Expanded
US
GB
ES
Translation of Expanded in Spanish :
expanded
1
ampliado
VERB
- The achievements screen was redesigned and expanded. Se ha rediseñado y ampliado la pantalla de logros.
- They must have expanded their range of operations. Deben haber ampliado su radio de operaciones.
- Expanded client operating system and application support to ... Soporte ampliado para aplicaciones y sistemas operativos del cliente,para ...
- I may have expanded some areas that you weren't prepared for ... Puede que haya ampliado algunas partes que no necesitabas ...
- ... against ruling out the expanded core document. ... en contra de que se descarte el documento básico ampliado.
- ... contacted new species, expanded our understanding of the universe. ... contactado nuevas especies y ampliado nuestro conocimiento del universo.
2
expandido
VERB
- The whole universe has expanded. El universo al completo se ha expandido.
- The universe has expanded. El universo se ha expandido.
- It seems like it just expanded. Sí, parece que se haya expandido.
- The universe has expanded, maybe, a good deal. El universo se ha expandido, quizás, bastante.
- They have expanded to such a degree that it would be ... Se han expandido tanto, que sería ...
- We would have expanded already if not for ... Ya nos hubiésemos expandido si no hubiese sido por ...
3
se expandió
VERB
- When the rupture expanded, the system was destroyed. Cuando la ruptura se expandió, el sistema fue destruido.
- Her spleen expanded to nearly twice its size. Su bazo se expandió al doble de su tamaño.
- Her soul expanded into prayer beside him. Su alma se expandió a la oración a su lado.
- His father expanded too fast. Tu padre se expandió muy rápido.
- It expanded from something, which is quite small ... Se expandió de algo muy pequeño ...
- ... between rich and poor expanded significantly. ... entre ricos y pobres se expandió significativamente.
4
expandirse
VERB
Synonyms: expand
- The folder can be expanded to show the names ... La carpeta puede expandirse para mostrar los nombres ...
- When it expanded on impact, its ... Al expandirse por el impacto, la ...
- As it expanded, the requirements for simply feeding ... Al expandirse, los requerimientos para alimentar ...
- The panel can be expanded or collapsed. El panel puede expandirse o contraerse.
- They can be expanded and collapsed. Pueden expandirse o contraerse.
- on the assumption that resources could be expanded. asumiendo que los recursos podían expandirse.
5
extendido
VERB
Synonyms: extended, spread, widespread, stretched, outstretched
- the concept has expanded across the world. el concepto se ha extendido por todo el mundo.
- The rupture has expanded another 4.2 percent. La rotura se ha extendido un 4,2% más.
- Its activities have been expanded, and it is currently ... Sus actividades se han extendido y en este momento ...
- ... of the poor was expanded to include not only labour and ... ... de los pobres fue extendido para incluir no sólo trabajo y ...
- It has expanded dramatically, with its mandate today ... Se ha extendido de forma impresionante, y su mandato actual ...
- ... , but it has expanded and nowadays it is cultivated ... ... , pero se ha extendido y actualmente se cultiva ...
More meaning of Expanded
extended
I)
extendido
VERB
Synonyms: spread, widespread, expanded, stretched, outstretched
- Or the battery ran down with the lens extended. O las pilas se acaban con el objetivo extendido.
- My life had been extended by a third. Mi vida se había extendido en un tercio.
- Recently the hotel was completely refurbished and extended. De reciente el hotel fue completamente renovado y extendido.
- They have already extended me countless times. Ya me lo han extendido mil veces.
- These agreements do not have extended application. Estos acuerdos no tienen un ámbito de aplicación extendido.
- These are extended selfishness. Eso es egoísmo extendido.
II)
ampliado
VERB
- The presidential term has been extended. Se ha ampliado el mandato presidencial.
- and a club extended and y un club ampliado y
- and they have extended families. y han ampliado sus familias.
- forefinger dramatically extended, he poured el índice ampliado drásticamente, derramó
- The grotto extended the space of about a ... La gruta ampliado el espacio de unos ...
III)
prorrogado
VERB
- This automatic suspension may be extended or dispensed with. Este efecto suspensivo automático puede ser prorrogado o suprimido.
- Habitat has extended by three years its support programme to the ... Hábitat ha prorrogado por tres años su programa de apoyo al ...
- These arrangements have been extended for one year, through ... Ese arreglo se ha prorrogado un año, hasta ...
- ... was in an exceptional and extended fourth year of work ... ... un cuarto año excepcional y prorrogado de trabajo y estuvo ...
- ... has an original or extended maturity of more than one year ... ... con un vencimiento original o prorrogado de más de un año ...
IV)
prolongado
ADJ
Synonyms: prolonged, protracted, lengthy, lingering
- Your sentence has been extended for two more lifetimes. Su sentencia se ha prolongado durante dos vidas más.
- ... for the whole setting and extended ... para todo el conjunto y prolongado
- isn't that the extended are broken no es que el prolongado se rompen
- ... is without flanges and is extended at both sides ( ... ... no lleva pestañas y está prolongado a ambos lados ( ...
- we couldn't find a good extended act no hemos podido encontrar un buen acto prolongado
- i've got my extended but don't call me ... Tengo mi prolongado pero no me llames ...
V)
extenderse
VERB
- The block extended to the very water's edge ... El bloque de extenderse a la orilla del agua es muy ...
- ... to one year but can be extended to two years. ... a un año pero puede extenderse hasta dos años.
- ... in this field may be extended to joint force planning, ... ... en esta área puede extenderse al planeamiento conjunto de fuerzas, ...
- extended to the advanced age of forty." extenderse a la avanzada edad de cuarenta años.
- ... example, such measures could be extended to cover all of ... ... ejemplo, esas medidas podrían extenderse para abarcar a todos ...
- Whereas protection should not be extended to those component parts ... Considerando que no debe extenderse la protección a aquellos componentes ...
VI)
se extendía
VERB
- which even extended down to their legs. que incluso se extendía hasta las patas.
- The papers extended across the hall and Los trabajos se extendía a través de la sala y
- The village extended between this parish and the ... La población se extendía entre este y la ...
- ... imagine a line that extended all the way around the valley ... ... imaginase una línea que se extendía por alrededor del valle ...
- extended over the borders into ... se extendía sobre las fronteras de ...
VII)
extensa
ADJ
- an extended network of brain regions una extensa red de regiones en el cerebro
- The community comprises an extended family of 24 and ... La comunidad comprende una familia extensa de 24 miembros y ...
- ... said they're an extended family, eight or ten ... ... dijo que eran una familia extensa, ocho o diez ...
- ... a larger, more extended family, including relatives who ... ... a una más amplia, más extensa incluidos los parientes que ...
- FrontShoes also contains an extended collection of reports and graphs to ... FrontShoes presenta también una extensa colección de informes y gráficas para ...
VIII)
prolonga
VERB
- ... a tubular structure that is extended from the base of the ... ... estructura tubular que se prolonga desde la base de la ...
- you get your life extended by 3.5 seconds. se les prolonga la vida 3,5 segundos.
- ... his tour doesn't get extended. ... su viaje no se prolonga.
IX)
ampliación
ADJ
Synonyms: large, enlargement, expansion, extension, expanding, magnification, widening
- alright extended plan but they are bien ampliación del plan, pero son ellos
- Extended version of some of ... Ampliación y detalle de algunas de ...
- ... aware of file-extended attributes and supports all ... ... todos los atributos de ampliación de archivo y soporte todos ...
- ... -forty-seven with extended rounds. ... -cuarenta y siete con ampliación de las rondas.
enlarged
I)
agrandado
ADJ
- An examination of the abdomen may reveal an enlarged kidney. El examen del abdomen muestra un riñón agrandado.
- The man's enlarged my mind. Ese tipo me ha agrandado la mente.
- The liver may be enlarged and neck veins may ... El hígado puede estar agrandado y las venas del cuello ...
- ... maxillary and sphenoid could have enlarged the cavity. ... maxilar y esfenoides podrían haber agrandado la cavidad.
- ... and back had become enlarged, engorged and strengthened ... ... y de la espalda se habían agrandado, dilatado y fortalecido ...
II)
ampliada
ADJ
- The stigma surface is usually enlarged and has no style ... La superficie del estigma suele estar ampliada y no tienen estilo ...
- enlarged on each side till you might almost ampliada a cada lado hasta que casi podría
- he had not learned to generalize, and to take enlarged él no había aprendido a generalizar y tomar ampliada
- allowing you to see an enlarged image of the object permitiendo ver una imagen ampliada del objeto
- enlarged airport as well as provide lubricants and few aeropuerto ampliada, así como proporcionar lubricantes y pocos
III)
dilatadas
ADJ
Synonyms: dilated
- Enlarged pupils in the eye Pupilas de los ojos dilatadas
- ... has a swollen bladder or enlarged kidney collecting structures. ... tiene la vejiga hinchada o las estructuras renales colectoras dilatadas.
IV)
amplió
VERB
- which he enlarged at the time of the que se amplió en el momento de la
- ... their local remembrance would be enlarged into that of ... su memoria local se amplió en la de
- ... has brightened their intellects, enlarged their ... ha iluminado su inteligencia, amplió su
- Summers then enlarged his answer to include ... Después Summers amplió su respuesta para incluir ...
V)
broadened
I)
ampliado
VERB
- ... affairs of society, and have broadened their horizons as well ... ... asuntos de la sociedad y han ampliado sus horizontes al mismo ...
- broadened as if by magic. ampliado, como por arte de magia.
- and it has continued in his even broadened y ha continuado en su incluso ampliado
- ... in conditionalities has significantly broadened the oversight of the institutions ... ... de las condicionalidades ha ampliado significativamente la supervisión de las instituciones ...
- broadened our sanctions, imposed ... ampliado nuestras sanciones, impuso ...
widened
I)
ensanchado
VERB
- ... and poor, but has actually widened it. ... y pobres, sino que en realidad la ha ensanchado.
- The mediastinum's not widened. El mediastino no está ensanchado.
- ... of the ps command output have been widened. ... de resultados del comando ps se han ensanchado.
- They've widened the rupture by almost 35 percent. La ruptura se ha ensanchado al menos un 35%.
- * This forum has widened my horizon by the ... * Este foro ha ensanchado mi horizonte por la ...
II)
ampliado
VERB
- The breach in militant defense has been widened. La brecha en la defensa militante se ha ampliado.
- widened the mac that it would do ampliado el mac que lo haría
- It has also widened and deepened the process ... También ha ampliado y profundizado el proceso ...
- And so our widened incompatibility ended at Y por lo que nuestra incompatibilidad ampliado terminó a las
- widened assistance has been single adults in our inspector winston asistencia ha sido ampliado único adultos en nuestro inspector winston
amplified
I)
amplificado
VERB
- Amplified video splitter for twisted pair. Distribuidor de vídeo amplificado para par trenzado.
- They have amplified a person's electromagnetic field. Han amplificado el campo magnético de un individuo.
- And it also can be amplified. Y también puede ser amplificado.
- It has a repeatable core, amplified radius. Tiene un núcleo repetible, con radio amplificado.
- The door closes with an amplified natural sound, La puerta se cierra con un sonido natural amplificado.
II)
amplificarse
VERB
- to be amplified more. tiene que amplificarse más.
- ... is produced, or must be amplified, electrically ... se produce o tiene que amplificarse eléctricamente
expand
I)
expandir
VERB
- He has no way to expand his business. No tiene manera de expandir su negocio.
- Help people modernize and expand. Ayudaré a modernizar y expandir.
- But we must help them expand and support these ideas. Pero debemos ayudarles a expandir y sostener estas ideas.
- You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
- But we do want to expand our facilities. Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
- My firm is going to expand to the continent. Mi empresa se va a expandir al continente.
II)
ampliar
VERB
- I said expand, not exchange. Dije ampliar, no intercambiar.
- They travel the galaxy in order to expand their knowledge. Viajan por la galaxia para ampliar su conocimiento.
- Eventually we may have to expand the settlement. Tendremos que ampliar el pueblo.
- And it helps us learn and expand our repertoire. Y nos ayuda a aprender y ampliar nuestro repertorio.
- And expand our place in the cosmos. Y ampliar nuestro lugar en el cosmos.
- We can expand the store. Podremos ampliar el bar.
III)
expandirse
VERB
- Perhaps they're planning to expand. Quizás están planeando expandirse.
- I guess they decided to expand. Supongo que decidieron expandirse.
- You have room to expand and room to add. Tienen lugar para expandirse y lugar para agregar cosas.
- Plenty of room to expand. Sitio de sobra para expandirse.
- ... that must be heated and expand. ... que debe calentarse y expandirse.
- ... the heavier elements, it begins to expand. ... los elementos más pesados, comienza a expandirse.
IV)
amplíese
VERB
V)
se expanden
VERB
- Our lungs expand to fill the space. Nuestros pulmones se expanden para llenar el espacio.
- Unless they expand it and make it a two ... A menos que se expanden y hacen que sea una de dos ...
- ... your advantage when dealing with objects that expand. ... sus necesidades cuando trate con objetos que se expanden.
- simple acts of exchange which gradually expand actos simples de intercambio que se expanden gradualmente
- the mind of many expand and is you la mente de muchos se expanden y se le
VI)
extender
VERB
- Today the company aims to expand its business mainly by ... Actualmente, la compañía pretende extender su actividad mediante la ...
- ... of the local organization in order to expand their mission. ... de la organización local para extender su misión.
- ... have ultimately allowed us to expand this immaterial plasticity to ... ... en definitiva nos han permitido extender esta plasticidad inmaterial a ...
- To expand education, to improve it, to work in ... Extender la educación, mejorarla, trabajar ...
- do you plan to expand the surveillance state? ¿Planea extender el estado de vigilancia?
- ... we have maintained the possibility to expand the concept of ' ... ... hemos mantenido la posibilidad de extender el concepto de " ...
VII)
aumentar
VERB
- ... reduce costs, but to expand availability of specialized material ... ... reducir costos, sino para aumentar la disponibilidad de material especializado ...
- doing this helps expand your possibility Haciendo esto ayuda a aumentar su posibilidad
- ... to mid thirties might expand approximately one calories during ... para treinta y cinco años podrían aumentar aproximadamente un calorías durante
- ... in your accounts and expand your opportunities. ... en sus cuentas y aumentar sus oportunidades.
- ... the exchange rate to expand exports at its expense ... ... el tipo de cambio para aumentar las exportaciones a sus expensas ...
- Energy can expand and shrink La energía puede aumentar y encoger.
spread
I)
extendió
VERB
Synonyms: extended, stretched out, swept, ranged, escalated
- So she spread her arms and jumped. Entonces ella extendió sus brazos y salto.
- The fire spread through the whole plant. El fuego se extendió por toda la planta.
- So she spread her arms and jumped. Entonces extendió sus brazos y saltó.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápidamente que no se podía detenerlo.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápido, no pudo ser detenida.
- It started in my colon, but it spread. Comenzó en mi colon,pero se extendió.
II)
propagación
NOUN
Synonyms: propagation, spreading, propagating, bubbling
- Four shots on a level spread. Cuatro disparos a un nivel de propagación.
- The angle for the spread is. El ángulo de propagación es.
- The spread is too rapid for ... La propagación es muy rápida para ...
- ... a week or two weeks we can reverse the spread. ... una semana o dos podemos frenar la propagación.
- ... the first rumor about me spread. ... el primer rumor de mí propagación.
- ... you will not have time to stop its spread. ... que no disponen de tiempo para detener su propagación.
III)
difundir
VERB
Synonyms: disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart
- I just want to spread the word. Sólo quiero difundir la palabra.
- This is not the time to spread ideologies. No és el momento de difundir ideologías.
- Now go and spread my gospel. Ahora ve a difundir mi mensaje.
- And spread, and encourage people, and inspire people. Y difundir, y alentar e inspirar a las personas.
- Gentlemen time to spread the word. Caballeros hora de difundir el mensaje.
- Go and spread the word. Ve a difundir la palabra.
IV)
esparcir
VERB
- I tried to spread the word. Traté de esparcir el rumor.
- I know you want to spread an epidemic on earth. Sé que quiere esparcir una epidemia en la tierra.
- ... and pepper, then spread with the sauce. ... y la pimienta, luego esparcir la salsa.
- ... just sit there and spread mulch in my garden ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín ...
- ... just sit there and spread mulch in my garden for the ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín por el ...
- Without this, you can't spread the virus. Sin esto, no pueden esparcir el virus.
V)
separe
NOUN
- Spread your arms and legs. Separe los brazos y las piernas.
- Now spread your legs. Ahora separe las piernas.
- Turn around and spread your legs. Da la vuelta y separe las piernas.
- because this molecule and this molecule want to spread apart porque esta molécula y esta molécula quieren Separe
- Spread the news to friends, ... Separe las noticias a los amigos, a ...
VI)
propagar
VERB
Synonyms: propagate, disseminating
- We could spread the virus. Podríamos propagar el virus.
- And survive just long enough to spread spores. Y sobrevivir el tiempo suficiente para propagar las esporas.
- The tumor can spread rapidly to involve other ... El tumor se puede propagar rápidamente hasta comprometer otras ...
- It can very well spread even after the kids are gone ... Se puede propagar después de que se vayan los niños ...
- A virus attempts to spread from computer to computer ... Se intentan propagar de un equipo a otro ...
- ... decisive and brave and didn't want it to spread. ... decidido y valiente al no querer propagar su suerte.
VII)
extenderse
VERB
- But this epidemic could easily spread to our base. Pero esta epidemia podría fácilmente extenderse a nuestra base.
- Who knows how far this thing can spread? Quién sabe hasta dónde pude extenderse esta cosa.
- Rumors are already starting to spread. Los rumores ya han empezado a extenderse.
- The rash may spread to include the entire area covered by ... La erupción puede extenderse hasta abarcar toda el área cubierta por ...
- It was going to spread to the general population ... Si fuera a extenderse a la población general ...
- ... stomach and it's beginning to spread to your liver. ... estómago y empieza a extenderse al hígado.
VIII)
diseminado
VERB
Synonyms: disseminated, metastasized
- ... how far it's spread. ... qué tan lejos se ha diseminado.
- ... have believed that an alarm could have spread so swiftly. ... creer que una alarma puede haberse diseminado tan rápidamente.
- ... probably before it has spread. ... probablemente antes de que esta se haya diseminado.
- ... so false rumors had spread. ... así que los falsos rumores se habían diseminado.
- could easily have spread out across the galaxy, podría fácilmente haberse diseminado por la galaxia,
- ... is cancerous and has spread to other areas of the body ... ... es canceroso y se ha diseminado a otras áreas del cuerpo ...
IX)
extensión
NOUN
- Cremation is the only way to stop its spread. La cremación es la única forma de parar su extensión.
- The orange shape represents the spread of the colony over ... La mancha naranja es la extensión de la colonia durante ...
- ... important in preventing the spread of the bacteria. ... importante en la prevención de la extensión de las bacterias.
- ... which grows in parallel with the spread of knowledge. ... que crece paralelamente a la extensión del conocimiento.
- ... a huge break getting this spread. ... una interrupción inmensa que consigue esta extensión.
- its popularity as a spread in millions of homes su popularidad como una extensión en millones de los hogares
X)
diseminación
NOUN
Synonyms: dissemination, disseminating, propagation
- In fact, asymptomatic spread may actually contribute more ... En efecto, la diseminación asintomática en realidad puede contribuir más ...
- Spread of the tumor to other areas of the body ... La diseminación del tumor a otras áreas del cuerpo ...
- Spread of the tumor if it is not ... Diseminación del tumor si no se ...
- To prevent the spread of herpes sores, ... Para prevenir la diseminación de las úlceras por herpes, ...
- ... are attempting to control its deadly spread. ... están tratando de controlar su mortal diseminación.
- ... are attempting to control its deadly spread. ... tratan de contener su mortal diseminación.
XI)
difusión
NOUN
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spreading, disseminating, outreach
- ... the virus has ideal conditions in which to spread. ... constituye el medio ideal para la difusión del virus.
- ... trying to prevent its spread. ... tratando de impedir su difusión.
- ... conflict that fuel the spread of small arms. ... los conflictos que alimentan la difusión de las armas pequeñas.
- We'll make it nice, put out a spread. Lo haremos atractivo, haremos difusión.
- asked for the spread of the taste so good pidió la difusión del gusto por lo bueno
- spread thereon since her disclosure. difusión al respecto ya que su divulgación.
widespread
I)
generalizada
ADJ
Synonyms: generalized, pervasive, generalisata
- There is also a widespread sense of economic insecurity. Además, existe una sensación generalizada de inseguridad económica.
- Widespread economic distress is never without political consequences. La angustia económica generalizada nunca deja de tener consecuencias políticas.
- In these times of widespread recession, the world needs ... En estos tiempos de recesión generalizada, el mundo necesita ...
- This fallacy is widespread and pervasive and some ... Esta falacia es generalizada y difundida y algunos ...
- There is a widespread custom to welcome the ... Hay una costumbre generalizada para dar la bienvenida al ...
- ... in the world of work is widespread and persistent. ... en el mundo del trabajo es generalizada y persistente.
II)
extenso
ADJ
- ... do not distribute their wastes over widespread pastureland. ... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
- ... to effect such a widespread change? ... para crear un cambio tan extenso?
- "Their rapid and widespread growth was even observed ... "Su rápido y extenso crecimiento fue incluso observado ...
III)
difundida
ADJ
Synonyms: diffused, disseminated, pervasive
- There is a widespread culture of the ephemeral that only ... Una difundida cultura de lo efímero, que ...
IV)
stretched
I)
estirado
VERB
- She must have stretched first. Ella debe haber estirado primero.
- If your right line has stretched longer than your left ... Si su línea derecha se ha estirado más de la izquierda ...
- His neck was stretched, his eyes were closed ... Tenía el cuello estirado, tenía los ojos cerrados ...
- ... fingers of its hand have yet been stretched. ... dedos de su mano se han estirado.
- ... now that you've stretched your legs, maybe ... ... pues ahora que has estirado las piernas, a lo mejor ...
- The material conducts electricity even while stretched El material conduce la electricidad incluso estirado
II)
se extendía
VERB
Synonyms: sprawled
- It stretched before me like an unending season. Que se extendía ante mí como una temporada sin fin.
- The small bright lawn stretched away smoothly to the ... El césped brillante pequeña se extendía sin problemas a la ...
- The cellar floor stretched before me like some ... El suelo del sótano se extendía ante mí como una ...
- ... a wide bank that stretched across the end of ... ... un banco de ancho que se extendía a través del extremo de ...
- To the south stretched the defile, or ... Hacia el sur se extendía el desfiladero, o ...
- the domain stretched off behind. el dominio se extendía fuera de detrás.
III)
extendió
VERB
- stretched him flat on his back. le extendió sobre su espalda.
- stretched his own to the utmost, could see extendió los suyos hasta el extremo, podría ver
- face to it, stretched the legs of the ... frente a él, extendió las piernas de los ...
- stretched his tall frame before ... extendió su alta antes de ...
- opportunity offered, she stretched forth her arm to bend ... oportunidad que ofrece, que extendió su brazo para doblar ...
- He stretched his right hand (the left arm, ... Él extendió su mano derecha (el brazo izquierdo, ...
IV)
tensada
VERB
Synonyms: tensioned
- ... the cover is well stretched and that the elastic is correctly ... ... la funda está bien tensada y el elástico correctamente ...
V)
tendido
VERB
Synonyms: lying, tended, laying, stretched out, stringing
- He lay stretched in the street covered with rubbish. Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
- ... feeling well, lay stretched on a sofa by the fire ... ... se sentía bien, tendido en un sofá junto al fuego ...
- lying stretched across it. tendido a través de ella.
- and stretched upon that a covering of goat y tendido sobre que una cubierta de cabra
- lay stretched across the room. tendido en la habitación.
- And thereafter it lay stretched in the distance behind ... Y, posteriormente, que estaba tendido en la distancia detrás ...
VI)
estirarse
VERB
- Most of the other content would have to be stretched, La mayoría del resto de contenidos tendrían que estirarse
- the poor openings may become stretched costly years older looking las aberturas pobres pueden estirarse años más costosos buscando
- ... doesn't allow the lightning to be stretched into an arc before ... ... no dejará al rayo estirarse en forma de arco antes ...
VII)
outstretched
I)
extendidas
ADJ
Synonyms: extended, widespread
- Business of outstretched hands. Negocio de las manos extendidas.
- ... with two eager hands outstretched. ... con las dos manos extendidas ansiosos.
- She surrendered herself to his outstretched hands and they danced. Ella misma se entregó a las manos extendidas y bailaron.
- There are lilacs, and hands outstretched Hay lilas y manos extendidas.
- Jurgis could see her outstretched hands, shaking and twitching ... Jurgis podía ver las manos extendidas, temblores y espasmos ...
II)
extendidos
VERB
Synonyms: extended, widespread, stretched out, escalated
- ... just keep your arms outstretched like this. ... solo mantén tus brazos extendidos justo así.
- ... there are two men face down, arms outstretched. ... hay dos hombres boca abajo con los brazos extendidos.
- into his outstretched arms. en sus brazos extendidos.
- He hesitated and advanced with outstretched vaciló y avanzado con extendidos
- outstretched to the fire, which a man would extendidos hacia el fuego, que un hombre
III)
IV)
estiradas
VERB
Synonyms: stretched
- ... pray with our hands together or with outstretched hands. ... orar con nuestras manos juntas o como nuestras manos estiradas.
deployed
I)
desplegado
VERB
- Not while my brother's deployed. No mientras mi hermano esté desplegado.
- Special forces have been deployed. Se han desplegado las fuerzas especiales.
- Except where it was being deployed. Excepto donde fue desplegado.
- ... module that has been previously deployed. ... módulo que se ha desplegado anteriormente.
- ... a server component already deployed in the server's environment ... ... un componente de servidor ya desplegado en el entorno del servidor ...
- You've deployed your forces well. Has desplegado tus fuerzas bien.
II)
implementado
VERB
Synonyms: implemented
- And finally, once solutions are deployed, you need to ... Finalmente, una vez que ha implementado las soluciones, debe ...
- If you have deployed applications that load policy files from locations ... Si ha implementado aplicaciones que cargan archivos de política desde ubicaciones ...
- ... on a reference to ensure that the assembly was deployed. ... para garantizar que el ensamblado se había implementado.
- ... for each security context that is deployed. ... para cada contexto de seguridad implementado.
- ... number of times this application has been re-deployed. ... número de veces que se ha implementado esta aplicación.
- ... a global, homogeneous system—deployed in various local languages ... ... un sistema global homogéneo, implementado en varios idiomas locales ...
unfolded
I)
desdoblada
VERB
- For a full unfolded section with full view visibility ... Para una sección desdoblada completa con visibilidad de vista completa ...
- ... and not on the unfolded section. ... y no en la sección desdoblada.
- ... Set the View Visibility of an Unfolded Section ... definir la visibilidad de la vista de una sección desdoblada
- ... the View Visibility of an Unfolded Section View ... de visibilidad de la vista de una vista de sección desdoblada
II)
desplegado
VERB
- ... restraint your lack of unfolded ... moderación su falta de desplegado
- figures of the because of the unfolded courting company basket figuras de la de porque el desplegado cortejando a canasta empresa
IV)
fielded
II)
envió
VERB
Synonyms: sent, send, dispatched, shipped, mailed
- fielded a possibility uh. envió una posibilidad uh .
- ... which indicated to the likely fielded ... que se indique lo probable envió
- ... out of the old fielded not flowers that it will be ... ... de lo viejo no envió flores que lo será ...
- ... for the redeployment of the administration fielded several missions to the ... ... para el Restablecimiento de la Administración envió varias misiones a las ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.