
,
robbers
,
burglars
,
thieving
,
muggers
She called us a lot of crooks.
Nos llamó puñado de ladrones.
She practically called us crooks.
Prácticamente nos ha llamado ladrones.
Then one of the crooks discovered it and tried to ...
Uno de los ladrones la descubrió e intentó ...
No crooks lying to you or ...
Sin ladrones que te mienten y ...
... had anything to do with crooks.
... tenido nada que ver con ladrones.
- Click here to view more examples -
II)
cibercriminales
NOUN
III)
estafadores
NOUN
Synonyms:
scammers
,
swindlers
,
hustlers
,
grifters
,
conmen
,
fraudsters
Those crooks pretending to be your friends.
Esos estafadores, haciéndose pasar por tus amigos.
You've given those crooks every cent we had in the ...
Diste a esos estafadores todo el dinero que teníamos ...
One of the least talented crooks in the world.
y uno de los estafadores más astutos del mundo.
Whenever you're dealing with crooks, you know what ...
Siempre que trates con estafadores, ¿sabes lo ...
... lett in' those crooks take over the mine ...
... a dejar que esos estafadores tomen el control de la mina ...
- Click here to view more examples -
IV)
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
hoodlums
,
marauders
,
villains
,
bad guys
... place was full of crooks!
... sitio estuviese lleno de maleantes.
... under the Law of Vagrants and Crooks.
... en virtud de la Ley de Vagos y Maleantes.
V)
delincuentes
NOUN
Synonyms:
criminals
,
offenders
,
delinquents
,
delinquent
,
felons
,
lowlifes
crooks in government groups in big business
delincuentes en los grupos de gobierno en las grandes empresas
after all these guys are crooks.
después de todo, estos tipos son delincuentes.
... report tax cheats, smugglers, and crooks anonymously.
... informar anónimamente sobre fraudes fiscales, contrabandistas y delincuentes.
you know as crooks go as they decided difference between ...
sabes como ir como delincuentes decidieron diferencia entre un ...
... kind of a job is this you need crooks?
... clase de trabajo necesitas delincuentes?
- Click here to view more examples -
VI)
timadores
NOUN
Synonyms:
scammers
,
grifters
... but you are dealing with crooks.
... pero está tratando con timadores.
VII)
sinvergüenzas
NOUN
Synonyms:
scoundrels
,
rascals
,
rabble
,
punks
He knows all the crooks.
El conoce a todos los sinvergüenzas.
So, when two crooks had a beef, ...
Así que cuando dos sinvergüenzas tenían un trozo de carne, ...
VIII)
bandidos
NOUN
Synonyms:
bandits
,
villains
,
brigands
,
gangsters
,
outlaws
,
robbers
And we became crooks.
Y nosotros en bandidos.
Crooks with pens in their pockets.
Bandidos con bolígrafos en sus bolsillos.
The crooks will think we're racing to headquarters.
Los bandidos pensarán que iremos a la central.
... there are no honest crooks anymore.
... ya no quedan más bandidos honestos.
... and crooks don't steal from other crooks.
... y bandidos no roban a otros bandidos.
- Click here to view more examples -
IX)
criminales
NOUN
Synonyms:
criminals
,
criminal
,
felons
,
criminally
There must be crooks on this island.
En esta isla hay criminales.
... get the goods on those crooks.
... conseguir nada sobre esos criminales.
... honour your agreements, but you are dealing with crooks.
... un hombre de honor, pero tratas con criminales.
Why don't you catch crooks instead of wasting our money?
Atrapen criminales en vez de desperdiciar nuestro dinero.
No sponsors, no vendors, no crooks.
Sin patrocinadores, vendedores, criminales.
- Click here to view more examples -
X)
mafiosos
NOUN
Synonyms:
mobsters
,
gangsters
,
mafia
,
mob
,
racketeers
,
mobs
... , good people and crooks.
... , de gente bien, de mafiosos.
XI)
corruptos
NOUN
Synonyms:
corrupt
,
crooked
27 years covering these crooks.
Lleva 27 años investigando a estos corruptos.
5. Marauders
marauders
I)
merodeadores
NOUN
Synonyms:
marauding
,
prowlers
... the ancient imperative of protecting oneself against marauders.
... al antiguo imperativo de protegerse a si mismo contra merodeadores.
deals with the Marauders.
se ocupa de los Merodeadores.
Of these marauders, who, in ...
De estos merodeadores, que, en ...
in issue 57 the marauders were a couple of ...
en la edición 57 de los merodeadores eran un par de ...
their band of marauders is the alternative to ...
su banda de merodeadores es la alternativa a ...
- Click here to view more examples -
II)
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
hoodlums
,
villains
,
bad guys
The country is fraught with marauders.
Está lleno de maleantes.
6. Villains
villains
I)
villanos
NOUN
Synonyms:
bad guys
,
rogues
The villains here are the ones who used the virus.
Los villanos son los que utilizaron el virus.
These are the villains you seek.
Esos son los villanos que buscas.
Theses are works of villains to cheat people.
Son trabajo de villanos para engañar a la gente.
There are no villains in this film.
En esta película no hay villanos.
These are the villains you seek.
Estos son los villanos que buscan.
- Click here to view more examples -
II)
bandidos
NOUN
Synonyms:
bandits
,
brigands
,
crooks
,
gangsters
,
outlaws
,
robbers
... hope because they're being persecuted by villains.
... esperanzas porque eran perseguidos por bandidos.
... this is a plot by the villains?
... que esto es una estratagema de los bandidos?
III)
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
bad guys
... what do we do with all these villains?
... ¿qué hacemos con todos esos maleantes?
... till you know they're not villains, eh?
... hasta que sepamos que no son maleantes, ¿eh?
IV)
malvados
NOUN
Synonyms:
evil
,
wicked
,
evildoers
All coppers are villains.
Todos los polis son malvados.
7. Bad guys
bad guys
I)
malos
NOUN
Synonyms:
bad
,
evil
,
wicked
,
ill
,
malignant
,
baddies
But none of us here are the bad guys.
Pero ninguno de nosotros somos los malos.
There are more bad guys than we have bullets.
Hay más tipo malos que las balas que tenemos.
There are more bad guys than we have bullets.
Hay tipos muy malos que tienen muchas balas.
We will never be bad guys no matter what.
Nunca seremos malos, no importa lo que pase.
We have to watch out for the bad guys.
Tenemos que tener cuidado con los malos.
- Click here to view more examples -
II)
villanos
NOUN
Synonyms:
villains
,
rogues
Be more bad guys for you tomorrow.
Mañana habrá más villanos para ti.
One of the best bad guys ever.
Uno de los mejores villanos de la historia.
Plenty of bad guys too.
También hay muchos villanos.
Those were the bad guys.
Ellos eran los villanos.
... in there talking to the bad guys.
... ahí hablando con los villanos.
- Click here to view more examples -
III)
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
villains
... world is full of bad guys and people are calling ...
... mundo está lleno de maleantes y la gente nos está llamando ...
IV)
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
malefactors
,
wrongdoers
,
crook
,
miscreants
,
thugs
8. Ruffians
ruffians
I)
rufianes
NOUN
Synonyms:
punks
,
mugs
,
hoodlums
,
hooligans
Three ruffians seized me.
Tres rufianes me rodean.
Probably be best if we avoid ruffians and thugs, though ...
Probablemente es mejor si evitamos rufianes y matones, aunque ...
... drenched that collection of hungry ruffians.
... empapado que la recolección de rufianes hambre.
Just ruffians, then.
Solo rufianes, entonces.
Nowto be manhandled by these ruffians.
Ahora me apresan estos rufianes.
- Click here to view more examples -
9. Mugs
mugs
I)
tazas
NOUN
Synonyms:
cups
,
cup
,
bowls
Let alone looking for coffee mugs.
Y mucho menos para buscar tazas de café.
Mugs with our names on them.
Y tazas con nuestros nombres.
But we were supposed to make bro mugs.
Pero nosotros íbamos a hacer tazas.
Some stood with their mugs in their hands.
Algunos estaban con sus tazas en las manos.
Couple of coffee mugs.
Un par de tazas.
- Click here to view more examples -
II)
jarras
NOUN
Synonyms:
jars
,
jugs
,
pitchers
,
flagons
,
ewers
,
steins
I gotta hide the mugs.
Tengo que esconder las jarras.
III)
jarros
NOUN
Synonyms:
jugs
,
jars
,
pitchers
... of course, the mugs are sufficient, in ...
... claro, que los jarros sean suficiente, en ...
... in the beer halls were throwing mugs at each other?
... de cervecerías se tirarán los jarros?
IV)
asalta
NOUN
Synonyms:
assails
V)
rufianes
NOUN
Synonyms:
ruffians
,
punks
,
hoodlums
,
hooligans
Just a couple of mugs.
Somos un par de rufianes.
Here, you mugs, take this dough downstairs to ...
Rufianes, lleven el dinero a ...
Now, look here, you mugs.
Bien, miren, rufianes.
What were these mugs doing?
¿Qué hacían estos rufianes?
... all I know is handling mugs.
... único que sé es manejar rufianes.
- Click here to view more examples -
VI)
tazones
NOUN
Synonyms:
bowls
,
basons
Every surface is covered with mugs of tea and coffee!
Todo está cubierto con tazones de té y café.
... on porches, drinking coffee out of mugs.
... en un porche, bebiendo café en tazones.
VII)
matones
NOUN
Synonyms:
thugs
,
bullies
,
hoodlums
,
goons
,
hoods
,
roughnecks
,
thuggish
You hire these mugs, they miss.
Has contratado a esos matones, y han fallado.
Whenever mugs get into a jam the first thing they ...
Siempre que los matones se meten en líos lo primero que ...
Look, right away, he calls us mugs.
Mira, nos llama matones.
You hire these mugs, they miss.
Contrataste a esos matones, fallaron.
- Click here to view more examples -
VIII)
tarros
NOUN
Synonyms:
jars
,
pots
,
trash cans
... boss can afford to replace a few broken beer mugs.
... jefe puede reemplazar unos cuantos tarros rotos de cerveza.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.