Accent
US
GB
ES
Translation of Accent in Spanish :
accent
1
acento
NOUN
- Your accent makes it difficult for him. Su acento hace que sea difícil para él.
- I never heard an accent like it. Nunca había oído un acento como ése.
- Most peculiar accent he had. Tenía un acento muy peculiar.
- His accent is perfect. Su acento es perfecto.
- Should have heard his accent. Deberían escuchar su acento.
- And with that accent. Y con ese acento.
2
acentuar
VERB
Synonyms: emphasize, accentuate, acent
- Everything you need to accent and highlight your changing ... Todo lo que necesitas para acentuar y destacar tu variable ...
- ... low relief and lit to accent the surface variations. ... bajorrelieve e iluminada para acentuar las variaciones de la superficie.
- ... low relief and lit to accent the surface variations. ... bajorrelieve e iluminada para acentuar las variaciones en la superficie.
3
More meaning of Accent
emphasis
I)
énfasis
NOUN
- With an emphasis on the name. Con un énfasis en el nombre.
- I want to change the whole emphasis. Quiero cambiar todo el énfasis.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- If you say it with emphasis. Si se lo dice con énfasis .
- My emphasis is on being. Mi énfasis está en ser.
- Emphasis not on the minor. El énfasis no está en menor.
II)
hincapié
NOUN
- A special emphasis will be placed on ensuring the involvement ... Se hará especial hincapié en asegurar la participación ...
- Particular emphasis will be placed on ... Se hará especial hincapié en la definición de ...
- Our emphasis is not only on the production of information, ... Hacemos hincapié no solamente en la producción de información, ...
- The emphasis should be on the ... El hincapié debía hacerse en la ...
- ... the fact that the emphasis has been placed, first and ... ... que se haya hecho hincapié, en principio y ...
- ... that leads naturally to putting the emphasis on a general right ... ... ello nos conduce naturalmente a hacer hincapié en un derecho general ...
III)
insistencia
NOUN
Synonyms: insistence, prodding, insisting, importunity, insistently, urging, insistent
- ... compensation but also the emphasis on the need for the ... ... la indemnización, sino también la insistencia en la necesidad de ...
- Your emphasis on the competence of ... Su insistencia en la competencia de ...
- This renewed emphasis on an integrated approach to ... Esta insistencia renovada en un enfoque integrado ...
- The relentless emphasis on the "harmonious" presence of large ... La incesante insistencia en la presencia "armoniosa" de grandes ...
- the emphasis which should be placed on prevention, assistance and ... la insistencia que conviene poner en la prevención, ayuda y ...
- ... has been marked by a heavy emphasis on symbolism - her ... ... ha estado marcado por una profunda insistencia en el simbolismo - ...
IV)
acento
NOUN
- We are concerned about the emphasis he placed on competitiveness ... Nos preocupa el acento que ha puesto sobre la competitividad ...
- ... desirable and should place emphasis on ensuring and sustaining ... ... deseables y deben poner el acento en asegurar y sostener el ...
- And here is where I would put the new emphasis. Y aquí yo pondría un nuevo acento.
V)
twang
I)
acento
NOUN
- with a nasal twang, while we believe in the ... con un acento nasal, mientras que nosotros creemos en la ...
- ... he exclaimed, with a twang of voice and a ... ... , exclamó, con acento de la voz y una ...
- strike her, with a twang, though it was ... golpearla, con un acento, a pesar de que estaba ...
emphasize
I)
enfatizar
VERB
Synonyms: overstate
- We have to emphasize the mandatory welfare program. Debemos enfatizar el programa de asistencia social obligatoria.
- I cannot emphasize this too strongly. No puedo enfatizar esto lo suficiente.
- When you want to emphasize or add a special effect ... Si desea enfatizar o agregar un efecto especial ...
- To emphasize how information systems can be used at ... Enfatizar cómo se pueden usar los sistemas de información en los ...
- I will use this campaign to emphasize what we have in ... Usaré esta campaña para enfatizar lo que tenemos en ...
- To emphasize and support the importance ... Enfatizar y apoyar la importancia ...
II)
acentuar
VERB
Synonyms: accentuate, acent
- Emphasize the value of providing a diverse range of ... Acentuar el valor de crear una gama diversa de ...
- We would like to emphasize our interesting experience that ... Nos gustaría acentuar nuestra interesante experiencia de que ...
- ... brush to de-emphasize or accentuate certain features in the ... ... pincel para disimular o acentuar determinadas características de la ...
- ... MAGIC ONE so that we emphasize our curve "C" ... MAGIC ONE para así acentuar nuestra cuerva "C"
III)
destacar
VERB
- It is to emphasize the tower of the tribute ... Es de destacar la torre del homenaje ...
- It is important to emphasize that national productions are usually ... Es importante destacar que las producciones nacionales suelen estar ...
- It is important to emphasize that these projections are not ... Es importante destacar que estas proyecciones no son ...
- I should like to emphasize two objectives which could be given ... Quisiera destacar dos objetivos que podrían recibir una ...
- I'd like to emphasize those. Me gustaría destacar eso.
- I would like to emphasize a few main points. Quisiera destacar algunas cuestiones centrales:
IV)
hincapié
VERB
- I would like to emphasize that the drafting of this resolution ... Deseo hacer hincapié en que la redacción de esta resolución ...
- We emphasize the importance of the establishment of the ... Hacemos hincapié en la importancia del establecimiento de ...
- I wish to emphasize that our commitment to ... Deseo hacer hincapié en que nuestro compromiso para ...
- I would like to emphasize that the settlement of frozen conflicts ... Querría hacer hincapié en que la resolución de los conflictos congelados ...
- ... managers will need to emphasize the cost savings and ... ... los administradores deberán hacer hincapié en las economías y en las ...
- ... that his delegation wished to emphasize the statement made by the ... ... que su delegación desea hacer hincapié en la declaración del ...
V)
subrayar
VERB
Synonyms: underline, stress, highlight, underlining
- I also want to emphasize the need in whatever ... También quiero subrayar la necesidad en todo lo que ...
- I want to emphasize and reiterate some of the points that ... Quiero subrayar y reiterar algunos de los puntos del ...
- It is also important to emphasize the political stability – and ... Y es igualmente importante subrayar la estabilidad política – y la ...
- I should like to emphasize three profoundly innovative aspects of ... Quisiera subrayar tres aspectos profundamente innovadores ...
- ... social partners is to emphasize their interest and responsibility for ... ... interlocutores sociales es para subrayar su interés y responsabilización en ...
- I would like to emphasize that the railways must join in ... Quiero subrayar que los ferrocarriles deberán ...
VI)
recalcar
VERB
Synonyms: stress, underscore
- I wish to emphasize that the tumor is ... Quiero recalcar que el tumor es ...
- Except to emphasize the fact that our ... Solo queda recalcar el hecho de que este ...
- I can´t emphasize enough the importance ofhis visit. Sobra recalcar la importancia de su visita.
- I believe this is to emphasize Creo que esto es para recalcar
- I must emphasize the role and the ... Debo recalcar el papel y la ...
- It is very important to emphasize that the segregation of ... Es muy importante recalcar que la segregación de ...
VII)
resaltar
VERB
Synonyms: highlight, protruding, underline
- Not afraid to emphasize the curtains. No tienes miedo a resaltar las cortinas.
- ... remove menu clutter and emphasize commands you frequently use ... ... despejar los menús y resaltar comandos que utilice con más frecuencia ...
- ... and what he did was to emphasize the poetry within the ... ... y lo que hizo fue resaltar la poesía de los ...
- It is important to emphasize, that the investment ... Es importante resaltar, que entonces la inversión ...
- ... and an aspect that is worth to emphasize, ... y un aspecto que vale la pena resaltar,
- ... done is to re-emphasize the ... hecho es volver a resaltar el
VIII)
remarcar
VERB
- ... serve us and began to emphasize the most important. ... nos sirven y empezamos a remarcar lo más importante.
- But again, I want to emphasize, De nuevo, quiero remarcar
IX)
insistir
VERB
Synonyms: insist, dwell, insistence, reiterate, harping
- I wish to emphasize that all of us ... Quisiera insistir en que todos nosotros ...
- I would like to emphasize the fact that any ... Me gustaría insistir en el hecho de que cualquier ...
- ... this opportunity to re-emphasize the fundamental relationship between ... ... esta oportunidad para volver a insistir en la relación fundamental entre ...
- But I want to emphasize that this case is ... Pero quiero insistir en que este caso tiene ...
X)
énfasis
VERB
- this is to emphasize on the dimension ' ... éste es dar énfasis a sobre el dimensión ' ...
- Which word did he emphasize? ¿En cuál palabra hizo énfasis?
- * We need to emphasize that this new world government ... * Nosotros necesitamos dar énfasis a que este nuevo gobierno mundial ...
accentuate
I)
acentuar
VERB
- Reforms tended to accentuate inequalities. Las reformas tienden a acentuar la desigualdad.
- To accentuate the masculine image. Para acentuar su imagen masculina.
- And you want to accentuate that. Y quieres acentuar eso.
- ... someone new, your mind tends to accentuate their flaws. ... alguien nuevo tu mente tiende a acentuar sus defectos.
- ... danger is that such groups could accentuate the divisions of a ... ... peligro es que esos grupos podrían acentuar las divisiones de una ...
spotlights
I)
focos
NOUN
- Lens flare is produced by lightbulbs and spotlights. La reflexión de lentes es producida por bombillas y focos.
- Lightbulbs and spotlights support light scatter. Las bombillas y focos soportan la difusión de luz.
- and there are spotlights above the stage. y encima del escenario hay focos.
- spotlights five decorated servicewomen from ... focos cinco mujeres militares decoradas de ...
II)
proyectores
NOUN
Synonyms: projectors, headlamps
- searchlights or spotlights of a kind used ... los proyectores de alumbrado de los tipos utilizados ...
- Searchlights and spotlights for stage sets, photographic, or ... Proyectores para decorados, fotografía o ...
III)
reflectores
NOUN
Synonyms: reflectors, searchlights, spotlight, reflecting, limelight
- ... night falls, our spotlights should lead us to him like ... ... cae la noche, nuestros reflectores nos llevarán hacia él ...
bulbs
I)
bulbos
NOUN
- Your bulbs are flourishing. Sus bulbos están floreciendo.
- These bulbs are lilies, too. Estos bulbos también son lirios.
- The bulbs are broken in here. Los bulbos se dividen aquí.
- The bulbs in the secret garden must have been ... Los bulbos en el jardín secreto que se han ...
- Bulbs face the inner side and leaves face the aisle ... Los bulbos quedan hacia adentro y las hojas hacia el pasillo ...
- ... garden shop asking for bulbs, you know? ... tienda de jardinería preguntando por bulbos.
II)
bombillas
NOUN
Synonyms: lights, lamps, illuminants
- You think decisions are made with flashlight bulbs. Crees que las decisiones son como bombillas de linterna.
- ... you can get here is plenty of bulbs. ... usted puede conseguir aquí un montón de bombillas.
- ... leaves which emerge fully developed from bulbs. ... las hojas que surge completamente desarrollado de bombillas.
- ... new bulb, check both bulbs and verify that they are ... ... nueva bombilla, controle ambas bombillas y comprobar que son ...
- These bulbs don't last very long. Estas bombillas están durando muy poco.
- ... things from wires, bulbs, batteries, transistors and ... ... cosas con alambres, bombillas, pilas, transistores y ...
III)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, light bulbs, outbreaks, hotbeds
- ... call right now, there's even two more bulbs. ... llama ahora mismo, incluso hay dos focos más.
- You really oughtn't use those flash bulbs because. Realmente usted no debería usar esos focos porque.
IV)
lámparas
NOUN
Synonyms: lamps, lights, chandeliers, lanterns
- ... have a couple hundred more bulbs to check. ... , es que tengo un montón de lámparas para revisar.
- The broken bulbs were props. Las lámparas rotas emitían algo.
- Some of the bulbs are date-stamped. Algunas de las lámparas tienen fecha.
- ... , positioning of the bulbs, and the newborn's responses ... ... , la posición de las lámparas y las respuestas del bebé ...
- Wait there's even bulbs we're doing. Espera incluso hay lámparas que estamos haciendo.
- ... mainly visible light so these bulbs don't need a ... principalmente luz visible, por lo que esas lámparas no necesitan
light bulbs
I)
bombillas
NOUN
Synonyms: lights, bulbs, lamps, illuminants
- And we got these light bulbs on. Y tenemos estas bombillas de luz.
- They even removed the light bulbs from the ceiling. Ellos incluso quitaron las bombillas del techo.
- ... but one or two light bulbs are down. ... pero se han fundido una o dos bombillas.
- here are many companies that manufacture small light bulbs aquí hay muchísimas empresas pequeñas que fabrican bombillas de bajo consumo
- In fact you can control up to 50 different light bulbs De hecho, puedes controlar hasta 50 bombillas diferentes
II)
focos
NOUN
- He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper ... Rompió todos los focos con el taco de mi zapato ...
- Did you break all those light bulbs? ¿Tú rompiste esos focos?
- from these two light bulbs, and we have 0.45 ... a partir de estos dos focos, y tenemos 0,45 ...
outbreaks
I)
brotes
NOUN
- There are two kinds of herpes outbreaks. Existen dos tipos de brotes de herpes.
- A way to prevent further outbreaks. Una manera de prevenir más brotes.
- Measles outbreaks can be prevented by achieving and ... Los brotes de sarampión se pueden evitar alcanzando y ...
- Recent outbreaks of the mumps have ... Los brotes recientes de paperas han ...
- ... in either of these outbreaks, however. ... en cualquiera de estos brotes.
II)
III)
epidemias
NOUN
Synonyms: epidemics
- ... early fall and may occur as single cases or outbreaks. ... el otoño y puede ocurrir como casos aislados ó epidemias.
- Outbreaks still occur in the ... Las epidemias todavía ocurren en los ...
- ... to develop plans of action to control outbreaks. ... para desarrollar planes de acción para contener epidemias.
- ... thirds of the 950 outbreaks that WHO investigated in ... ... tercios de las 950 epidemias que la OMS investigó en ...
IV)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, hotbeds
- ... with the outbreak or outbreaks referred to in (i) ... ... con el foco o focos contemplados en el inciso i ...
- Whereas outbreaks of bovine spongiform encephalopathy continue within ... Considerando que siguen apareciendo focos de encefalopatía espongiforme bovina en el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.