Stiffly means Rígidamente, Tieso and Secamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stiffly

Translation of Stiffly in Spanish :

stiffly

rígidamente

ADV

Synonyms: rigidly

He got up rather stiffly, and reached for Se puso de pie y no rígidamente, y alcanzó
stiffly into his buggy, ... rígidamente en su cochecito, ...
stiffly the old creature rose, and got her basket ... rígidamente la anciana se levantó y consiguió su cesta ...
leaning stiffly over the bulwarks, took a good long ... inclinándose rígidamente sobre la borda, tomó una larga ...
The founder nodded stiffly, gritting his teeth ... El fundador asintió rígidamente, apretando sus dientes ...

- Click here to view more examples -

tieso

ADV

Synonyms: stiff

... would have extracted you of here stiffly. ... habría sacado de aquí tieso.
"and my father sitting stiffly next to her. "y mi padre tieso a su bies.
Then he drew himself up stiffly and said, - ... Entonces se irguió tieso y le dijo: ...

- Click here to view more examples -

secamente

ADV

Synonyms: drily, dryly, curtly

... that night she said stiffly: ... esa noche me dijo secamente:
... What do you want?" she said stiffly. ... ¿Qué quieres?", Dijo secamente.

in English

1. Stiff

stiff

tieso

ADJ

Synonyms: stiffly

Your left side will feel stiff occasionally. Tu lado izquierdo se pondrá tieso ocasionalmente.
The second one had a stiff arm. El segundo tenía un brazo tieso.
... this left glove is feelin' awfully stiff. ... el guante izquierdo se siente muy tieso.
And why are you so stiff, man? Y porque estas tan tieso, hombre?
I've had a stiff neck for hours. Tengo el cuello tieso.

- Click here to view more examples -

II)

rígido

ADJ

Synonyms: rigid, rigidly, stark, stiffly

As stiff as a beam. Está rígido como un rayo.
It felt kind of stiff at the game. Lo notaba algo rígido en el partido.
Look how clean and stiff it is. Mira que limpio y rígido es.
And his body was totally stiff. Y su cuerpo estaba totalmente rígido.
He was very stiff and formal. Era muy rígido y formal.

- Click here to view more examples -

III)

dura

ADJ

Synonyms: hard, lasts, tough, harsh, takes, rough

I think you've got a bit of stiff competition. Creo que tienes un poco de dura competencia.
I mean, he is stiff. Creo que ya esta dura.
They had a stiff climb to get to the top again ... Tenían una subida dura para llegar a la cima de nuevo ...
The hand grip is stiff, but offers sufficient support ... La empuñadura es dura, pero ofrece un soporte suficiente ...
I woke very cold and stiff about an hour after ... Me desperté muy fría y dura aproximadamente una hora después ...

- Click here to view more examples -

IV)

agarrotado

ADJ

My neck is stiff. Tengo el cuello agarrotado.
I just have a stiff neck from the crash. Sólo tengo el cuello agarrotado por el choque.
He's all stiff from rheumatism. Está agarrotado por el reumatismo.
... the morning a bit stiff and achy? ... la mañana un poco agarrotado y dolorido?

- Click here to view more examples -

estirado

ADJ

Synonyms: stretched, stuffy, snobby, strained, snooty, outstretched

VI)

entumecido

ADJ

Synonyms: numb, numbed

VII)

tensos

ADJ

Synonyms: tense, uptight, taut, straining

... too stiff, you're too stiff. ... tensos,estáis muy tensos.
You're too stiff, you're too stiff. Estáis tensos,estáis muy tensos.

VIII)

cadáver

NOUN

Synonyms: corpse, body, cadaver, carcass

We got a stiff to deliver. Tenemos un cadáver para entregar.
Nobody told me about any stiff. Nadie me dijo nada sobre un cadáver.
I could really use a stiff one right now. En este momento podría ser de utilidad un cadáver.
He was guarding the stiff. Estaba cuidando el cadáver.
... because parts of the stiff are missing. ... porque faltan partes del cadáver.

- Click here to view more examples -

2. Drily

drily

secamente

ADV

Synonyms: dryly, curtly, stiffly

... carelessly aside, and laughing drily in a voice ... descuidadamente a un lado, y riendo secamente con una voz
... go back to binding edges, " she said drily. ... volver a los bordes de unión", dijo secamente.
... Thank you, " he said drily, glancing from her ... ... Gracias", dijo secamente, mirando de ella ...
drily, "especially as they're rather ... secamente, "sobre todo porque son bastante ...

- Click here to view more examples -

3. Dryly

dryly

secamente

ADV

Synonyms: drily, curtly, stiffly

said the judge dryly, as he turned to look at ... , dijo el juez secamente, como se volvió para mirar ...
... that had to run him dryly power ... que ha tenido que le corra secamente el poder
... said the other, dryly, "for he ... ... dijo el otro, secamente, "porque él ...
... driving at?" he said dryly. ... llegar?", Dijo secamente.

- Click here to view more examples -

II)

seco

ADV

Synonyms: dry, dried

4. Curtly

curtly

secamente

ADV

Synonyms: drily, dryly, stiffly

He was answered curtly, in monosyllables. Se le contestó secamente, con monosílabos.
... you were dressed, " she said curtly. ... que estaban vestidos", dijo secamente.
"Good morning, " I said curtly. Buenos días ", le dije secamente.
... , " said he, curtly, "you are ... ... ", dijo, secamente, "que está ...
... ?" he asked curtly, his eyes still ... ... ?", Preguntó secamente, con los ojos aún de ...