Lout
US
GB
ES
Translation of Lout in Spanish :
lout
1
patán
NOUN
- You already talk like a lout. Ya hablas como un patán.
- The man's a lout, of course. Ese hombre es un patán, claro está.
- That low-born provincial lout pursued him like a ... Que nació bajo patán provincial le persiguió como una ...
- lout who had opened the door for ... patán que había abierto la puerta para ...
- ... a brute and a lout! ... un bruto y un patán!
2
gamberro
NOUN
More meaning of Lout
muttley
I)
patán
NOUN
- Muttley maneuvers into position. Patán se pondrá en posición.
- Muttley ought to be finished. Patán ya debe haber acabado.
- Muttley, you'll lose your medals for this. Patán, perderás tus medallas por esto.
- Muttley, you know what to do. Patán, ya sabes lo que hay que hacer.
- Muttley, you know what to do. Patán, ya sabes lo que has de hacer.
jerk
I)
imbécil
NOUN
- You know, sometimes you're a real jerk. A veces eres un imbécil.
- It means he's content to be a jerk. Que está contento de ser un imbécil.
- You were a jerk this afternoon. Fuiste un imbécil esta tarde.
- Get this jerk away from me. Aleja a este imbécil de mi.
- You behave like a jerk. Te comportas como un imbécil.
- I feel like a jerk. Me siento como un imbécil.
II)
tirón
NOUN
- The jerk startled me. El tirón me asusta.
- The face disappeared with a jerk. El rostro desapareció de un tirón.
- When you started acting like an immature jerk. Cuando usted comenzó a actuar inmaduros como un tirón .
- He gave a jerk to get away, and ... Él dio un tirón para escapar, y ...
- ... my temper in traffic with a jerk at a red light ... ... estribos en el tráfico con un tirón en un semáforo en ...
- well it's also the jerk of the week así también el tirón de la semana
III)
cretino
NOUN
- You are acting like such a jerk. Te comportas como un cretino.
- I gotta stop being such a jerk. Tengo que dejar de ser tan cretino.
- Like that jerk who was here with you. Como ese cretino que estuvo aquí contigo.
- And he's kind of a jerk, so. Y es un cretino, así que.
- Some jerk tossed a barrel of ... Algún cretino tiró un barril de ...
- The guy's a jerk, and you're better ... Es un cretino y tú estás mejor ...
IV)
patán
NOUN
- Sometimes it just makes you a jerk. A veces sólo te convierte en un patán.
- He gets that way because he's a jerk. Se pone así porque es un patán.
- The next, he's being a total jerk. Después, es un patán.
- I know, and he can be a jerk sometimes. Lo sé, y a veces puede ser un patán.
- It belongs to that jerk. Le pertenece a ese patán.
- Then go not be a jerk. Entonces ve y no seas un patán.
V)
capullo
NOUN
- Some jerk that he doesn't even know? Con algún capullo al que ni siquiera conozca.
- Just give me the cup, jerk. Dame la taza, capullo.
- ... he can be a real jerk. ... puede ser un auténtico capullo.
- Your dad's a jerk. Tu padre es un capullo.
- My dad's a jerk. Mi padre es un capullo.
- Some jerk tossed a barrel of ... Un capullo tiró un bidón de ...
VI)
tonto
NOUN
- I prefer jerk hole or simply. Prefiero tonto o simplemente.
- Usually some jerk from the football team invites me. En general me invita algún tonto del equipo de fútbol.
- Some jerk tossed a barrel of chemicals off the road. Un tonto arrojó un tonel de químicos.
- I feel like a jerk. Me siento como un tonto.
- Every jerk now thinks they got a legacy. Cada tonto cree que tiene un legado.
- This jerk took it. Un tonto se lo llevó.
VII)
estúpido
NOUN
- You should have left us alone, you jerk. Debiste dejarnos en paz, estúpido.
- My head is normal, u jerk. Mi cabeza es normal, estúpido.
- When you smoke, you become a jerk. Cuando fumas, te pones estúpido.
- I looked like a total jerk. Me vi como un estúpido.
- He must be a jerk. El debe ser un estúpido.
- ... you turn back into a jerk. ... te vuelves a convertir en un estúpido.
VIII)
sacudida
NOUN
- ... have stopped her with a jerk and jumped the gears. ... haberse parado con una sacudida y de ahí al engranaje.
- The van started with a jerk and rumbled on its ... La camioneta comenzó con una sacudida y retumbó en su ...
- ... pulled him up with a jerk, and he floundered. ... lo detuvo con una sacudida, y se agotaba él.
- A sudden jerk shook her in her seat, and ... Una sacudida súbita sacudió en su asiento, y ...
- ... and rip at every jerk that ... y rasgar en cada sacudida que
- ... you hear what that jerk did to me ... a escuchar lo que esa sacudida me hizo.
punk
I)
punk
NOUN
- That style is punk. Esa forma es punk.
- Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
- That was punk rock, bro. Eso fue punk rock, hermano.
- Punk is here forever. El punk es para siempre.
- That is so punk rock. Eso es muy de punk rock.
- That punk stole our hood ornament. Ese punk robó nuestra decoración del capó.
II)
punky
NOUN
- We have pictures, punk. Tenemos fotos, punky.
- You're that punk kid. Eres ese niño punky.
- You're a punk! Eres un punky!
- You're a punk who doesn't deserve to have ... Eres un punky que no se merece tener a ...
III)
gamberro
NOUN
- Tell her what her punk kid's been up to. Decirle loque ha hecho el gamberro de su hijo.
- ... paying bribes to every punk that comes along. ... pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
- You're some random punk who sells for me. Eres un gamberro cualquiera que vende para mí.
- Don't even try it, punk. Ni lo intentes, gamberro.
- Get out of here, you punk or I'II call the ... Fuera de aquí, gamberro o llamaré a la ...
- ... the keys, you punk? ... las llaves tú, gamberro?
IV)
mocoso
NOUN
- There was a world once, you punk. Una vez hubo un mundo, mocoso.
- You find that punk. Encuentra a ese mocoso.
- The punk was no punk. El mocoso no era tal.
- Wash it from time to time, you punk. Mocoso, lávalo de vez en cuando.
- The punk didn't take anything. El mocoso no se llevó nada.
- Get a life, punk. Búscate una vida, mocoso.
V)
rufián
NOUN
- This punk had it coming to him. El rufián se lo ha buscado.
- This punk shattered my monthly record. Este rufián hizo pedazos mi record mensual.
- ... been looking for this punk a long time. ... estado buscando a este rufián por mucho tiempo.
- I won't be a punk anymore. Ya no seré más un rufián.
- Yes this punk threatens the very future of ... Ese rufián amenaza el futuro del ...
- Have you had enough, punk? ¿Ya tuviste suficiente, rufián?
VI)
patán
NOUN
- That punk is fiinished down here. Ese patán quedó arruinado aquí.
- This guy's a punk. Este tipo es un patán.
- ... that net on any punk that gets near our ... ... la red en cualquier patán que se acerque a la ...
- ... the guy is a punk. ... el tipo es un patán.
- ... a traffic ticker and some punk? ... una multa y un patán?
- A traffic ticket and some punk? ¿Por una multa y un patán?
VII)
cerdo
NOUN
- ... about finished waitin' for my money, punk. ... cansado de esperar mi dinero, cerdo.
- Bring that punk to the interrogation room. Lleva a ese cerdo a Interrogatorios.
VIII)
vago
NOUN
- You have the right to remain silent, punk! Tiene derecho a guardar silencio, vago.
- This kid's just a punk. Este es un vago.
- Let go the bag, punk. Deja la bolsa, vago.
- I know what you're thinking', punk. Se en que estas pensando, vago.
- That punk was undressing her! Ese vago casi la estaba desnudando.
- What do you want, punk? Que quieres, vago?
oaf
I)
oaf
NOUN
- ... possible to obtain certified copies of documents through OAF. ... posible obtener copias certificadas de documentos a través de OAF.
- ... computer to use the OAF features? ... ordenador para utilizar las funciones de OAF?
- ... will it cost me to use the OAF system? ... me costará utilizar el sistema OAF?
II)
III)
patán
NOUN
- Look through the window, you oaf! Mira por la ventana, patán.
- ... of working with an oaf like that, there's a ... ... de trabajar con un patán como ése hay un ...
- A great hulking oaf who never even reached the eighth grade ... Un tremendo patán que nunca llegó a la secundaria ...
redneck
I)
redneck
NOUN
- redneck part of a concern be seen in ... Redneck parte de una preocupación verse en ...
- ... that for and well that call the and redneck wedding ... que para bien y que llame a la y Redneck boda
- gardening admitted candidate didn't redneck horseshoes were revealed jardinería admitió candidato no herraduras Redneck fueron revelados
II)
paleto
NOUN
- ... you don't get no respect, you might be redneck. ... no se te respeta, puede que seas un paleto.
- ... to did except one redneck telephone on his neck ... ... a lo menos uno paleto teléfono en su cuello ...
- ... they say were never admitted redneck in nine cities again ... ... que dicen nunca fueron admitidos paleto en nueve ciudades de nuevo ...
- You see Scofield out in that redneck sauna? ¿Ves a Scofield en la sauna de ese paleto?
- Your Runda is a redneck. Ese Runda es un paleto.
III)
montañés
NOUN
Synonyms: mountain, highlander, montanes, hillbilly
- You know you're a redneck if you go to a ... Eres un montañés si vas a una ...
- ... do with a telephone you might be a redneck. ... un teléfono puedes ser un montañés.
- ... a eulogy you might be a redneck. ... medio de la alabanza puedes ser un montañés.
- ... through your tooth you might be a redneck. ... por un diente puedes ser un montañés.
- ... at the corner you might be a redneck. ... de la esquina puedes ser un montañés.
IV)
patán
NOUN
- ... a bio for this redneck. ... una biografía sobre este patán.
- Nice roof, redneck. Qué lindo techo, patán.
- Not just a closed-minded redneck, but a monster ... No sólo un patán de mente cerrada, sino un monstruo ...
V)
campesino
NOUN
- ... thinks he's a redneck. ... piensa que es un campesino.
- By some redneck head of campus security ... Un campesino jefe de seguridad universitaria ...
- And I played the redneck hayseed! ¡Y yo hice del campesino inútil!
- ... You really knocked that redneck out ... Realmente noqueaste a ese campesino
hooligan
I)
gamberro
NOUN
- A hooligan stole it from me. Un gamberro lo robó de mí.
- You go get that hooligan. Tú ve a por ese gamberro.
- He'll never turn into a hooligan. Nunca será un gamberro.
- He was a hooligan, you know? Era un gamberro, usted lo sabe,?
- You're some hooligan trying to steal his motorcar. Es un gamberro intentando robarle el coche.
trickster
I)
embaucador
NOUN
- You got a trickster on your hands. Tenéis a un embaucador entre manos.
- Or a trickster, or a warrior. Había un duende, o un embaucador o un guerrero.
- ... funny reference to her being a bit of a trickster. ... referencia a su divertido ser un poco de un embaucador.
- If it is a, Trickster. Si es un embaucador.
- There was a goblin or a Trickster, or a warrior ... Había un duende, o un embaucador, o un guerrero ...
II)
arlequín
NOUN
Synonyms: harlequin
- Because nobody tricks the Trickster. Porque nadie juega con el Arlequín.
- It has been insane since we brought the Trickster in. Ha sido una locura desde que atrapamos al Arlequín.
- The Trickster to you. Para ti, el Arlequín.
- The trial of the Trickster. El juicio del Arlequín.
- The detective responsible for bringing the Trickster to justice. La detective responsable de detener al Arlequín.
III)
gamberro
NOUN
- ... with this treat from our tidal trickster. ... con este trato de nuestro gamberro de las mareas.
- I take Playful / Trickster at level 3 and ... Cojo Juguetón / Gamberro a nivel 3 y ...
- ... him with Playful / Trickster. ... él con Juguetón / Gamberro.
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.