Merged

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Merged in Spanish :

merged

1

fusionado

VERB
Synonyms: fused
  • Somehow their patterns have merged. Sus patrones se han fusionado.
  • ... recorded because the member receiving this comment has been merged. ... registrado porque ese usuario ha sido fusionado.
  • merged into one, so that no one can ... fusionado en uno, de manera que no se puede ...
  • ... have come together and merged." ... se han juntado y fusionado".
  • ... have now all been merged together. ... ahora todos se han fusionado.
- Click here to view more examples -
2

se fusionó

VERB
  • They merged it inside another group. Ellos se fusionó dentro de otro grupo.
  • floated along and merged with each other, , flotando a lo largo y se fusionó con la otra
  • feeling was merged in the sense of ministry, and ... sentimiento se fusionó en el sentido del ministerio, y la ...
  • while dinner was often merged in the noisy after ... mientras que la cena se fusionó con frecuencia en el ruido después ...
  • The plaintive tone of her compassion merged El tono lastimero de su compasión se fusionó
- Click here to view more examples -
3

combinado

VERB
  • ... types of accounts that you've already merged. ... tipos de cuentas que ha combinado.
  • ... document that hasn't been merged yet. ... documento que aún no se haya combinado.
  • ... when you draw a merged path, all paths are selected ... ... al dibujar un trazado combinado, se seleccionan todos los trazados ...
  • merged into the field. combinado en el campo.
  • ... permanently trimmed to their merged state. ... recortarán permanentemente en estado combinado.
- Click here to view more examples -
4

combinada

ADJ
  • ... cells so that the text fits within the merged cell. ... para que el texto quepa en la celda combinada.
  • ... current directory, the merged part is retrieved but ... ... directorio actual, la pieza combinada se podrá recuperar, pero ...
  • ... a record in the merged publication will not reflow ... ... un registro en la publicación combinada, no se reajustarán ...
  • To ensure that the merged information has the same font ... Para asegurarse de que la información combinada tiene la misma fuente ...
  • ... into the resulting <a1> merged cell </a1> . ... en la <a1> celda combinada </a1> .
- Click here to view more examples -
5

fusionarse

VERB
Synonyms: merge, fuse
  • So we know whose band is to be merged. Así sabremos que banda tendría que fusionarse.
  • ... interoperability of railway systems must also be consolidated and merged. ... interoperabilidad de los sistemas ferroviarios también deben consolidarse y fusionarse.
  • ... that all the funds should be merged? ... que todos los fondos deberían fusionarse?
  • ... delegations suggested that options 1 and 2 could be merged. ... delegaciones indicaron que las variantes 1 y 2 podían fusionarse.
  • ... the three blocks can be merged into one and pasted into ... ... los tres bloques puede fusionarse en uno y pegarse en ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Merged

combined

I)

combinado

VERB
  • The combined damage takes him down almost immediately. El daño combinado acaba con él de forma casi inmediata.
  • Promoting the use of combined transport. Favorecer el uso del transporte combinado.
  • Well combined with lithium the two together form an initiator. Combinado con el litio forman un iniciador.
  • Including the combined and the art. Incluyendo lo combinado y el arte.
  • Combined with the sound of his voice. Combinado con el sonido de su voz.
  • A combined approach is also possible. También es posible tener un enfoque combinado.
- Click here to view more examples -
II)

combinarse

VERB
Synonyms: merge
  • This test may be combined with coronary angiography. Este estudio puede combinarse con una angiografía coronaria.
  • They can be moved and combined however you like. Los módulos pueden moverse y combinarse como uno quiera.
  • These options can be combined. Estas opciones pueden combinarse.
  • It must be combined with other software components to create ... Debe combinarse con otros componentes de software para crear ...
  • ... these new high energies, when combined with the specific way ... ... estas nuevas altas energías, al combinarse con la forma específica ...
  • ... irrigation practices should be combined with effective drainage practices ... ... las prácticas de irrigación deben combinarse con prácticas de drenaje eficaces ...
- Click here to view more examples -

combo

I)

combo

NOUN
  • We get one combo meal. Compramos un solo combo.
  • The first is a simple lane harass combo. El primero es un combo de hostigamiento simple.
  • Ok no combo just the sausage. Ok, no combo, sólo la salchicha.
  • This combo will deal significant damage and ... Este combo causará gran daño y ...
  • ... a glitch, it was meant to be a combo. ... un error, que pretendía ser un combo.
  • Let's look at her standard damage combo. Vamos a ver su combo de daño estándar.
- Click here to view more examples -
II)

combinado

NOUN
  • We should have a combo name, in fact. Deberíamos tener un nombre combinado de hecho.
  • ... items to a bound combo box dynamically, you must ... ... elementos a un cuadro combinado dependiente de forma dinámica, deberá ...
  • Select table/view from the combo box. Seleccione tabla/vista en el cuadro combinado.
  • the rest of the world this is combo el resto del mundo, esto es combinado
  • a combo on just what all memorized un combinado de sólo lo que todo memorizado
  • Advantages of a combo box Ventajas de un cuadro combinado:
- Click here to view more examples -

combination

I)

combinación

NOUN
  • We need the combination. Queremos saber la combinación.
  • Now give me the combination. Entonces dame la combinación.
  • What a deadly combination. Es una combinación letal.
  • No one else had the combination to that safe. Sólo tú tenías la combinación de la caja.
  • It is equal to a linear combination of these. Es igual a una combinación lineal de estos.
  • Or any combination thereof? O cualquier otra combinación posible.
- Click here to view more examples -
II)

conjuntamente

NOUN
  • ... case, these benefits, in combination with any other benefits ... ... caso, estas indemnizaciones, conjuntamente con cualesquiera otras prestaciones ...
  • ... prescribe - separately or in combination - national treatment ... ... obligan -separada o conjuntamente a otorgar el trato nacional ...

merge

I)

combinar

VERB
Synonyms: combine, merging, mix, blend
  • Or you can't just merge, fuse membranes with it. O simplemente no puede combinar, fusible membranas con ella.
  • We can merge these. Nosotros podemos combinar estos.
  • You can merge messages in two ways. Puedes combinar los mensajes de dos maneras.
  • That gives me a way to merge things. Eso me da una manera de combinar las cosas.
  • You can merge or replace inks with the click ... Pueden combinar o sustituir tintas, con una mera pulsación ...
  • When you merge an adjustment layer or fill layer with the ... Al combinar una capa de ajuste o de relleno con la ...
- Click here to view more examples -
II)

fusionarse

VERB
Synonyms: fuse
  • The decision to merge is vital for many cooperatives. La decisión de fusionarse es fundamental para muchas cooperativas.
  • I think the two industries have got to merge together. Creo que las dos industrias tienen que fusionarse.
  • ... there are twins, the placenta may merge. ... hay gemelos, la placenta puede fusionarse.
  • ... the management capacity to merge, and maintaining links ... ... la capacidad de gestión para fusionarse, y mantener los vínculos ...
  • with luck, some of them may merge. con suerte, algunas de ellas pueden fusionarse.
  • ... got things of size two to merge and then things ... cosas del tamaño de dos a fusionarse y luego las cosas
- Click here to view more examples -
III)

fusión

VERB
  • If the merge process could not connect to ... Si el proceso de fusión no pudo conectar con ...
  • Even when the merge was skipped or nothing was saved ... Incluso cuando se salte la fusión o no se guarde nada ...
  • ... from the directory comparison and merge. ... del directorio de comparación y del de fusión.
  • ... work as one during the merge. ... trabajar como una durante la fusión.
  • ... we have to do the merge. ... tenemos que hacer la fusión.
  • When the merge failed, you fell into the water. Cuando falló la fusión, caiste al mar.
- Click here to view more examples -
IV)

se funden

VERB
Synonyms: melt, meld
  • It is going to merge them together into one thing. Va a ellos se funden en una sola cosa.
  • and which merge to form the ideal stem cell. y que se funden para formar la célula madre ideal.
  • merge into gray, shadowy obscurity ... se funden en la oscuridad gris, sombría ...
  • ... two or more cooperatives merge to reduce costs, ... ... dos o más cooperativas se funden para reducir costos, ...
  • merge into one dark mistiness the ... se funden en una bruma oscura de la ...
- Click here to view more examples -
V)

se fusionan

VERB
Synonyms: fuse
  • two or more previously independent companies merge, dos o más empresas anteriormente independientes se fusionan, o
  • ... into this one, they merge and they continue, and ... ... en el presente, se fusionan y siguen, y ...
  • What if two companies merge? ¿Y si dos empresas se fusionan?
  • to know how they interrelate and merge. para saber cómo se relacionan entre sí y se fusionan.
  • got two things to merge, and then I ... Tiene dos cosas que se fusionan, y luego me ...
  • useful, who merge the smallness of their útil, que se fusionan la pequeñez de su
- Click here to view more examples -
VI)

unir

VERB
Synonyms: join, unite, attach, bind, combine
  • ... contact listing you want to merge with the first one. ... entrada del contacto que deseas unir a la primera.
  • Give every repo a branch you can merge. Dar a cada repositorio una derivación que puedas unir ♪
  • They have to merge because Se tienen que unir porque
  • so we had to merge some queues. por lo que tuvimos que unir algunas colas.
  • To merge the individual video signals ... Unir las señales de vídeo individuales ...
- Click here to view more examples -
VII)

fundir

VERB
  • Then we'll need the 3 elements to merge. Entonces necesitaremos fundir los 3 elementos.
  • To merge the 3 you must first perceive this power. Para fundir los 3, primero deberás percibir este poder.
  • "It's in soul that we have to merge" "Lo que tenemos que fundir esta en el alma"
  • ... You may not alter, merge, modify, adapt ... ... Asimismo, no podrá alterar, fundir, modificar, adaptar ...
- Click here to view more examples -
VIII)

se unen

VERB
Synonyms: join, unite, bind
  • ... even more, sort of special, because they merge. ... incluso más, algo especial, porque se unen.

fuse

I)

fusible

NOUN
Synonyms: fuze, fused, fuses
  • Replace the fuse, and recheck. Cambie el fusible y repita la comprobación.
  • The fuse is inserted here. El fusible se inserta aquí.
  • Find out who lit this fuse. Encuentra a quien encendió el fusible.
  • I think you blew a fuse. Creo que quemas te un fusible.
  • I think we blew a fuse or something. Creo que se nos quemó un fusible o algo.
  • Somebody check the fuse. Alguien compruebe el fusible.
- Click here to view more examples -
II)

mecha

NOUN
  • Fuse is already lit. La mecha ya está encendida.
  • Powder for the fuse must be very fine. La pólvora para la mecha debe ser muy fina.
  • It should serve nicely as a delayed fuse. Debe funcionar muy bien como una mecha de retardo.
  • Look how small this fuse is. Mira qué corta es la mecha.
  • The fuse is lit. La mecha está encendida.
  • Any longer fuse might be seen. Una mecha más larga se vería.
- Click here to view more examples -
III)

funden

NOUN
Synonyms: melt
IV)

fusionar

VERB
  • I allowed the fire of my imagination to fuse Me permitió que el fuego de mi imaginación para fusionar
  • ... small and too cold to fuse hydrogen into their centres and ... ... pequeños y fríos para fusionar el hidrógeno en sus centros y ...
  • ... live long enough to fuse my consciousness with cybernetics ... ... vivir el tiempo suficiente para fusionar mi conciencia con la cibernética ...
  • It's easier to fuse atoms internally, Es más fácil fusionar átomos internamente,
  • basing because now I want to fuse the line basando porque ahora quiero fusionar la línea
- Click here to view more examples -
V)

fundirse

VERB
Synonyms: melt, merge, merging
  • The creator must fuse with his creation. El creador debe fundirse con su creación.
VI)

espoleta

NOUN
Synonyms: wishbone, fuze
  • Got the fuse body of a hand grenade ... Conseguí el cuerpo de la espoleta de una granada de mano ...
  • If a single fuse/sensor fulfills safety requirements ... Si una sola espoleta o sensor satisface los requisitos de seguridad ...
  • ... excellent technical layout of the fuse with respect to safety ... ... excelente proyección técnica de la espoleta con respecto a la seguridad ...
  • Type of Fuse / Sensor Tipo de espoleta/sensor
- Click here to view more examples -
VII)

se fusionan

NOUN
Synonyms: merge
  • As a result, they fuse into helium Como resultado, se fusionan para convertirse en helio
  • ... that when 2 of the protons fuse ... que cuando los dos protones se fusionan
  • ... and you would need a meter to check that fuse and ... y que se necesita un medidor para comprobar que se fusionan y
  • ... a meter to test that fuse to see if it is ... ... un medidor para probar que se fusionan para ver si es ...
  • ... and Tritium collide and fuse into a heavier atom ... ... y el tritio colisionan y se fusionan en un átomo más pesado ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.