Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Thoroughness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Thoroughness
in Spanish :
thoroughness
1
minuciosidad
NOUN
Synonyms:
meticulously
Thoroughness is very important in an office.
La minuciosidad es muy importante en esta oficina.
admiration for his thoroughness, and for
admiración por su minuciosidad y por
Well, thoroughness clearly is a genetic trait ...
Pues, la minuciosidad, evidentemente, es un rasgo genético ...
but he did not recommend the thoroughness with which never did ...
pero no recomendó la minuciosidad con la que nunca hice ...
That speed and thoroughness makes it possible for ministers to ...
Esa rapidez y minuciosidad hace posible que los ministros ...
- Click here to view more examples -
2
rigurosidad
NOUN
Synonyms:
rigor
,
rigorously
We were impressed by the thoroughness of it.
Nos impresionó la rigurosidad.
I appreciate the thoroughness of your report, ...
Agradezco la rigurosidad de su informe, ...
... the need for accuracy and thoroughness.
... la necesidad de exactitud y rigurosidad.
- Click here to view more examples -
3
exhaustividad
NOUN
Synonyms:
completeness
,
comprehensiveness
,
exhaustivity
... of truthfulness, accuracy, thoroughness, relevancy and updating of ...
... de veracidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y actualidad de ...
4
rigor
NOUN
Synonyms:
rigor
,
stringency
,
rigorous
,
severity
,
rigorously
... down at the bank appreciates my thoroughness.
... baja al banco y aprecia mi rigor.
... responds to concerns of thoroughness and applicability, adapted ...
... responda a las preocupaciones de rigor y aplicabilidad para adaptarse ...
impassioned thoroughness of her feeling for him.
rigor apasionado de sus sentimientos por él.
her work with the thoroughness of a mind which ...
su trabajo con el rigor de una mente que ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Thoroughness
in English
1. Comprehensiveness
comprehensiveness
I)
exhaustividad
NOUN
Synonyms:
completeness
,
thoroughness
,
exhaustivity
... with the principle of flexibility and comprehensiveness.
... con el principio de flexibilidad y exhaustividad.
... and the principle of flexibility and comprehensiveness
... y principio de flexibilidad y exhaustividad
II)
integralidad
NOUN
Synonyms:
integrality
,
entirety
,
completeness
... who consume disjoint, both the comprehensiveness of his being,
... quien desuna, tanto a la integralidad de su ser,
2. Stringency
stringency
I)
rigor
NOUN
Synonyms:
rigor
,
rigorous
,
thoroughness
,
severity
,
rigorously
In an era of financial stringency, the limited resources ...
En una época de rigor financiero, los limitados recursos ...
If the same stringency in budgetary matters prevails as much at ...
Si el mismo rigor presupuestario prevalece tanto en ...
The stringency and the strict adherence ...
El rigor y el cumplimiento estricto ...
... choice between different procedures of equivalent stringency.
... elección entre distintos procedimientos de igual rigor.
... not a policy of austerity and stringency.
... no una política de austeridad y rigor.
- Click here to view more examples -
II)
astringencia
NOUN
Synonyms:
astringency
3. Rigorous
rigorous
I)
riguroso
ADJ
Synonyms:
strict
,
rigorously
,
meticulous
,
inflexible
So he wrote this very sort of rigorous document.
Así que escribió un documento muy riguroso.
You can expect a rigorous and grueling schedule.
Tienes que esperar un riguroso y un agotador horario.
Following further rigorous turn.
Siguiendo, además, riguroso turno.
Months of rigorous training helped team members ...
Meses de riguroso entrenamiento ayudaron a los miembros del equipo ...
No studies were sufficiently rigorous to be included in ...
Ningún estudio fue suficientemente riguroso como para ser incluido en ...
- Click here to view more examples -
II)
rigor
ADJ
Synonyms:
rigor
,
stringency
,
thoroughness
,
severity
,
rigorously
... proposals that are both rigorous in their conceptual foundations ...
... de propuestas que aúnen el rigor en su fundamento conceptual con ...
... is comprehensive and extraordinarily rigorous.
... es un análisis completísimo y de un rigor extraordinario.
III)
estrictas
ADJ
Synonyms:
strict
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.