Fastness means Firmeza and Solidez in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fastness

Translation of Fastness in Spanish :

fastness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadiness, decisiveness, steadfastly, firming

solidez

NOUN

Synonyms: strength, solidity, soundness, robustness, sturdiness, resiliency

their fastness, at worst, ... su solidez, en el peor de los casos, ...
... and up-stairs to the fastness of her own room ... ... y sube las escaleras a la solidez de su propia habitación ...

in English

1. Steadiness

steadiness

regularidad

NOUN

Synonyms: regularity, regularly, consistency

II)

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, fastness, firmly, decisiveness, steadfastly, firming

That shows your steadiness. Eso demuestra tu firmeza.
That shows your steadiness. Eso revela tu firmeza.
have the correct steadiness of character. tiene la firmeza de carácter.
the steadiness of a silver birch, la firmeza de un abedul de plata,

- Click here to view more examples -

III)

constancia

NOUN

Synonyms: constancy, consistency, perseverance, steadfastness

... of food - were steadiness and ... de alimentos - fueron la constancia y

2. Decisiveness

decisiveness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, fastness, firmly, steadiness, steadfastly, firming

Its introduction required courage and decisiveness. Su introducción exigió coraje y firmeza.
It has to show decisiveness at the political level. Tiene que mostrar firmeza en el plano político.
... solidified her reputation for decisiveness and raw courage. ... solidificó su reputación de firmeza y coraje crudo.

- Click here to view more examples -

II)

decisión

NOUN

Synonyms: decision, choice, decide, ruling

... not possible without political attention and decisiveness. ... imposible sin la atención y la capacidad de decisión políticas.
When you break policies, you show decisiveness. Cuando rompes políticas, demuestras decisión.
We have to tackle it with decisiveness. Tenemos que abordarlo con decisión.
... to act with unity, decisiveness and perseverance, as ... ... actuar con unidad, con decisión y con perseverancia, como ...
... must react with the same decisiveness to diversify its energy supplies ... ... debe reaccionar con la misma decisión para diversificar sus suministros energéticos ...

- Click here to view more examples -

3. Strength

strength

fuerza

NOUN

Synonyms: force, power

I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.

- Click here to view more examples -

II)

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold

We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.

- Click here to view more examples -

III)

resistencia

NOUN

Synonyms: resistance, endurance, resisting, resistant, stamina, tensile

So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.

- Click here to view more examples -

IV)

solidez

NOUN

Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency

... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...

- Click here to view more examples -

intensidad

NOUN

Synonyms: intensity, intense, intensely, loudness

Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad

- Click here to view more examples -

VI)

potencia

NOUN

Synonyms: power, potency, powered, output, wattage

But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.