Hooligan means Gamberro in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hooligan

Meaning of Hooligan in Spanish :

hooligan

gamberro

NOUN

Synonyms: thug, punk, trickster, lout

A hooligan stole it from me. Un gamberro lo robó de mí.
You go get that hooligan. Tú ve a por ese gamberro.
He'll never turn into a hooligan. Nunca será un gamberro.
He was a hooligan, you know? Era un gamberro, usted lo sabe,?
You're some hooligan trying to steal his motorcar. Es un gamberro intentando robarle el coche.

- Click here to view more examples -

in English

1. Punk

punk

NOUN

That style is punk. Esa forma es punk.
Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
That was punk rock, bro. Eso fue punk rock, hermano.
Punk is here forever. El punk es para siempre.
That is so punk rock. Eso es muy de punk rock.
That punk stole our hood ornament. Ese punk robó nuestra decoración del capó.

- Click here to view more examples -

II)

punky

NOUN

We have pictures, punk. Tenemos fotos, punky.
You're that punk kid. Eres ese niño punky.
You're a punk! Eres un punky!
You're a punk who doesn't deserve to have ... Eres un punky que no se merece tener a ...

- Click here to view more examples -

III)

gamberro

NOUN

Synonyms: hooligan, thug, trickster, lout

Tell her what her punk kid's been up to. Decirle loque ha hecho el gamberro de su hijo.
... paying bribes to every punk that comes along. ... pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
You're some random punk who sells for me. Eres un gamberro cualquiera que vende para mí.
Don't even try it, punk. Ni lo intentes, gamberro.
Get out of here, you punk or I'II call the ... Fuera de aquí, gamberro o llamaré a la ...
... the keys, you punk? ... las llaves tú, gamberro?

- Click here to view more examples -

IV)

mocoso

NOUN

Synonyms: brat, little brat, sneezy, snotty, snot, squirt

There was a world once, you punk. Una vez hubo un mundo, mocoso.
You find that punk. Encuentra a ese mocoso.
The punk was no punk. El mocoso no era tal.
Wash it from time to time, you punk. Mocoso, lávalo de vez en cuando.
The punk didn't take anything. El mocoso no se llevó nada.
Get a life, punk. Búscate una vida, mocoso.

- Click here to view more examples -

rufián

NOUN

Synonyms: ruffian, pimp, hoodlum, thug, mug, scoundrel

This punk had it coming to him. El rufián se lo ha buscado.
This punk shattered my monthly record. Este rufián hizo pedazos mi record mensual.
... been looking for this punk a long time. ... estado buscando a este rufián por mucho tiempo.
I won't be a punk anymore. Ya no seré más un rufián.
Yes this punk threatens the very future of ... Ese rufián amenaza el futuro del ...
Have you had enough, punk? ¿Ya tuviste suficiente, rufián?

- Click here to view more examples -

VI)

patán

NOUN

Synonyms: muttley, jerk, lout, oaf, redneck, boor

That punk is fiinished down here. Ese patán quedó arruinado aquí.
This guy's a punk. Este tipo es un patán.
... that net on any punk that gets near our ... ... la red en cualquier patán que se acerque a la ...
... the guy is a punk. ... el tipo es un patán.
... a traffic ticker and some punk? ... una multa y un patán?
A traffic ticket and some punk? ¿Por una multa y un patán?

- Click here to view more examples -

VII)

cerdo

NOUN

Synonyms: pig, pork, hog, swine, pigs

... about finished waitin' for my money, punk. ... cansado de esperar mi dinero, cerdo.
Bring that punk to the interrogation room. Lleva a ese cerdo a Interrogatorios.

VIII)

vago

NOUN

Synonyms: vague, lazy, bum, vaguely, vagus, slacker, slob

You have the right to remain silent, punk! Tiene derecho a guardar silencio, vago.
This kid's just a punk. Este es un vago.
Let go the bag, punk. Deja la bolsa, vago.
I know what you're thinking', punk. Se en que estas pensando, vago.
That punk was undressing her! Ese vago casi la estaba desnudando.
What do you want, punk? Que quieres, vago?

- Click here to view more examples -

2. Trickster

trickster

embaucador

NOUN

You got a trickster on your hands. Tenéis a un embaucador entre manos.
Or a trickster, or a warrior. Había un duende, o un embaucador o un guerrero.
... funny reference to her being a bit of a trickster. ... referencia a su divertido ser un poco de un embaucador.
If it is a, Trickster. Si es un embaucador.
There was a goblin or a Trickster, or a warrior ... Había un duende, o un embaucador, o un guerrero ...

- Click here to view more examples -

II)

arlequín

NOUN

Synonyms: harlequin

Because nobody tricks the Trickster. Porque nadie juega con el Arlequín.
It has been insane since we brought the Trickster in. Ha sido una locura desde que atrapamos al Arlequín.
The Trickster to you. Para ti, el Arlequín.
The trial of the Trickster. El juicio del Arlequín.
The detective responsible for bringing the Trickster to justice. La detective responsable de detener al Arlequín.

- Click here to view more examples -

III)

gamberro

NOUN

Synonyms: hooligan, thug, punk, lout

... with this treat from our tidal trickster. ... con este trato de nuestro gamberro de las mareas.
I take Playful / Trickster at level 3 and ... Cojo Juguetón / Gamberro a nivel 3 y ...
... him with Playful / Trickster. ... él con Juguetón / Gamberro.

- Click here to view more examples -

IV)

tramposo

NOUN

Synonyms: cheat, tricky, sneaky

... a fraud, a trickster. ... un impostor, un tramposo.

embustero

NOUN

Synonyms: liar, cheater, deceiver

... also have been considered as a trickster, on the many ... ... haber considerado también como un embustero, en el muchas ...
... was called an impostor trickster, evildoer, liar. ... fue llamado un impostor embustero, malhechor, mentiroso.

VI)

estafador

NOUN

Synonyms: swindler, scammer, hustler, con artist, grifter, fraudster, conman, sharper

Waste of bullets for you, trickster. Sería un gasto de balas innecesario, estafador.
He is the trickster. Él es el estafador.

3. Lout

lout

patán

NOUN

Synonyms: muttley, jerk, punk, oaf, redneck, boor

You already talk like a lout. Ya hablas como un patán.
The man's a lout, of course. Ese hombre es un patán, claro está.
That low-born provincial lout pursued him like a ... Que nació bajo patán provincial le persiguió como una ...
lout who had opened the door for ... patán que había abierto la puerta para ...
... a brute and a lout! ... un bruto y un patán!