Adressee means Destinatario in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Adressee

Meaning of Adressee in Spanish :

adressee

destinatario

NOUN

Synonyms: recipient, addressee, consignee, target, receiver, callee

in English

1. Recipient

recipient

destinatario

NOUN

Synonyms: addressee, consignee, target, receiver, adressee, callee

Complete full details for the recipient of the shipment. Todos los datos del destinatario del envío.
My paper gift didn't reach the recipient. Mi vale regalo de papel no llegó al destinatario.
You can add more than one recipient. Puedes agregar más de un destinatario.
Notifies the administrator and the intended recipient of the action. Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
We find the intended recipient and. Encontramos al destinatario y.
My gift can't be used by the recipient. El destinatario no puede utilizar mi vale regalo.

- Click here to view more examples -

II)

receptor

NOUN

Synonyms: receiver, receiving, catcher, sink

The recipient's family waits for the new heart. La familia del receptor espera la llegada del corazón.
I was the recipient of a large settlement. Fui el receptor de un gran acuerdo.
A problem with the recipient. Hay un problema con el receptor.
Just be sure he is the proper recipient. Sólo asegúrate de que sea el receptor apropiado.
The recipient twin is born larger, with redness ... El gemelo receptor nace más grande, con enrojecimiento ...
A simple transmitter infrared recipient which, by the ... Un simple transmisor receptor infrarrojo el cual, a ...

- Click here to view more examples -

III)

recipiente

NOUN

Synonyms: container, vessel, bowl, pan, receptacle, canister

Recipient is a very reckless driver. El recipiente es un conductor temerario.
In the small recipient, not in the big one. En el pequeño recipiente, no en el grande.
The decision to manipulate the recipient was yours. La decisión de manipular el recipiente fue tuya.
By sending the link, your recipient can download the files ... Enviando el acoplamiento, su recipiente puede descargar los archivos ...
... the most convincing ad so it'd affect the recipient. ... el anuncio más convincente aunque afecte al recipiente.
... too long for your recipient to download the attached files. ... demasiado para que su recipiente descargue los archivos unidos.

- Click here to view more examples -

IV)

beneficiario

NOUN

Synonyms: beneficiary, payee, grantee

I was the recipient of a large settlement. Fui beneficiario de una gran convenio.
Respect for the wishes and authority of the recipient Respetar los deseos y la autoridad del beneficiario
significant discrepancies by comparison with the recipient's previous operations discrepancias significativas respecto de las actividades anteriores del beneficiario,
he had them running for a vote by the recipient les había funcionando por un voto de la beneficiario
Effective communication between the donor and the recipient. Deberá establecerse una comunicación eficaz entre el donante y el beneficiario
... shall be subject to the written agreement of the recipient: ... estará subordinada al compromiso escrito del beneficiario de:

- Click here to view more examples -

2. Addressee

addressee

destinatario

NOUN

Synonyms: recipient, consignee, target, receiver, adressee, callee

... be delivered to its addressee. ... ser entregada a su destinatario.
... that the agreement of the addressee was the sole relevant criterion ... ... que el consentimiento del destinatario era el único criterio pertinente ...
... the legal relationship between the addressee and the information system that ... ... la relación entre el destinatario y el sistema de información que ...
And they had been returned to the addressee. Y habían sido retornadas al destinatario.
because of the addressee further that you feel por el destinatario, además, que se siente

- Click here to view more examples -

3. Target

target

objetivo

NOUN

Synonyms: objective, goal, aim, purpose, lens, targeted

This time there's only one target. Esta vez hay un único objetivo.
Alright people, target in sight. De acuerdo, gente, objetivo a la vista.
The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
Five minutes to target area. Faltan cinco minutos para el objetivo.
Switch to our source at the target site. Cambia para nuestra fuente en el objetivo.
It makes him the most likely target. Es el objetivo más probable.

- Click here to view more examples -

II)

destino

NOUN

Synonyms: destination, fate, bound

The ship will take you to your target planet. La nave les llevara a su planeta de destino.
Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
The data on the target is also destroyed. Los datos del destino se suprimen.
And a new target. Y un nuevo destino.
The following mass storage target drivers are provided. Existen los siguientes controladores de destino de almacenamiento masivo.

- Click here to view more examples -

III)

blanco

NOUN

Synonyms: white, blank

But this time, stay on target. Pero esta vez, da en el blanco.
The mayor is the target of all journalists. El alcalde es el blanco de todos los periodistas.
Their primary target will be the power generators. Su blanco principal serán los generadores de energía.
We have a target lock. Hemos fijado el blanco.
One enemy is easier to target than many. Un enemigo es un blanco más fácil que muchos.
One should fire only to the target. Hay que disparar sólo al blanco.

- Click here to view more examples -

IV)

apuntamos

NOUN

Synonyms: aim

Shall I target the main structure? ¿Apuntamos a la estructura principal?

VI)

diana

NOUN

Synonyms: diana, bullseye

They were doing target runs on an old hulk. Hacen diana en un casco de barco.
You got a target on your back. Tienes una diana en tu espalda.
You got a target on your back. Tienes una diana en la espalda.
They were doing target runs on an old hulk. Hacían diana en un casco de barco.
I looked around but could not see the target. Miro a mi alrededor, pero no veo la diana.
I got a target in the garage if ... Tengo una diana en el garaje si ...

- Click here to view more examples -

VII)

dirigidos

NOUN

Synonyms: directed, led, targeted, aimed, addressed, guided, steered

Target key accounts to conduct an online event, ... Dirigidos a cuentas clave para realizar un evento en línea ...
... and who are the target customers? ... y a qué tipo de clientes están dirigidos?
... packages and who is the target customer? ... paquetes y a qué clientes están dirigidos?

- Click here to view more examples -

VIII)

dirigirse

VERB

Synonyms: address, directed, heading

It has to target terrorists, who must ... Debe dirigirse a los terroristas que deben ...
It may target certain cells Pueden dirigirse a las células determinadas
But they can also target Pero también pueden dirigirse a
this case it's going to target cells in the liver ... En este caso va a dirigirse a las células del hígado ...
target these people or target these women so i ... orientar a estas personas o dirigirse a estas mujeres por lo ...
target back five times but ... dirigirse de nuevo cinco veces, pero ...

- Click here to view more examples -

4. Receiver

receiver

receptor

NOUN

Synonyms: recipient, receiving, catcher, sink

You are a receiver now. Ahora eres un receptor.
This transmitting device can become a receiver. Así, el transmisor puede convertirse en receptor.
Here is another example of a receiver. Aquí hay otro ejemplo de un receptor.
The bolt goes in the receiver. El cierre se mete en el receptor.
Green light indicates receiver is powered on. La luz verde indica que el receptor está encendido.
The bolt goes in the receiver. El cerrojo entra al receptor.

- Click here to view more examples -

II)

recibidor

NOUN

Synonyms: hall, entrance hall, lobby, foyer

A click in the receiver. Un click en el recibidor.
Hand me that receiver cable. Pásame el cable recibidor.
... the remote, it sent a signal to the receiver. ... el mando, envió una señal al recibidor.
I don't want a receiver to get across that ... No quiero que un recibidor vuelva a pasar esa ...
From receiver 3, second floor of your house. Desde el recibidor número 3 del segundo piso.
And wide receiver, number 83, ... Y el recibidor general, número 83, ...

- Click here to view more examples -

III)

destinatario

NOUN

Synonyms: recipient, addressee, consignee, target, adressee, callee

Authentication also assures the receiver of the message's integrity ... La autenticación también asegura al destinatario la integridad del mensaje ...
... their work and the end receiver of the new being. ... la obra y el destinatario del nuevo ser.
... export company or local receiver listed. ... empresa de exportación o destinatario local en la lista.
Each receiver filters the newly arriving messages ... Cada destinatario filtra los mensajes llegados más recientes ...
... the wallet address of the receiver and within ... la dirección de cartera del destinatario y dentro
... to get the address of the receiver who had them, ... ... para obtener la dirección del destinatario, quien los tenía, ...

- Click here to view more examples -

IV)

auricular

NOUN

Synonyms: handset, headset, earphone, headphone, earpiece, atrial

I have it on the receiver. La tengo en el auricular.
Must have worked on a spring inside the receiver. Debía haber un resorte dentro del auricular.
Dust the receiver, the coin return, and ... Revisen el auricular, el receptor de monedas y ...
I put the receiver down and called for my ... Dejé el auricular y llamé a mi ...
... you always have to put the receiver next to the phone ... ... tienes que dejar el auricular al lado del teléfono ...
... or it can go to your receiver, no problem. ... , como a su auricular, sin problema.

- Click here to view more examples -

5. Callee

callee

destinatario

NOUN

Synonyms: recipient, addressee, consignee, target, receiver, adressee

... in child functions of the callee and in calls to the ... ... a funciones secundarias del destinatario y a llamadas al ...
... space for parameters to the callee, and must always allocate ... ... espacio para parámetros al destinatario, y siempre debe asignar ...
... appears in the Caller/Callee report and view. ... figura en el informe y la vista Llamador y destinatario.
... , even if the callee doesn't have that many parameters. ... , incluso si el destinatario no tiene tantos parámetros.