Panic means Pánico, Asustarse and Antipánico in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Panic

Translation of Panic in Spanish :

panic

pánico

NOUN

Synonyms: panicked, panicky

She just hit the panic button. Acaba de apretar el botón de pánico.
I was seized with a panic fear. Fui presa de un miedo pánico.
Targeting everyday places causes panic. Atacar lugares públicos genera pánico.
Not there is reason for the panic. No hay razón para el pánico.
No one will panic. Nadie entrará en pánico.
I awoke in panic this morning. Me desperté en pánico esta mañana.

- Click here to view more examples -

asustarse

VERB

Now is not the time to panic. Ahora no es el momento de asustarse.
The key is to, you know, not panic. La clave es, ya sabes, no asustarse.
... this is no time to panic. ... no es hora de asustarse.
There's no need to panic. No hay por qué asustarse.
Okay, no need to panic. Bien, no hay de que asustarse.
There's no need to panic. No hay necesidad de asustarse.

- Click here to view more examples -

antipánico

NOUN

Synonyms: antipanic

asusten

NOUN

Synonyms: scare, alarmed

... see any cockroaches, don't panic. ... ven cucarachas, no se asusten.
when there was global warming, do not panic, cuándo hubo un calentamiento global, no se asusten,
Do not panic this is normal No se asusten eso es normal
... and screaming, don't panic. ... y grito, no se asusten.

- Click here to view more examples -

in English

1. Panicked

panicked

pánico

VERB

Synonyms: panic, panicky

They panicked and they put him in the arcade. Tuvieron pánico y lo metieron en la sala de máquinas.
Claimed he panicked when he discovered her. Dice que sintió pánico cuando la descubrió.
I got a panicked call from her. Recibí una llamada de pánico de ella.
The men he hired panicked. Los hombres contrató pánico.
Panicked, the fish jump to escape, right into ... Con pánico, el pez salta para escapar justo dentro ...

- Click here to view more examples -

II)

asustó

VERB

Synonyms: scared, frightened, freaked out, startled, spooked, fright

The poor guy panicked. El pobre se asustó.
... when it got stolen, he panicked. ... que cuando se lo robaron, se asustó.
... in the middle of a 459, and he panicked? ... en medio de un 459, y se asustó
... about the copycat he panicked. ... sobre el Imitador se asustó.

- Click here to view more examples -

III)

aterrado

VERB

Synonyms: terrified, appalled

You're panicked over what might happen. Estás aterrado por lo que podría pasar.
I would've panicked, but she was ... Yo me hubiera aterrado, pero ella conservó ...

2. Scare

scare

asustar

VERB

Synonyms: frighten, scaring, startle, freak, frightening, spook

Because you couldn't scare a child in the dark. No podrías asustar a un niño en la oscuridad.
It can also scare them. También los puede asustar.
Just trying to scare the new guy. Sólo intentaba asustar al nuevo.
Stop trying to scare people and get on with this. Deja de intentar asustar a la gente y continua.
Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
I like to scare you to see. Me gusta asustar a ver.

- Click here to view more examples -

II)

susto

NOUN

Synonyms: fright, shock, scared, startle

You gave me such a scare. Me dio un gran susto.
You wantedto give us a scare, didn't you? Ya pasó, nos hiciste pasar tremendo susto.
There was a scare here. Tuvimos un susto aquí.
You gave me a scare. Me diste un susto.
We all had a scare today. Todos tuvimos un susto hoy.
You gave us a big scare, buddy. Nos diste un gran susto, viejo.

- Click here to view more examples -

III)

espantar

VERB

Synonyms: ward off, frighten, shoo, spook, scaring

To scare off birds. Para espantar a los pájaros.
I just scare the customers. Me acabas de espantar los clientes.
I mean, she's going to scare everyone away. Quiero decir, va a espantar a todo el mundo.
See what you can scare up for breakfast. Ve que puedes espantar para el desayuno.
We can't even put a scare into these people! Ni siquiera podemos espantar a esta gente.
I didn't mean to scare you. No te quise espantar.

- Click here to view more examples -

IV)

asustarme

VERB

The fan clubs scare me. Los clubes de seguidores asustarme.
You people are just trying to scare me. Ustedes sólo quieren asustarme.
And you're starting to scare me. Y comienzas a asustarme.
She used to jump out and scare me. Antes solía salir del armario para asustarme.
Left this voice mail to try to scare me. Dejan esa voz para asustarme.
It used to scare me but not anymore. Solía asustarme, pero ya no.

- Click here to view more examples -

atemorizar

VERB

Synonyms: frighten

... these things to try and scare people. ... estas cosas e intenta atemorizar a la gente.
I don't want to scare the newbies. No quiero atemorizar a los nuevos.

VI)

buen susto

NOUN

Synonyms: fright

You gave me a real scare. Me diste un buen susto.
You gave us quite a scare. Nos has dado un buen susto.
You gave me quite a scare. Me dio un buen susto.
You really gave us a scare. Nos has dado un buen susto.
You gave us a real scare. Nos diste un buen susto.
Nothing like a good scare. No hay nada como un buen susto.

- Click here to view more examples -

VII)

ahuyentar

VERB

Synonyms: ward off, banish

A feather's not going to scare away a ghost. Una pluma no va a ahuyentar a un fantasma.
To laugh and to scare our cares away para reír y ahuyentar los problemas.
... the place with barbed wire to scare off the inquisitive. ... el lugar con alambradas para ahuyentar a los curiosos.
... up here night and day to scare away ... aquí día y noche para ahuyentar a los
You want to scare the customers away? ¿ Quieres ahuyentar a los clientes?
But why would anybody want to scare people away from the ... ¿Pero por qué alguien querría ahuyentar a la gente del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dan miedo

VERB

Synonyms: afraid

Or they plain scare him. O sencillamente le dan miedo.
Youse are the guys that scare me. Ustedes son los que dan miedo.
The creeps don't scare me. Los raros no me dan miedo.
... positive characters like you scare me. ... positivos como Ud. me dan miedo.
... sweet times – why do those times scare me? ... tiempos dulces - ¿por qué esos momentos me dan miedo?
Does my brain scare you? ¿Mis sesos te dan miedo?