Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Stowing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Stowing
in Spanish :
stowing
1
estiba
VERB
Synonyms:
stowage
,
stevedoring
,
stowed
stowing it away in the ...
estiba de la basura en el ...
stowing the balance away in his pockets till ...
estiba de la balanza, en los bolsillos hasta ...
... the bar, and after stowing the
... la barra, y después de la estiba
... body off, the utmost precaution is used in stowing
... cuerpo fuera, la mayor precaución se utiliza en la estiba
Stowing Down and Clearing Up.
Estiba Down y aclarar.
- Click here to view more examples -
2
rellenado
NOUN
Synonyms:
filled
,
padded
,
stuffed
,
refill
,
refilling
,
potting
More meaning of Stowing
in English
1. Stowage
stowage
I)
estiba
NOUN
Synonyms:
stevedoring
,
stowing
,
stowed
To explain the principles of stowage, storage and segregation ...
Explicar los principios de estiba, almacenamiento y segregación ...
... a series of given stowage slots.
... una serie determinada de slots de estiba.
... had been a place of mechanical stowage.
... había sido un lugar de estiba mecánica.
... of loading and of stowage of containers on the ...
... de la carga y la estiba de los contenedores en el ...
Describe the stowage, segregation and storage requirements for ...
Describir los requisitos de estiba, segregación y almacenamiento de ...
- Click here to view more examples -
2. Stevedoring
stevedoring
I)
estiba
NOUN
Synonyms:
stowage
,
stowing
,
stowed
II)
estibadores
VERB
Synonyms:
stevedores
,
dockers
,
longshoremen
,
dockworkers
3. Stowed
stowed
I)
estibadas
VERB
the nets are stowed under a lashed cover,
las redes estén estibadas debajo de una cubierta;
which were stowed in one of the ships, and ...
que fueron estibadas en uno de los barcos, y ...
... tins of fine preserves were stowed in a locker in my
... latas de conservas finas fueron estibadas en un armario en mi
- Click here to view more examples -
II)
estibarse
VERB
III)
guardada
ADJ
Synonyms:
saved
,
stored
,
guarded
The communion plate was stowed in the
La placa de la comunión estaba guardada en el
IV)
guardado
VERB
Synonyms:
saved
,
kept
,
stored
,
filed
,
guarded
,
saving
Before that, we had got the treasure stowed
Antes de eso, se nos presentó el tesoro guardado
snugly stowed in casks, and your bill of ...
perfectamente guardado en barricas, y su factura de la ...
We had stowed our new vessel as ...
Nos había guardado nuestro nuevo buque tan ...
nicely stowed underneath, oh yes that's ...
Muy bien guardado debajo, oh si, eso es ...
... see where his box had been stowed.
... ver a su caja donde había guardado.
- Click here to view more examples -
4. Filled
filled
I)
lleno
VERB
Synonyms:
full
,
fiiled
,
packed
,
crowded
,
busy
,
plenty
The hotel's filled to capacity.
El hotel está totalmente lleno.
This level is filled with doors.
Ese nivel esta lleno de puertas.
Her heart is filled with bitterness.
Su corazón está lleno de amargura.
They want to create a world filled with dangerous people.
Desean crear un mundo lleno de gente peligrosa.
This level is filled with doors.
Ese piso está lleno de puertas.
Filled with holy water.
Lleno de agua bendita.
- Click here to view more examples -
II)
rellenos
VERB
Synonyms:
fillings
,
stuffed
,
inserts
,
stuffings
,
landfills
,
deviled
These are filled with brandy.
Están rellenos de coñac.
These are filled with brandy.
Estàn rellenos de coñac.
Breaks up an image into squares filled with the predominant color ...
Descompone una imagen en cuadrados rellenos con el color predominante ...
Totally filled with flat head cylindrical rollers ...
Rellenos completamente de rodillos cilíndricos de cabeza plana ...
Small sacks filled with about a pound of ...
Sacos pequeños rellenos con medio kilo de ...
This implementation will draw a filled square and circle.
Esta implementación dibujará un cuadrado y un círculo rellenos.
- Click here to view more examples -
III)
completado
VERB
Synonyms:
completed
,
complete
,
completion
You barely filled it out.
No has completado nada.
... of your forms have been filled in incorrectly.
... sus formularios se han completado correctamente.
I've already filled this out.
Ya lo he completado.
Once you have filled the form,
Una vez completado el formulario,
You have now filled in the basic configuration information ...
Ahora ha completado la información de configuración básica ...
filled in for for two years for ...
completado por dos años para ...
- Click here to view more examples -
5. Stuffed
stuffed
I)
relleno
VERB
Synonyms:
filling
,
fill
,
stuffing
,
padding
,
refill
,
infill
A sheep's stomach stuffed with meat and barley.
El estómago de una oveja relleno de carne y cebada.
You are stuffed with sawdust.
Usted está relleno de aserrín.
Stuffed with rice pudding between the ears.
Está relleno de budín de arroz.
I should've stayed here with the stuffed cabbage.
Debí haberme quedado aquí con el repollo relleno.
hand side had been very badly stuffed with
lado había sido muy mal relleno de
access but the the the stuffed with
acceso, pero el relleno con el del
- Click here to view more examples -
II)
rellenas
ADJ
My stuffed fried squash blossoms are extremely ...
Mis flores rellenas de calabaza frita son ...
Yes, they are my stuffed clams.
Sí, son mis almejas rellenas.
It's stuffed with pepper so maybe it's not ...
Estan rellenas de pimienta así que quizá no es ...
are a delicacy when stuffed with minced meat.
son un manjar cuando rellenas de carne picada.
and one tablespoon of stuffed olives,
una cucharada de aceitunas rellenas,
The birds stuffed so sweetly that can't ...
Las aves rellenas con tanta dulzura que no ...
- Click here to view more examples -
III)
peluche
ADJ
Synonyms:
plush
,
teddy
,
stuffed animal
,
soft toy
,
cuddly
Remove all stuffed toys from the bedroom.
Saque todos los juguetes de peluche del dormitorio.
They all sound like stuffed animals.
Todos suenan como animales de peluche.
Is a fan of stuffed animals like this.
Es fan de los animales de peluche como este.
And there were all these stuffed animals underneath.
Y ahí estaban todos esos animales de peluche debajo.
A big stuffed panda.
Un gran panda de peluche.
And you may become a stuffed toy forever.
Y puedes convertirte en un juguete de peluche para siempre.
- Click here to view more examples -
IV)
disecados
ADJ
Synonyms:
dissected
For our museum of stuffed animals.
Por nuestro museo de animales disecados.
... as harmless as one of those stuffed birds.
... tan inofensiva como uno de estos pájaros disecados.
like one of his stuffed birds.
Como uno de sus pájaros disecados.
... a fine coIlection of stuffed animals.
... la mejor colección de animales disecados.
... come by and play with your stuffed animals.
... en pasarme y jugar con tus animales disecados.
hollow ornamentation as stuffed birds and waxen fruits ...
ornamentación hueca como pájaros disecados y las frutas de cera ...
- Click here to view more examples -
V)
metido
VERB
Synonyms:
got
,
gotten
,
stuck
,
tucked
Stuffed into an access panel in the transport tube.
Metido en el panel de acceso de un ascensor.
Stuffed behind the seat cushion.
Metido detrás del cojín del asiento.
Stuffed in a ch—
¿Metido en una si.?
Stuffed into a rather small suitcase - considering his size.
Metido en una maleta bastante pequeña, considerando su tamaño.
Well, we've already stuffed a few pieces of ...
Bueno, pues ya hemos metido varios de estos trozos ...
i once had stuffed into the middle of the
i una vez había metido en el medio de la
- Click here to view more examples -
VI)
llenos
VERB
Synonyms:
full
,
filled
,
packed
,
crowded
The first phishing messages were stuffed
Los primeros mensajes de phishing estaban llenos
... rubbish with which people's heads are stuffed from
... basura con la que cabeza de la gente están llenos de
... that what you were stuffed delay business has been lately
... ese negocio lo que estábamos llenos retraso ha sido últimamente
were stuffed with brushwood!
estaban llenos de maleza!
Those buildings were stuffed with Papa's papers he used for ...
Esos edificios están llenos con los papeles que papá usa para ...
... what, you got cars stuffed with papers all over ...
... qué, ¿tienes coches llenos de papeles por toda ...
- Click here to view more examples -
6. Refill
refill
I)
repuesio
NOUN
II)
rellenar
VERB
Synonyms:
fill
,
populate
,
stuffing
,
backfilling
,
replenish
We need two volunteers to refill.
Dos voluntarios para rellenar.
We could refill our tanks.
Podremos rellenar nuestros tanques.
I need a refill anyway.
Yo necesito rellenar esto.
We need two volunteers to refill the cooler.
Dos voluntarios para rellenar.
this indicates that you should refill the water tank
significa que debes rellenar el depósito de agua
- Click here to view more examples -
III)
recarga
NOUN
Synonyms:
recharge
,
recharging
,
reload
,
reloading
,
refueling
,
refilling
Got a refill as well.
Y tiene recarga también.
fever and lying on the ground were refill program
fiebre y tirado en el suelo eran recarga programa
Cap refill is five seconds.
Recarga CAP en cinco segundos.
As soon as I get you a refill.
Tan pronto como te consiga una recarga.
- Click here to view more examples -
IV)
surtir
VERB
Synonyms:
furnish
V)
relleno
NOUN
Synonyms:
filling
,
fill
,
stuffed
,
stuffing
,
padding
,
infill
... the lightweight packaging or the refill packaging shall not exceed ...
... envase ultraligero o del envase de relleno no será superior a ...
How about i refill your kool-aid ...
¿Como relleno tu kool-aid (refresco casero) ...
VI)
reabastecimiento
NOUN
Synonyms:
refueling
,
refuelling
,
resupply
,
replenishment
,
restocking
,
resupplying
The refill you requested may have expired.
El reabastecimiento que solicitó puede estar vencido.
... a date that the refill can be ordered.
... la fecha en que se puede ordenar el reabastecimiento.
... re a branded either give you a refill most unfair hopefully
... vuelve una marca o bien darle un reabastecimiento más injusto esperar
... the bar-coded "Refill Request" for your last ...
... la barra codificada "Solicitud de Reabastecimiento" para su último ...
- Click here to view more examples -
VII)
recargar
VERB
Synonyms:
recharge
,
reload
,
replenish
,
refuel
To refill the imager, simply ...
Para recargar el reproductor de imágenes basta ...
VIII)
renueva
VERB
Synonyms:
renews
,
renovates
,
refreshes
,
refurbishes
7. Refilling
refilling
I)
reponiendo
VERB
Synonyms:
replacing
... large john and keep refilling the small one
... gran john y mantener reponiendo el pequeño
... collapse jargon and keep refilling the
... colapsar jerga y mantener reponiendo el
II)
rellenar
VERB
Synonyms:
fill
,
refill
,
populate
,
stuffing
,
backfilling
,
replenish
refilling the small one for convenience
rellenar el pequeño para conveniencia
... get the economic collapse giant gave refilling the small one for
... obtener el gigante colapso económico dio rellenar el pequeño para
III)
rellena
NOUN
Synonyms:
filled
,
stuffed
,
populates
,
padded
,
refill
,
stuffing
IV)
recarga
VERB
Synonyms:
recharge
,
recharging
,
reload
,
refill
,
reloading
,
refueling
Provision is made for refilling and maintenance of a ...
Se prevén créditos para la recarga y conservación de un ...
8. Potting
potting
I)
encapsulamiento
VERB
Synonyms:
encapsulation
II)
rellenado
VERB
Synonyms:
filled
,
padded
,
stuffed
,
refill
,
refilling
,
stowing
III)
macetas
VERB
Synonyms:
pots
,
flowerpots
,
planters
,
potted
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 August 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.