Pasture
US
GB
ES
Translation of Pasture in Spanish :
pasture
1
pasto
NOUN
- This is a high alpine pasture. Esto es un pasto alpino de altura.
- The pasture's bitten down to nothing. El pasto es mordido a nada.
- Three years ago it was a goat pasture. Hace tres años, esto era pasto de cabras.
- They stood by the pasture leading down to the ... Se pararon junto al pasto que conducen a la ...
- ... not donkeys eating grass in the pasture. ... no burros comiendo hierba en el pasto.
2
pasturas
NOUN
Synonyms: pastures, grasslands, grassland
- ... the base of the pasture. ... la base de las pasturas.
- ... in parallel a reduction in natural pasture areas, communal land ... ... reducción paralela de las pasturas naturales, de las tierras comunales ...
- Pasture use and maintenance : introduction of useful plants Uso y mantenimiento de pasturas: introducción de plantas útiles
- Increase of competition on remaining pasture land Incremento de la competencia por las pasturas remanentes
- the local uncertainty of pasture availability, incertidumbre local sobre la disponibilidad de pasturas,
3
pastizales
NOUN
Synonyms: grasslands, pastures, rangelands, grazing land
- Pieces all over the pasture and in the yard ... Pedazos por los pastizales y en los patios ...
- ... to obtain support for pasture land. ... una ayuda para los prados y pastizales.
- ... and access to common pasture and forest lands. ... , y del acceso a pastizales y bosques comunales.
4
pastar
NOUN
- My mother's too sick to take them to pasture. Mi madre está muy enferma para sacarlos a pastar.
- Used to turn them out to pasture. Antes las sacaba a pastar.
- ... let out his flock and took them to the pasture. ... hizo salir su rebaño y lo llevó a pastar.
- ... is not going out to pasture tomorrow. ... no saldrá mañana a pastar.
- I'll take your cattle to pasture. Sacaré tu ganado a pastar.
5
potrero
NOUN
- ... favorite spot out in the pasture under a cork tree. ... lugar favorito en el potrero bajo un árbol de corcho.
- a pasture fenced in by natural forces, with the ... un potrero cercado por las fuerzas naturales, con la ...
- ... at the extremity of some open pasture-ground, behind ... ... en el extremo de un potrero abierto, detrás de ...
- ... as if in a pasture amid the hills, ... ... como si en un potrero en medio de las colinas, ...
- ... the water trough in the pasture? ... el abrevadero en el potrero?
7
pradera
NOUN
- The cows are out in the pasture. Las vacas están en la pradera.
- ... not a single inch of the pasture ... no una sola pulgada de la pradera
- ... and come to an old deserted pasture ... y llegar a una pradera desierta viejo
- ... was all over the south pasture yesterday. ... ayer estaba en la pradera del sur.
8
More meaning of Pasture
grass
I)
hierba
NOUN
- In the grass, by his tooth. En la hierba, al lado de su diente.
- It got caught in the grass. Se quedó atrapado en la hierba.
- The ones that planted themselves in the tall grass. Aquellas que crecieron solas en la hierba.
- The grass wants cutting. La hierba se quiere cortar.
- Must be the green in springtime grass. Será la hierba de primavera.
- I happened to have some grass at the time. En aquel entonces yo tenía hierba en mi poder.
II)
pasto
NOUN
- They feed on grass, some flowers and fruits. Se alimentan de pasto, algunas flores y frutas.
- A tall man cannot hide in the short grass. Un hombre alto no puede esconderse entre el pasto.
- There was nothing here but burnt grass. No había más que pasto quemado aquí.
- Good water and grass. Buen pasto y agua.
- This is real grass. Esto es pasto de verdad.
- The grass is greener on the other side. El pasto es mas verde al otro lado.
III)
césped
NOUN
- We was green as grass. Estábamos verdes como el césped.
- You can read the flow of the grass. Puedes leer como fluye en el césped.
- I do not like footprints on my grass. No quiero huellas en el césped.
- From the sweet grass to the packing house. Del dulce césped al matadero.
- You have to feel the grass. Tienes que sentir el césped.
- I was cutting the grass under the window. Estaba cortando el césped bajo la ventana.
IV)
grama
NOUN
- And some couch grass. Y algo de grama.
- We were the grass. Y nosotros éramos la grama.
- ... rocks and moss and grass. ... rocas, moho y grama.
- ... falls down to the grass. ... y cae en la grama.
- when the grass was soft and tender Cuando la grama estaba tierna y suave.
- caulk the tub, water the grass. frotar la tina, regar la grama.
V)
zacate
NOUN
VI)
gramíneas
NOUN
Synonyms: grasses, gramineous, gramineae
- the grass pollen in the section right here on ... el polen de gramíneas en la sección derecha aquí en ...
- As many grass species are fire tolerant ... Como muchas especies de gramíneas son tolerantes al fuego ...
- ... oil seed plants and grass seeds) ... las plantas oleaginosas y las semillas de gramíneas)
VII)
yerba
NOUN
- I had two bags of grass in this kitchen. Tenía dos bolsas de yerba en esta cocina.
- ... the snake in the grass that causes concern. ... la serpiente en la yerba la que causa preocupación.
- a grass leaf can have puede tener una hoja de yerba
- No, man, this is grass. No, amigo, esto es yerba.
- ... live almost entirely on grass. ... viven casi solo de comer yerba.
- ... and I started pushing grass. ... y empecé a vender yerba.
lawn
I)
césped
NOUN
- We need to talk about the lawn. Necesitamos hablar del césped.
- I was mowing the lawn when the phone rang. Estaba cortando el césped cuando sonó el teléfono.
- Go mow the lawn. Ve a cortar el césped.
- The boss says the lawn needs watering. La jefa dice que el césped necesita agua.
- Just dance on the lawn. Baila en el césped.
- You got a really dope front lawn here. Tiene realmente mucho césped aquí.
II)
jardín
NOUN
- Take that out to the lawn. Saca esto al jardín.
- People are throwing trash on our lawn. La gente arroja basura en nuestro jardín.
- On the courthouse lawn. En el jardín del municipio.
- We found some of the things on the lawn. Encontramos algunas cosas en el jardín.
- The lawn is covered with dirt! El jardín tiene tierra.
- I mean, the money in the lawn chair thing. Digo, el dinero en la silla del jardín.
III)
pasto
NOUN
- I was mowing the lawn when the phone rang. Estaba cortando el pasto cuando sonó el teléfono.
- Their lawn needed fertilizing anyway. Su pasto necesitaba abono de todas formas.
- They had a lawn to mow. Tenían un pasto que cortar.
- ... low to make it a good lawn. ... bajo para hacer un buen pasto.
- She needs her lawn mowed. Ella necesita su pasto cortado.
- It's a lawn, not a meadow. Esto es pasto, no un prado.
IV)
prado
NOUN
- With a big green lawn. Con un gran prado verde.
- ... to somebody on the lawn. ... con alguien en el prado.
- ... will you get across the lawn? ... harás para atravesar el prado?
- She has a big lawn? ¿Tiene un prado muy grande?
- ... out there on the lawn." ... ahí afuera, en el prado".
- 15 minutes on the lawn. 15 minutos por el prado.
grazing
I)
pastoreo
NOUN
Synonyms: herding, pasture, shepherding, pastoral, pasturing, pastoralism
- Grazing and mixed systems. Sistemas de pastoreo y mixtos.
- Mainly mixed systems, also grazing systems. Principalmente los sistemas mixtos y también los de pastoreo.
- Seasonal lack of forage in grazing lands. Carencia estacional de forraje en tierras de pastoreo.
- Compacting of soils by grazing. Compactación de suelos por el pastoreo.
- The mobile grazing systems are characterized by ... Los sistemas móviles de pastoreo se caracterizan por los ...
II)
pastando
VERB
Synonyms: pasturing
- I thought you were off grazing in a pasture. Pensaba que estarías pastando por ahí.
- Here we see a zebra, grazing in a meadow and ... Aquí vemos a una cebra pastando en la pradera y ...
- The nag was grazing at some distance, not suspecting ... La lata estaba pastando a cierta distancia, sin sospechar ...
- ... a postcard of a buffalo grazing. ... una postal con un búfalo pastando.
- ... front of the group the alpha male grazing there. ... frente del grupo el macho pastando allá.
III)
apacentamiento
NOUN
- ... control of the intensity and timing of grazing. ... del control de la intensidad y la periodicidad del apacentamiento.
- ... whereby the duration of grazing is the main variable. ... el cual la duración del apacentamiento es la variable principal.
- ... decline in opportunities for grazing results in pressures for ... ... disminución de oportunidades para el apacentamiento desemboca en presiones a que ...
- Good grazing management, seed dispersal by animals Buen manejo del apacentamiento, dispersión de semillas por los animales
- ... in family or group herds under the grazing system. ... en hatos familiares o comunitarios bajo el sistema de apacentamiento.
IV)
paciendo
VERB
V)
VI)
pastos
VERB
- Those grazing lands are dry as chips. Los pastos están más secos que virutas.
- I am alone on the grazing-grounds. Estoy solo en los pastos.
- ... by the scarcity of water and grazing in the area. ... por la escasez de agua y pastos en la zona.
- ... order to get into grazing grounds. ... para ir a los pastos.
VII)
rozando
VERB
fodder
I)
forraje
NOUN
- Increase in demand for fodder and litter. Incremento en la demanda de forraje y basura.
- Mere fodder for the mass media. Mero forraje para los medios de masas.
- Improvement of feeding carrying fodder or supplements. Mejoramiento de la alimentación transportando forraje o suplementos.
- Fodder is for animals. El forraje es para animales.
- ... need equal shares of fodder neither. ... necesitan la misma cantidad de forraje.
II)
corral-forraje
NOUN
III)
pienso
NOUN
- The corrector is basically fodder. Un corrector básicamente es pienso.
- I have to load the fodder. Tengo que cargar el pienso.
- I fodder that if. Yo pienso que si.
- Fodder costs a lot. El pienso cuesta caro.
- I fodder no that there is to do nothing that ... Yo pienso que no hay que hacer nada que ...
IV)
pasto
NOUN
- Give him more fodder, his flanks are caving in ... Le tenéis que dar más pasto, está en el pellejo ...
- ... it has even become fodder for . ... se ha convertido incluso en pasto para las .
- She isn 't just fodder for the tabloids. No es solo pasto de la prensa.
- as fodder, as just another ... como pasto, como cualquier otra ...
- ... used as food and animal fodder. ... utiliza como alimento y pasto para los animales.
grassy
I)
herbosa
ADJ
II)
hierba
ADJ
- grassy bank, to the road ... banco de hierba, a la carretera ...
- ... a succession of descending grassy hollows, ... una sucesión de huecos descendente de hierba,
- ... the six to scramble into the grassy ... los seis que luchar en la hierba
- ... it with the camp articles on the grassy bench, ... con los artículos campamento en el banco de hierba,
- grassy opening, which they prepared to cross. la apertura de hierba, que se preparaban para cruzar.
pastures
I)
pastos
NOUN
- The birds in his belly crave greener pastures! Los pájaros de su estómago se mueren por verdes pastos.
- To be released into the green pastures in their maturity! Para ser liberados en los verdes pastos en su madurez.
- Green pastures await the tired sinner, and honey ... Los verdes pastos esperan al pecador y la miel ...
- ... pasture holy, to safe pastures. ... pastos santos, a los pastos de seguridad.
- pastures than his thoughts? los pastos de sus pensamientos?
II)
pasturas
NOUN
Synonyms: grasslands, grassland
- Communal status of certain pastures. Estado comunal de ciertas pasturas.
- In areas where communal pastures are still being grazed ... En áreas en donde las pasturas comunales aún están siendo usadas ...
- The low productivity of pastures and their seasonal availability ... La baja productividad de las pasturas y su disponibilidad estacional ...
- Pastures are mainly natural grasslands ... Las pasturas son principalmente pastizales naturales ...
- Establishing cultivated permanent pastures is hazardous and not ... El establecimiento de pasturas permanentes cultivadas es riesgoso y no ...
III)
pastizales
NOUN
Synonyms: grasslands, rangelands, grazing land
- Lives in orchards, gardens, and pastures. Vive en huertos, jardines y pastizales.
- It is covered by pastures of cortaderas and forests of alders ... Está cubierta por pastizales de cortaderas y bosques de alisos ...
- Cows, farms, pastures. Vacas granjas, pastizales.
- ii improve pastures through the fertilization and ... ii mejorar los pastizales mediante la fertilización y ...
- ... ordinary sense, with fields, and pastures, and a ... sentido ordinario, con campos y pastizales, y un
IV)
V)
VI)
praderas
NOUN
- Come to that land of green pastures. Vengan a esa tierra de verdes praderas.
- Away from pastures and bridges and people too familiar and ... Lejos de praderas y puentes y gente conocida y de ...
VII)
prados
NOUN
Synonyms: meadows, lawns, grasslands, meads
- ... before I seek worthier pastures ... , antes de que mejores prados busque
grasslands
I)
pastizales
NOUN
Synonyms: pastures, rangelands, grazing land
- Now the grasslands have turned into desert. Pero ahora los pastizales se han vuelto un desierto.
- ... summers are longer and the grasslands flourish. ... los veranos son más largo y los pastizales florecen.
- The grasslands have not seen such activity in a long ... Los pastizales no habían tenido tanta actividad desde hace mucho ...
- ... these bags in these grasslands. ... estos bolsos en esos pastizales.
- ... include the conservation of wetlands, grasslands and steppes. ... incluyen la conservación de humedales, pastizales y estepas.
II)
praderas
NOUN
- ... dry forests, or maintained grasslands, is done in various ... ... bosques secos o de praderas mantenidas, es hecha de varias ...
- And to the grasslands of the Great Plains. Y a las praderas de las Grandes Llanuras.
- ... they normally stay on the grasslands among oak and cork trees ... ... normalmente están en las praderas entre robles y alcornoques ...
- grasslands - plains region - of the ... praderas - región de los llanos - de los ...
III)
herbazales
NOUN
IV)
VI)
pastos
NOUN
grassland
I)
pastizales
NOUN
Synonyms: grasslands, pastures, rangelands, grazing land
- grassland with large game, ... pastizales con el juego grande, ...
- ... people of the savanna grassland are going to be much like ... ... habitantes de la sabana de pastizales van a ser como ...
- ... agricultural production and for natural grassland. ... la producción agrícola y a los prados y pastizales naturales.
II)
IV)
pasturas
ADJ
Synonyms: pastures, grasslands
- In other continents, grassland is not always native ... En otros continentes, las pasturas no son siempre nativas ...
- ... associated with the mobile sub-system on communal grassland. ... asociado con el sub sistema móvil en pasturas comunales.
rangelands
I)
dehesas
NOUN
- Pastures and rangelands threatened by fire must ... Las pasturas y dehesas amenazados por el fuego deben ...
- Insufficient productive rangelands, need to bring food to ... Dehesas productivas insuficientes, necesidad de llevar alimento a los ...
- Reduction of overgrazing in traditional rangelands. Reducción del sobrepastoreo en las dehesas tradicionales.
- ... are mainly natural grasslands and rangelands but often include the ... ... son principalmente pastizales naturales y dehesas pero incluyen con frecuencia las ...
- ... of cultivation by reducing pressure on the remaining rangelands. ... de cultivos al reducir la presión sobre las dehesas remanentes.
II)
agostaderos
NOUN
III)
pastizales
NOUN
Synonyms: grasslands, pastures, grazing land
- ... the sustainable use of rangelands and other natural resources ... ... el uso sostenible de pastizales y otros recursos naturales ...
graze
I)
pastar
VERB
- Like cattle being put out to graze. Como el ganado que se le pone a pastar.
- You can graze cattle out there. Podría pastar el ganado ahí fuera.
- My paradise is to graze sheep. Mi paraíso es pastar ovejas.
- ... has as much right to graze there. ... tiene tanto derecho a pastar.
- ... out through the surf to graze on the bottom of the ... ... a través de las olas para pastar en el fondo del ...
II)
pastorean
NOUN
III)
apacentar
VERB
Synonyms: feed
- ... permitted to work the land and graze livestock in the area ... ... permitido labrar la tierra y apacentar su ganado en la zona ...
IV)
pacer
VERB
Synonyms: pacer
- ... to good pastures where he lets them graze in peace. ... hasta buenos pastos donde los deja pacer tranquilos.
- Content to spend lazy days and to graze my lawn Me contento con vaguear y pacer en el jardín.
V)
rozar
VERB
- ... out of the water and graze in the forests of algae ... ... fuera del agua y rozar el bosque de algas ...
- it would just barely graze the curve at that point. que acaba de apenas rozar la curva en ese punto.
- ... did more than just graze. ... hizo más que sólo rozar.
VI)
rasguño
NOUN
Synonyms: scratch, scratching, scrape
- I was thinking more of a graze. Pensaba en un rasguño.
- It's just a graze. Sólo es un rasguño.
- It's just a graze. Es sólo un rasguño.
paddock
I)
paddock
NOUN
- Have most important business with honorable paddock judge. Tengo asunto sumamente importante con honorable juez del paddock.
- Gone into the paddock. Se fue al paddock.
- He frankly preferred the paddock, and took a deal of ... Francamente prefería el paddock, y tomó un acuerdo de ...
- Paddock, leaping past him at the tape? Paddock lo pasó justo en la llegada.
- here like that you bank that the paddock cat and aquí como que te banco que el paddock gato y
II)
potrero
NOUN
- ... to a larger yard or a small paddock. ... a un patio más grande o potrero.
- ... they will pass a paddock where there are deer." ... de que pase un potrero donde hay venados ".
- ... move to the opposite end of the paddock. ... se aleje al lado opuesto del potrero.
- ... caretaker's house, a paddock, a barn, ... ... casa para el capataz, un potrero, un granero y ...
III)
corral
NOUN
- Put the pony in the paddock. Guardar al pony en el corral.
- You can use that paddock there. Pueden usar ese corral.
- We'll have a paddock full of sheep with their throats ... Tendríamos un corral lleno de ovejas con los cuellos ...
- ... the orchard and the home paddock, ... el huerto y el corral en casa,
- ... the gate open when you left the cow paddock? ... abierta la puerta del corral de las vacas?
IV)
prado
NOUN
- ... see if they're out in the top paddock. ... ver si están en el prado alto.
- ... new bathroom with jacuzzi, paddock with stable, cellar ... baño nuevo con jacuzzi, prado con establo, sótano
- ... distance off, across a paddock, lay a ... distancia, a través de un prado, había un
- ... distance off, across a paddock, lay a long ... ... distancia, a través de un prado, había una larga ...
- ... along, of his quiet paddock, in a new ... ... a lo largo de su prado tranquilo, en una nueva ...
V)
dehesa
NOUN
- very night, by way of the paddock. misma noche, por medio de la dehesa.
- ... yield them to the paddock for it - the ... ceder el paso a la dehesa para él - el
- ... and the breath of the blue grass paddock revived in ... y el aliento de la dehesa de hierba azul revivió en
dehesa
I)
meadow
I)
prado
NOUN
- The valley of a small meadow. El valle de un prado.
- Running through a meadow. Corriendo por el prado.
- I was with you in the meadow. Estuve contigo en el prado.
- Imagine a green meadow. Imagina un verde prado.
- Never seen a meadow. Nunca he visto un prado.
II)
pradera
NOUN
- And of our meadow. Y en nuestra pradera.
- The meadow is no different. Con la pradera no es diferente.
- At the moment, you are in a meadow. En este momento, estás en una pradera.
- I was with you in the meadow. Estaba contigo en la pradera.
- It feels likea warm meadow up there. Parece una hermosa pradera.
prairie
I)
pradera
NOUN
- Just imagine that this is a prairie oyster. Imagina que esto es una ostra de pradera.
- His home sat right out in the prairie. Su casa estaba en una pradera.
- I found it on the prairie. Lo hallé en la pradera.
- I want to ride it on the prairie. Quiero montarlo en la pradera.
- On the prairie full of blossoms. En la pradera llena de flores.
II)
sward
I)
césped
NOUN
- growing in the sunny sward there; creciendo en el césped soleado que, algunos
- ... rolled on the green sward, and put ... rodó por el verde césped, y poner
- ... at certain hoof-marks deep in the sward. ... en algunos cascos profundas huellas en el césped.
- ... into fantastic shapes upon the sward. ... en formas fantásticas sobre el césped.
- sward and the mossy grass of a winding césped y el césped de musgo de un arrollamiento
cake
I)
pastel
NOUN
- Leave the rice cake. Dejas el pastel de arroz.
- Someone sent you a birthday cake. Alguien te mandó un pastel de cumpleaños.
- The cake is a mess. Pero el pastel está hecho un desastre.
- Be careful with the cake. Cuidado con el pastel.
- So no more cake for you. Así que no hay más pastel para ti.
- They can write that on the cake. Pueden escribir eso en el pastel.
II)
torta
NOUN
Synonyms: pie
- They tried to stifle her with cake. Se trató de ahogar con la torta.
- And thanks for the cake. Y gracias por la torta.
- I liked it when you gave me that cake. Me gustó cuando me diste esa torta.
- She was saving it for a cake. Lo estaba guardando para una torta.
- I brought cake to give to you. Compré una torta para darte.
- Something is really off with this cake. Hay algo realmente muy mal con esta torta.
III)
tarta
NOUN
Synonyms: pie, tart, cheesecake
- So they baked a cake and lit candles. Así que hicieron una tarta y encendieron unas velas.
- And thanks for the coffee cake. Y gracias por la tarta de café.
- Never think of baking another cake. No pienses en cocer otra tarta.
- It is a cake! Pues sí que es una tarta.
- This is a great cake. Es una tarta estupenda.
- Now you get the cake. Y ahora, te doy la tarta.
IV)
bizcocho
NOUN
Synonyms: sponge cake, cupcake, biscuit, baba, muffin, pound cake
- ... important to get a fluffy cake. ... importante para que el bizcocho te quede esponjoso.
- I'll make another cake too. También haré un bizcocho.
- ... this time, the cake has to be done ... ... este tiempo, el bizcocho tiene que estar hecho ...
- as a full cake, to be only for one. como un bizcocho entero, ser solo para uno
- the silhouette on the cake. la silueta en el bizcocho.
- strawberries and put up the other half of cake. fresas y pondremos encima la otra mitad del bizcocho.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.