Numb
US
GB
ES
Translation of Numb in Spanish :
numb
1
entumecido
ADJ
Synonyms: numbed
- She said he was going numb. Nos contó que quedó entumecido.
- My arm's kind of numb. Mi brazo está entumecido.
- They just feel numb. Solo se han entumecido.
- He felt strangely numb. Se sentía extrañamente entumecido.
- I feel numb all over. Me siento entumecido de nuevo.
2
adormecida
ADJ
Synonyms: numbed
- ... and stiff and feels numb rather than painful. ... y rígida y se siente adormecida.
- I don't want to be numb tonight. No quiero estar adormecida hoy.
- My existence, numb. Mi existencia, adormecida .
- your father is numb and for the job ... su padre está adormecida y para el trabajo ...
- bodies still numb and inflexible, waiting ... cuerpos aún adormecida e inflexible, a la espera ...
3
adormecer
VERB
- We can use the lidocaine to numb the area. Para adormecer el área.
- This should numb everything from your shoulders ... Esto deberá adormecer todo de sus hombros ...
- ... seeing them forever and it would just numb us. ... viendo para siempre y que sólo nos adormecer.
- ... into the skin to numb the area. ... en la piel para adormecer el área.
- ... gambling was a way to numb your childhood pain. ... apostar fue una forma de adormecer tu trauma infantil.
4
insensibilizar
VERB
Synonyms: desensitize, numbing
- He drinks so much to numb the intensity of his ... Bebe bastante para insensibilizar la intensidad de sus ...
- The topical anesthetic should numb the area during the ... El anestésico tópico debe insensibilizar el área durante el ...
- ... using a local anesthetic to numb the area. ... , utilizando anestesia local para insensibilizar el área.
- ... patients receive a local anesthesia to numb a small area of ... ... pacientes reciben anestesia local para insensibilizar una pequeña área de ...
- ... local anesthesia may be used to numb the area around the ... ... puede usar anestesia local para insensibilizar el área alrededor de las ...
5
entumecer
VERB
Synonyms: numbing
- ... the mixture helps to numb the area during and after ... ... la mezcla ayuda a entumecer el área durante y después de ...
6
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, insensitively, heartless
- Numb to your pain. Insensible a tu dolor.
- Kinda numb right now. Algo insensible justo ahora.
- You became numb to their pain and suffering. Llegó a ser insensible a su dolor y sufrimiento.
- ... had he not been numb ... si no hubiera sido insensible
- Now I just feel numb. Ahora sólo me siento insensible.
7
dormidas
ADJ
- My legs are completely numb. Mis piernas están completamente dormidas.
- My hands are numb. Mi manos estan dormidas.
- My legs are so numb I don't know if I can ... Tengo las piernas tan dormidas que no sé si me ...
8
atontada
ADJ
- ... in the mornings, and my head is numb. ... por las mañanas, y tengo la cabeza como atontada.
9
paralizado
ADJ
Synonyms: paralyzed, paralysed, crippled, transfixed, stalled, standstill, hamstrung
- ... left you feeling completely drained inside and quite numb. ... te dejaba una sensación de vacío total y bastante paralizado.
- ... waiting for her, she grew numb with the ... esperando a que ella, creció paralizado por el
- ... for my help, but I stood there numb ... por mi ayuda, pero me quedé paralizado
More meaning of Numb
numbed
I)
adormece
VERB
- ... than usual, his hands being numbed. ... que de costumbre, sus manos se adormece.
- ... and ankles, which were numbed and stiff with the binding ... ... y tobillos, que se adormece y rígido con la unión ...
- Each morning, when they were numbed with cold, I ... Cada mañana, cuando se adormece con frío, que ...
- Broken in heart and numbed, he had nothing ... Quebrantados de corazón y se adormece, que no tenía nada ...
II)
anestesiada
VERB
Synonyms: anesthetized
- ... like a knot of numbed wasps from ... como un nudo de avispas anestesiada desde
- ... once the skin is numbed. ... cuando la piel esté anestesiada
III)
V)
entumecido
VERB
Synonyms: numb
- The older man seemed numbed and dazed with El anciano parecía entumecido y aturdido con
- They were so numbed that they did not even suffer ... Eran tan entumecido que ni siquiera sufren ...
- The older man seemed numbed and dazed with a ... El anciano parecía entumecido y aturdido, con una ...
numbing
I)
adormecer
VERB
- and then mind-numbing twelve a blank y luego de adormecer la mente en blanco doce
- would be for formal mind-numbing sería para adormecer la mente formal,
- ... the opera and do this mind-numbing experience. ... la ópera y hacer esta experiencia de adormecer la mente.
- So I began numbing out my own symptoms. Así que empecé a adormecer mis propios síntomas.
II)
adormecedor
NOUN
Synonyms: sleeper
- In his efforts against the numbing pain he was like a ... En sus esfuerzos contra el dolor adormecedor él era como un ...
III)
insensibilizador
VERB
IV)
VI)
entumecimiento
NOUN
- Emotional numbing might explain her inability to express her feelings. El entumecimiento emocional explicaría su incapacidad de expresarse.
- numbing obvious it was already there on this ... entumecimiento obvio que ya estaba allí en este ...
desensitize
I)
desensibilizar
VERB
- They have to desensitize people at home and Tienen que desensibilizar a la gente en casa y
- ... and militarism has to desensitize the masses of people in ... ... y el militarismo tiene para desensibilizar las masas populares con ...
unresponsive
I)
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, callous, unfeeling, numb, insensitively, heartless
- She's been particularly unresponsive to induction chemotherapy. Está siendo particularmente insensible a la quimioterapia por inducción.
- ... is blind, deaf and unresponsive to their needs and wants ... ... es ciega, sorda e insensible a sus necesidades y deseos ...
- "Highly unresponsive." "Altamente insensible."
II)
indiferente
ADJ
Synonyms: indifferent, indifferently, uncaring, nonchalant, indifference, unconcerned, unmoved, unsympathetic
- ... pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message. ... pagana, hedonista e indiferente a su mensaje renovador.
callous
I)
insensible
NOUN
Synonyms: insensitive, unresponsive, unfeeling, numb, insensitively, heartless
- In truth, it made you callous. En realidad, te hizo insensible.
- That was callous of you. Es insensible de usted.
- I must seem callous. Seguramente, parezco insensible.
- It seems callous and even cowardly. Parece insensible e incluso un poco cobarde.
- I cannot believe how callous you're being. No puedo creer lo insensible que eres.
II)
cruel
ADJ
- Then they called him cynical and callous. Entonces lo llamó cínico y cruel.
- I was calculating and callous. Sé que fui egoísta y cruel.
- ... people can be so callous about animals. ... la gente es tan cruel con los animales.
- ... those who survived their callous disregard for human life ... ... los que sobrevivieron a su cruel desprecio por la vida humana ...
- i have been a bit callous He sido un poco cruel
III)
IV)
callo
NOUN
Synonyms: callus
- That's a callous. Ese es un callo.
- A callous has formed over some kind ... Un callo formado sobre algún tipo ...
- ... so much cash my fingertips a callous ... tanto en efectivo yemas de mis dedos un callo
- ... this thing called a callous ♪ ... eso que se llama callo ♪
unfeeling
I)
insensible
VERB
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, numb, insensitively, heartless
- ... say it is very unfeeling of him to be running away ... ... decir que es muy insensible de lo que huir ...
- suffering under the cold and unfeeling que sufren bajo el frío e insensible
- an unfeeling reflection on the colonel's una reflexión sobre el insensible de coronel
- tricks and your unfeeling conduct. trucos y su conducta insensible.
- him to have been very unfeeling in his lo que ha sido muy insensible en su
heartless
I)
sincorazón
NOUN
II)
III)
despiadado
ADJ
Synonyms: ruthless, merciless, vicious, pitiless, unmerciful, remorseless
- You do, you heartless wretch. Ganas tu, miserable despiadado.
- ... he can seem kind of heartless but he wasn't always ... ... que puede parecer algo despiadado, pero no siempre ha ...
- But it's so heartless. Pero es tan despiadado.
- Women have a heartless side to them, don't they? Las mujeres tienen un lado despiadado, ¿verdad?
- This whole town is heartless! ¡Todo el pueblo es despiadado!
IV)
cruel
ADJ
- I wish very much you were not so heartless. Desearía de verdad que no fueras tan cruel.
- You must be quite heartless. Usted debe ser muy cruel.
- ... to sleep under that heartless roof could prove my worth. ... dormir bajo ese techo cruel pudiera demostrar mi valor.
- I thought him heartless, thoughtless, and ... Pensé que era cruel, desconsiderado y que ...
- It will be very heartless, if you do.' Va a ser muy cruel, si lo hace.
V)
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, numb, insensitively
- It makes me sound cold and heartless. Parezco fría e insensible.
- And what did you get for being so heartless. Y ¿qué obtuvo con ser tan insensible?
- Heartless, that's what you are. Insensible, eso es lo que eres.
- ... into a cold, heartless city. ... en una ciudad fría e insensible.
- All my life, I've been called heartless. Toda la vida, me han llamado insensible.
asleep
I)
dormido
ADJ
Synonyms: slept, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep, dormant
- The captain is asleep. El capitán está dormido.
- And then almost immediately he fell asleep. Y luego, casi inmediatamente se quedó dormido.
- I thought he was asleep, but he's not. Creí que estaba dormido, pero no es así.
- He said he'd been asleep right after dinner. Dijo que se había dormido después de cenar.
- I fell asleep at my computer. Me quedé dormido sobre la computadora.
- I thought you were asleep. Pensé que estabas dormido.
II)
durmieron
ADV
Synonyms: slept
- My legs are asleep. Se me durmieron las piernas.
- My legs fell asleep. Se me durmieron las piernas.
- But we know that all fell asleep and their lamps went ... Pero sí sabemos que todas se durmieron y sus lámparas se ...
- Yes, children who fell asleep. Niños que se durmieron.
- When they fell asleep on the night of their ... Cuando los resucitados se durmieron la noche de su ...
- and many of them fell asleep. Y muchos de ellos durmieron.
dormant
I)
latente
ADJ
Synonyms: latent, latently, smoldering
- A dormant defense mechanism. Un mecanismo latente de defensa.
- Some kind of dormant defense mechanism. Algún mecanismo de defensa latente.
- For centuries, they lay dormant. Durante siglos, que permaneció latente.
- A psychic link with a living but dormant mind. Un enlace psíquico con un viviente pero una mente latente.
- This organism might be lying dormant in another crater. El organismo podría estar latente en otro cráter.
II)
inactivo
ADJ
Synonyms: inactive, idle, sluggishly, inactivated, sluggish
- It may lay dormant for years. Puede quedarse inactivo durante años.
- It lays dormant, until it's triggered by ... Permanece inactivo hasta que algo lo activa con ...
- ... time we've spent in this dormant volcano, but. ... tiempo que pasamos en este volcán inactivo, pero.
- ... and shrubs which lie dormant in the summer. ... y arbustos que mienten inactivo en el verano.
- It had been dormant for 400 years. Había estado inactivo durante 400 años.
III)
aletargado
ADJ
Synonyms: lethargic
- This strange insect has been lying dormant on the forest floor ... Este extraño insecto estuvo descansando aletargado en el piso del bosque ...
- ... its nourishing flow has awakened the dormant egg. ... su corriente nutritiva ha despertado el huevo hasta hoy aletargado.
IV)
durmiente
ADJ
Synonyms: sleeping, sleeper, slumbering
- ... have returned to their dormant state. ... han regresado a su estado durmiente.
- There's a difference between dormant and patient. Hay una diferencia entre durmiente y paciente.
- ... your default media server is in dormant mode. ... el servidor multimedia predeterminado está en modalidad durmiente.
- ... and go into a dormant state. ... y entrar en un estado durmiente.
- ... there for years: silent, dormant, waiting. ... ahí durante años: silenciosa, durmiente, esperando.
V)
dormido
ADJ
Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep
- But it's been dormant for hundreds of years. Pero ha estado dormido durante cientos de años.
- Some kind of dormant defense mechanism. Un mecanismo de defensa dormido.
- That volcano was dormant, but. Ese volcán estaba dormido, pero.
- It's supposed to be dormant. Se supone que está dormido.
- ... if everything that lies dormant in it were out ... ... si todo lo que yace dormido en ella estuviera a ...
VI)
paralyzed
I)
paralizado
ADJ
Synonyms: paralysed, crippled, transfixed, stalled, standstill, hamstrung
- I thought you were paralyzed. Pensaba que estabas paralizado.
- One miracle, and he'd end up paralyzed. Un milagro sucede y termina paralizado.
- They say that you're paralyzed. Larry dicen que estás paralizado.
- I do not know how you have paralyzed our vessel. Aún no comprendo cómo han paralizado nuestra nave.
- Whenever this happened the dairy was paralyzed. Cada vez que esto sucedió la lechería estaba paralizado.
II)
paralizada
VERB
Synonyms: crippled, stalled, transfixed, standstill
- Because my hand, it was paralyzed anyway. Porque mi mano ya estaba paralizada.
- And this hand is paralyzed from signing for registered letters. Esta mano está paralizada de tanto firmar cartas certificadas.
- Paralyzed from the waist down. Paralizada de la cintura para abajo.
- The plenary meeting was paralyzed by the way in ... La sesión plenaria quedó paralizada por la forma en ...
- She was paralyzed from the chest down ... Fue paralizada desde el pecho para abajo ...
paralysed
I)
paralizado
VERB
Synonyms: paralyzed, crippled, transfixed, stalled, standstill, hamstrung
- Your kingdom is paralysed with fear. Su reino está paralizado por el miedo.
- Of my face was paralysed. De mi cara estaba paralizado.
- A man is paralysed, mentally, by ... Un hombre es paralizado, mentalmente, por ...
- ... season a state of siege has paralysed the community. ... temporada un estado de alerta ha paralizado a la comunidad.
- ... left leg and is partly paralysed in the left arm. ... pierna izquierda y tiene casi paralizado el brazo izquierdo.
crippled
I)
lisiado
ADJ
- Then you'll be crippled for life. Entonces serás un lisiado de por vida.
- Now he's crippled, and his face is scarred. Ahora está lisiado, y su rostro tiene cicatrices.
- I say the patient's been crippled. Digo que el paciente está lisiado.
- The crippled guy gets dinner, and ... El chico lisiado consigue una cena y ...
- ... set that ankle or he'll be crippled. ... arreglar ese tobillo o quedará lisiado.
II)
tullido
ADJ
Synonyms: cripple
- It was about some crippled kid. Se trataba de un chico tullido.
- The apathy that had crippled her was left behind ... La apatía que la había tullido en el hospital dejó ...
- football player, the crippled kid. El futbolista, el chico tullido.
- ... and I saw the crippled wretch ... y vi el miserable tullido
III)
paralizado
VERB
Synonyms: paralyzed, paralysed, transfixed, stalled, standstill, hamstrung
- He'll tell you they've certainly never crippled me. Le dirá que nunca me han paralizado.
- ... with the dad still crippled from the car crash ... ... y el padre sigue paralizado desde el accidente del coche ...
- have crippled children extract happy there niños han paralizado extracto feliz allí
- i have crippled for whatever reason that was i han paralizado por alguna razón que se
- crippled by had to get her off their bank divide dot paralizado por tuvo que bajar su banco dot brecha
IV)
V)
inválido
ADJ
- If he wasn't crippled anymore, it was because he was ... Si ya no era un inválido era porque lo habían ...
- There's a crippled kid upstairs. Un chico inválido arriba.
- It doesn't say you're crippled. No dice que eres inválido.
- Yes, that he's crippled. Si, que es inválido.
VI)
mutilado
VERB
- That guy could've crippled you. Ese tipo podría haberte mutilado.
- Understand You could be crippled for life. Podrías quedar mutilado de por vida.
- If I am crippled then it was by choice Si acabo mutilado será por decisión propia.
- they took this terribly crippled aram back today tomaron esta aram terriblemente mutilado volver hoy
- ... , leaped upon the crippled animal, breaking its neck ... ... , saltó sobre el animal mutilado, rompiendo su cuello ...
VII)
VIII)
transfixed
I)
paralizado
VERB
- ... of loose skin and have transfixed it, for there are ... de piel floja y lo han paralizado, ya que hay
- ... but he remained still, as if transfixed, and his ... pero él permaneció inmóvil, como si paralizado, y su
- ... had stood like one transfixed, at hearing his ... ... había estado como una paralizado, en la audiencia de su ...
stalled
I)
estancado
VERB
- The issue has stalled there. El tema se ha estancado ahí.
- Upward mobility has stalled. El ascenso social se ha estancado.
- Our clean energy potential was stalled. Nuestro potencial de energía ecológica estaba estancado.
- ... which for years had stalled bilateral talks about the ... ... que durante años había estancado las conversaciones bilaterales sobre el ...
- had stashed slogan buildings in the eastern u_s_ stalled había escondido edificios lema en la oriental u_s_ estancado
II)
se estancó
VERB
Synonyms: stagnated
- His career just kinda stalled. Su carrera se estancó un poco.
- ... a stalemate and the relationship stalled. ... relación llegó a un punto muerto y se estancó.
- ... same time rubble lines will bring your job growth stalled ... mismos plazos escombros hará que su crecimiento del empleo se estancó
- ... , his career just kinda stalled. ... ", su carrera se estancó un poco.
III)
IV)
paralizado
VERB
Synonyms: paralyzed, paralysed, crippled, transfixed, standstill, hamstrung
- If traffic is stalled for hours and no one else ... Si el tráfico está paralizado durante horas y nadie ...
- ... since the whole project had been stalled by ... ya que todo el proyecto había sido paralizado por
- ... programme of work were stalled at different stages of the ... ... programa de trabajo se habían paralizado en diferentes etapas del ...
V)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- This engine has stalled. Este motor se ha detenido.
- course it without the stalled everyone's Por supuesto que todo el mundo sin que el detenido
- four years i have stalled in this very spot for years ... cuatro años he detenido en este mismo lugar durante años ...
- ... adjusted the motor that had stalled before, compelling ... ajustado el motor que se había detenido antes, convincente
- ... car and the car stalled, ... coche y el coche detenido,
standstill
I)
paralización
NOUN
- The city had come to an absolute standstill. La ciudad había llegado a una paralización absoluta.
- ... bring your entire data center to a standstill. ... llevar todo su data center a una paralización.
- ... (automatic suspension and standstill) and the principles ... ... (suspensión automática y paralización) como los principios ...
II)
parada
NOUN
- The city is at a standstill. La ciudad está parada.
- ... something new, not allowing any standstill. ... cosas nuevas, no se permiten ninguna parada.
- to a standstill, so my position stays still. a una parada, así que me quedo parado
- ... Static leakage (with the machine at standstill) ... Fugas estáticas (con la máquina parada)
III)
reposo
NOUN
- ... by the trains at standstill shall be acceptable for both the ... ... por los trenes en reposo será aceptable para el ...
- if you're much standstill si usted es mucho reposo
- ... in respect of the current at standstill. ... con respecto a la corriente en reposo.
- ... the train is at standstill with its auxiliaries working ... ... el tren está en reposo con sus sistemas auxiliares en funcionamiento ...
IV)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... internal market one of regulatory standstill. ... mercado interior en un estancamiento reglamentario.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.