Resisting
US
GB
ES
Translation of Resisting in Spanish :
resisting
1
resistencia
VERB
- impossibility of his resisting them with success?" imposibilidad de su resistencia a ellos con éxito?
- so it's probably the scariest part resisting really por lo que es probablemente la parte más aterradora resistencia realmente
- ... and a block of resisting nations. ... y un bloque de naciones en resistencia.
- ... you to 30 days for resisting an officer. ... a 30 días por resistencia a la autoridad.
- ... they pursued their way against the wind, resisting it with ... siguieron su camino contra el viento, la resistencia con
2
resistirse
VERB
- Stop resisting your brethren. Dejen de resistirse hermanos.
- of resisting them, they formed ... de resistirse a ellos, se formó ...
- ... her present surroundings there was small hope of resisting it. ... su entorno actual hay pocas esperanzas de resistirse a ella.
- There's no use resisting No tiene sentido resistirse.
- Stop resisting, my brethren! ¡Dejen de resistirse, hermanos!
3
oxidación-resistencia
NOUN
More meaning of Resisting
resistance
I)
resistencia
NOUN
- There will be resistance from the old guard. Habrá resistencia de la vieja guardia.
- The resistance could use your help. A la resistencia le vendría bien tu ayuda.
- You are part of the resistance. Ustedes son parte de la resistencia.
- That is the strength of civil resistance. Ahí está la fuerza de la resistencia.
- A friend from the resistance. Un amigo de la resistencia.
- Says washing weakens a man's resistance. Dice que lavarse debilita la resistencia del hombre.
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
endurance
I)
resistencia
NOUN
- He says it's going to build up my endurance. El dice que eso ayudará a mejorar mi resistencia.
- Namely endurance and bodies. A saber resistencia y cuerpo.
- And the endurance is undeniable too. Y la resistencia también es innegable.
- My training should give them power and endurance. Mi entrenamiento debe darles poder y resistencia.
- He had endurance, but not my kind of speed. Tenía resistencia, pero no mi velocidad.
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, stamina, endure, forbearance
- You got no endurance for pain. No tienes aguante para el dolor.
- That speed and endurance don't necessarily go. La velocidad y el aguante no forzosamente.
- Give me your all, your endurance, your patience and ... Denme todo su aguante y su paciencia y ...
- ... a test of your endurance. ... es una prueba de vuestro aguante.
- ... for their faith and endurance which never fails them. ... por su fe y aguante, que nunca les falla.
III)
enduro
NOUN
Synonyms: enduro
- Endurance racing is the equestrian equivalent of ... Las carreras de enduro son el equivalente del ...
- ... a first lesson in endurance for new participants which ... ... una primera lección de enduro para los nuevos participantes, que ...
IV)
stamina
I)
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, endurance, endure, forbearance
- I guess that some people have stamina. Supongo que algunas personas tienen aguante.
- Strong stamina and weak stomachs. Mucho aguante y poco estómago.
- This takes a lot of stamina to record this video. Esto toma mucho aguante para grabar este video.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
III)
resistencia
NOUN
- The stamina of youth. La resistencia de la juventud.
- Not everybody has your stamina. No todo el mundo tiene tu resistencia.
- For a small man, he had great stamina. Para ser un hombre pequeño, tenía mucha resistencia.
- One must have stamina. Hay que tener resistencia.
- Each figure has different abilities, stamina and importance. Cada pieza tiene diferentes habilidades, resistencia e importancia.
IV)
vigor
NOUN
- Now it's heart and stamina. Ahora es corazón y vigor.
- Notes you have exceptional stamina. Que tienes un vigor excepcional.
- I have the desire, the stamina. Tengo el deseo, el vigor.
- I have superior visual acuity and stamina. Tengo superior precisión visual y vigor.
- ... admired the strength and stamina of dancers. ... admirado la fortaleza y el vigor de los bailarines.
V)
vitalidad
NOUN
Synonyms: vitality, vibrancy, liveliness
- ... and a general lack of stamina, my health is ... ... y una falta de vitalidad en general, mi salud es ...
- ... give me the energy and stamina to push those limits ... me da la energía y vitalidad para empujar los límites
tensile
I)
II)
III)
resistencia
ADJ
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- ... and have twice the tensile strength. ... , y tienen el doble de resistencia.
resist
I)
resistir
VERB
- It should increase his ability to resist. Esto debería incrementar su capacidad para resistir.
- The occupation collective voted unanimously to resist. La ocupación colectiva votó unánimemente resistir.
- You can let resist. Puedes dejar de resistir.
- The sacred duty to resist! El deber sagrado de resistir.
- Give me strength to resist the temptation of the flesh. Dame fuerzas para resistir la tentación de la carne.
- To resist this fascination. A resistir esta fascinación.
II)
resistirse
VERB
Synonyms: reluctant
- A prize he could never resist. No podrá resistirse a él.
- But he cannot resist the water. Pero no puede resistirse al agua.
- It is pointless to resist, my son. Es inútil resistirse hijo mío.
- No man can resist this. Ningún hombre puede resistirse.
- Except how to resist temptation. Menos a resistirse a la tentación.
- Women are powerless to resist me. Las mujeres no pueden resistirse a mí.
reluctant
I)
reacios
ADJ
Synonyms: unwilling, loath, disinclined, hesitant, averse
- He wore a tweed suit and a reluctant orange tie. Llevaba un traje de tweed y una corbata naranja reacios.
- ... to me, students seem reluctant to do this. ... para mí, los estudiantes parecen reacios para hacer esto.
- The enemy were scattered into reluctant groups. El enemigo se dispersaron en grupos reacios.
- ... for their animals are reluctant to transfer them to ... ... por sus animales son reacios a ceder a sus animales a ...
- ... and they were greatly reluctant and embarrassed to talk about ... ... y se han mostrado reacios y avergonzados de hablar de ...
II)
renuente
ADJ
Synonyms: reluctantly, unwilling
- The doctor seems reluctant to discuss his medical experiences. El doctor estâ renuente a discutir su experiencia médica.
- From the beginning you seemed so reluctant. Desde el principio, parecías tan renuente.
- He was reluctant to talk about it. Se mostró renuente a hablar de ella.
- And so he would be reluctant to ask what happened. Y así él estaría renuente a preguntar qué pasó.
- You are reluctant to take action because ... Estás renuente a entrar en acción, porque ...
III)
reticente
ADJ
Synonyms: reticent, unwilling, reluctantly
- I think it's a reluctant dragon. Creo que es un dragón reticente.
- I mean, i was reluctant about it at first. Quiero decir, era reticente a esto desde el principio.
- some people who were initially very reluctant, algunas personas que fueron inicialmente muy reticente,
- I understand why you're reluctant to believe us, ... Entiendo por qué estás reticente a creer nos, ...
- ... the local population, which is reluctant to rent accommodation to ... ... la población local, que es reticente a alquilar viviendas a ...
IV)
V)
resisten
ADJ
- ... and qualified attorneys were reluctant to participate in the ... ... y los abogados cualificados se resisten a participar en el ...
- ... feared reprisals and were reluctant to lodge complaints with ... ... temen las represalias y se resisten a presentar denuncias ante ...
- ... to new clients and reluctant to open their doors to ... ... a nuevos clientes y se resisten a abrir sus puertas a ...
- are reluctant and so they didn't ... se resisten y lo que no ...
- ... in the lab that reluctant to bring the lemon ... en el laboratorio que resisten a llevar el limón
VI)
regañadientes
ADJ
Synonyms: grudgingly, reluctantly, grudging, unwillingly
- Neither willing nor reluctant, As she went ... Ni quiere ni a regañadientes, como ella fue ...
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.