Soundness
US
GB
ES
Translation of Soundness in Spanish :
soundness
1
solidez
NOUN
Synonyms: strength, solidity, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... depend only on the soundness of the banking system and ... ... dependen exclusivamente de la solidez del sistema bancario y ...
- ... also legal doubts about the soundness of the legal basis ... ... suman las dudas jurídicas sobre la solidez de los fundamentos jurídicos ...
- ... method of assessing the soundness and expected life of concrete ... ... método para evaluar la solidez y prever la duración de concreto ...
- seriously to doubt the soundness of the views he ... serio para dudar de la solidez de las opiniones que ...
- ... as an area of stability and fiscal soundness. ... como una zona de estabilidad y solidez fiscal.
2
3
solvencia
NOUN
Synonyms: solvency, creditworthiness
- A reputation for integrity—soundness, honesty, adherence ... Una reputación de integridad -de solvencia, honradez y adhesión ...
- ... to confidence in their soundness, banks extend credit ... ... a la confianza en su solvencia, los bancos otorgan crédito ...
- ... the financial system's safety and soundness, would review the ... ... la seguridad y la solvencia del sistema financiero, examinarían las ...
More meaning of Soundness
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
solidity
I)
solidez
NOUN
Synonyms: strength, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- A symbol of stability and solidity. Un símbolo de estabilidad y solidez.
- Hence the illusion of solidity. De ahí la ilusión de solidez.
- Stability and solidity are elements of happiness. Estabilidad y solidez son elementos de la felicidad.
- Great solidity and robustness, mix an ideal of ... La grandes solidez y robustez, mezclan un ideal de ...
- ... accounting for density and temperature and solidity factors? ... densidad y temperatura y factores de solidez?
fastness
I)
II)
solidez
NOUN
Synonyms: strength, solidity, soundness, robustness, sturdiness, resiliency
- their fastness, at worst, ... su solidez, en el peor de los casos, ...
- ... and up-stairs to the fastness of her own room ... ... y sube las escaleras a la solidez de su propia habitación ...
robustness
I)
robustez
NOUN
Synonyms: sturdiness, robust, ruggedness
- Their robustness and reliability are therefore guaranteed. Por lo tanto se garantiza robustez y fiabilidad.
- Great solidity and robustness, mix an ideal ... La grandes solidez y robustez, mezclan un ideal ...
- ... while still offering great robustness and good performance. ... la vez que ofrece una gran robustez y buen rendimiento.
- Hints of robustness survived in him, more than a hint ... Consejos de robustez sobrevivido en él, más que un toque ...
II)
solidez
NOUN
Synonyms: strength, solidity, soundness, fastness, sturdiness, resiliency
- The robustness and diversity of our planet's ecological system ... La solidez y la diversidad del sistema ecológico de nuestro planeta ...
- ... their concerns about the robustness of the rebound in the ... ... sus preocupaciones sobre la solidez de la recuperación de la ...
- such robustness, that they seemed ... solidez tal, que parecía ...
- ... changed to increase security and robustness. ... cambiado para aumentar la seguridad y solidez.
sturdiness
I)
II)
resiliency
I)
resiliencia
NOUN
Synonyms: resilience, resilient, undying
- was fundamental to their resiliency. fue fundamental para su resiliencia.
- Increases resiliency against network issues for ... Aumenta la resiliencia contra problemas de la red para ...
- Highest levels of resiliency and availability – offering ... Mayores niveles de resiliencia y disponibilidad, brindando ...
- ... designed for high scalability and high resiliency. ... diseñada para lograr alta escalabilidad y resiliencia.
II)
III)
alto-viveza
NOUN
IV)
validity
I)
validez
NOUN
- I completely demonstrated the validity of this program. He demostrado completamente la validez de este taller.
- Formal validity relates to the particular rules ... La validez formal tiene que ver con las normas particulares ...
- The validity of the information lies in how it drives ... La validez de la información reside en cómo impulsa ...
- ... have now lost their validity. ... día han perdido su validez.
- ... and your observations on the validity of the work. ... , así como sus observaciones sobre la validez del trabajo.
- ... to the field not the validity of the field itself. ... al campo, y no la validez del campo mismo.
II)
vigencia
NOUN
- ... a style with great validity that nearly all the ... ... de un estilo con gran vigencia que interpretan casi todos los ...
- ... and has the same validity as the course for ... ... , y tiene la misma vigencia que la del curso para ...
- ... of investigation, linked to the validity of human rights, ... de investigación ligadas a la vigencia de los derechos humanos,
- 5. Legal validity of this disclaimer 5. Vigencia legal de esta exención de responsabilidad
- Validity expires: 29-02 ... Vigencia: 29-02 ...
- Validity expires: 31-12 ... Vigencia: 31-12 ...
valid
I)
válido
ADJ
- Trace is confirmed and valid. El rastro está confirmado y es válido.
- This is not a valid tracking number. Este no es un número válido de rastreo.
- I think it's a valid point. Creo que es un punto de vista válido.
- That does seem to be a valid principle. Eso parece ser un principio válido.
- If it is not it's less valid. Si no lo es, es menos válido.
- Not valid for three days. No es válido durante tres días.
II)
vigente
ADJ
Synonyms: existing, current, force, applicable, prevailing
- ... the same and still valid ... el mismo y sigue vigente
- ... the rate of the refund valid on the last days of ... ... tipo de la restitución vigente el último día de ...
- ... which the intervention price valid on the day of ... ... del precio de intervención vigente el día de la ...
- ... equal to the intervention price valid at the moment of ... ... igual al precio de intervención vigente en el momento de ...
- ... the rate of the refund valid on the last day of ... ... tipo de la restitución vigente el último día de ...
- ... and/or business: valid passport, * visa, ... ... y/o Negocios: Pasaporte vigente*, Visa, ...
solvency
I)
solvencia
NOUN
Synonyms: creditworthiness, soundness
- The conclusion is that now our financial solvency. La conclusión es que ahora nuestra solvencia financiera.
- Issues of solvency not only affect banks ... Los problemas de solvencia no solo afectan a los bancos ...
- ... underlying problem for a sovereign with solvency issues. ... problema subyacente de un estado soberano con problemas de solvencia.
- ... overshadowed by considerations of solvency. ... desaparece y da paso al criterio de la solvencia.
- ... assessing the liquidity and solvency of an enterprise. ... evaluar la liquidez y la solvencia de la empresa.
creditworthiness
I)
solvencia
NOUN
- Creditworthiness is particularly important during ... La solvencia es especialmente importante durante ...
- ... be possible to improve the creditworthiness of companies by reducing ... ... ser posible mejorar la solvencia de las empresas mediante la reducción ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.